גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

תיירות | טיולי מונסון, זה לא מה שחשבתם

המונסון הוא לא רק גשמי זעף והצפות ● יש לו גם צד אחר ויפה, שהופך את הטיול באסיה, ובמיוחד בהודו, לחוויה יוצאת דופן ● המונסון שובר את החום, צובע את ההרים בירוק ומעורר פריחה נדירה ● לא במקרה יש שפע של חגיגות ופסטיבלים בעונה זו, הנחשבת לעונה של אהבה ותשוקה

נופים של מונסון, בעיר ובכפר. החגים הייחודיים לעונה / צילום: יותם יעקבסון
נופים של מונסון, בעיר ובכפר. החגים הייחודיים לעונה / צילום: יותם יעקבסון

הדרמה של חילוץ הנערים מהמערה בתאילנד, שנתקעו בה בשל הצפות המונסון, הסבה את תשומת הלב העולמית אל גשמי המונסון הפוקדים בעונה זו של השנה את אסיה, בעיקר את הודו ודרום היבשת. החלוקה המסורתית לעונות השנה שונה באזורים אלה מהמוכר במקומותינו. פרק הזמן שבין סוף אפריל לראשית יוני מוגדר כקיץ, ואחריו מתחילה העונה הבאה - המונסון.

אלא שהמונסון אינו רק הצפות, בוץ, גשמי זעף ומפולות. יש לו גם צד אחר ויפה, שהופך את החוויה של טיול בתת-היבשת בעונה זו לחוויה מיוחדת. המונסון גם שובר את החום הכבד מנשוא ומביא איתו את הצינה המיוחלת ורוחות מרגיעות. הגשמים מעוררים את הטבע, הצמיחה והפריחה. בני הודו ייחלו תמיד לבואו של המונסון, וגם היום, כמו בעבר, הם מקדמים את בואו של הגשם החם, המרענן, בשירה ובריקודים תחת חופת השמיים הקודרים, בשדות, ברחובות ולאורך החופים, ויש אפילו פסטיבלים מיוחדים החוגגים את העונה.

כאלה מתקיימים גם במדינת קרלה (Kerala), ממערב להרי הגהאת. בתעלות המים הרבות שבמרכז המדינה נערכות תחרויות השיט השנתיות ב"סירות הנחש" - סירות ארוכות וצרות, עשויות עץ. הסירות הארוכות, המגיעות גם לאורך של יותר מ-40 מטרים (!) הן דמויות קיאק, אלא שחלקן האחורי מתרומם באלגנטיות לגובה כמה מטרים ומעניק להן מראה כשל נחש.

בכל אחת מהן יושבים עשרות חותרים, לרוב 64, בשני טורים. החתירה מלווה בשירה דתית. במקור שימשו הסירות כדי לחלוק כבוד לצלמי האלים שהושטו בהן. רק גברים הורשו לגעת בסירות ורק כשהם יחפים. את חוץ הסירה שימנו היטב בתערובת מיוחדת עשויה שמן דגים, אפר מדורות ועוד.

נופים של מונסון, בעיר ובכפר. פרח הקורינג'י הנדיר / צילום: יותם יעקבסון

כחלק מטקסי החג מתקיימת בצ'מפקולאם (Champakulam) תחרות שיט מסורתית, שהיא הקדומה ביותר בהודו (השנה היא מתקיימת ב-28 ביולי). תחרות גדולה ומפורסמת יותר, בהשתתפות עשרות סירות נחש ומאות חותרים, מתקיימת בעיירה אלפי (Alleppey, או בשמה האחר אלפוזה).השנה זה צפוי לקרות ב-11 באוגוסט.

עוד חג מקסים המתקיים בעונה זו הוא האונם (Onam), חג קציר האורז, מהקדומים ומהגדולים בפסטיבלים ההינדואים בדרום הודו (השנה מתקיים ב-13 באוגוסט). לצד השטת סירות הנחש ייערכו תהלוכות מסיכות שבהן יוצגו ריקודי טיגריס, אומנויות לחימה, סידורי פרחים מרהיבים ועוד.

