גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

אמזון לוקחת את הבית החכם לקצה: מה צפוי בתערוכת IFA

בסוף השבוע הקרוב תיפתח בברלין תערוכת IFA 2018, שיושקו בה מכשירים חדשים ואבות טיפוס מסקרנים ● ממכנסיים רובוטיים חכמים, דרך רולרבליידס של סגווי, וכלה במוצרי מציאות מדומה עם מסכי 8K - אלה ההכרזות העיקריות שצפויות למשוך תשומת-לב

IFA היא תערוכת הטכנולוגיה הגדולה באירופה, ואחת משלוש הגדולות בעולם. התערוכה תפתח בברלין ביום שישי הקרוב ותימשך שישה ימים, שבמהלכם היא צפויה לארח למעלה מ-200 אלף אנשים. בתערוכה מוצגים מוצרי צריכה אלקטרוניים מכל הסוגים, חלקם מכשירים חדשים שיגיעו לשוק זמן קצר אחר כך, חלקם מכשירים שהושקו רק לאחרונה, וחלקם חידושים טכנולוגיים ואבות טיפוס שלא צפויים להגיע לחנויות בקרוב, או אפילו בכלל.

אל תצפו להכרזה על הסמארטפון החדש שיסחוף אתכם: IFA מעולם לא הייתה תערוכה של סמארטפונים. לשם כך יש את MWC, ורבות מהחברות בוחרות להכריז על חידושים ב-CES, שנחשבת לתערוכה הגדולה בעולם. IFA מפורסמת דווקא באלקטרוניקה ביתית, כמו טלוויזיות, רמקולים ומוצרים חכמים לשימוש ביתי: החל ממקררים חכמים וסירים חכמים, דרך שואבי אבק חכמים ומטהרי אוויר ומים, ועד המכנסיים הרובוטיים החדשים של LG או אלקטרוניקה לבישה המוכרת יותר מתחומי הבריאות והספורט. הנה כמה מהדברים העיקריים שצפויים ב-IFA 2018.

ארון עם בינה מלאכותית

דניאל ראוש, סגן נשיא בתים חכמים באמזון, יישא השנה נאום בתערוכה. זוהי הפעם הראשונה שדובר מרכזי מטעם אמזון יישא דברים ב-IFA, ולכן סביר שהחברה תציג כמה חידושים. אפשר לצפות שהחברה תציג מכשירים מחוברים לבית החכם, שניתנים לחיבור ולשליטה על ידי הסייענית הקולית אלכסה, אחרי שכבר נכנסה למיקרוגלים, שואבי אבק וגופי תאורה.  

הדגש של LG השנה הוא על טכנולוגיות אינטליגנציה מלאכותית. מוקדם יותר החודש, החברה הודיעה על כוונתה לפתוח מרכז מחקר חדש בתחום בקנדה. בנוסף, מנכ"ל LG אקטרוניקס צפוי לשאת דברים ביום פתיחת התערוכה, ולהתייחס בו ל-ThinQ, פלטפורמת ה-AI של החברה. הפלטפורמה הושקה בתחילת השנה ועומדת בבסיס כלל המכשירים החכמים של LG.

דוגמאות למכשירים שיעשו שימוש בטכנולוגיה זו וצפויים להיות מוצגים בברלין הם הגרסאות החדשות לארון החכם של החברה שעליו הכריזה לקראת התערוכה, אשר אמור להיות מסוגל לאחסן, לנקות בגדים ולגהץ אותם באדים, וכן להציג את הבגדים שבתוכו ואת מצבם על צג חיצוני. מכשירים מחוברים נוספים שצפויים להגיע מ-LG הם מראה חכמה ומטבח מחובר מלא. בשנה שעברה בוש ופנסוניק הציגו מקררים וארונות בגדים חכמים, שניתן לצפות לגרסאות חדשות שלהם השנה. פנסוניק תביא גם רמקול חכם חדש שיפעיל את הגרסה האחרונה של העוזרת הקולית של גוגל. השנה החברה חוגגת יום הולדת 100, והיא מתכננת הפתעה לתערוכה לכבוד המאורע.

ללבוש את רובוט המכנסיים

LG הכריזה שהיא הולכת להציג בתערוכה את ה-CLOi SuitBot, מכנסיים חכמים ראשונים מסוגם. מדובר בשלד רובוטי שנלבש מעל המכנסיים וכולל "סנדלים". הוא תומך בגב התחתון בזמן עמידה או הליכה, והופך לכיסא עם גלגלים במצב ישיבה. הוא נועד לשמש חברות בתחום השירותים והתעשייה, כאביזר עבודה שיסייע להן להפיק יותר מהעובדים שלהן. למשל, מי שילבש את הרובוט אמור להיות מסוגל לשאת משאות כבדים יותר או להשתמש בכלי עבודה שדורשים כוח רב.

