גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

אוכל | הכירו את השמבורכ של מסעדת אישטבח

מסעדת אישטבח בשוק מחנה יהודה מגישה בעיקר מנה אחת: מאפה כורדי-סורי בשם שמבורכ. ולא, זה לא סמבוסק

אישטבח| צילום: איל יצהר
אישטבח| צילום: איל יצהר

עבור תל אביבים רבים - אודה ואתוודה, גם בעבורי - נסיעה לירושלים היא סוג של חו"ל. חלקם (שוב, גם אני כנראה), אף ירחיקו לכת ויאמרו שעיר הקודש היא יותר חוצלארץ בשבילם מאשר, נניח, פריז. מה לעשות, משהו בקדושה, ברוחניות, בגובה וגם - את האמת צריך לומר - הפחד, הופכים את הביקור בבירת ישראל לסוג של הרפתקה גם עבור מי שכבר עשה זאת פעם או פעמיים או "מאאתיים" פעמים בחייו.

ואם ירושלים היא פריז, אז מוזיאון ישראל הוא, כמובן, הלובר או מרכז פומפידו שלה. הפעם הראשונה בה ראיתי את עבודותיו של כריסטיאן בולטנסקי, האמן הצרפתי והחצי יהודי הייתה כנראה, לך תזכור, באותו מוזיאון פומפידו המהולל. זה היה כנראה לפני 35 שנה. מאותו רגע התאהבתי לגמרי בעבודותיו המעט מצמררות של מי שנחשב מגדולי אמני המחצית השנייה של המאה העשרים ואולי האמן הצרפתי החי החשוב ביותר כיום. מוזיאון ישראל מציג כעת תערוכה גדולה ומקיפה מעבודותיו, וזו הזדמנות מצוינת להמליץ לכם לעלות לירושלים ולבקר בתערוכה המרתקת הזו.

ואיך כל זה קשור למדור ביקורת מסעדות? לא לגמרי ברור לי. מה שכן ברור הוא שאחרי ביקור בתערוכה ה"כבדה" והקצת מפחידה הזו, יש סיכוי גדול שתרצו להירגע ולחזור למציאות המיוזעת שלנו עם איזה משהו טעים. ובדיוק בשביל זה, כידוע, אני כאן.

מסעדת "אישטבח", כן, זהו שמו המשעשע ולטעמי המקסים, של המקום רחב הידיים והיפה הזה בעיבורי שוק מחנה יהודה, כבר אינה חדשה. היא פועלת זה מספר שנים ברחוב השקמה - שני מטר מהסניף המקורי של רמי לוי - וצברה לה לא מעט אוהדים לפי השמועה. אותה שמועה שגרמה גם לי להוסיף אותה לרשימה שלי לפני לא מעט זמן.

והנה, הגיע הרגע. צעדנו איפוא קוממיות אל תוך המסעדה שהיא כאמור מרווחת ונאה, אך אינה נוהגת כמנהג אחיותיה למקצוע ומצופפת אין ספור שולחנות וכיסאות בחלל הנדיב שלה. להפך. זה נראה מאוד אוורירי ונעים. איזה כיף.

את הקירות והמדפים מקשטים תצלומי סבתות כורדיות אורגינל, רבנים חשובים, מקלטי רדיו ישנים ועוד כמה כאלה. המשעשע מכולם הוא בד ציור קטן ועליו "עשרת הדיברות" של המקום: "אני לא יודעת אם מחלקים דוחות". "לא, אין קובה". "לא, אי אפשר חצי-חצי". "לא, זה לא סמבוסק". "כן, אוכלים את זה בידיים" - הם חלק מהן וגם רמז לבאות.

אישטבח מגישה, פחות או יותר, מנה אחת בלבד. מדובר במאפה כורדי-סורי בשם שמבורכ. לא מכירים? זה בסדר, גם אני לא הכרתי.

שמבורכ| צילום: איל יצהר

השמבורכ הזה אכן מזכיר מאוד סמבוסק בצורתו החיצונית. סירת בצק מלאה בבשר. ולמה כתבתי "פחות או יותר"? מפני שלא מדובר רק בסוג בשר אחד, אלא בשלל צורות הכנה לבשר הזה. רוב הזמן מדובר בבשר בקר.

