גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

עמוד הבית  דעותפנחס רובין

מותר לנו לפרגן לעצמנו

חרף גילה הצעיר, ישראל לא פושטת רגל כמו מדינות אחרות בתקופת המשבר הכלכלי

בצאת יום העצמאות, כדאי להזכיר, שכמדי יום עצמאות, גם השנה הוענקו פרסי ישראל, לתפארת מדינת ישראל. נכחתי בטקס המרשים של הענקת הפרסים והרגשתי התרוממות רוח. טובי העם ומדעניו כובדו בפרס. כל אחד מהם יכול היה להימנות על מדליקי המשואה. היה זה טקס מרגש, שהוכיח פעם נוספת, שמציון תצא תורה. תורת ציון יוצאת לרחבי עולם מזוכי פרס ישראל, כמו גם מזוכיו הישראלים לדורותיהם של פרס נובל.

ומדוע נדרשתי לטקס הענקת פרסי ישראל? על שום, שבאופן ייחודי נכלל השנה בין מקבלי הפרס גוף, שאיננו יחיד אלא מכון, הלא הוא המכון הישראלי לדמוקרטיה בנשיאותו של דר' אריק כרמון. אשרי המדינה שעוסקת בערכי הדמוקרטיה ומעניקה פרס יוקרתי למטפחיה של הדמוקרטיה. בערבו של יום, לאחר טקס הענקת פרסי ישראל, נערך במשכנו של המכון לדמוקרטיה טקס הרמת כוסית, מחכים ומרגש כשלעצמו.

אני מבקש לרשום מלים קצרות לתפארת מדינת ישראל. לא לא, אין זו פארודיה. זהו מבט, נאיבי משהו ואולי גם חד צדדי, על חצי הכוס המלאה שצבעיה כחול-לבן. אחת לשנה, ובייחוד ביום העצמאות, מותר לנו לפרגן לעצמנו.

לתפארת הדמוקרטיה בישראל

מדינת ישראל היא מדינה דמוקרטית. על כך ניתן ללמוד, כדברי פרופ' אהרן ברק, משני חוקי יסוד בדבר זכויות אדם, המצהירים כי מטרתם להגן על כבוד האדם וחירותו ועל חופש העיסוק, כדי לעגן בהם את ערכיה של מדינת ישראל כמדינה דמוקרטית. על אופיה הדמוקרטי ניתן ללמוד גם, למשל, מהכרזת העצמאות ומשורה ארוכה של פסקי דין. נתברכנו במדינה יודעת דמוקרטיה. ערכי הדמוקרטיה זורמים בדמו של רוב ציבור הישראליים כבר משחר נעוריו. הדמוקרטיה היא אחת מה"קדו*שות" של הציבור בארץ. היהלום שבכתר הדהוי שמסביבנו, כשמדינות ערב הן בלתי דמוקרטיות בעליל.

הדמוקרטיה הישראלית נשמרת מכל משמר גם על ידי בית המשפט העליון. אנחנו שומרים עליה כעל בבת עיננו, חרף הקשיים המיוחדים של מדינה בהתהוות, אשר רבדיה החברתיים קוטביים כל כך והגיעו מתפוצות רבות כל כך. ליטופה וחיבוקה של הדמוקרטיה קשה עוד יותר במדינה שחיה ושורדת על חרבה. מבחנה* הגדול של הדמוקרטיה המהותית הוא כשקשה ליישמה. דמוקרטיה מהותית איננה רק ספירת קולות בוכהלטרית אלא גם, ולעיתים בעיקר, שמירה על זכויות המיעוטים. הרוב איננו מקדש את כל האמצעים. זוהי הדמוקרטיה הערכית והמהותית, שעל עקרונותיה חוזר ומגן בית המשפט העליון ברטוריקה כזו או אחרת. כך למשל כתב פרופ' ברק, כי "משטר שבו הרוב שולל מהמיעוט את זכויות היסוד, הוא משטר של שלטון הרוב, אך הוא אינו משטר דמוקרטי. אין לקיים דמוקרטיה בלי זכויות אדם. שלטון הרוב הוא דמוקרטי כל עוד הוא מבטיח את זכויות האדם. שלטון רוב בלא זכויות אדם אינו דמוקרטיה".

