הבמאי קוונטין טרנטינו ("ספרות זולה", "כלבי אשמורת", "ג'קי בראון", "קיל ביל"), גילה בראיון ל"סאן" הבריטי, שהוא מתכנן סרט שמבוסס על אחד מגיבוריו של סופר ספרי המתח לן דייטון.
כקונטרה לסוכן הוד מלכותה 007, בונה טרנטינו את הסרט סביב דמותו של ברנרד סמסון - איש מודיעין עייף ובגיל העמידה, הפועל בתקופת המלחמה הקרה כסוכן ארגון המודיעין החשאי SIS (ארגון פרי דמיונו של הסופר).
מדובר בטרילוגיה של לן דייטון "משחק לונדון", "מערכת מקסיקו" ו"משחקון ברלין", שב-1988 "גראנדה טלוויז'ן" הפיקה ממנה סדרת טלוויזיה בת 12 פרקים בשם "Game, Set and Match", כשאת הגיבור סמסון שיחק איאן הולם.
אבל את גיבורו המפורסם ביותר של דייטון - הארי פאלמר, שיחק מייקל קיין ב"תיק איפקרס סודי ביותר" (1965), "הלוויה בברלין" (1966) ו"מוח שווה ביליארד" (1967).