המגוון נע בין מילוי המכונה "קבב", שהוא, כמובן, סוג של בשר טחון, עבור ב"אסאדו", דרך "סיסקה", מילוי שכורדים מקצועיים מכירים בתוך קובה, וכאן הוא נדחס לתוך הבצק הלוהט המגיח מטאבון ענק ועסוק, וכלה ובבשר ראש לנועזים ממש. לרכי לבב יש גם מילוי עוף ויש אפילו מילוי צמחוני.

מילא אני, אבל הסתבר שגם שני בניי למדו משהו ואינם רכי לבב כלל וכלל. הקטן אמנם הסתפק ב"קבב" הקצת פחות מאתגר, אבל הגדול הלך על לא פחות מאשר בשר הראש, אולי החלק הכי טעים בבישול ארוך שיש. אני הלכתי על ה"סיסקה". בשר צלעות מפורק לאחר בישול ארוך.

לפני כל זה ביקשנו "סלט ירוק". ואם אפשר, לטובת הנוער, בלי פטריות. הגיעה צלחת אדירים ובה לא רק עלים, כמתבקש (טריים ופריכים), אלא גם אגוזי מלך קלויים קלות וגם, ובכן, פטריות. לא נורא, אני דגתי אותן בשמחה. והיו שם גם רבעי פיתה קלויה עם זעתר, שלא תחסרנה פחמימות לפני הפחמימות, ופרוסות דקות של תפוחי אדמה מטוגנים מונחים מעל. סלט ענק ונהדר.

עכשיו הגיעו השמבורכים. ההוא עם הקבב התגלה, כצפוי, כהכי פחות "מעניין", מה שלא אומר שהיה לא טעים. ממש לא. הוא היה מצוין. אחיו, החבר עם ה"סיסקה" (צלעות, כזכור) וזה עם בשר הראש התגלו כבר כיצירות מופת קטנות של ממש. מנות אדירים, כל אחת תספיק גם לשני אנשים, ממולאות בבשר שבושל שעות ארוכות, כמו שצריך, ואליו צורפו פירה מתובל בכורכום וקארי (עוד פחמימה בתוך הפחמימה, שלא יחסר), ומין רוטב צ'ימצ'ורי שכזה, ששוכב מעל כל הכבודה הזו, עדיין מתחת לבצק, קרוב לפתח שממנו קורצים הבשרים.

הסיסקה היתה נהדרת אבל הראש היה פשוט מופלא. חמצמץ קלות, כבד אבל לא מכביד, ובקיצור, טעימת חובה לכל חובב אוכל רחוב, גם אם אוכלים אותו לא ברחוב. כל זה מוגש בצירוף כמה פנכות של טחינה, סלסת עגבניות ופלפלים חריפים כבושים ומומלץ מאוד להוסיף מכולם לגעשאפט המורכב ממילא.

אישטבח הוא יופי של מקום ואתם לא באמת חייבים לבקר בתערוכה של בולטנסקי בשבילו, אבל באמת חבל יהיה אם תחמיצו אותה. ואותו.

כדאי להכיר

בשר צלעות. בכל פעם שאתם קונים חצי קילו "טחון" לקציצות, נסו לבקש במקום סתם "טחון" צלעות טחונות. ההבדל יהיה משמעותי. אומנם גם במחיר, אבל גם באיכות. בדרך כלל טוחנים לכם כתף, שזה יופי של נתח אבל לאו דווקא לקציצות. נסו גם להוסיף לקציצות, חוץ מהביצה/פטרוזיליה/פירורי לחם המסורתיים, תפוח אדמה ובצל מגוררים גס

אישטבח

פרטים: השקמה 1, ירושלים. טל' 02-6232997. א'-ה' 01:00-12:00, ו' 11:00-14:00, ש' 01:00-20:00. כשר למהדרין.