לתפארת כבוד האדם וחירותו

מאז ומתמיד ידע בית המשפט העליון וידעה שיטת המשפט הישראלית לעצב ולהתוות יסודות חשובים של כבוד אדם, חירות, חופש ביטוי, שוויון והרמוניה חברתית, בחברה קוטבית. חוק יסוד כבוד האדם וחירותו נתן גושפנקא סטטוטורית, חוקתית, על-חוקית, לעקרונות יסוד אלה הטבועים בשיטתנו המשפטית. "המהפכה החוקתית" שגלומה בחוק יסוד כבוד האדם וחירותו איננה כל כך בתוכ*נו, שהיה מקובל עוד קודם לחקיקתו, אלא בהקניית ההיררכיה הנורמטיבית לחוק, אשר, בהיותו חוק יסוד, מאפיל על כל שאר "החוקים הרגילים". על-פי חוקי היסוד יישק דבר חקיקה.

חוקה לישראל מתמהמהת לבוא, אך חוק יסוד כבוד האדם וחירותו וחוק יסוד חופש העיסוק הינם ניצנים חוקתיים מרכזיים בהתוויית החוקה. חוקת המדינה נמצאת בהתהוות. אחד מגורמיה המדרבנים הוא המכון הישראלי לדמוקרטיה, אותו הזכרתי בתחילת הדברים. זהו המכון שמנסה לרומם את הדמוקרטיה הישראלית וחוקתה. איזו חוקה? חוקה בהסכמה. נקוד על הסכמה.

השיח החברתי והמשפטי בישראל ביחס לכבוד האדם וחירותו, כחלק מדמוקרטיה מהותית ונאורה, כבר קיים ומקו*יים ברב רבדי החברה הישראלית, וצעד אחרי צעד, בצעדים רגישים, איטיים ומדודים, הוא קונה לו שביתה יישומית הלכה למעשה. צעדים מדודים אך בטוחים, ולתפארת מדינת ישראל ומשפטה.

לתפארת הבנקאות הישראלית

דווקא בעידן המשבר הפיננסי הפוקד את העולם, כשמסביב יהום הסער, ראיתי לנכון לציין, שהבנקאות הישראלית עומדת יציבה על רגליה. מחלוקת כזו או אחרת של בנק זה או אחר עם רגולטור זה או אחר, איננה גורעת מחוסנה ויציבותה של המערכת הבנקאית בישראל. אנחנו יכולים וצריכים להתגאות בכך, ואל ייקל הדבר בעיניכם. העולם במשבר, המדינה במלחמה, החברה שסועה והבנקאות הישראלית לעולם עומדת. לכבוד ולתפארת ייחשב לנו הדבר.

כמובן שיכולתי להוסיף עוד כהנה וכהנה על שמתחולל בימים אלה בתקשורת באשר למחלוקת הניטשת בין בנק ישראל לבין אחד הבנקים הגדולים, אם לא הגדול שבהם, אך אין זו השעה ואין זו האכסניה לחלוק אתכם את הגיגיי באשר לאירועים וניתוחם, מה גם שאני נחשב כנגוע.

לתפארת ההיי-טק הישראלי

ענף ההיי-טק היה הקטר הכלכלי משך תקופה ארוכה ועוד כוחו במותניו. לא נס ליחו. אמנם, בתקופת משבר כלכלי גלובלי זוהרו הועם משהו, אך עוד נכונו לו גדולות ונצורות. מדעני פרס ישראל ועוד שורה ארוכה של מחוננים ישראלים מאמצים את מוחם הקודח כדי לפרוץ את גבולות האינטלקט ולהבקיע דרכים בתחום העשייה העולמית. אין ספק כי ההיי-טק הישראלי כבש לו מקום של כבוד במושגים בינלאומיים. הפכנו למעצמה בינלאומית בתחום זה ועוד כוחנו במוחנו, לתפארת ההיי-טק הישראלי ולתפארת מדינת ישראל.

בינתיים, חלק מההיי-טקיסטים, הפכו להיות יושבי בתי-קפה וקרנות. שמעתי שהם ממלאים את בתי הדין לעבודה. זוהי תקופה שנכפתה עליהם, אך הפסדה יכול לבוא בשכרה. הם יטענו את המצברים האינטלקטואליים ועם שוך סערת המשבר ירימו ראש מלא וגדוש ברעיונות לקידום האנושות, רווחתה וכלכלתה.

