גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

חידה ושמה הופמן

הסופר יואל הופמן מוציא ספר חדש, "מצבי רוח". פרופ' יגאל שוורץ, העורך של הופמן, מדבר על הסופר האניגמטי, שנמנע מראיונות

רבים נוטים לראות ביואל הופמן סופר של סופרים. עוף מוזר בנוף הספרות הישראלית, שכותב למעטים. הגיע הזמן לשנות גישה: כל אחד יכול לקרוא הופמן. לא מוכרחים להבין אצלו כל דבר. גם אם קולטים חלק, עדיין נשארים עם הרבה.

הופמן כותב פרוזה שהיא שירה: השורות קצרות, מנוקדות, הפסקאות קצרות גם הן, הטקסט מופיע לרוב על צד אחד של העמוד, הכתיבה אסוציאטיבית, לא תמיד יש בה עלילה ליניארית. הופמן מתבונן בדברים במבט חדש, מבט של איש זן. והכתיבה שלו שוברת לפעמים את הלב.

זה התחיל בסיפורו הראשון, "קצכן", שפורסם ב-1986 בכתב העת "איגרא 2". סיפור על ילד קטן שהתייתם מאמו. שלוש שנים אחר-כך פירסם הופמן את ספר הפרוזה הראשון שלו, "ספר יוסף", שכלל ארבע נובלות. אחר-כך הגיעו "ברנהרט", "כריסטוס של דגים", "גוטפרשה", "מה שלומך דולורס", "הלב הוא קטמנדו", "השונרא והשמטרלינג", "אפרים", וספרו האוטוביוגרפי, שלווה באיורים מעשה ידיו, "Curriculum Vitae". כעת רואה אור ספרו החדש, "מצבי רוח" (כתר).

"מצבי רוח" ממשיך את מה שעשה הופמן בספריו האחרונים: הזרה לדברים המוכרים, התייחסות משועשעת אבל גם רוויית כאב לסיטואציות מוכרות, זיכרונות ילדות מרמת-גן של שנות ה-40, אהבות ישנות, החנווני מהמכולת, עולם המתים. אבל יש בספר גם התייחסות לדברים מציאותיים, כמו סצנת הספרות המקומית. והוא נוגע גם בשאלות על כתיבה.

הופמן נולד ב-1937 בעיר ברשוב שברומניה, למשפחה של יהודים ילידי אוסטרו-הונגריה. שפת אמו הייתה גרמנית. הוא הגיע לישראל עם משפחתו בגיל שנה. כשהיה בן שלוש וחצי התייתם מאמו, וגדל אצל קרובי משפחה ובפנימייה.

הופמן הוא פרופסור לתרבות יפן ומזרח אסיה, הוא למד באוניברסיטת קיוטו ביפן ובאוניברסיטת תל-אביב, ולימד שנים רבות באוניברסיטת חיפה. הוא אף תירגם טקסטים חשובים מתרבות סין ויפן.

לא הרבה פרטים ידועים עליו. יש בדמות שלו - כסופר וכאדם - משהו אניגמטי, והופמן גם מקפיד להישאר כזה. הוא מסרב להתראיין, או להצטלם, או ללוות את ספריו במסע יחסי ציבור. את הפרטים הביוגרפיים אודותיו אפשר ללקט בעיקר מספריו. הרחובות שבהם גר, הילדות שבהן היה מאוהב בבית ספר יסודי, אביו, אמו החורגת, הנשים שאיתן היו לו קשרים.

השואה כחוויית יסוד

"הופמן הוא מפה ולא מפה בו-זמנית", אומר פרופ' יגאל שוורץ, ידידו הקרוב ועורכו של הופמן. "יש בכתיבה שלו הקשרים מתרבות מזרח אסיה ועולם הזן, אבל יש בה גם אספקט חברתי של הוויית יוצאי אירופה בישראל של שנות ה-30 וה-40. השואה היא חוויית יסוד בכתיבה שלו, היא עוברת אצלו כחוט השני. זו ספרות מלנכולית שתמיד פורצת אל מחוז החסד".