מחירים: שמבורכ קבב - 46 שקל, שמבורכ סיסקה - 45, שמבורכ ראש - 59, סלט ירוק - 43, שליש בירה מוסקו - 24 שקל

השורה התחתונה

מצוין ושווה כל שקל

אישטבח| צילום: איל יצהר

עוד כתבות

וולט מרקט, תל אביב / צילום: Shutterstock

מכה לוולט: רשות התחרות לא העניקה פטור, תצטרך למכור את וולט מרקט

הממונה על התחרות, עו"ד מיכל כהן, הודיעה היום כי לא תחדש את הפטור מהסדר כובל לוולט מרקט, המופעלת ע"י חברת המשלוחים ● המשמעות היא שחברת וולט תיאלץ למכור את זרוע הקמעונאות שלה ● וולט בתגובה: "צעד רגולטורי קיצוני שמעניש פתיחת תחרות במקום לעודד אותה"

מימין: דניאל שרייבר ושי וינינגר, מייסדי ומנהלי למונייד / צילום: אתר החברה

למונייד הציגה דוחות חזקים, אך המניה ירדה בוול סטריט

חברת הביטוח הדיגיטלי מציגה תחזית טובה לשנה הקרובה בשורת ההכנסות, מאשררת את התחזית לפיה תציג EBITDA מתואם חיובי ברבעון האחרון של השנה, וצופה צמיחה של 60% בהכנסות בשנה הקרובה ● אחד המייסדים: "רבעון תשיעי רצוף של האצה בצמיחה"

ישראלים במקלט בזמן ירי טילים. מותר לעבור דרך חצר השכנים רק במצב חירום / צילום: ap, Ohad Zwigenberg

מצב חירום? מותר לעבור בחצר השכנים רק בזמן אזעקה

המפקח על המקרקעין דחה תביעה של שכנים שביקשו להיכנס למקלט דרך החצר של שכניהם: מותר עד עשר דקות לאחר האזעקה

ד''ר אורן פרייס־בלום, מייסד אוסיו / צילום: באדיבות אוסיו

"לא התכוונו להתחבא": מתחת לרדאר, סטארט־אפ ישראלי כובש את שוק האורתופדיה בארה"ב

מתחת לרדאר, חברת אוסיו, שפיתחה שתלים לטיפול בפציעות, כבר גייסה 100 מיליון דולר ● המייסד, ד"ר אורן פרייס־בלום, מספר על הדרך מהמטבח בבית לשוק האורתופדיה האמריקאי, על ה"פיץ'" הראשון המפתיע ועל שיתוף הפעולה עם חברה מכפר זרזיר

טראמפ נואם במועצת השלום / צילום: ap, Mark Schiefelbein

טראמפ מרחיב את הדד-ליין לאיראן: "15 ימים זה המקסימום"

טראמפ בהצגת מועצת השלום:"חייבים להגיע עם איראן להסכם בעל משמעות" ● ישראל מאיימת על חיזבאללה: אם תצטרפו למערכה מול איראן, תחטפו מכה אנושה ● יועצו של יו"ר הפרלמנט האיראני: "מוכנים לעימות היסטורי" ● דיווח בלבנון: תושבים עוזבים את אזור ביירות מחשש להתערבות חיזבאללה במערכה ● עדכונים שוטפים

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

וול סטריט ננעלה בירידות; נייס זינקה ב-13%, אוויס נפלה ב-22%

נאסד"ק ירד ב-0.5% ● למרות הכנסות שיא, התואר שוולמארט איבדה לאמזון ● ענקית המיכון החקלאי דיר זויקה לאחר לאחר שהיכתה את תחזיות האנליסטים והעלתה את תחזית הרווח ●  מחירי הנפט עלו לרמתם הגבוהה ביותר זה חצי שנה ● מספר התביעות הראשוניות לדמי אבטלה צנח ב-23,000, הירידה החדה ביותר מאז נובמבר

נגיד בנק ישראל, פרופ' אמיר ירון / צילום: יוסי כהן

בתחילת השבוע ההסתברות להורדת ריבית בישראל הייתה 80%. המצב השתנה

הערכות בשוק התהפכו לקראת החלטת הריבית בשני הקרוב ● עד לפני יומיים ההסתברות להפחתה עמדה על 80%, אך רוחות המלחמה באיראן טרפו את הקלפים