לא פושטת יד ולא פושטת רגל

בנקאות איתנה, היי-טק פורץ דרכים, תעשייה מתוחכמת במדינה במצור, הינה לתפארת שרידותנו. חרף הקשיים, חרף גילה הצעיר, רק בת שישים ואחת, המדינה היקרה שלנו (תרתי-משמע) איננה פושטת רגל (כמדינות אחרות בתקופת המשבר הכלכלי הלזה) ואפילו איננה פושטת יד, כפי שהיתה בעבר.

לתפארת צבא המשפט

למקרא הכותרת ובהכירכם אותי, יכולתם לטעות ולחשוב, שאני מתכוון לכתוב על צבא השופטים המיומנים שמוסיפים לנו כבוד ותפארת, אך כוונתי ברשימה צנועה זו איננה השופטים (שכבודם במקומם מונח) אלא צבא העם, הצבא המוסרי והמשפטני של העם. מאז ומתמיד היה צה"ל צבא בעל ערכים גבוהים. טוהר הנשק. אני זוכר את ההשתאות על פניהם של פרופסורים נכבדים באוניברסיטת הרווארד לפני כשני עשורים, כאשר פרופסור אהרון ברק הרצה על נושא זה בפני קהל מכובד, אשר לא ידע את נפשו מרב הערכה לתפארתה של מדינת ישראל בפריסת משרעת דיניה גם על פעולת חייליה מעבר לגבולותיה. בשיטת משפטנו הנאורה והמתקדמת לא היתה אפשרות להקים מחנה מעצר לטרוריסטים מחוץ לגבולות המדינה ודיניה, בדומה למחנה המעצר והחקירות במפרץ גוונטאנמו אשר בקובה. לכבוד ולתפארת ייחשב לנו הדבר.

טוהר המלחמה חרוט על חרבו של צה"ל עד כדי כך, ששיטת המשפט הישראלית הוחלה, כאמור, גם על פעולות צה"ל בשטחים הכבושים וסמכותו של בג"ץ הגיעה עדיהם. במלחמות האחרונות עובה מוסר המלחמה על-ידי משפטנים לרב, שישבו בצמוד למפקדים ולחשו על אוזנם הכרויה. באוזן האחת של המפקד הצבאי מכשיר הקשר ובאוזן השנייה לוחש המשפטן ומתווה את גבולות הכוח ואת כוח המוסר.

זהו פרדוקס המלחמה. המשפט הצבאי ומשפט המלחמה נישא בפי כל המפקדים. על צבא הלוחמה צבאו המשפטנים. למופת ולתפארת ייחשב לנו הדבר, וזאת מבלי לגרוע מעוגמת הנפש של תקלות והחטאות שאירעו במהלך המלחמות. זאת טיבה של מלחמה, שגם משפטנים ומוסר אינם יכולים למנוע את זוועותיה. אבל הם יכולים גם יכולים לרסנה, להגבילה, לשמור על צלם אנוש ועל מידתיות לוחמתית ראויה ומאוזנת.

ארץ זבת בירוקרטיה

הבירוקרטיה בעוכרינו, והיא גואה ותופחת מיום ליום. אך לא על תחלואינו באנו לדבר אלא על תפארתנו. נניח לבירוקרטיה להזדמנות אחרת. לא עליה תהיה תפארתנו.

תם ולא נשלם

עוד נכונו לנו ימי עצמאות לרוב. כל שנה ושיפוריה. כל שנה וזוכי פרס ישראל חדשים ומחוזקים. מי ייתן וחצי הכוס הריקה תתמלא ותעלה על גדותיה. עוד נכונו לנו עלילות ותפארות לרוב. ובנימה אופטימית זו לתפארת המדינה, אניח למקלדת. חזק ונתחזק.

* עו"ד פנחס רובין הוא ראש משרד גורניצקי, והוא או לקוחותיו עשויים להיות בעלי עניין בתכנים המוזכרים בטורו.