לפעמים מאשימים את הופמן בחוסר קומוניקטיוויות. לדברי שוורץ, הופמן משחק משחקי חתול ועכבר עם הקוראים שלו. "כל פעם שהוא מרגיש שכבר מבינים אותו, הוא מגביר את המאמץ של הקורא. בשבילי הקריאה בו היא מסע בין כוכבים. הוא לא נזקק אפילו לעריכה של פסיק. ראיתי את 'קצכן' כשרק פורסם, קראתי שורה אחת, צלצלתי אליו ואמרתי לו 'כל דבר שתכתוב בחיים אני אוציא לך'".

למה הוא מקפיד לא להיחשף?

"הוא פשוט כזה. הוא לא מבלה הרבה בחברת אנשים. הוא מבלה הרבה זמן בחברת בת-זוגו, ישן הרבה, מטייל עם הכלב. חשוב לו שיקראו אותו. לא חשוב לו כמה קוראים אותו, אלא שיהיו לו קוראים טובים. לפני 20 שנה יצא לו ספר ילדים שנקרא 'בפברואר כדאי לקנות פילים'. באותה תקופה, אחרי שהספר יצא, הופיע גרפיטי בשוק מחנה יהודה בירושלים, 'בפברואר כדאי לקנות פילים'. שימח אותו שעשו מזה גרפיטי".

ב"מצבי רוח" עובר הופמן בשלב מסוים לכתוב "אנחנו" במקום "אני", וטוען שזה מפאת המבוכה. "זה לא רק מפאת המבוכה", אומר הסופר דרור בורשטיין, ידידו של הופמן. "זה נוגע גם לתפיסה של ה'אני' בעולם הזן. תפיסת הקול המספר היא לא דבר קבוע, הקול הזה יכול להשתנות מספר לספר, למרות שיש משהו שהולך איתו בין הספרים. התפיסה של האני אצלו יותר רחבה, היא כוללת גם את השמש ואת הירח והיא יכולה לכלול פחות או יותר כל דבר".

עוד כתבות

ח״כ אביגדור ליברמן, יו״ר ישראל ביתנו / צילום: טל שניידר

ליברמן: נשמח לשמוע שנתניהו מפרק את גוש הליכוד-חרדים

באשר לאמירות כאילו נתניהו מתעכב עם השבת המנדט לנשיא כי הוא מחכה לשמוע שליברמן מתנער מתמיכה בממשלת גנץ מבחוץ באמצעות הסיעה המשותפת, אמר ליברמן: "היחיד ששיתף פעולה לאורך שנים עם הח"כים הערבים, זה נתניהו"

אדם נוימן / צילום: שאטרסטוק

קדחת הנדל"ן של אדם נוימן: כל הבתים שמייסד WeWork רכש בזמן שהחברה הלכה והסתבכה

בני הזוג נוימן יצאו למסע רכישות שכלל לא פחות משני נכסי מגורים במנהטן, חווה בווסצ'סטר, שני בתים בהמפטונס ואחוזה בקליפורניה ● בסך-הכול הוציאו הנוימנים קרוב ל-90 מיליון דולר על שישה נכסים ועוד בחנו השקעות נוספות בסמוך להידרדרות במצבה של WeWork

קשישה / צילום :  Shutterstock

הביטוח הלאומי יחלק היום מענקי חימום ל-273.5 אלף איש

הזכאים יקבלו מענק בהיקף 562 שקל ישירות לחשבון הבנק שלהם

אלכס ספיר / צילום: יח"צ

זה שמוכר וזה שקונה: ספיר צפויה לממש את הנכס "מיאמי 18", מנרב תקים שני בניינים במנהטן ב-127 מיליון דולר

לספיר קורפ, הפועלת בנדל"ן להשקעה, ייזום ומלונאות בארה"ב, יש החזקה של כ-21% בנכס, והיא זכאית ל-40% מרווחי העסקה ● מנרב רכשה קרקעות באזור פארק גראמרסי להקמת שני פרויקטי מגורים שיכללו כ-90 יחידות דיור

דונלד טאסק, נשיא המועצה האירופית / צילום: Bartosz Banka/Agencja Gazeta, רויטרס

נמשכות השיחות על הסכם "ברקזיט"; טאסק: "נדע בעוד שבע-שמונה שעות"

השיחות על הסכם הברקזיט החדש בין האיחוד האירופי לבריטניה נמשכות בשעה זו, לאחר שהדד-ליין שנקבע להיום אחר-הצהריים חלף