פריחה פעם ב-12 שנה

עוד יתרון של תקופת המונסון הוא שבזכותה אפשר להגיע אל מקומות רחוקים ונידחים, שבעונות אחרות קשה להגיע אליהם. כך למשל מעברי ההרים הגבוהים בהימאליה, החסומים חלק ניכר מהשנה על-ידי מעטה של קרח ושלג. בעונה הגשומה הדרכים פתוחות, וניתן להגיע לעמקים הפנימיים. בחלקו הדרומי של הרכס, המושפע ממשטר הגשמים, ישנם שיטפונות ובמקרים קיצוניים גם מפולות קרקע, אולם ככל שמצפינים אל העמקים הפנימיים, השמיים מתבהרים והטמפרטורות יחסית נוחות. צליחת העמקים המיוערים, אפופי הוד העננים היא חוויה דרמטית.

אם מטיילים בדרום, גם שם צפויות חוויות ייחודיות. הדרום העמוק של הודו מחולק על-ידי רכס הרי הגהאת המערביים למזרח ולמערב. הרכס הגבוה, ששיאי הגובה שלו מתנשאים לגובה של כמעט 2,700 מטר, חוסם את זרמי האוויר הנושאים את ענני הגשם. כך קורה שבעוד המדרונות המערביים של הרכס, הפונים לים הערבי, גשומים ביותר ועטורים יערות גשם מוריקים וצפופים, המדרונות המזרחיים צחיחים יותר.

לאורך ההרים המערביים, שנמשכים צפונה עד אזור מומבאי (בומביי), שוצפים מפלים בעונת המונסון. המפל הגבוה ביותר, דהוד סגאר ("מפלי החלב", על שום קצף המים) נמצא במדינת גואה, ונחשב למפל הגבוה ביותר בהודו. מימיו המקציפים של מפל החלב צונחים מגובה של 310 מטרים.

הרי הגהאת מוריקים במשך כל ימות השנה, אבל בעונת המונסון גוני הירוק שלהם נעשים עמוקים ורעננים יותר. במרומי ההרים מתקיימת תופעה מיוחדת במינה: פריחת הקורינג'י, המתרחשת רק פעם אחת בתריסר שנים, ודווקא במקביל לירידת גשמי המונסון. הקורינג'י, שצבע עלי הכותרת שלו סגלגל, אינו מתהדר בתפרחת גדולה ומרשימה, אך במהלך פריחתם הנדירה, הקורינג'י מכסים מדרונות שלמים בגון סגלגל מכשף.

נופים של מונסון, בעיר ובכפר. ריקוד הטיגריס / צילום: Shutterstock | א.ס.א.פ קריאייטיב

אחד מריכוזי הפריחה היפים שלו הוא בשטחים הפתוחים החובקים את העיירה קודאיקנאל (KodaiKanal). בשולי העיירה הזו מקדש למורוגן, בנו של שיווא ואל דרום-הודי חשוב, שהפרח הוא אחד מסמליו. לפני כמה עשורים, במועד פריחת הקורינג'י, ביקר בעיירה זוג אוהבים אמיד מהעיר בנגלור. כשהגיעו לנקודה שממנה ניתן להשקיף על פלאני, אחד המקומות המזוהים יותר עם האל מורוגן, החליטו להקים עבורו מקדש במקום.

השנה, בשיא עונת המונסון, 12 שנים מאז פרחו לאחרונה, צפויים פרחי הקורננג'י לפרוח שוב. אומנם בשל שינויי האקלים בהודו יש החוששים שהפריחה תשתבש, אבל רבים סומכים על חסדו של האל מורוגן שהפריחה תעלה יפה.

אהבה ונוף, טופוגרפיה רגשית

משורריה הקדומים של טמיל נאדו, המשתרעת ממזרח לרכס, יצרו הקבלה מרתקת בין המנעד הרגשי של קשרי האהבה לבין הטופוגרפיה של ארצם. רגע התאהבות, הנדיר מכול, סומל על-ידי הפסגות הגבוהות של הרכס, שאליהן קשה מאוד להעפיל, ואליהן מגיעים פעמים ספורות בחיים, אם בכלל, ושבהן שוררות טמפרטורות צוננות.

בדרום-הודו הלוהטת דווקא הצינה נחשבת מבורכת, ושם רגשות חיבה ואהבה מוגדרים על-ידי בני המקום כרגשות צוננים, לא חמימים.