הבורסה בתל אביב / צילום: Shutterstock

ת"א ננעלה בירידות; מדד הקלינטק נפל ב-3%, הדולר התחזק מול השקל

מדד ת"א 90 ירד בכ-1.3%, ת"א 35 איבד מערכו כ-0.5% ● נייס זינקה לאחר שעקפה את התחזיות ● בהראל סבורים כי בנק ישראל לא יוריד את הריבית בהחלטה הקרובה ● וולס פארגו: הישועה לשוק הקריפטו תגיע ממקום מאוד לא צפוי ● הדולר ממשיך להתחזק אל מול השקל וערכו עומד סביב 3.14 שקלים

נשימה / צילום: Shutterstock

​קחו אוויר: מה הנשימה שלנו מגלה עלינו?

למה אנחנו מקבלים "דום נשימה" בכתיבת אימייל, איך בדיקה פשוטה מנבאת מי יתעורר מתרדמת והאם אף אלקטרוני יוכל לאבחן מחלות רק מלהריח את הבל הפה שלנו? חוקרי נשימה וריח מגלים עד כמה מורכבת הפעולה הכי אגבית שאנחנו עושים ● וגם: לא תאמינו איזה איבר עשוי להחליף את הריאות כמקור לחמצן

בנק מזרחי–טפחות יתרום 5 מיליון שקל לבנייה מחדש של שכונת הצעירים בכפר עזה

בנק מזרחי טפחות תורם 5 מיליון שקל לשכונת הצעירים בכפר עזה

בנק מזרחי-טפחות יתרום 5 מיליון שקל לשיקום ובנייה מחדש של שכונת הצעירים בכפר עזה ● תערוכת "אמנות ישראלית" בחסות בנק הפועלים תציג עבודות של אמנים ותיקים וצעירים, וההכנסות יוקדשו לנט"ל ● מרתון Winner ירושלים הבינלאומי ייערך ב-27 במרץ, בהשתתפות אנשי מילואים וכוחות הביטחון, בחסות הטוטו וחברת אזורים ● אירועים ומינויים

מערכת של התעשייה האווירית / צילום: תע''א

התעשייה האווירית יוצאת למכרז לרכישת 2,500 מכוניות. ומי לא יוכל להשתתף?

בצל עבודת מטה במערכת הביטחון לבחינת סיכוני מידע ברכבים חכמים, הועברה לספקיות הליסינג המשתתפות במכרז של התעשייה האווירית הנחיה לא רשמית להימנע מהצעת דגמים מתוצרת סין ● המשמעות: סינון רוב דגמי הפלאג־אין והחשמליות בקבוצות המחיר הרלוונטיות והסטת הביקוש להיברידיות יפניות וקוריאניות ● במקביל, באירופה מקודמת רגולציה להוצאת "ספקים בסיכון גבוה" משרשראות האספקה • השבוע בענף הרכב

רעיה שטראוס / צילום: תומס סולינסקי

200 מיליון שקל לרעיה שטראוס: המרוויחים המפתיעים בעסקת הנדל"ן של השנה

ישראל קנדה תהפוך לאחת מיזמיות הנדל"ן הגדולות בישראל, עם רכישת קבוצת אקרו תמורת 3.1 מיליארד שקל ומיזוג פעילותה היזמית, בעסקה שתשולם ברובה במניות ● התמורה ליו"ר אקרו צחי ארבוב תעמוד על כמעט 800 מיליון שקל, ולרעיה שטראוס על יותר מ־200 מיליון

נושאת המטוסים האמריקאית אברהם לינקולן / צילום: ap, Brian M. Wilbur

דריכות למתקפה: עוד משחתת אמריקאית נכנסת לאזור

טראמפ נתן אתמול דדליין לאיראן: 10 ימים או 15 ימים • דובר צה"ל אפי דפרין: "אנחנו עוקבים אחר ההתפתחויות האזוריות וערים לשיח הציבורי בנושא איראן" ● טראמפ בהצגת מועצת השלום: "אסור שיהיה לאיראן נשק גרעיני" • איראן במכתב למזכ"ל האו"ם: אם נותקף - נגיב נגד בסיסים אמריקניים באזור ● עשרות אזרחים ישראלים חצו אמש את גדר המערכת משטח מדינת ישראל לרצועת עזה והושבו ע"י צה"ל ● עדכונים שוטפים

