חבר קונגרס בארה"ב: "ייתכן שבקרוב נשתמש בזמן עבר כדי לתאר היחסים הטובים בינינו לבין הטורקים"

טורקיה מזהירה את ישראל: אל תתקעי טריז בינינו לבין ארה"ב ■ שגריר טורקיה בוושינגטון: "(ישראל ותומכיה בארה"ב) צריכים לחשוב פעמיים, מאה פעמים, מיליון פעמים לפני שהם משמיעים הצהרות מסוימות, שאנשים מסוימים וחוגים מסוימים משמיעים נגד טורקיה"

תקרית המשט לעזה גולשת מהמתחם הצר של הסכסוך בין ישראל לפלשתינים ומתחילה להעיב על היחסים בין ארה"ב לטורקיה, בעלת ברית ותיקה וחברה בנאט"ו, שבה נמצא הבסיס האמריקני הגדול ביותר בצפון המזרח-התיכון ומתקני האזנה חשובים של ארה"ב.

ברקע: מאמצי וושינגטון להטיל סנקציות קשות על איראן, מאמצים שטורקיה אמורה למלא בהם תפקיד חשוב. במקרה או שלא במקרה, מחוקקים יהודיים ממלאים תפקיד משמעותי בדרמה הפוליטית הזו ויש סימנים לכך, שעובדה זו מעוררת זעם באנקרה.

שגריר טורקיה בארה"ב, נאמיק טאן, המוכר לישראלים רבים מהתקופה שבה כיהן כשגריר ארצו בישראל, הזהיר אתמול את ישראל ותומכיה בוושינגטון שעליהם להימנע מתקיעת טריז בין ארצו לבין ארה"ב. דבריו כללו התייחסות מרומזת להתקפות שהשמיעו באחרונה מחוקקים יהודיים על גבעת הקפיטול. בכך הרחיב השגריר את תוואי העימות מהזירה הים-תיכונית לזירה הדיפלומטית בוושינגטון. במה שנראה כרמז להתבטאויות המחוקקים, התריע טאן, שאם תשיק ישראל קמפיין של יחסי ציבור נגד טורקיה, זו תהיה שגיאה שתעלה לה ביוקר.

"לחשוב מיליון פעמים"

"הם (ישראל ותומכיה בוושינגטון) צריכים לחשוב פעמיים, מאה פעמים, מיליון פעמים, לפני שהם משמיעים הצהרות מסוימות, שאנשים מסוימים וחוגים מסוימים משמיעים נגד טורקיה", אמר השגריר הטורקי, בהתבטאות יוצאת דופן, שאינה עולה בקנה אחד עם הפרוטוקול הדיפלומטי. "זו שגיאה גדולה ו(ראש הממשלה) נתניהו יודע זאת. המצב הזה אינו בר-קיימא".

טאן לא אמר מי "האנשים המסוימים" שעליהם יצא קצפו, אך נראה שחיציו כוונו נגד התבטאויות של שני מחוקקים חשובים על גבעת הקפיטול, שניהם יהודים. ציר-בית הנבחרים אנתוני וויינר, דמוקרט מניו-יורק, כתב ביום ה' ב"ניו יורק דיילי ניוז": "האמת העצובה היא, שאנו מתייחסים לטורקיה כאל בעלת ברית, בעוד ששאר העולם מתייחס לישראל כאל בעיה שארה"ב צריכה לפתור אותה. המאורעות שאירעו בשבוע שחלף והעוינות ההולכת וגוברת של טורקיה כלפי ישראל הופכים על ראשה השקפת עולם שגויה זו".

"למעשה", כתב וויינר, "אנחנו משתמשים בזמן עבר כדי לתאר את היחסים המבטיחים של פעם בין טורקיה לישראל. ייתכן שבקרוב נצטרך להשתמש בזמן עבר כדי לתאר את היחסים הטובים בינינו לבין הטורקים, אם הם יוסיפו להמיר רציונליות בפרובוקציה ובאמונה בתרבות שחוגגת מרטיריות הרסנית".

קרל לוין, דמוקרט ממישיגן, יו"ר ועדת השירותים המזוינים בסנאט, אמר ביום ה': "העימות ואובדן החיים הטרגי יכלו להימנע לו נענו מארגני המשט להצעות חוזרות ונשנות של ממשלת ישראל לקבל את המשלוחים בנמל ישראלי ולהעבירם בדרך היבשה לעזה".

טאן הטורקי, שמצוטט בין השאר בפוליטיקו וב"וושינגטון פוסט", אמר עוד: "ישראל אינה יכולה למצוא ידידה טובה יותר באיזור מאשר טורקיה, וישראל עומדת לאבד את הידידה הזו". בתשובה לשאלה האם טורקיה תנתק את יחסיה עם ישראל, יחסים שהחלו זמן קצר לאחר קום המדינה, התייחס טאן להפגנות ההמוניות בטורקיה נגד פעולות ישראל. בגלל כל הרגשות, "ייתכן שהממשלה תיאלץ לנקוט צעד כזה", אמר.