גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

"צריך להקשיב לצופה שאומר לנו: אני רוצה משהו אחר"

גם אחרי 20 שנה בתעשיית הטלוויזיה האמריקאית, אורלי אדלסון, נשיאת אולפני ITV אמריקה, מאמינה שלשירות הצבאי שלה כקצינה בסיני יש לא מעט השפעה על המקום שבו היא עומדת כיום

ברשימת הנשים המשפיעות על תעשיית הבידור האמריקאית, שפרסם בחודש שעבר המגזין האמריקאי הנחשב "וראייטי", בולטים קורות החיים של נשיאת אולפני ITV אמריקה. אורלי אדלסון, נכתב, הייתה "קצינה בצבא הישראלי". בעוד שבארץ מדובר בפרט טריוויאלי ברזומה של כל טוען לתפקיד בכיר, תעשיית הבידור העולמית לא נתפסת כמקום לנפנף בו בפרט מידע זה. אלא שאדלסון, שמוזכרת לאורך השנים האחרונות בשורה ארוכה של רשימות יוקרתיות דומות, לא מסתירה את הפרט הזה והיא אף גאה להזכיר אותו בנשימה אחת עם שלל הישגיה האחרים.

"זה מה שאני, זה מה שהביא אותי לקדמת הבמה", מספרת אדלסון בראיון מיוחד ל"גלובס", שנערך דווקא באנגלית, על מנת שאנשי צוותה של אדלסון שמקיפים אותה יוכלו לעקוב גם הם אחר דבריה. "יש לי מבטא ישראלי, אני טסה לישראל הרבה, אני גאה בישראליות שלי, אני לא מאמינה בלהחביא דברים. הצבא ומה שלמדתי בזמן שירותי כקצינה בסיני השפיע עליי הרבה לאורך הדרך, ועיצב אותי מאוד. המשמעת הצבאית ותפיסת העולם הזו באו לידי ביטוי בהרבה ממה שאני עושה לאורך השנים".

אדלסון נחשבת לאחת מהמנהלים המובילים בתעשיית הטלוויזיה ההוליוודית, לאחר שבתום שנה אחת בתפקיד הובילה את השלוחה האמריקאית של ענקית התוכן הבריטית ITV לעלייה דרמטית של 35% במכירות לרשתות כבלים וברודקאסט. בכלל זה גם שתי סדרות מתוסרטות שפותחו תחת אחריותה, "המכשפה הטובה" ו"טקסס רייזינג", שעברו משלב ההפקה לשידור, ללא פיילוט.

"הז'אנר המתוסרט הוא דבר חדש אצלנו בארה"ב", מספרת אדלסון, "אנחנו חברה גלובלית והפוקוס בבריטניה היה בעיקר בתחום זה. בארה"ב, הלא-מתוסרט הוא זה ששלט לאורך השנים ובאחרונה החלטנו להרחיב את תחומי העיסוק שלנו". השלוחה האמריקאית של ITV, מפיקה את כל התכנים שתחת המותג של השף התוקפני והאהוב גורדון רמזי ("מטבחי הגיהנום"), לצד שלל שעשועונים ותוכניות שנעות על הקו ההולך ומצטמצם שבין דוקו לטראש. בפורטפוליו של הרשת אפשר למצוא תוכן ראוותני וגרנדיוזי לצד אחר, קטן ואינטימי. הקהל הישראלי ודאי יכיר סדרות כמו "ריץ' קידס בברלי הילס", "רודפי המכוניות" והדוקו פשע "סיזר 911".

- בעוד שהרשתות נמצאות במשבר ובאובדן דרך בשל פריצתם של מיזמים כמו נטפליקס, זו שעתם היפה של אולפני ההפקה, לא כן?

"בהחלט. האפשרויות עכשיו הולכות וגדלות בעבור האולפנים. הדרישה לתוכן גדלה משמעותית. האופן שבו התוכן נצרך משתנה - בעבר היו הרשתות ואז הגיעו הכבלים ואז היו הרבה יותר רשתות כבלים. עכשיו זה האונליין והגיימינג שהצטרפו לכל מה שקיים, וזה הגדיל את הדרישה לתוכן. בבסיס הדברים הרעיון הוא אותו רעיון - לספר סיפורים - וזה הדבר שהכי חשוב לדעת לעשות. היום יש פשוט מגוון רחב של דרכים לספר סיפורים".