מהפסגות, משתפלת האהבה אל המדרונות הגדולים של הרכס המסמלים את הגעגוע של האוהבים זה לזה. אהבתם של השניים לא מתממשת מסיבות מגוונות: אחד מהם כבר נשוי, או שהם בני מעמדות שונים והמשפחות מונעות את הקשר.

האזור המדברי למחצה בצפון טמיל נאדו מסמל את משכו של הפירוד המכאיב בין האוהבים. אזור ערבות הגידול של האורז, המרחב שבו חיה רוב אוכלוסיית חבל הארץ מאז ימי קדם, מסמל את השגרה המכרסמת, את הניכור שנוצר במהלך החיים המשותפים ואת גוויעת התשוקה. הניכור המוחלט, קיצה של האהבה, מסומל על-ידי שפכי הנחלים למימי מפרץ בנגל וחופי הים.

כל אחת מהחטיבות הטופוגרפיות הללו, ובאלגוריה, גם מצב האהבה שהן מייצגות, מסומלות על-ידי פריטים בוטניים וזואולוגיים הייחודיים לכל חטיבה. למשל, גוויעתו של הקשר הזוגי מסומלת בין השאר על-ידי האנפות המדשדשות במימי האפסיים שבשפך הנחלים. הקורינג'י, הפורח במרומי הפסגות של הגהאת, מזוהה יותר מכול עם רגע התאהבות, הנדיר לפחות כמו מועדי פריחתו.

השירה ההודית הקלאסית משופעת בתיאורים נוטפי ארוטיקה של בוא הגשם. היצירה "מגהדהותם" שחוברה במאה החמישית לספירה עוסקת כל-כולה בענן מונסון המשייט בשמי הודו מדרומה ועד ההימאליה שבצפון. ממרום הרקיע הוא רואה את אמא אדמה השוכבת על גבה פשוקת רגליים, ממתינה לגשם שיבוא ויזרום בערוציה החרבים. טיפות המים הגדולות ניתכות על הארץ, כביכול זולגים מהם מיצי התאווה של הפילים, נמהלים בנטף המנגו ובעסיס הפרחים.

נופים של מונסון, בעיר ובכפר / צילום: רויטרס - Sherwin Crasto

לא בכדי המונסון מסמל גם את התלקחות היצרים בנפש האדם, ובראש ובראשונה את התשוקה ואת האהבה. לא במקרה סצנות התאהבות רבות בקולנוע הבוליוודי נערכות תחת ממטרים כבדים. וכי איך אפשר להתאהב בלא ברכת שמיים?

מה זה בעצם מונסון: מונסון הודי, קווים לדמותו

מונסון הוא מונח במטאורולוגיה, המתייחס לרוב לזרימות אוויר עונתיות קבועות המתהוות באזור הודו ודרום-אסיה עקב הפרשי טמפרטורות בין הים ליבשה. הקיץ הוא עונה יבשה שבה מתלהט האוויר והטמפרטורות הופכות בלתי נסבלות. בדרך כלל, החום מצמית במיוחד ברמת הדקאן, לבה של הודו, המרוחק יחסית מההשפעה הממתנת של הים.

דווקא ההתלהטות הגדולה היא זו שמביאה את ברכת הגשם. כשהאוויר החם עולה למעלה, נוצר ואקום השואב אליו אוויר צונן יותר, רווי אדי מים, המגיע מכיוון דרום-מערב, מהים הערבי. אותם זרמי אוויר צוננים יותר, הרוויים באדי מים, פוגעים בתחילת יוני תחילה בחופי קרלה, השוכנים בקצה הדרום-מערבי של הודו. זרמי האוויר שעליהם נישאים עננים כבדים נעים צפונה במהירות ותוך כשבועיים הם מכסים את רוב חלקיה של תת-היבשת וממטירים גשם.

לבסוף הם נעצרים ברכס ההימאליה, המחסום הטופוגרפי הגבוה בעולם, שמונע מהם את המשך תנועתם צפונה. בהתנגשות העננים עם ההרים מתקרר האוויר ולא יכול עוד לשאת את אדי המים שבו. כך ממטירים העננים על מורדותיו הדרומיים של הרכס את עיקר תכולתם והופכים אותם לאזור הגשום ביותר בעולם.

