תרגום בחדשות - עמוד 3

סוכן חדשות
 
בבילון: גרסה חדשה לתוכנת התרגום - בחינם וללא הגבלה
החברה השיקה היום את "בבילון 10" - והיא ניתנת להורדה בחינם וללא הגבלה בתקופת השימוש ■ בנוסף, השיקה חבילות יישומים בתשלום - תרגום תוך שמירה על הפורמט והעיצוב המקורי; הקראת טקסט בקול אנושי ועוד
  
 
בבילון: הכנסות החברה ברבעון זינקו 215% ל-159 מ' שקל
דיווחה על רווח של 22.9 מיליון שקל לעומת 2.4 מיליון שקל ברבעון המקביל ו-17.1 מיליון שקל ברבעון הקודם ■ תחלק דיבידנד של 50 מיליון שקל ■ אלון כרמלי: "תפסנו מקום מרכזי כשחקן גלובלי מוביל בשוק החיפוש באינטרנט"
  
 
ביהמ"ש השלום: לא ניתן לחייב מתדיין דובר ערבית לממן מתורגמן
נקבע כי על המדינה לשאת בעלות שכר המתורגמן כשהצדדים אינם דוברים עברית
  
 
מיקי לוי / אייר: גיל ג'יבלי
מיקי לוי
בעקבות הזמן האבוד שלך
הבנתם את זה? המתרגמת החליטה בשבילכם מה דחוף יותר שאתם תקראו
שבוע הספר, שנפתח השבוע, נחגג במוספי התרבות ברוב הוד והדר - כראוי לעם הספר. אחת החגיגות הגדולות של האירוע השנה צוינה במוסף ז'ורנל ש...המשך
  
 
מה אתם תורמים לאנושות בכל הקלדת קאפצ'ה? ראיון עם ממציא השיטה
זה לא רק מציק: בכל הקלדה של אותיות מעוותות (קאפצ'ה) בכניסה לאתרי אינטרנט, תרמתם מילה לידע האנושי; כך נסרקו לארכיונים דיגיטליים מיליוני ספרים ותעודות היסטוריות רגע לפני שאבדו לנצח ■ בראיון ל-G מספר ממציא השיטה, לואיס ואן אהן, על המשימה הבאה שלכם - לתרגם את תוכן הרשת לכמה שפות
  
 
לניר הכפיל כספו פי 9 בבבילון: מורווח 200 מ' ש' "על הנייר"
בבילון מתקרבת לשווי של מיליארד שקל, והיא תיכנס כנראה למדד ת"א 100 ■ המנכ"ל אלון כרמלי לפני קצת יותר מ-3 שנים: "באנו לעשות פי 10 על הכסף" ■ ומי פספס? דני גולדשטיין, בעל השליטה בפורמולה ויז'ן, שמכר את השליטה ללניר
  
 
SlimKicker - אפליקציה שמאפשרת לשחק ולשמור על המשקל
וגם: אפליקציית לימוד השפות Babbel, שהייתה זמינה רק למכשירי האייפון, הגיעה גם לחנות הגוגל פליי וזמינה להורדה למכשירי אנדרואיד
  
 
התוכנית "הכול דיבורים" תלווה בתרגום סימולטני לשפת הסימנים
התרגום לשפת הסימנים יועבר בשידור חי בווידיאו באתר של רשות השידור
  
 
סאני תובעת את גו מובייל בטענה כי העתיקה תוכנת תרגום
סאני, יבואנית מכשירי הסלולר של סמסונג בישראל, תובעת מיליון שקל מרשת החנויות גו מובייל בטענה להפרת זכויות יוצרים
  
 
לניר עושה זאת שוב: בבילון שווה כמעט חצי מיליארד שקל
בבילון כבר שווה פי חמישה מהשווי שלפיו רכש אותה נועם לניר ■ מדוע זינקה מניית החברה ב-106% ב-2011 ומה השוק "מריח" לגביה?
  
 
מלך התנ"ך
5 מיליארד עותקים של התנ"ך נמכרו מאז שנת 1611, אז קיבל ג'יימס מלך אנגליה החלטה שתניח את היסודות לעולם המודרני שאנו חיים בו: לתרגם את התנ"ך לאנגלית ■ מעצמאות ארצות-הברית ועד לחיבוק של הכנסייה האנגלוסקסית את ישראל, התרגום ששינה את פני ההיסטוריה ■ מיוחד ל-G
  
 
תרגום במקום גמגום: הטכנולוגיה כשיחון של המאה ה-21
תפריט שאי-אפשר אפילו לנחש מהן המנות שמצוינות בו; שלטי הכוונה בכבישים שרק מבלבלים - טכנולוגיות לתרגום קולי ו-וויזואלי צצות בכל מקום ■ אך ארוכה הדרך לקפיצה האמיתית בתחום
  
 
דרור פויר / איור: גיל ג'יבלי
דרור פויר
מה צריך באינטרנט בשנים הבאות?
כמעט שליש מהעולם גולש ברשת. כדי לחיות בעתיד דרוש שירות תרגום מהיר ואמין
נתונים שהתפרסמו באחרונה, ומשום מה כמעט לא זכו לתשומת-לב, מצביעים על כך שאוכלוסיית הגולשים ברשת חצתה ממש לאחרונה את קו השני מיליארד...המשך
  
 
WhiteSmoke של גולדפינגר יגייס בנאסד"ק 23 מיליון דולר
WhiteSmoke פיתחה תוכנה לתיקון שגיאות כתיב ותחביר בשפה האנגלית ■ יאיר גולדפינגר, ממייסדי מיראביליס, מחזיק 5.7% מהון החברה
  
 
70 שנה להתאבדותה של וירג'יניה וולף: "גבר לא צריך לתרגם ספריה"
רחל פן מוציאה לאור את ספריה של וירג'יניה וולף, שהתאבדה לפני 70 שנה ■ פן פרסמה ותרגמה 7 מספריה של וולף: "היא לא הייתה חזקה ולוחמנית, ובהחלט לא פמיניסטית"
  
 
בבילון של נועם לניר תחלק דיבידנד של 50% מהרווח הנקי
מפתחת תוכנות התרגום באינטרנט אימצה מדיניות חלוקת דיבידנד, בהתאם לשיקול הדעת של הדירקטוריון ■ השיקה גירסה חדשה לתוכנת התרגום המקוון
  
 

<    1234    >

   נמצאו 54 כתבות   |   עמוד 3 מתוך 4

צרו איתנו קשר *5988