- האופן שבו צריכת התוכן משתנה, משנה גם את האופן שבו תספרו את הסיפורים?

"העובדה שנטפליקס נכנסה לשוק הביאה את כולם לצפות צפייתBinge |. אני התחלתי לצפות רק באחרונה ב'אישה הטובה' ובתוך 4.5 שבועות הגעתי מהפרק הראשון עד לעונה הרביעית. זה לא משנה את האופן שבו אנחנו מפיקים את התוכן, אבל הדבר היחיד שאולי השתנה הוא שהרבה מהשחקנים הטובים בקולנוע מוכנים לעשות היום סדרות מוגבלות בעבור הטלוויזיה, וזה מרחיב את האפשרויות".

- זה לא מייקר את ההפקות, כששחקנים כמו מתיו מקונוהי ו-וודי הארלסון (שכיכבו ב"בלש אמיתי" של HBO) מגיעים להופיע בטלוויזיה?

"כן ולא. כי אם הסיפור טוב והם יודעים שהם באים לעשות פרויקט לזמן מוגבל, הם מבינים שהמודל הכלכלי הוא אחר לגמרי, והם מוכנים לעשות את זה למען אהבת האומנות. שלא תטעה - הם מפוצים נהדר, אבל לא כמו בקולנוע. הם עושים טלוויזיה איכותית, בדיוק מאותן סיבות שהם עושים סרטים עצמאיים".

אדלסון הגיעה ללוס אנג'לס, לדבריה "בעקבות האהבה", והיא חלק מתעשיית הבידור האמריקאית כבר יותר מ-20 שנה. היא זכתה והייתה מועמדת ליותר מ-60 פרסים בהם הפריים טיים אמי, פרס גילדת התסריטאים, והאינדיפנדנט ספיריט אווארד. היא עוסקת גם בפעילות פילנטרופית עניפה, בין היתר למען חיילי הצבא האמריקאי. התפקיד שהיה מזוהה עמה עד לראשית שנה זו כשעברה ל-ITV, היה הובלה של חברת ההפקות של דיק קלארק, חברה המתמחה בהפקת אירועים טלוויזיוניים כמו שאוהבים בארה"ב, ובהם טקסי גלובוס הזהב, פרסי המוזיקה האמריקאית ופרסי מוזיקת הקאנטרי.

- מה לחיילת צה"ל ולמוסיקת קאנטרי?

"זו מוזיקה. בכל דבר שעשיתי חיפשתי את הלב ואת המקום שבו אני מזדהה איתו ומתחברת אליו. למרות שלא גדלתי על קאנטרי, גיליתי מהר כמה התרבות הזו חמה ולבבית, ובראש ובראשונה אני מאוד אוהבת אנשים. אם הם מאמצים אותך ואוהבים אותך הם מבינים אותך ואז אפשר לעשות דברים מצוינים יחד".

- עכשיו את מביאה את ניסיונך בתחום מופעי הווראיטי - אותם אירועים טלוויזיוניים נוצצים עם שירים, ריקודים ומערכונים - גם אל העשייה שלך ב-ITV.

"תוכניות הווראיטי הן הדבר הבא. במהלך 2015 אנחנו הולכים להעלות ב-NBC תוכנית וראיטי חדשה עם ניל פטריק האריס ("איך פגשתי את אמא", או אם תרצו "דוגי האוזר", ל"א), תחת השם 'סאטרדיי נייט טייק-אוואי' (פורמט שאדלסון פיתחה והיא תשמש כמפיקתו בפועל, ל"א). הוא הפרפורמר הכי גדול היום, וכל הרשתות מאמינות בז'אנר הזה היום".

- יש בזה מעין חזרה לימים הגדולים של הטלוויזיה האמריקאית של לפני כמה עשורים טובים, האם זו התרפקות נוסטלגית של הקהל?