קאר שולץ מנכ"ל טבע / צילום: שלומי יוסף

המשקיעים מריחים הסדר: טבע זינקה על רקע דיווח כי היא עשויה להגיע לפשרה בתביעות האופיואידים

לפי דיווח בבלומברג, החברה הציעה להעביר תרופות גנריות בשווי של יותר מ-15 מיליארד דולר במשך 10 שנים ● טבע היא אחת משורת יצרניות ומפיצות תרופות שנתבעו על שיווק אגרסיבי של משככי כאבים אופיואידים, שהובילו למגיפת התמכרות ולמוות של משתמשים רבים ● בעבר טענה כי לא תחתום על הסכמי פשרה משום שאין לה כסף

אמיר אוחנה, נעמה יששכר / צילום: כדיה לוי, רויטרס

פרשת נעמה יששכר: האם הסמכות להסגרת ההאקר הרוסי נתונה בידי שר המשפטים?

בג"ץ קבע בעבר כי "בידי השר הכוח שלא להסגיר, אך רק בנסיבות מיוחדות וכבדות-משקל" ● האם מקרה שבו אזרחית ישראלית מוחזקת כבת-ערובה ברוסיה על החזקת כמות מינימלית של סמים קלים, כקלף מיקוח נגד הסגרת האקר רוסי לארה"ב, נחשב לנסיבות כאלה?

אג"ח ירוקות / צילום: שאטרסטוק

אג"ח ממשלת ישראל - גן עדן למשקיעים זרים

כניסת ישראל למדד האג"ח הממשלתי העולמי WBGI רק מחזקת את הסיבות שיש למשקיעים הישראלים והזרים להחזיק כיום אג"ח ישראלי בתיק ההשקעות

בצלאל סמוטריץ / צילום: אתר הכנסת

המאחזים הלא חוקיים ביהודה ושומרון: סמוטריץ' מגיב לחשיפת "גלובס"

שר התחבורה שלח מכתב חריף למנכ"ל משרד רה"מ, בו הוא מותח ביקורת קשה על המשנה ליועמ"ש, עו"ד ארז קמיניץ, וקורא שלא לציית להוראתו בעניין המאחזים הלא חוקיים ביהודה ושומרון ● "סגנונו מבטא בעיית משילות קשה ואובדן דרך של מי שאמורים להיות משרתי הציבור תחת הנחיית נבחריו. אין להשלים עם היפוך יוצרות כזה"

אצטדיון המושבה / צילום: רויטרס

הדיל של עיריית פתח תקווה: שלמו כמיליון שקל בשנה - וקבלו אצטדיון על שמכם

אצטדיון "המושבה" בפתח תקווה עשוי בקרוב לשנות את שמו ● העירייה פרסמה מכרז שבו היא מציעה לחברות מסחריות את שם האצטדיון, בסכום שעשוי להגיע ל-8 מיליון שקל ב-8 שנים ● ניסיונות דומים בנתניה ובאילת נכשלו, ורק בת"א מצליחים להפיק מיליונים

ארומה תל אביב / צילום: מתוך ערוץ היוטיוב של ארומה

תגובה אלרגית חריפה לטונה: שני אנשים אושפזו לאחר שאכלו בסניף ארומה ת"א

שני בני אדם שאכלו טונה בסניף ארומה ברחוב מנחם בגין בת"א טופלו במרכז הרפואי איכילוב ● אישה בת 41 במצב קשה מאוד לאחר שאיבדה את הכרתה והייתה במצב של שוק עמוק ● השני הוא גבר בן 34 שהגיע לקבל טיפול עקב כאבי ראש ודפיקות לב מואצות ● המקרים דווחו למשרד הבריאות

עופר גרוסקופף/  צילום: שלומי יוסף

בעקבות הלכת רביבי: התיישנות שומות המס שבה למקומה הראוי

פסיקת העליון בעניין אורי רביבי משיבה את גבולות ההתיישנות למקומם הראוי, ולמעשה שבה ומאמצת פסיקה של ביהמ"ש המחוזי, שלפיה שומת הפסדים שהתיישנה אינה ניתנת לבחינה מחודשת במועד שבו מבקש הנישום להשתמש בהפסדים

