גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

ג'ף קיני, מחבר "יומנו של חנון": "המטרה שלי היא לא לחנך אלא לשעשע"

ג'ף קיני - מחבר הסדרה "יומנו של חנון", מאמין בילדים שעמוסים בפגמים ■ עם צאת הספר השישי בסדרה בעברית, מדבר קיני בראיון בלעדי ל"גלובס" על סוד ההצלחה של הספרים

ב-2007, השנה שבה יצא הספר האחרון בסדרת "הארי פוטר", סדרת ספרי הנוער המצליחה אי פעם, הופיע הספר הראשון מסדרת "יומנו של חנון". על פניו, השוואה בין שתי הסדרות היא מופרכת. אחרי הכול, ספרי הארי פוטר נמכרו לאורך השנים ב-450 מיליון עותקים, בעוד "יומנו של חנון" נמכר בינתיים ביותר מ-75 מיליון עותקים "בלבד". אך למרות הפער המשמעותי במכירות, כשמגיעה שאלת הפופולריות - התמונה משתנה.

במארס השנה, התפרסם סקר בתוכנית הטלוויזיה הבריטית הוותיקה לילדים "Blue Peter" שנערך בקרב 15 אלף קוראים צעירים, כשהשאלה הייתה מה ספר הילדים של העשור, וראו איזה פלא - "יומנו של חנון" הביס את "הארי פוטר", ועוד בבריטניה, ה"מגרש הביתי" של ג'יי קיי רולינג. גרג החנון והלא יוצלח מנצח את הארי הקוסם. עורך התוכנית, טים לבל, הודה בעצמו שהתוצאות היו עבורו "סוג של שוק".

ג'ף קיני, נישא על גבי הצלחת דמות החנון של גרג הפלי, ראה בשנים האחרונות כיצד יצאו שלושה סרטים הוליוודיים המתבססים על ספריו (האחרון, בתחילת אוגוסט השנה) שגרפו יחדיו הכנסות של יותר מ-200 מיליון דולר.

קיני אף נבחר ב-2009 לאחד מ-100 האנשים המשפיעים של המגזין TIME.

"שילוב של מספר דברים פעל לטובתי", מסביר קיני בראיון בלעדי ל"גלובס" את הצלחת הסדרה "יומנו של חנון", שהספר השישי בה "מכת קור" יצא באחרונה בארץ.

"ראשית, כשילדים פותחים את ספריי ורואים ציורי קומיקס, הספרים נראים כמקבלים את פניהם. שנית, ולא פחות חשוב - הומור, הומור ועוד הומור. וחוץ מזה, אני חושב שגרג הפלי מצטייר להם כדמות ריאליסטית ואמינה".

- "יומנו של חנון" כוון בתחילה למבוגרים. מה גרם לך לשנות את קהל היעד?

"לא אני שיניתי את קהל היעד, אלא המו"ל שלי. לא שיניתי כלל את התוכן של ספריי, אבל המו"ל חשב שהספרים יתאימו יותר לילדים מאשר למבוגרים".

- גרג, יש לומר, הוא ילד עצל, אנוכי ורק לעתים רחוקות מפגין חרטה על התוצאות הרעות של מעשיו. ב"מכת קור", הוא מצטייר כסוג של טראבל-מייקר, הנגוע באובססיה להשיג כסף ככל אשר יוכל.

"גרג אמנם עמוס בפגמים, אבל לא יותר מאשר ילד ממוצע. הוא עוד לא אדם בוגר שאופיו התעצב לגמרי, מה שהופך למאוד מהנה לכתוב עבורו. המטרה שלי בספרים אינה לחנך אלא לשעשע באמצעות הומור.

"ילדים צריכים להבין שקריאה יכולה להיות מהנה. לעתים, כשמבוגרים כותבים לילדים, הם חשים מחויבים לכלול מסרים מוסריים בספריהם. זה אמנם ראוי להערצה, אבל זו אינה השאיפה שלי.