"זה אכן מאוד נוסטלגי, וזה מעניין מאוד, כי בטלוויזיה בסופו של דבר הכול זה דלתות מסתובבות. הייתה תקופה של קומדיות נהדרות, ודרמות לא עבדו בכלל, ואחר-כך זה התהפך, הדרמות היו מצוינות והקומדיות נכשלו בזו אחר זו. עכשיו המשוואה היא כזו שהקהל אומר - יש לנו דרמה טובה, וקומדיה טובה, אבל אנחנו רוצים בידור".

- זה קשור בעיניך להלך רוח חברתי, אולי למצב הכלכלי הקשה בארה"ב? אנשים רוצים להתעודד?

"בשנות המיתון הקשה נטינו לחשוב כך, אבל זה לא תמיד היה נכון. לפעמים דווקא בזמנים לא טובים אתה רוצה לקבור את עצמך בדרמה. זה עניין של בידור באופן כללי, והדרך להסתכל על זה היא 'האם צריך יותר ממה שיש עכשיו'. ראה את תחום ריאליטי הכישרונות - כל התחרויות שניסו להשיק פה בשנים האחרונות כשלו. צריך להקשיב לצופה שאומר לנו: מספיק, אני צופה במה שיש היום, ואני רוצה עוד משהו, משהו אחר".

- את מדברת בין היתר גם על אי-ההצלחה של 'הכוכב הבא'?

"התקוות שלי היו ש'הכוכב הבא' תהיה הצלחה ענקית, ממש עודדתי אותם. האנשים שעומדי מאחורי התוכנית מאוד חכמים ומוצלחים, ואני חושבת שזה חלק מהטרנד שלא עבד, ולא משהו שקשור בהם".

- זה השפיע לדעתך על היחס כלפי קשת בתעשיית הטלוויזיה הבינלאומית?

"כלל וכלל לא. הם מוכשרים ביותר, אבי ניר (מנכ"ל קשת, ל"א) הוא אדם מאוד מוכשר וחלק מהעבודה כאן היא לחוות הצלחה גדולה וכישלון גדול. אם נתבסס על כישלון אחד בלבד, אז אנחנו לא מסתכלים על התמונה כולה, כי אם אתה לא מנסה אתה לא מצליח לעולם. הכישלון הוא הפתח להצלחה, בלעדיו לא תצליח. כולם חווים פה כישלונות רבים עד שהם מצליחים".

עובדת הרבה עם ישראלים

אדלסון עובדת בצמוד לחברות הישראליות, ובין היתר ניהלה את "המעבדה" יחד עם זכיינית ערוץ 2 רשת, שבמסגרתה פותח הפורמט "משחקי השף". "היה לי המזל לעבוד גם עם קשת וגם עם רשת, ארמוזה ודורי מדיה, אני מכירה את כולם. כולם מאוד מוכשרים, הם יודעים איך לספר סיפורים, ולדעתי זה דבר תרבותי אצלנו. כולנו גדלנו על סיפורים נהדרים בבית וזה תורגם לטלוויזיה ולפיצ'רים נהדרים".

- ולא תמיד היה לנו את הכסף להפוך את הסיפורים האלה להפקות מוצלחות.

"המחסור בכסף הפך את התעשייה הישראלית ליעילה מאוד. לכן, כשהם מגיעים לכאן אני לא מקדמת שיעברו לארה"ב, אני מעודדת שיעבדו שם ופה יחד, זה אפשרי. אני מאמינה שכל מי שרוצה להצליח פה יכול. להצלחה יש חוקים - עבודה קשה, יושרה, להתנהג לאנשים כפי שהיו רוצים שיתנהגו אליך, וגם מעט כישרון".

- זה מה שעבד עבורך?

"זה עבד מצוין עבורי. אני עובדת חרוצה, את זה אני יודעת בוודאות, וללא יושרה אנשים לא היו סומכים עליי. הכישרון הוא בשולי העניין. כל הדברים הקטנים שנאמרים בעל פה - הם צריכים לדעת שתעמוד מאחוריהם ב-100%. מה שעבד עבורי באופן אישי, זו העובדה שאני סקרנית מטבעי. כאן יש לי את ההזדמנות לעשות את כל מה שאני רוצה לעשות".