עוד כתבות

איי קיימן / צילום: ap, Business Wire

המסלול שעובר באיי קיימן ומאיים על ההייטק הישראלי

מומחה מיסוי בריטי מזהיר בטור דעה ב"וול סטריט ג'ורנל, כי הסנקציות הפיננסיות שמגבשת בריטניה נגד ההתנחלויות, עלולות לפגוע בזרימת ההון להייטק הישראלי דרך איי קיימן, ואף להסב נזק לתעשייה הפיננסית של הטריטוריה הבריטית

מימין לשמאל: יהודה שרוני כתב מעריב, מיכאל קלמן מנכ''ל מנורה מבטחים ביטוח, יורם נוה מנכ''ל כלל, רונן אגסי מנכ''ל מגדל, ניר כהן מנכ''ל הראל, מושיק בן פורת נשיא לשכת סוכני הביטוח / צילום: ארן דולב

ארבעה מנכ"לי חברות ביטוח בוויכוח מול הסוכנים: "מעבירים כסף ממי שהפסיד למי שיפסיד"

בוועידה השנתית של לשכת סוכני הביטוח באילת, מנכ"ל מגדל רונן אגסי תקף את מודל התגמול הבעייתי של הסוכנים, שמעודד העברת לקוחות בין גופי החיסכון בכל מספר שנים ● מנכ"ל כלל יורם נוה הוסיף: "יש ניוד יתר ביחס למקובל בעולם. התוצאה היא פגיעה בחוסכים. הענף יצא קצת מאיזון" ● בתגובה טען מנכ"ל הראל ניר כהן: "אתם יכולים לפעול אחרת. עובדה שאתם לא עושים את זה"

יו''ר הכנסת אמיר אוחנה, הליכוד. פרסום ברשת איקס, 15.11.26 / צילום: רפי קוץ

מתי נהוג לבחור את יו"ר הכנסת?

יו"ר הכנסת היוצאת אמיר אוחנה הגיב לצעדים להחליף אותו - וטען כי זו שבירה של כללי המשחק המקובלים • הנתונים מראים שההתנהלות של גוש איזנקוט די דומה לעבר • המשרוקית של גלובס  

ירון ירקוני, בעלי רשת ארקפה / צילום: צילום מסך מתוך ערוץ היוטיוב Arcaffe

מצטרף חדש למרוץ לרכישת ארקיע: הבעלים של רשת ארקפה

רשת ארקפה שבבעלות ירון ירקוני נמצאת בשלב בדיקת נאותות מתקדם מול ארקיע, וככל הידוע היא ניגשת למהלך לבדה, ללא קבוצת רוכשים לצידה ● בשבוע שעבר נחשף בגלובס כי גם חברת ישראייר שבשליטת רמי לוי מתעניינת ברכישת ארקיע

מטה רבולוט בלונדון / צילום: Shutterstock

בנק חדש יוקם בישראל: רבולוט קיבל אישור

בנק ישראל אישר את הקמתו של "בנק רבולוט ישראל", מקבוצת הפינטק הבינלאומית ● רבולוט שמשרתת יותר מ־80 מיליון לקוחות בעולם ושוויה נאמד ב־115 מיליארד דולר ● מדובר ברישיון השלישי שניתן לבנק חדש בישראל מאז 2019 ● הבנק החדש יצטרך להשלים שורה של דרישות רגולטוריות וטכנולוגיות לפני שיוכל להתחיל לפעול

ג'נסן הואנג מנכ''ל אנבידיה / צילום: ap, Ng Han Guan

הקשר בין הואנג למרגלת הסינית: פרטים חדשים על מעורבות אנבידיה

לפי תחקיר הניו יורק טיימס, היועץ המשפטי הראשי של אנבידיה פנה באוגוסט 2025 לחוקרים שבדקו חשד להברחת שבבים לסין באמצעות חברה שבה עבדה אליס הואנג ● הפנייה עוררה דאגה בקרב החוקרים, ובהמשך הועבר התיק למשרד המשפטים ● עם זאת, לא הוכח כי אנבידיה גרמה להקפאת החקירה

תחנת כוח OPC בחדרה / צילום: באדיבות החברה

בזכות הביקוש לחשמל והשקל החזק: OPC מכפילה את הרווח שלה

חברת האנרגיה רושמת רבעון שיא בעקבות הגדלת ההחזקות בתחנות כוח בארה"ב וביקושים גואים לחשמל ברשת PJM מצד חוות שרתים • במקביל, החברה נהנתה ממרווחי ייצור גבוהים בארה"ב ומהוזלת עלויות הגז הטבעי בישראל הודות להתחזקות השקל • צבר הפרויקטים מתרחב וכולל תחנות כוח קונבנציונליות וסולאריות בארה"ב ובישראל • המנכ"ל גיורא אלמוגי: "התוצאות משקפות סביבת שוק תומכת"