חלק מהעננים משייטים אל מעבר לרכס, אלא שהם כבר לא רוויים כמו קודם, וכשהם נעים מעל אזור נמוך יותר, האוויר נעשה חם יותר, יכול להכיל יותר אדי מים וכך כמעט ולא יורדים משקעים. מסיבה זו, רמת טיבט, המשתרעת מצפון להימאליה, היא מדברית בעיקרה.

עוד כתבות

סניף בנק לאומי / צילום: כפיר סיון

לאומי סוגר את חברת ניהול התיקים וידאה ומרחיב את מערך ההשקעות

במסגרת ארגון מחדש שיזם לאומי, תחום ניהול ההשקעות בשוק ההון יועבר למערך ההשקעות בבנק בניהולו של אריאל כהן ● המהלך מתרחש ברקע למהלך אחר שעליו הכריז לאומי בשבוע החולף בתחום המסחר בשוק ההון - קמפיין "לא הרווחתם לא שילמתם"

כנס המטרו הבינלאומי של נת''ע / צילום: עמוס לוזון

כנס החשיפה הבינ"ל של המטרו: "יש פה חברות תשתית מהטופ של הטופ"

נת"ע ערכה השבוע בת"א כנס חשיפה בינלאומי לפרויקט המטרו בגוש דן, שנועד להציג לחברות תשתית את המכרזים הצפויים בשלב האינפרא הראשון, בהיקף של 65 מיליארד שקל ● לכנס הגיעו נציגים של למעלה מ־60 חברות תשתית בינלאומיות מכ־20 מדינות ● נציג של אחת מהחברות ההודיות: "פרויקט המטרו נתפס כמרגש מאוד"

מטוס הקרב הטורקי KAAN / צילום: Reuters, Anadolu

מטוס העתיד של ארדואן, הרוכשת המפתיעה וההתנגדות האמריקאית

על רקע האמברגו וההרחקות מתערוכות באירופה, התעשיות הביטחוניות הישראליות מגבירות מאמצים באמריקה הלטינית - ופרגוואי מסתמנת כלקוחה חדשה למערכות של התעשייה האווירית ואלתא ● במקביל, רפאל מקימה מפעל מנועים רקטיים בארה"ב, מפרולייט משיקה סמן לייזר חדש, וטראמפ מפעיל לחץ נגד עסקת מטוסים טורקית לסעודיה ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

תחנת דלק / צילום: Shutterstock

מיום שבת בערב: מחיר הדלק מטפס מעל ל-7 שקלים

מחיר הדלק יעלה ב־14 אגורות בחודש מרץ ויעמוד על 7.02 שקלים ● הסיבה: "המתיחות הביטחונית והגאו־פוליטית הובילה לעלייה במחיר הבנזין הבינלאומי"

יעקב אטרקצ'י, בעל השליטה באאורה / צילום: ראובן קפלינסקי

בהיקף 650 מיליון שקל: שיתוף הפעולה החדש של כלל ביטוח ואאורה

חברת הביטוח תשקיע 450 מיליון שקל בפרויקטים אותם מקדמת חברת הבת של חברת הנדל"ן, "אאורה מחדשים את ישראל" ● בתמורה, היא תחזיק ב-30-35% מהזכויות בפרויקטים, ותקבל זכות ראשונים להשקיע בפרויקטים עתידיים בהיקף של עד 200 מיליון שקל

עלי אקספרס / צילום: Shutterstock

אפקט סמוטריץ': הרכישות מחו"ל צמחו בינואר ב-35% לעומת אשתקד

בזמן שמליאת הכנסת ושר האוצר מתכתשים על צו הפטור ממס על יבוא אישי, הישראלים הגדילו את סלי הקנייה שלהם - מאופנה ועד מוצרי חשמל ● המדד החודשי של רכישות מאתרי האונליין

ביהמ''ש לענייני משפחה בת''א / צילום: אמיר מאירי

מה קורה כשהמטפלת של המנוחה טוענת שהייתה ידועה בציבור שלה?

אישה בעלת אמצעים במצב בריאותי מורכב הגיעה להסדר עם אישה נוספת, שעברה להתגורר בביתה וסייעה לה בשירותים יומיומיים - ובתמורה קיבלה מגורים בחינם ודמי כיס חודשיים ● לאחר מותה, המטפלת פנתה לבית המשפט לענייני משפחה וביקשה להכיר בה כידועה בציבור של המנוחה. מה נפסק?