"אני לא רואה את ספריי ככאלה שמובילים ילדים לדרך רעה. כל הילדים ששוחחתי עימם נראו כמבינים שגרג אינו דמות מושלמת וזה מה שעושה אותו משעשע. רוב הגיבורים בספרים הם מעט משעממים ולא רציתי שגרג גם יהיה כזה".

- ספריך זכו לכינוי "סיינפלד לילדים". אתה מסכים עם ההגדרה?

"היא מחמיאה לי. אני חושב שהספרים שלי דומים לסיינפלד בכך שהדמויות אינן תמיד ראויות להערצה, אבל הן עדיין כאלה שמעניין לעסוק בהן".

לצד ספרי "יומנו של חנון", אתה עובד במשרה מלאה ככותב וכמעצב של משחקי מחשב ברשת. זה נדמה כמקצוע יותר מכניס ומתאים לימינו מאשר כתיבת ספרים.

"דווקא לי יש יותר הצלחה מבחינה כלכלית עם ספריי מאשר עם עבודתי היומיומית, אבל העבודה על משחקי מחשב מאוד מהנה ומביאה לי הרבה סיפוק".

- כמו גרג, אתה אוהב משחקי מחשב. האם כמוהו, כשהיית ילד, היה ניתן להגדירך כחנון? בכלל, עד כמה אתה מוצא עצמך דומה לדמותו של גרג?

"כילד הייתי קצת דומה לגרג. הוא בעצם הקצנה של הדברים הגרועים ביותר שבי, כילד וכמבוגר".

- ההבנה לעולמו של הילד, עוזרת לך כאבא?

"זה עוזר לי באופן ההתייחסות לשני ילדיי וביכולת שלי להבין מה הם מרגישים. אני חושב שהמילים החזקות ביותר שהורה יכול להשתמש בהן הן 'אני מבין'".

- מה תעשה כשגרג יסיים את התיכון? תמשיך איתו לקולג', או שתסיים את סדרת הספרים?

"החלטתי בספר החמישי שגרג לעולם לא יגדל. הוא יישאר במלכודת השלב של טרום ההתבגרות".

ותודה לאובמה

בתחילת דרכו, קיני ניסה את מזלו כקריקטוריסט בעיתונות, אך לא הצליח להתקבל לעבודה באף עיתון. כיום, בראייה לאחור, במבט על מצבה של עיתונות הפרינט, נדמה שחוסר ההצלחה, היה המזל הגדול שלו.

קיני: "אני מרגיש בר-מזל שהגעתי לספרים ולא לעיתונים", הוא אומר, "אבל גם תעשיית הספרים חווה שינויים גדולים, וגם בה האדמה תחתינו זזה בקביעות. למרבה המזל, אני חושב שתמיד יהיה צורך בתוכן טוב ואני מקווה שאוכל לספק אותו, לא משנה מה תהיה הפלטפורמה או הטכנולוגיה שבה הוא יופיע".

- אתה חושב שבעידן של הסמארטפונים והטאבלטים, ספרי ילדים בפרינט ימשיכו להצליח?

"אני מאמין שמאוד חשוב לשים ספרים בידיהם של ילדים, כי התחושה של הספר בידיים היא חלק גדול מהחוויה".

נדמה שמספר חקיינים צצו בעולם ל"יומנו של חנון", כאלה שמנסים לרכוב על ההצלחה שלו. בין אלה ניתן למנות את "יומנו של ערפד" ו"יומנה של חנונית".

"כמה מהספרים נראים כמו עבודה אמיתית של היוצר וכמה ממש מועתקים. אני מאמין שהולכים להיות הרבה ספרים מהז'אנר הזה, אבל אלו שמשמיעים את הקול המקורי הם הטובים ביותר".

ההצלחה עם ספריו, הביאה את קיני, בין השאר, לבית הלבן, כאשר הוזמן השנה עם משפחתו לפגישה עם נשיא ארה"ב, ברק אובמה.