גדי איזנקוט / צילום: נועם מושקוביץ', דוברות הכנסת

בפגישה בין ליברמן לאיזנקוט הושגה הסכמה על תפקיד יו"ר הכנסת

מסתמן - מדובר ביו"ר ישר! כדי איזנקוט ● זהות המועמד תיחשף ככל הנראה בשעות הקרובות - לאחר שהיא תועבר גם לשאר ראשי גוש השינוי • מחר יגיש הגוש 61 חתימות לפחות במטרה להחליף את יו"ר הכנסת הנוכחי אמיר אוחנה

האחים מנדי (מימין) ומשה גרטנר / צילום: דוברות בתי המשפט

16 שנים ושני בוררים שהתפטרו: סכסוך המיליארדרים רחוק מקו הסיום

השופט בדימוס איתן אורנשטיין התפטר במפתיע מתפקידו בבוררות בין דן גרטלר והאחים משה ומנדי גרטנר ● אף שנקבע כי גרטלר ישלם לאחים סכום שהצטבר עם ריבית לכ־300 מיליון דולר, התיק טרם הסתיים ● אלה האפשרויות המשפטיות להכרעת התיק שנמשך כבר כ־16 שנה

צלי כפיר, מנהלת מרכז ההשקעות תל אביב / צילום:  יחצ

יועצת ההשקעות הבכירה שמזהה "הזדמנות שלא ראינו הרבה זמן", ולא במניות

צלי כפיר, יועצת השקעות בכירה בבנק הבינלאומי, רואה הזדמנות בוול סטריט, אבל לא בהכרח במניות: "ענקיות הטק מציעות תשואה של 5%־6% על אג"ח" ● ועדיין, היא משוכנעת שמי שיאסוף מניות כמו גוגל או מטא עכשיו, "יחייך בעתיד" ● וגם: הסקטור שהיא מגדירה "מפחיד מאוד"

מקררים בסופרמרקט בצרפת לאחר מתקפת הטרור האחרונה באוקטובר / צילום: ap, Teresa Suarez

"יוטלו סנקציות": צרפת מאשימה את איראן במתקפת הסייבר על הסופרמרקטים

משרד החוץ הצרפתי מייחס למשמרות המהפכה האיראניים מתקפת סייבר שפגעה במערכות הקירור של כ־700 סופרמרקטים וגרמה לנזק של עשרות מיליוני אירו ● בעקבות הממצאים, צרפת תזמן את שגריר איראן לשיחת נזיפה ותציע לאיחוד האירופי להטיל סנקציות חדשות על גורמים איראניים ● בינתיים, נבדק הקשר למתקפות דומות שהתרחשו במדינות נוספות באירופה

בורסת נאסד''ק, ניו יורק / צילום: Shutterstock

ריבאונד בוול סטריט: ה-S&P 500 חתם את היום החזק ביותר שלו מאז אפריל

ה-S&P 500 זינק בכ-2.4% ● כלל הסקטורים ננעלו בירוק, מניות השבבים טיפסו ● דירקטוריון אנבידיה פתח בחקירה על רקע פרסומים כי המאהבת של מנכ"ל החברה גויסה בידי סוכנות הביון הסינית - המניה הייתה היחידה במדד השבבים שירדה ● מחירי הנפט צנחו אחרי שטראמפ אמר שהסבירות למתקפה על איראן נמוכה ● בנק סיטי הוריד את המלצתו על שוק המניות האמריקאי ועל סקטור הטכנולוגיה ל"ניטרלי"

תמ''א 38 בראשון לציון / צילום: ארן הרשלג

קרוב המשפחה הקשיש נפטר והוריש דירה בבניין תמ"א. כמה מס ישלמו היורשים?