טרודו עם בוחרים פוטנציאלים /צילום: רויטרס

החרדות הכלכליות של תושבי קנדה ינצחו בבחירות בעוד שבוע

ראש ממשלת קנדה ג'סטין טרודו ויריבו השמרן אנדרו שיר נושאים עיניים לפרברי טורונטו, שמהם תבוא ההכרעה בבחירות בשבוע הבא • אף שתמונות ישנות של טרודו מחופש לשחור עלולות לפגוע בתמיכה בו, מה שמעניין את הבוחרים הם מחירי הדיור ומס שמייקר את הנסיעה

טראמפ וארדואן במטה נאט"ו בבלגיה ביולי / צילום: רויטרס

מכתבו של טראמפ לארדואן: "בוא נסגור עסקה, אל תהיה טיפש"

במכתב מתאריך 9 באוקטובר כותב טראמפ בשפה פשטנית לארדואן: "בוא נעבוד על עסקה טובה. אתה לא רוצה להיות האיש האחראי לטבח אלפי אנשים ואני לא רוצה להיות אחראי להרס הכלכלה של טורקיה

משה כחלון / צילום: רפי קוץ, גלובס

קרן המטבע חותכת בפעם נוספת את תחזית הצמיחה לישראל

קרן המטבע צופה צמיחה של 3.1% לעומת תחזית קודמת לצמיחה של 3.3%, שגם היא הונמכה בחודש אפריל ● בנוסף, קרן המטבע חתכה את תחזית הצמיחה לכלכלה העולמית ל-3% בלבד בצל מתיחות הסחר בין סין לארה"ב ● התחזית הנוכחית שפרסמה קרן המטבע משקפת האטה בקרב 90% מהכלכלות בעולם

ריד הייסטינגס, מנכ"ל נטפליקס, וטד סרנדוס, מנכ"ל התוכן / צילום: Kim Hong-Ji, רויטרס

רבעון אחרון לפני כניסת המתחרות החדשות: נטפליקס מכה את התחזיות והמניה עולה ב-7% במסחר המאוחר

6.8 מיליון מנויים חדשים בתשלום הצטרפו לנטפליקס ברבעון הזה, נטפליקס עצמה חזתה שיצטרפו אליה 7 מיליון משתמשים ופספסה במעט את ציפיותיה ● הרווח למניה ברבעון זה של 1.47 דולר - מעל ציפיות האנליסטים לרווח למניה של 1.04 דולר

Libra המטבע הדיגיטלי של פייסבוק / אילוסטרציה: shutterstock, שאטרסטוק

בכירים במטבע של פייסבוק במאמר מיוחד: למה ליברה תעודד חדשנות ותחרותיות

הדיון סביב המטבע הדיגיטלי ליברה נעדר פעמים רבות את היתרונות של המבנה המבוזר שלו, שתיטיב עם החברות ועם הצרכנים

רכישת דירה / צילום: Shutterstock

הניסוי של מדד הדירות החדשות נכשל, וכולנו משלמים את המחיר

מחירי הדירות עולים לאיטם, למרות המאמצים הכבירים והמשקולות הממשלתיות ● אולם לצד מדד מחירי הדירות, מתקיים לו מדד מחירי הדירות החדשות, שנוצר בעקבות לחצים של אנשי כחלון ● אך את המחיר לניסוי הכושל הזה משלם כלל הציבור, ובמיוחד רוכשי דירות צעירים

קצא"א / צילום: שלומי יוסף

איציק לוי מונה למנכ"ל קצא"א

לוי, שמכהן כמ"מ המנכ"ל, נבחר בתום הליך פומבי שנערך בפני ועדת איתור שמינה הדירקטוריון במאי האחרון ● זו הפעם הראשונה שמתקיים הליך פומבי לבחירת מנכ"ל קצא"א

ארומה תל אביב / צילום: מתוך ערוץ היוטיוב של ארומה

נזקי הסנדוויץ' המורעל: לצרכנים יש זיכרון קצר, אבל לא בטוח שזה יעזור במקרה של ארומה ת"א

אשפוז לקוחות ארומה ת"א שאכלו כריך טונה עלול לגרום לחברה נזק תדמיתי שעוד מוקדם להעריכו ● מומחים מעריכים שכעת הדילמה היא בין עורכי הדין שמפחדים מתביעות לבין יועצי התקשורת שמציעים שקיפות ● ועד כמה נלקח הזיכרון הקצר של הצרכנים בניהול המשבר? ● ניתוח גלובס