פרט למכנסיים, אנו צפויים לראות עוד מספר רב של שעונים חכמים, ומודדי כושר שונים. LG מפתחת שעון חדש שאולי יוצג; סמסונג צפויה להציג דגם חדש משלה לקראת התערוכה.

אנחנו מצפים לראות גם את פיטנס טראקר החדש של Fitbit, ה-Fitbit Charge 3, שיגיע עם מסך מגע מלא ובטריה שאמורה להחזיק מעמד שבוע שלם. סגוואי תגיע עם הרולרבליידס החדשים שלה לאירופה לראשונה, על אף שהמוצר הושק כבר בארצות-הברית. 

למרות הכול: סמארטפונים

אחד המוצרים המסקרנים בקטגוריית הסמארטפונים צפוי להגיע מסטארט-אפ בשם Royole, הממוקם בקליפורניה ומייצר מסכים גמישים לטלפונים ניידים. מאז 2013 אנחנו רואים נסיונות של יצרניות הטלפונים הגדולות להביא טלפון עם מסך גמיש שיעשה את זה נכון. Royole מתכוונת לקחת את זה עד הקצה: החברה אמרה ל-Cnet כי היא תציג בתערוכה סמארטפון עם מסך שיכול להכרך סביב פרק היד, אך בשלב זה מדובר באב טיפוס בלבד.

LG מעוניינת לסחוף את IFA השנה: בעוד החברות האחרות שומרות את הכרזותיהן בערפל, LG מודיעה לאורך השבוע האחרון על השקה צפויה אחת אחרי השנייה. ה-G7 One, שנחשף אתמול (ג'), הוא מכשיר בתמחור גבוה שצפוי להריץ את מערכת ההפעלה אנדרואיד One ללא תוספי תוכנה של LG. המכשיר השני שיושק, G7 Fit, יהווה גרסה זולה ופשוטה יותר שלו, ולעומת ה-One דווקא יריץ תוספי יצרן על מערכת ההפעלה.

ב-IFA בשנה שעברה LG חשפה את ה-V30, והניחוש של רבים היה שתחשוף השנה את מכשיר ההמשך, V40. אך כיוון שהכריזה על מכשירי G7 החדשים, והשיקה את מכשיר ה-V35 לפני חודשיים, לא סביר במיוחד שהחברה תציג מכשיר נוסף בסדרה. מלבד LG, יתכן שסוני תשיק מכשיר דגל חדש, את ה-Xperia XZ3, שפרטים שונים אודותיו דולפים בשבועות האחרונים. בלאקברי מתכננת גם היא הפתעה, שעשויה להיות גרסת "לייט" ל-KEY2 שהשיקה לפני כמה חודשים.

וואווי קבעה את תאריך ההשקה של סדרת Mate 20 שלה לאוקטובר, אבל אנחנו מקווים לקבל בברלין הצצה למכשיר החדש, שאמור להתחרות בסדרת ה-Note של סמסונג. סמסונג לעומת זאת לא צפויה להשיק מכשיר השנה, פרט ל-Note 9 שהושק מוקדם יותר החודש באירוע בו הושק גם הרמקול החכם Bixby.

מסכים, טלוויזיות ומחשבים אישיים

סמסונג לא צפויה להפתיע, כיוון שב-CES כבר הציגה מסך 8K - אלא שב-CES לא היה למוצר מחיר או תאריך שחרור של ממש, כך שאנו מצפים לשמוע עליו פרטים נוספים; בשנה שעברה, טושיבה הציגה טלוויזיית HD בעיצוב מלחמת הכוכבים, כך שגם אם היא תביא לנו עוד מסך 4K או 8K, אולי הוא יגיע בעיצוב משעשע; TCL צפויה להגיע עם טלוויזיית אנדרואיד חכמה חדשה ומסך QLED; חברת LG צפויה להציג דגמים נוספים וגדולים יותר של טלוויזיות ה-OLED שלה. בהתחשב בתמחור של מוצרים מהסוג הזה בשנה שעברה, אפשר לצפות שהמחירים יהיו למעלה מעשרת אלפים דולר.

LG הודיעה כי תשיק מסכים המיועדים במיוחד לגיימינג ובכך החברה מצהירה כי היא שמה דגש מיוחד על קהל הגיימרים. המסך, הנקרא UltraGear, הוא בעל תצוגה רחבה בגודל 34 אינץ' ומבנה מעוגל. החברה הודיעה כי תצוגת הצבעים של המסך והמבנה שלו נועדו לאפשר לגיימרים להגיע לתוצאות טובות יותר. ב-LG דואגים גם לאווירה, ומאחורי המסך יש מעגל תאורה צבעוני שיכול להתחלף בין שישה צבעים.