עוד כתבות

מפעל רשף טכנולוגיות של ארית בשדרות / צילום: יח''צ

תוך שימוש במידע פנים: זה מנכ"ל בית ההשקעות שנחקר בחשד שרכש מניות של ארית

צביקה לביא, בעל השליטה והמנכ"ל של בית ההשקעות לביא את לביא, נחקר ע"י רשות ני"ע בחשד כי רכש מניות של ארית תעשיות, תוך שימוש במידע פנים ● מנכ"ל ארית, חיים שטמפלר, נחקר אף הוא בפרשה ● עורכי הדין המייצגים את לביא: "הוא משוכנע כי יתברר שהוא לא עבר כל עבירה״

נושאת המטוסים ג'רלד פורד, עמוסה במטוסי קרב ובכלי טיס אחרים / צילום: Reuters, Christopher Drost/ZUMA Press Wire

עם 75 מטוסים ו-4,500 חיילים: זה כלי המלחמה היקר ביותר בעולם והוא בדרך לכאן

במקביל להתנהלות המו"מ בין ארה"ב לאיראן, ספינת המלחמה ג'רלד פורד - שתג המחיר שלה עומד על 13.3 מיליארד דולר - עושה את דרכה למרחב הים התיכון ● גלובס עושה סדר בכל הקשור ליכולות, תפעול ועלויות נושאת המטוסים המתקדמת של ארה"ב

ניסים פרץ, מנכ''ל נתיבי ישראל, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

מנכ"ל נתיבי ישראל: "תהיה רכבת לקריית שמונה, נקודה"

בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס אמר ניסים פרץ, מנכ"ל נתיבי ישראל, כי "סיימנו את התכנון של הרכבת לקריית שמונה, אנחנו נמצאים בשלב קידוחי הקרקע, ובשנה הבאה נצא למכרזים הגדולים" ● בנוסף התייחס פרץ ליוזמת סמוטריץ' להעניק מעין ארנק דיגיטלי לתושבי קו העימות: "שהממשלה תפסיק לחלק תופינים. אני לא צריך 2,500 שקל, זה מעליב"

מניות ה-IT בתל אביב חוו צניחה / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

עם ירידות של כ-30% מתחילת השנה: המניות שחוטפות חזק, והסיבות

בזמן שהשוק בת"א ממשיך להציג ביצועים חסרי תקדים גם בפתח שנת 2026, סקטור אחד נותר מחוץ לחגיגה - ה-IT ● הסיבה: טלטלה גלובלית שמפילה את מניות התוכנה, על רקע השקת כלי AI חדישים שמאיימים על ההגמוניה של חברות ותיקות ובעלות מוניטין ● האם הן הגיעו לתחתית, ומה לגבי העובדים?

יעקב אטרקצ'י, מנכ''ל ובעלים אאורה, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: שלומי יוסף

אטרקצ׳י במתקפה: הנגיד פחדן, הדולר יחליף קידומת ומחירי הדירות בת"א ייפלו

בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס הציג מנכ"ל ובעלי אאורה, יעקב אטרקצ'י, אופטימיות לגבי הבנייה בפריפריה וטען כי הביקושים מחוץ לגוש דן נותרו חזקים • לדבריו, "95% מהציבור לא יכול לקנות דירה בת"א", ולכן העתיד נמצא בצפון ובדרום • לצד זאת הוא מתח ביקורת חריפה על נגיד בנק ישראל: "במצב של צמיחה ואינפלציה מרוסנת – הוא עושה מעט מדי ומאוחר מדי"

עלי איוב, סגן נשיא להנדסת תוכנה, NVIDIA, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

הבכיר הישראלי באנבידיה: "לא רק שיש בצפון טאלנט, יש פה טאלנט לא מנוצל"

עלי איוב, סגן נשיא להנדסת תוכנה באנבידיה, התייחס בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס להתרחבות של אנבידיה בצפון, איך מגייסים עובדים באזור, וגם להשפעה של AI על שוק ההייטק ● "הצפון בעיני אנבידיה זה מקום עם הון אנושי מעולה ומקום לצמיחה, וזה לא במקרה הבחירה בקריית טבעון"

יהודה מורגנשטרן, מנכ''ל משרד הבינוי והשיכון, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