קיני: "הוזמנו לאירוע מיוחד שהיה שם לרגל חג הפסחא - Easter Egg Roll, שכבר הפך למסורת בבית הלבן. משפחתי אכן פגשה את הנשיא וזו הייתה חוויה מעניינת. "אני מודה לנשיא שקנה את ספריי לבנותיו".

עוד כתבות

גל בר-דעה, מנכ''ל וואן זירו / צילום: איל יצהר

הבנק הדיגיטלי כבר שרף כ-800 מיליון שקל; המנכ"ל: "המשקיעים ימשיכו לתמוך"

לוואן זירו כבר יש כ-100 אלף לקוחות והמנכ"ל גל בר דעה מעריך כי "נהפוך לרווחיים כשנגיע ל-200 אלף לקוחות" ● את 2023 סיים הבנק של אמנון שעשוע עם הפסד של 357 מיליון שקל, אך בר דעה אופטימי:  "ההכנסה מלקוח יותר גבוהה ממה שחשבנו. אם נמשיך כך ונגביר פעילות אנחנו על דרך המלך"

ציור הקיר להחזרת החטופים, ובהם אלמוג מאיר ג'אן / צילום: באדיבות משפחת מאיר

עדויות מהשבי: "חיילים עוברים עינויים, מורעבים בכלובים"

מחבל פתח באש לעבר רכבים שנסעו בכביש 90 מצפון ליריחו, בן 30 נפצע בינוני • תושבים בצפת מדווחים על יירוט, לא נשמעה אזעקה • ירי רקטי לעבר גורן וגרנות הגליל, ירי נוסף גם לראש הנקרה • דיווחים פלסטיניים: צה"ל תוקף בצפון הרצועה ובמקביל פועל באיו"ש • עדכונים שוטפים

הורים לילדים שגילם עד שלוש יקבלו החל מתלוש השכר הקרוב תוספת של נקודות זיכוי / אילוסטרציה: Shutterstock

הטבת המס הגדולה שהבטיחה הממשלה נכנסה לתוקף. מה יקרה לנטו שלכם?

הורים לילדים שגילם עד שלוש יקבלו החל מתלוש השכר הקרוב תוספת של נקודות זיכוי, אשר תגדיל להם את ההכנסה הפנויה ● ואולם, מומחים טוענים כי הטבת המס לא תשפיע על מי שבאמת זקוק לה

דוד פתאל / צילום: איל יצהר

לאחר שלוש שנים של הפסד, אירופה עזרה לדוד פתאל לחזור להרוויח

עם סיומה של השנה הסתכמו הכנסותיה של פתאל ב-6.93 מיליארד שקל, עלייה חדה של 26.6% ביחס לשנה שקדמה לה ● בשורה התחתונה רשמה פתאל רווח נקי של 45.2 מיליון שקל ● הסיבות לעלייה: שיפור בשיעורי התפוסה במלונות הרשת, עלייה במחיר של חדר ממוצע למתארחים ושיפור בשערי החליפין

ביתן של קבוצת צ'אנגן בתערוכת מכוניות בסין / צילום: ap, Ng Han Guan

לקראת כניסה לישראל: משלחת של קבוצת הרכב השלישית בגודלה בסין נפגשה עם יבואנים

משלחת בכירה של צ'אנגן (Changan) סינית נערכת לייצא לישראל, הכניסה של החברה לישראל היא חלק ממהלך ההתרחבות הגלובלית שעליו הכריזה השנה ● מרצדס E קלאס והקרוסאובר של פורד: הדגמים החשמליים שבדרך

קריסת גשר פרנסיס סקוט קי בבולטימור / צילום: ap, Steve Helber

אמריקה סופקת כפיים וחוששת: עד כמה חסינים הגשרים שלה?