נייר עמדה שפרסמה רשות המסים עונה לשאלה הקריטית: כמה מס ישלמו יורשי קשישים בפרויקטים של התחדשות עירונית, והאם יהיו זכאים להטבות מס במתחמי התחדשות עירונית - פינוי-בינוי, תמ"א 38 והתוכניות שאושרו מכוחה - במקרה של פטירת הקשיש במהלך הפרויקט

מייסד אנתרופיק, דריו אמודיי / צילום: ap, Markus Schreiber

הנפקת הענק של אנתרופיק: היקף הגיוס והשווי נחשפים

חברת הבינה המלאכותית שמאחורי קלוד מתכננת לגייס עד 90.4 מיליארד דולר בהנפקה ובגיוס פרטי נלווה, בהשתתפות גוגל, אנבידיה ומיקרוסופט ● המהלך מגיע על רקע החששות הגוברים בוול סטריט מפני בועת AI וההשקעות העצומות בתשתיות מחשוב

אילוסטרציה: Shutterstock

"צעדים קשים": רשות המסים תעמיק את המהלך שכבר הביא מיליארדים

למרות הביקורת במשק על פגיעה בחברות, הרשות מסיימת את בחינת רפורמת הרווחים הכלואים עם הצעה להעלות את דרישת חלוקת הדיבידנד הכפוי מ־6% ל־8% ● המהלך צפוי להוסיף לקופת המדינה עוד 1־2 מיליארד שקל בשנה, מעבר למיליארדים שכבר נגבו מעל לתחזיות

מבצעי קבלנים (ארכיון) / צילומים: דרור מרמור, פולי טובמן, עיבוד: טלי בוגדנובסקי

הדד־ליין מתקרב: בבנק ישראל בוחנים צעדים חדשים נגד מבצעי הקבלנים

הוראת השעה שמטילה מגבלות על מבצעי מימון אגרסיביים על דירות עומדת לפוג בסוף השנה, ובבנק ישראל מקיימים עבודת מטה מקיפה בנושא ● לפי נתוני האוצר, 45% מהדירות שמכרו קבלנים בחודש ספטמבר נמכרו עם הטבות מימון - השיעור הגבוה ביותר מאז מרץ 2025

נפתלי בנט, אביגדור ליברמן, יאיר לפיד / צילום: יונתן זינדל/פלאש 90, עמית שאבי/ידיעות אחרונות, יואב דודקביץ'/ידיעות אחרונות

מי יהיה שר האוצר הבא? השמות שצפויים להיאבק על התיק היקר בממשלה

עם מתן המנדט לאיזנקוט, גוש השינוי מציג רשימה ארוכה של מועמדים לתפקידים הכלכליים: מראשי הממשלה לשעבר בנט ולפיד ועד השר הקודם ליברמן ● אלא שלפי ההיסטוריה, הפשרות הפוליטיות צפויות להכתיב את המדיניות בפועל

גדי איזנקוט / צילום: ap, David Goldman

איזנקוט עוד לא נכנס ללשכה - ובוושינגטון כבר דורשים תשובה

כותרות העיתונים בעולם: בבית הלבן דורשים מאיזנקוט להתחייב לקבל את תוכנית השלום בעזה, במרוקו מסקרים את שורשיו של איזנקוט, ואוניברסיטת נורת'ווסטרן חוקרת אפליה נגד סטונדטים פרו-ישראלים • גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל  

יוסי בן שלום, ממובילי קרן רקיע / צילום: תמר מצפי

יבואנית דרימי בדרך לבורסה לפי שווי של עד מיליארד שקל

קריסטלינו, המציגה הכנסות של כ־600 מיליון שקל בשנה ורווחיות גבוהה, פועלת ביבוא ושיווק מוצרי חשמל לבית, כלי תחבורה חשמליים ועוד ● אשתקד רכשה קרן רקיע שמוביל יוסי בן שלום מחצית ממניות החברה מידי מייסדיה, משפחת אלבז, לפי שווי של כחצי מיליארד שקל

דגמים פופולריים עם הנחות אפס קילומטר / צילום: יח''צ

כך תקנו ג'אקו בהנחה של 20 אלף שקל. עם כוכבית

ב־10 החודשים הראשונים של השנה נמכרו 278 אלף מכוניות חדשות, מהן כ־18 אלף רכבי אפס קילומטר, שלא נרכשו מהיבואן בתום שנה מהייצור ● האם ההנחה על הרכבים הללו משתלמת?