מנכ"ל משרד הבינוי והשיכון על מחירי הדיור: "כופר בזה שיש עליות"

בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס אמר יהודה מורגנשטרן כי ההסכם המתגבש עם קריית שמונה הוא חלק מתוכנית השקעות של עשרות מיליארדי שקלים בצפון • עם זאת הוא התריע ש"אנחנו מאבדים את הצפון", וקרא להציב יעד ממשלתי ברור לאזור

דונלד טראמפ, בנימין נתניהו, עלי חמינאי / עיבוד: ap, Mark Schiefelbein

הערכות: טראמפ קרוב לתת פקודה ליציאה למלחמה במזרח התיכון

דריכות גבוהה בישראל לקראת אפשרות לתקיפה אמריקאית באיראן על רקע תקיעות השיחות בז'נווה ● אסון בצנחנים: עפרי זוהה בטעות כאיום - ונפגע מאש חברו. הכוח פעל בח'אן יונס לחשיפת רשת מנהרות שבה הוחזקו גם חטופים ● באיראן הודיעו: נקיים מחר תרגיל ימי עם רוסיה בים עומאן ובצפון האוקיינוס ההודי ● הערכה בישראל: בעוד כשבוע תושלם צבירת הכוח הצבאי של ארה"ב במזרח התיכון ● עדכונים שוטפים

מוצאים פתרונות לכלכלת הצפון: הרגעים והתמונות מכנס גלובס

כנס שמים את הצפון במרכז של גלובס חיבר בין כ-250 משתתפים מהקהילה העסקית, הרגולטורית והציבורית לדיון על כלכלת הצפון, תעשייה ובנייה ● בין ההרצאות והסדנאות התקיימו סיורים ביטחוניים וכלכליים בהובלת אמיר בר-שלום וניסן זאבי, שהמחישו את אתגרי הצפון ומנועי הצמיחה בו ● אירועים ומינויים

מפעל רשף טכנולוגיות של ארית בשדרות / צילום: יח''צ

מי קיבל מידע פנים על מניית הפלא של ת"א? החשד שבודקת רשות ני"ע

זינוק חסר תקדים הפך את מניית ארית לכוכבת של הבורסה ● כעת חושדת הרשות בעבירות מידע פנים, על פי הערכות בשוק, ע"י בכיר בבית השקעות ● ארית: "בטוחים שהעניין יסתיים בלא כלום"

שי באב''ד, נשיא ומנכ''ל קבוצת שטראוס, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

מנכ"ל שטראוס: "מרב ההשקעות שנעשה בעשור הקרוב יהיו בישראל"

"השקעה בפריפריה היא העתיד התזונתי והביטחוני של מדינת ישראל", אמר מנכ"ל שטראוס שי באב"ד בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס ● על רפורמת החלב אמר: "ראוי ונכון היה שהממשלה תעשה רפורמה להפחתת יוקר המחיה, מבלי להוריד את הרגליים שעליהן כולנו עומדים" ● והאם הוא מתכנן לחזור למגזר הציבורי?

הרטלי רוג'רס, יו''ר המילטון ליין / צילום: זיו קורן

יו״ר ענקית ההשקעות מסביר: כך תגנו על התיק שלכם

הרטלי רוג'רס, יו"ר משותף ובעל מניות בחברת ההשקעות האמריקאית המילטון ליין, הספיק לבקר בישראל כמה פעמים מאז 7 באוקטובר, והוא מאמין גדול בשוק המקומי: "ישראל מדהימה. למרות קוטנה היא מסוגלת להתחרות ברמה הגלובלית" ● ומה ההמלצות שלו למשקיעים?

בית בקיבוץ. לא נחתם הסכם ממון / צילום: איל יצהר

הבעל סירב להיות חבר קיבוץ ודרש מחצית מהדירה. מה קבע בית הדין?