את הגשר בבולטימור הפילה ספינת ענק של 95 אלף טונות ● זו הייתה כנראה, אם כי לא בטוח, תוצאה בלתי נמנעת - הגשר קיבל ציון "מניח את הדעת" לפני שלוש שנים ● הנשיא ביידן רשאי לטעון שהשקעת טריליון דולר בשיקום תשתית מגינה על אמריקה מפני אסונות רבים כאלה

מטולה בחודש האחרון / צילום: Reuters, Raphael Gotheil

הצפון בוער, היישובים ריקים - והממשלה "מנותקת קשר"

ראשי הרשויות בצפון דוחפים כבר זמן רב להקמת מנהלת מסודרת, בדומה למינהלת "תקומה" בעוטף עזה - אך גורמים המעורים בנושא אומרים: "זה לא על הפרק" ● בינתיים המלחמה נמשכת, והמציאות בצפון בלתי אפשרית

בורסת תל אביב / צילום: שלומי יוסף

מגמה מעורבת בבורסה המקומית; אלקטריאון מזנקת ב-13%, אופקו ב-11%

מדד ת"א 35 עולה ב-0.1% ות"א 90 יורד ב-0.7% ● אל על השלימה גיוס של 100 מיליון דולר, המנייה עולה ב-4% ● הבורסה בת"א מסכמת רבעון ראשון בעליות נאות במדדים המובילים ● לאומי על הדולר המתחזק: "מציע למשקיעים הצעה שאי אפשר לסרב לה" ● באופנהיימר צופים "רוח גבית לשוק המניות האמריקאי לפחות עד שנת 2025"

מנכ''ל NICE, ברק עילם / צילום: CRC Media

מלך השכר של ת"א: המנכ"ל שהרוויח כ-90 מיליון שקל ב-2023

עיקר התגמול של מנכ"ל נייס ברק עילם – הוני ● במשך שנותיו כמנכ"ל נייס צבר תגמולים בהיקף של כ-460 מיליון שקל לפי שער החליפין הנוכחי ● שכר של כ-17 מיליון שקל למנכ"ל אלביט אשתקד

תוכנית בת גלים / הדמיה: דרמן ורבקל אדריכלות

1,300 דירות במקום בסיס חיל הים בחיפה

תוכנית 'בת גלים' להקמת שכונה חדשה אושרה בוועדה המחוזית חיפה ● הרשויות שיכולות לקבל תמיכה מהרשות להתחדשות עירונית ● וגם: מאות יחידות דיור חדשות בגליל המערבי ● חדשות הנדל"ן

מבצע לתשלום חלקי על דירה על הנייר / צילום: דרור מרמור

מספר הדירות שנרכשות רק עולה, אז למה נתוני המשכנתאות נמוכים?

נתוני המשכנתאות החדשות שניטלו ממשיכים לדשדש כבר כמה חודשים, למרות העלייה ברכישת דירות ● האם מבצעי הקבלנים המאפשרים לשלם רק 10% בתשלום הראשון ואת היתר במסירה, יתבטאו במשכנתאות בעוד שנתיים־שלוש?

עינת גנון / צילום: בר שניר

פרויקט הענק מתעכב: עוד פרישה מהמרוץ לניהול רשות המטרו

עינת גנון, סמנכ"לית הרשות להתחדשות עירונית, הודיעה על פרישה מהמרוץ לניהול רשות המטרו, לאחר שלאחרונה גם צחי דוד, סגן הממונה על התקציבים באוצר לשעבר, הסיר את מועמדותו לתפקיד ● כעת נותר מועמד אחד לבחירה, והמכרז עומד בפני ביטול

ביתן אינטל בגרמניה / צילום: Shutterstock

אינטל תכננה להשקיע 86 מיליארד דולר באירופה. סטארט־אפ קטן מקשה עליה

קרב פטנטים שחברת שבבים קטנה מנהלת נגד אינטל בגרמניה עשוי לחבל בתוכניות של הענקית באירופה כולה ● ניצחון משמעותי לתביעה נרשם החודש, עם הוצאת צו מניעה זמני נגד מכירת כמה מעבדים של אינטל ● השאלה הגדולה: האם ייפתחו משפטים דומים ביבשת?