אילוסטרציה: Shutterstock, Skydive Erick

רוצים לשמור על מוח חד? אלה השרירים שאתם צריכים לפתח

מחקרים מראים כי שרירים חזקים, וספציפית שרירי הרגליים, נמצאים במתאם עם קוגניציה משופרת באמצע ובסוף החיים – גם מעבר לקשר שלהם לכושר גופני אירובי

זום גלובלי / צילום: Reuters

איראן לא לבד: צפון קוריאה חושפת רשימת יעדים לתקיפה

קוריאה הצפונית פורסת משגרים חדשים ומאיימת "להכניע כל איום חיצוני" • חברת פתרונות החקירה הדיגיטליים סלברייט מסתבכת בפרשה באפריקה • ומעצר של שלושה יהודים הצית סכסוך בין בלגיה לארה"ב • זום גלובלי, מדור חדש

אנדרו מאונטבטן-ווינדזור / צילום: ap, Kirsty Wigglesworth

טלטלה בבריטניה: אנדרו נעצר בחשד לעבירות הפרת אמונים בפרשת אפשטיין

עפ"י דיווח ב-BBC, הנסיך לשעבר אנדרו מאונטבטן-ווינדזור נעצר לאחר שכוחות משטרה פשטו על ביתו ● המעצר מגיע על רקע דיווחים כי אנדרו מסר לג'פרי אפשטיין מידע ממשלתי מסווג במסגרת מערכת היחסים ביניהם ● עפ"י דיווחים ועדויות, אנדרו ביצע עבירות מין קשות ורבות לצד אפשטיין

ניקאש ארורה, מנכ''ל פאלו אלטו נטוורקס שנכנסת לבורסת תל אביב / צילום: Shutterstock

הבורסה חשפה: המועד שבו ענקית הטכנולוגיה תתחיל להיסחר בישראל

פאלו אלטו תחל להיסחר בבורסה כבר ביום שני הקרוב, ה-23 בפברואר ● החברה נסחרת בנאסד"ק בשווי של 123 מיליארד דולר, או 387 מיליארד שקל לפי השער הנוכחי ● מתי החברה צפויה להיכנס למדדים ומי עלולות לשלם את המחיר?

סאמר חאג' יחיא

"כשאחד המתחרים הוא המנכ"ל זה אתגר": המתווך במכירת צים חושף את הקלף המנצח בעסקה

סאמר חאג' יחיא, שייעץ להפג־לויד בעסקה לרכישת חברת הספנות, משחזר את תחילת המהלך: "טילים נפלו כאן - אבל הם היו נחושים", הגורם שהכריע: "קרן פימי הייתה שובר שוויון" והמשבר ברגע האחרון: "יו"ר צים הודיע שלא ימליץ על העסקה" ● וגם על המנכ"ל אלי גליקמן: "הלוואי וימשיך - טאלנט כדאי לשמר", חששות העובדים: "יובטח ביטחון תעסוקתי", עמלת התיווך שייקבל והסיכויים להשלמת העסקה

קיה ספורטאז' ''לונג'' הייבריד / צילום: יח''צ

החל מ-190 אלף שקל: הרכב שלא מפסיק להשתדרג

הספורטאג' הוותיק, קיה ספורטאז' "לונג" הייבריד, מקבל חיים חדשים בזכות עיצוב עדכני ● הוא משמר את מערכת ההנעה ההיברידית החסכונית שלו ויש לו תא נוסעים שלא נופל מזה של מותגי פרימיום. לא בטוח שזה יעזור מול הסיניות בטווח הארוך

קיבוץ בארי ההרוס / צילום: מיטל שטדלר

הממשלה עסוקה במילה "טבח", אך יש לה משימות הנצחה ממשיות

הממשלה עוסקת בשינויים טקסטואליים של חוק ההנצחה לשבעה באוקטובר ● אבל היא כבר הייתה אמורה לבצע שלל משימות לטובת העניין: מהקמת מאגר ארכיוני ועד קידום הפקות תכנים ● מדור "המוניטור" של גלובס והמרכז להעצמת האזרח עוקב אחרי מורשת והנצחה ל־7 באוקטובר