9 קבין של פסטיבלים ירדו על ירושלים, אבל הפסטיבל הזה, "צלילים בעיר העתיקה", הוא אחד המיוחדים שבהם. זו הפעם הרביעית שהוא מתקיים, ועשרות המופעים יתפרסו על פני כל רובעי העיר העתיקה: היהודי, הנוצרי, הארמני והמוסלמי, כשבכל אחד תהיה מוזיקה המאפיינת אותו. המופעים ייערכו באתרים שונים ומרתקים כמו הקישלה, שרק לאחרונה נפתחה בפני הציבור, החפיר של מצודת מגדל דוד, כיכר המוריסטן, שוק הצורפים ועוד. תהיה גם שלוחה בעיר החדשה, ברחוב בן שטח.
מרבית המופעים יתקיימו תחת כיפת השמיים, בכמה במות מרכזיות ובסמטאות צדדיות. בין המשתתפים הרבה שמות ידועים, ממגוון סגנונות ומסורות: שלמה גרוניך, נורית גלרון, אלון אולארצ'יק ואפרים שמיר, קרן אן, הטרנזיסטור - מופע מחווה לאריק איינשטיין, השלושרות, שלומי שבן, הקולקטיב, עלמה זוהר, שמעון בוסקילה, בית הבובות, נינט בסט די.ג'יי, אמיר דדון, הסלון של אלייב, UBK אוזו בזוקה, אלי לוזון, משה גיאת, דקלון, הלובים, ארז לב-ארי, דניאל זמיר, איאד טנוס, תמר אייזנמן, לייזר לויד, אביהו פנחסוב, אמן הצלילים ניקו לוי והרכבי מוזיקת עולם.
עוד בתוכנית: ארקדי דוכין יארח את סגיב כהן במופע מיוחד, האחים אריאל שישירו משירי מאיר אריאל ועד קרליבך וישראל גוריון ואסף אמדורסקי ישירו את שירי הדודאים. היועץ המוזיקלי של הפסטיבל הוא יואב קוטנר.
הבמות השונות יסודרו לאורך מסלול מעגלי שיתחיל ויסתיים ברחבת שער יפו. המסלול ימשיך אל גן הבונים - אותה רצועה מוריקה הנמשכת מערבית לחומות - שבה מערות קבורה מימי בית ראשון ושרידי החומה החשמונאית. בגן יוכלו המבקרים להתענג על מוזיקת עולם תוך התמסרות לטיפולי שיאצו וטווינא, שיוענקו ללא תשלום על- ידי סטודנטים ממכללת רידמן.
משם ממשיך המסלול אל הרובע הארמני, הקטן והמסתורי בין רובעי ירושלים. ראשיתו של הרובע כמנזר גדול, אלא שמאז אירועי הטבח הקשה שידעו הארמנים במהלך מלחמת העולם הראשונה נקבצו ובאו אליו פליטים שחיים בו עד היום, ומעמידים בו צאצאים. הרובע הארמני סגור בדרך כלל בפני מבקרים, אך במהלך הפסטיבל יתקיימו בו הופעות של מוזיקה ושירה ארמנית אותנטית. חשוב לדעת שגם בלי קשר לפסטיבל ניתן לפקוד את הכנסייה המרכזית שבו, כנסיית סנט ג'יימס (המרשימה הן בעיטוריה הרבים והן בליתורגיה שלה), מידי יום בשעה שלוש (יש להגיע בלבוש צנוע, לכבות טלפונים ולשמור על שקט!).
חלק מכתליה של הכנסייה מעוטרים בקרמיקה מצוירת. את הקרמיקה המפורסמת הזו, המכונה "קרמיקה ארמנית", ניתן למצוא היום בחנויות רבות בעיר העתיקה, אך מעניין הוא שבאופן מסורתי הארמנים כלל לא עסקו במלאכה זו. רק בימי העות'מאנים, כשחיפשו אפיקי פרנסה נוספים, הם הפכו ליצרני אריחים מצוירים ומזוגגים ששימשו לעיטור כותלי ארמונות, מסגדים וחמאמים.
אחד המומחים למלאכה זו, דוד אוהניסיאן שמו, ברח ארצה והקים בירושלים בית מלאכה ראשון מסוגו. הוא העסיק שני פליטים נוספים, קרקשיאן ובליאן שמם, שהתמחו האחד בצביעה והשני בזיגוג. לאחר מותו של אוהניסיאן, השניים הסתכסכו במהרה והקימו שני בתי מלאכה יריבים. ייחודם של האריחים המצוירים שיוצרו על-ידי הארמנים בירושלים הוא שלראשונה בתולדותיהם הם נוצרו שלא מטעמו של פטרון מוסלמי, אלא לצורכיהם של הארמנים עצמם, או על-פי הזמנות של עשירים אירופאים. המוטיבים שהחלו להופיע בהם לא נראו קודם וכללו סממנים דתיים מובחנים.
המסלול ימשיך מהרובע הארמני אל הרובע היהודי, שבו ייערכו מופעי מוזיקה יהודית, שירה ביידיש ואף מסיבת האוזניות הראשונה בתולדותיה של העיר העתיקה. משם ממשיך המסלול הקושר בין המופעים אל אזורים מוכרים פחות. ברובע המוסלמי יעבור המסלול לאורך השווקים הצרים והציוריים המכונים "שוק הקצבים", "שוק הבשמים" ו"שוק הצורפים".
עד לתקופה הצלבנית היו שלושת הרחובות מלוכדים לרחוב אחד גדול ופתוח - הקארדו, שהיה רחובה הראשי של העיר וחצה אותה מצפון לדרום. הייתה זו המלכה מליסנדה, המלכה הראשונה (והיחידה), ששלטה על ממלכת ירושלים הצלבנית (בין 1131 ל-(1153, שחילקה את הרחוב הראשי לשלושה וקירתה את חלקיו. מבעלי החנויות נגבה מס מיוחד שהוקדש למנזר סנטה אנה, שבו אחותה הצעירה שימשה כנזירה.
בשוק הצורפים ייערכו מופעי מוזיקה ערבית קלאסית ומודרנית. לא רחוק מהשווקים, בפנייה מהמשכו של הקארדו, נמצאת סמטת מעלות המדרשה, שלאורכה מבנים, ממלוכים נפלאים המשוועים ליד משמרת. בין המבנים ארמון גדול שלגבי הבעלות עליו ישנה עד היום מחלוקת, מדרסות ומבני קבר. יפות מכול הן הכניסות השקועות העשויות אבלק (תשליבי אבנים בצבעים שונים) ומוקרנסים (נטיפי אבן מעודנים).
המעוניינים בסיורים מודרכים מוזמנים לפנות אל בית שמואל. הסיורים ייערכו בין השעות 19:00-21:00 וחלקם כוללים כיבוד (20-40 שקלים למשתתף. לפרטים: www.beitshmuel.co.il, טל' 02-6264488).
חופשי לעתיקה
שירות חדש למבקרי העיר העתיקה בירושלים, אזור דל בחנייה ועתיר פקקים: חניה מוזלת בחניון מתחם התחנה הראשונה (17.10 שקלים ליום שלם) והסעת חינם בשאטל מיוחד, "חופשי לעיר העתיקה", עד לשער האשפות ובחזרה. א'-ה' 8:00-20:00. ו' - עד שעה לפני כניסת שבת, מוצ"ש - משעה אחרי צאת שבת. יוצא כל 20 דקות, ואחת ל-40 דקות - יוצא רכב מונגש לבעלי מוגבלויות.
טל' 02-5314600