לצורך רכישת הבית נלקחה משכנתא שנרשמה על שם שני בני הזוג, והבעל השתתף בתשלומי המשכנתא למשך תקופה מוגבלת של כשנה ● הבחירה שלא להצטרף לקיבוץ עלתה ביוקר והבעל נותר בלי זכויות בבית

אילוסטרציה: Shutterstock, Skydive Erick

רוצים לשמור על המוח שלכם? תשקיעו בשרירי הרגליים

מחקרים מראים כי שרירים חזקים, וספציפית שרירי הרגליים, נמצאים במתאם עם קוגניציה משופרת באמצע ובסוף החיים – גם מעבר לקשר שלהם לכושר גופני אירובי

פרופ' צביקה אקשטיין, דיקן ביה''ס טיומקין לכלכלה ומנהל באוניברסיטת רייכמן, יועץ למרכז לצמיחה פיננסית / צילום: באדיבות בנק הפועלים

המומחה שמסביר: מה תעשה מלחמה עם איראן לדולר?

פרופ' צבי אקשטיין, ראש מכון אהרון והמשנה לנגיד לשעבר, מנתח את הדילמות של בנק ישראל מול השקל החזק ● מדוע הריבית עשויה לרדת בשבוע הבא בפעם השלישית ברציפות, ומהו תרחיש הקיצון שיוביל להתערבות ישירה במסחר בדולר?

ביל גייטס, וורן באפט, ביל אקמן, קתי ווד / צילום: ap, Brendan McDermid, Richard Brian,  Andres Kudack, Nati Harnik,

משקיעי העל חושפים את ההשקעות שלהם, לפחות על מניה אחת הם חלוקים

וורן באפט ודיויד טפר מכרו את אמזון, וביל אקמן כהרגלו חושב אחרת ● מגמות סותרות נרשמו גם במניות אלפאבית, אך על מטא נרשמה הסכמה גורפת ● קת'י ווד לא מפסיקה להאמין בקריפטו ● ומי שוב רוכש מניות של עיתון?

מנכ''לית אנלייט, עדי לויתן / צילום: טל שחר

אנלייט מנצלת את הזינוק במניה: מגייסת כ-1.3 מיליארד שקל

חברת האנרגיות המתחדשות הגדולה בבורסה בת"א גייסה כ-1.3 מיליארד שקל מהמשקיעים המוסדיים במכירות מניות ● בעקבות כך, מחיר המניה יורד היום בכ-3.5% ● ע"פ החברה, הכסף ישמש ל"תמיכה בתכנית הצמיחה האסטרטגית שלה על פני הגיאוגרפיות השונות, תוך חיזוק של המאזן שלה"

רעננה / צילום: Shutterstock, defotoberg

פסק הדין שמחייב את הרשויות המקומיות בתשלום מס חדש

עיריית רעננה תחויב במס רכישה בגובה 34 אלף שקל על שטחים ציבוריים שקיבלה במסגרת תוכנית יזמית, לאחר שוועדת ערר דחתה את טענתה להפקעה ● ההכרעה עשויה להשפיע על מחלוקות דומות המתנהלות מול רשויות נוספות בפרויקטים ברחבי הארץ, וברשות המסים מעריכים כי הסוגיה תתגלגל לבסוף לפתחו של העליון

אייזיק דבח, מנכ''ל דלתא ובעל השליטה / צילום: רמי שלוש

אייזיק דבח: "הדבר היחיד שמכעיס אותי זה שהבורסה כאן מזנקת, ומניית דלתא לא"

יום לאחר צניחה של 16% במניית החברה־הבת, בעלי דלתא גליל מתקשה להבין את תגובת השוק: "אנשים קנו קצת פחות פיג'מות, אבל זו חברה נהדרת" ● למרות עלייה במכירות, הרווח הנקי של דלתא נשחק, בשל הפרשה לרפורמת המכסים של טראמפ: "מעבירים הרבה ייצור למצרים"

אלי כהן, מנכ''ל אוניברסיטת קריית שמונה והגליל בהקמה, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: שלומי יוסף

מנכ"ל אוניברסיטת תל חי: "הכפלנו את המספר הבוגרים שנשארים בצפון, אבל היעדר התעסוקה מקשה"

"הגורם המרכזי שמקשה על הבוגרים שלנו להישאר הוא התעסוקה", כך אמר מנכ"ל האקדמית תל חי, אלי כהן, בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס ● עוד הוא ציין כי "יש אוניברסיטאות בחיפה, אבל חיפה זה לא באמת הצפון מבחינתנו, זה לא המטרופולין שלנו"