צ'רי מוטורס / צילום: דניאל דהרי

רישיון היבוא של קרסו למותג הדגל שלו צפוי לקבל אישור, אבל רק לשנה אחת

ברשות התחרות סבורים שחידוש הזיכיון של צ’רי בידי קרסו מוטורס אינו צפוי לפגוע בתחרות בשוק הרכב - אך ממליצים להגביל את האישור לשנה בלבד, כחלק מבחינה רחבה של ריכוזיות בענף ● ההמלצה מגיעה בזמן שחברות אחרות, בהם GAC וטלקאר, קיבלו הארכות קצרות של שלושה חודשים בלבד, ובצל הזינוק החד במכירות צ’רי, שהפכו למנוע הרווח המרכזי של קרסו

שר האוצר בצלאל סמוטריץ' / צילום: נועם מושקוביץ, דוברות הכנסת

המאבק על הפטור ממע"מ ביבוא אישי: האם גם הצו החדש יבוטל?

הצו החדש של שר האוצר סמוטריץ', שמרחיב את הפטור ממע"מ ביבוא אישי ל־130 דולר, נחתם ונכנס לתוקף מיידית, לאחר שהצו הקודם נפסל בכנסת ● איגוד לשכות המסחר דורש להקפיאו, והכרעה משפטית עשויה להחזיר את התקרה ל־75 דולר ● מי המרוויחים מהמהלך, והאם גם הצו החדש בדרך לביטול? ● גלובס עושה סדר

נושאת המטוסים האמריקאית פורד בדרכה לחופי ישראל / צילום: Reuters, Stelios Misinas

הדד־ליין של טראמפ לאיראן מתקרב, ובאוצר כבר נערכים לפרוץ את תקציב הביטחון

לגלובס נודע כי במשרד האוצר מקיימים דיונים והערכות באשר להשלכות הכלכליות של מערכה נוספת מול איראן ● "זה עניין של שבועות עד שייפרץ התקציב", אומר גורם המעורה בפרטים ● בקרוב יפקע האולטימטום שנתן טראמפ למשטר האייתולות במטרה להגיע להסכם

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

משרד החוץ האיראני: השיחות עם ארה"ב יתחדשו בסביבות השעה 17:30

השיחות צפויות להתחדש בשעה 17:30 ● שישה מטוסי F-22 נוספים בדרך לישראל, פיקוד העורף מרחיב את התרגול ● שר החוץ האמריקאי רוביו: ההתעקשות של איראן שלא לדון בטילים הבליסטיים שלה היא "בעיה גדולה מאוד" ● מומחים ודיפלומטים: תוכנית הגרעין של איראן לא התקדמה באופן ממשי מאז המלחמה עם ישראל ביוני ● עדכונים שוטפים

איל וולדמן וג'נסן הואנג / צילום: איל יצהר, רויטרס

מיקנעם לקליפורניה: המספרים המדהימים של אנבידיה בישראל נחשפים

ענקית השבבים שוב הצליחה להכות את תחזיות השוק, ובדרך גם חשפה פרטים חדשים על הפעילות בישראל ● מספר העובדים גדל, היקף המס המשולם האמיר, ומעל הכול בלטה פעילות חטיבת התקשורת שמבוססת על רכישת מלאנוקס שהציגה שיעור צמיחה של 263%

קמפיין הפרסום של אפי סנדרוב / צילום: מגה מדיה

מי עומד מאחורי השלטים נגד עמית גל ורו"ח אפי סנדרוב

בשבועות האחרונים הוצבו שלטים בת"א ובנתיבי איילון נגד הממונה על רשות שוק ההון עמית גל ורו"ח אפי סנדרוב. מבדיקת גלובס עולה כי מי שאחראית על התשלום היא חברת מנופים בנייה והשקעות ● וגם: חברת httpool, המייצגת בישראל את חטיבות הפרסום של אמזון, ספוטיפיי ופינטרסט, מינתה את איתמר גולדפלד למנכ"ל הפעילות בארץ ● אירועים ומינויים

פאנלים סולאריים על גג בית מגורים / צילום: Shutterstock

בשורה ליזמים הסולאריים: רשות החשמל יוצאת למבצע פינוי מקום ברשת

רשות החשמל מנסה "לנקות" את הרשת מפרויקטים שלא יוצאים לפועל, ומציעה ליזמים החזר של עד 50 מיליון שקל ● בכך, היא מנסה לפתור את העומס על רשת החשמל ולתת מקום לפרויקטים חדשים ● ואיך ימנעו בעיות כאלה בעתיד?