אולם הקונצרטים בו התרחש הפיגוע במוסקבה / צילום: Reuters

הפיגוע במוסקבה הביא את אירופה להגביר כוננות מפני מתקפת דאעש

צרפת ואיטליה פרסמו אזהרות מפיגועי דאעש בשטחן, כשהחשש עולה לקראת חג הפסחא ● המתקפה ברוסיה העלה גם לפני השטח את האזורים העניים ביותר במדינה, בהם צובר ארגון הטרור השפעה

מתחם חזית הים בחיפה / הדמיה: מן-שנער-יעד אדריכלים

נסגר המכרז הראשון של רמ"י בחזית הים בחיפה: כמה תשלם הזוכה?

יורו ישראל זכתה במכרז של רמ"י על קרקע של 23 דונם, להקמת 500 יחידות דיור ושטחי מסחר באחד מהמתחמים המסקרנים בישראל ● החברה תשלם על הקרקע, הסמוכה לבית החולים רמב"ם בחיפה, כ-205 מיליון שקל כולל הוצאות פיתוח

שר האוצר בצלאל סמוטריץ' / צילום: נועם מושקוביץ, דוברות הכנסת

עובדים שהוצאו לחל"ת בענף התיירות עומדים להישאר ללא דמי אבטלה

במשרד האוצר הניחו שאין צורך בקביעת מודל חל"ת ארוך־טווח וסברו כי המלחמה תסתיים לפני שהעובדים ימצו את ימי האבטלה והחופשה שצברו ● כעת, עסקים רבים טרם התאוששו, כשהמצוקה הגדולה היא בענף התיירות

משה ארבל, שר הפנים / צילום: מארק ישראל סלם - הג'רוזלם פוסט

בעקבות חשיפת גלובס: השר ארבל קורא לנתניהו לאפשר כניסת פועלי בניין פלסטינים לישראל

שר הפנים מציין במכתבו: "גוברות ההערכות כי אלפי פועלים פלסטיניים מיהודה ושומרון מועסקים שלא כדין בענף" ● הוא קורא לראש הממשלה לבחון הסדרה של הכנסת הפועלים לישראל, בין היתר על ידי בחינה פרטנית של כל פועל והגבלת גיל

חברת הסייבר הישראלית Coro (קורו) / צילום: CORO

המשבר בהייטק נגמר? סטארט-אפ ישראלי שני מודיע בתוך שבוע על גיוס של 100 מיליון דולר

חברת קורו (Coro) הישראלית, העוסקת במכירת מערכות סייבר לעסקים קטנים ובינוניים, הודיעה על גיוס של 100 מיליון דולר ● ככל שנודע, כספי הגיוס כולם הושקעו בחברה ולא בקניית מניות מיזמים או משקיעים קודמים ● כל הגיוס התבצע מקרנות הון סיכון זרות

קבוצת רוכבי אופניים עם טל ברודי. מימין: ריבה פרידמן בורוביק / צילום: דבורין תקשורת

מקבוצות אופניים ועד קבלת פנים בחזרה לבית: הארגון שמלווה מפונים במלחמה

מאז פרוץ המלחמה מלווה ארגון "הרוח הישראלית" אלפי משפחות של מפונים, ואף גייס תרומות בהיקף של 2.5 מיליון שקל ● מ"מ המנכ"לית, ריבה פרידמן בורוביק: "האתגר הגדול הוא שיקום הקהילות"

הסכם אינו נדרש כתנאי עבור זוגות במערכות יחסים כאלה ואחרות / צילום: Shutterstock, Viacheslav Lopatin

זוג הקפיא עוברים ואז נפרד. האם האישה תוכל להשתמש בהם?

כשלושה עשורים לאחר פרשת נחמני, בתי המשפט עדיין נאלצים לדון בתביעות בלתי אפשריות לגבי גורלם של עוברים מוקפאים ● מן הראוי היה לחייב כל זוג שפונה לבצע הפריה חוץ-גופית, לחתום על הסכם שמתייחס לאפשרות הריאלית של פרידה במהלך הזמן שחולף בין יצירת העוברים המוקפאים לבין השימוש בהם