עוד ידוע כי נשמר מקום מיוחד בחלל התערוכה למוצרי הגיימינג החדשים של פיליפס: מסכים מעוגלים ומוצרי תאורה מעומעמת. גם Acer תציג דגמים חדשים למחשבים שהציגה בשנה שעברה כמו ה-Acer Predator Orion 9000, מחשב המיועד לגיימינג שהשנה צפויה להגיע גרסה חדשה שלו.

Acer הציגה בשנה שעברה מחשבים ניידים קלילים, וגם את ה-Switch 7, המחשב הנייד הראשון ללא מאוורר. כולם מסכימים שהגיע הזמן ש-ASUS תביא לנו כרומבוק חדש. מלבד זאת, בתחום המחשבים הניידים אנחנו לא מצפים לחידושים מרגשים במיוחד, אלא לעוד מחשבים דינמיים יותר, קלים יותר ועם תצוגה טובה יותר. לנובו, למשל, צפויה להשיק לפטופ חדש וקל משקל עם מסך של 15.6 אינץ', שנועד להתחרות עם ה-XPS 15 של Dell.

מציאות מדומה באיכות גבוהה

בשנה שעברה, Pimax הציגו את משקפי ה-VR הראשונים עם מסכי 8K. אסוס חשפה משקפי מציאות מדומה שנועדו להיות נוחים לשימוש ולמנוע עייפות והזעה בפנים. השנה אנחנו מצפים לראות מכשירים שישמו דגש על שימושיות ונוחות ויצליחו לשלב תמונה באיכות גבוהה.

המכשיר המדובר ביותר בתחום בחודשים האחרונים היה Mirage Solo של לנובו. משקפי מציאות מדומה שעוקבים אחר תנועת הראש בחלל, ולא רק אחרי כיוון המבט, שאינם דורשים חיבור למחשב, ושמחירם נגיש יחסית. לנובו צפויה להציג מכשירים נוספים בתחום בטווח מחירים סביר. Oculus מפתחת סט מציאות מדומה דומה עבור הפלטפורמה של פייסבוק, אך לא צפויה להציגו בתערוכה, ותאריך היעד שלו נמצא הרחק ב-2019.  

רמקולים ואוזניות, פלוס מגנטים

RHA הכריזה כי תשיק השנה אוזניות מגנטיות בשם CL2 Planar, בהן הטכנולוגיה המגנטית הוטמעה לראשונה באוזניות אלחוטיות וקטנות. LG כבר השיקה החודש את האזניות החדשות שלה, שמשלבות את העוזרת האישית של גוגל.

סמסונג חשפה כבר את הרמקול החכם האחרון שלה, ה-Bixby home speaker. לעומתה, חברת Bang & Olufsen עורכת לפחות שלוש מסיבות עיתונאים בתערוכה, וצפויה להשיק בהן רמקול חכם חדש שמתחבר לעוזרת הקולית של גוגל. גם Harman Kardon הכריזה כי תשיק השנה רמקול שיתמוך בעוזרת הקולית, ויהיה זמין להזמנות מוקדמות החל מספטמבר.

לצד הרמקולים החכמים, פיליפס וחברת הרמקולים B&W הכריזו מוקדם יותר השנה על שיתוף פעולה בעניין מעט אחר: הן חברו כדי לפתוח פתרון אודיו איכותי לטלוויזיות. הצצה ראשונה לפירות שיתוף הפעולה הזה נחווה גם כן בתערוכה. 

עוד כתבות

ג'רום פאוול, יו''ר הפדרל ריזרב / צילום: ap, Jacquelyn Martin

החלטה מתוחה במיוחד: הפד הוריד את הריבית בפעם השלישית ברצף

הפדרל ריזרב הודיע על הפחתת ריבית של רבע אחוז, מרמה של 4% ל-3.75%, באחת ההחלטות המורכבות ביותר שנאלץ לקבל בשנים האחרונות ● כפי שאנליסטים צפו, הבנק המרכזי אותת כי צפויה הפסקה במתווה הורדות הריבית בעתיד הקרוב, וצופה הורדת ריבית אחת בלבד במהלך 2026

הנפקת אאוטבריין בנאסד''ק / צילום: נועם גלאי

סוף השנה בהייטק הפעם אגרסיבי במיוחד: כ-2,000 מפוטרים בחודש

חברות ההייטק מנצלות את סוף השנה להתייעלות, והפעם המגמה חריפה במיוחד ● בין המפטרים סטארט-אפים, חדי-קרן וחברות ותיקות כמו מובילאיי, אאוטבריין ופיוניר ● חלק גדול מהפיטורים נובע מהבינה המלאכותית, שדוחקת חלק מהמקצועות, וממעבר מהיר למיקוד ברווחיות