נכס של אול-יר בניו יורק / צילום: מצגת החברה

7 חברות כבר קרסו, ומיליארדים ירדו לטמיון. אז למה הטרנד המסוכן בבורסה ממשיך?

מאז החלו הנפקות של חברות נדל"ן מארה"ב בבורסה המקומית לפני כמעט 20 שנה, קרסו כבר שבע מהן, אך גם היום הן ממשיכות להגיע בהמוניהן ולגייס מיליארדי שקלים מהמשקיעים בת"א ● מדוע זה קורה, מי המרוויחים והנפגעים, ומה עושה הרגולטור שמפקח על התופעה? ● כסף בסיכון

כותרות העיתונים בעולם

בלי לירות ירייה אחת: האסטרטגיה הסינית במלחמה המסתמנת באיראן

גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל • והפעם: איך מסקרים בעולם את ביקור ראש ממשלת הודו בישראל, מה סין יכולה להפסיד אם איראן תיפול, וטראמפ עלול לחזור על הטעות של בוש במלחמת עיראק • כותרות העיתונים בעולם

סטיב וויטקוף, השליח האמריקאי למזרח התיכון / צילום: ap, Evelyn Hockstein

וויטקוף: ממשל טראמפ דורש שכל הסכם גרעין עתידי עם איראן יהיה בתוקף ללא הגבלת זמן

באיראן מדווחים כי שר החוץ עראקצ'י בדרך לז'נווה • טראמפ התייחס בנאום "מצב האומה" לאיראן, והבהיר: "לא אאפשר למקור מספר 1 של טרור בעולם להשיג נשק גרעיני" • הוא טען כי הטילים האיראניים יכולים לפגוע במדינות אירופה, וכי המשטר מנסה לשקם את תוכנית הגרעין • באיראן הגיבו: "הדברים שאמר - שקר אחד גדול" • בינתיים, הכוננות במזרח התיכון נמשכת • עדכונים שוטפים 

ניסויים בתרופות / אילוסטרציה: Shutterstock

ניסוי אחד וזהו: ה־FDA משנה באופן דרמטי את הכללים בדרך לאישור תרופות

מנהל המזון והתרופות בארה"ב הודיע שמעכשיו חברות יידרשו לבצע ניסוי יעילות גדול אחד במקום שניים, כפי שהיה נהוג עד כה ● מדובר בשינוי שיאפשר להוזיל ולקצר משמעותית את הפיתוח ● בתעשייה מרוצים, אבל לד"ר ג'רמי לוין, מנכ"ל טבע לשעבר, יש גם אזהרה לישראלים

גיל גבע, יו''ר קבוצת תדהר / צילום: עופר חג'יוב

תדהר בדרך להנפקה במאי בשווי מתוכנן של 7-8 מיליארד שקל

ההנפקה של חברת הנדל"ן צפויה להיות אחת הגדולות בבורסה בשנים האחרונות ● ההנפקה תיעשה עפ"י הדוחות השנתיים של תדהר ל-2025, והסכום שיגויס יהיה כ-20% מהשווי שיושג, כלומר בין 1.4 ל-1.6 מיליארד שקל ● עם זאת, לבעלי החברה ברור כי המתיחות מול איראן והתרחישים השונים עשויים לשנות את התוכנית

שמן זית / צילום: דרור מרמור

מהפך: המוצר שמחירו צנח ב-35% - והסיבות

בזמן שסל הקניות הישראלי מתייקר כמעט בכל קטגוריה, מחיר שמן הזית יורד בעקביות בזכות הקטנת המכסים ● למרות עונת מסיק מקומית דלה ומחסורים, התחרות אילצה את היצרניות הגדולות להוריד מחירים ● כדי לאפשר זאת, המדינה סבסדה את החקלאים ב־30 מיליון שקל