שוק ההון והשקעות / צילום: Shutterstock

האנליסטים לא רואים בועת AI, אבל מסמנים מנצחות ומפסידות בשוק

בכמה בתי השקעות מובילים בוול סטריט כבר לא עוסקים בתהייה האם הראלי בקרב מניות הבינה המלאכותית משקף בועה ● במקום זאת הם מזהירים מהערכת חסר לעתיד התחום, וממפים את החברות שינצחו מההתפתחויות ב־AI ואת אלו שבכוננות ספיגה ● ומה מצב הישראליות?

בורסת תל אביב / צילום: שלומי יוסף

הבורסה בת"א סוגרת שבוע חיובי: ת"א 35 עלה ב-3.5%, מדד הביטוח ב-10%

מדד ת"א 35 בשיא חדש, ה-57 השנה ● השקל מתחזק מול הדולר ● מדד הביטוח זינק ב-10% השבוע ● מניות השבבים הדואליות ירדו ● הפד הוריד את ריבית ארה"ב כצפוי, אך אותת כי לא צפויות הורדות נוספות בקרוב - וול סטריט ננעלה בירוק ●

איגודי עובדים מפגינים בלונדון / צילום: Reuters, PA Images

הבשורה מבריטניה: עובדות בגיל המעבר יוכלו לקבוע את הטמפרטורה במשרד

הממשלה הבריטית משיקה את "חוק זכויות העובדים", המוגדר כ"שדרוג המשמעותי ביותר מזה עשור" בתחום ● "סוכנות לעבודה הוגנת" תאכוף את החוקים ● בין היתר, תוענק זכות לחופשת מחלה מהיום הראשון, ותוכניות להתמודדות עם הפסקת המחזור יוצעו לנשים בגיל המעבר

וול סטריט / צילום: Shutterstock

לאחר הורדת הריבית בארה"ב: וול סטריט ננעלה בירוק

הדאו ג'ונס קפץ בכ-1% ● הפד הוריד את הריבית ברבע אחוז, אך אותת כי צפויה הפסקה בהורדות הריבית בעתיד הקרוב • ענקיות הטכנולוגיה מגבירות את המרוץ שלהן בשוק בהודו - אל מיקרוסופט ואלפאבית, הצטרפה הבוקר אמזון ● אורקל תפרסם הלילה את תוצאות הרבעון, למרות הנפילה במניה, אנליסטים אופטימיים לגביה • ג'יי. פי. מורגן: הראלי בשוק צפוי להעצר לאחר הורדת הריבית

ח'אן יונס / צילום: ap, Jehad Alshrafi

קצה חוט חדש: ישראל בודקת שטח שבו ייתכן שנקבר החטוף החלל רן גואילי

בישראל חוששים להישאר באפלה לקראת שלב ב' של הפסקת האש ברצועת עזה, אליו חותרת ארה"ב, ומתנים את תחילתו בהשבת החלל החטוף האחרון רן גואילי ● טראמפ מתכנן למנות גנרל אמריקני לפקד על הכוח הבינלאומי בעזה ● לפי מקורות בביירות, השליחה האמריקאית הזהירה כי ישראל תבצע תקיפות גדולות ומשמעותיות נגד חיזבאללה  ● חברת הסייבר פאלו אלטו: חשפנו קמפיין ריגול מתקדם של חמאס ● מגעים חשאיים בבית הנשיא להקמת ועדת חקירה ממלכתית ● עדכונים שוטפים

גליל מדיקל בפארק ההייטק יקנעם / צילום: גיל ארבל

מפעל גליל מדיקל ביקנעם ייסגר, ופעילותו תועבר לאירלנד

בעלת השליטה בוסטון סיינטיפיק החליטה להעביר את הפעילות של מפעל גליל מדיקל לאירלנד, במעבר הדרגתי שיושלם ב-2028 ● עפ"י הערכות, במפעל מועסקים כ-100 עובדים

ניר ברקת ובצלאל סמוטריץ' / צילום: נועם מושקוביץ - דוברות הכנסת

השר ברקת נגד החלטת השר סמוטריץ' להכפיל את הפטור ממע"מ: "לא נערכה בחינה כלכלית. יפגע בצמיחה"

שר הכלכלה טוען במכתב ששלח הערב לשר האוצר שהכפלת תקרת הפטור ממע"מ על יבוא אישי אינה מבוססת נתונים ועלולה לפגוע בעסקים קטנים ובצמיחה של המשק ● בין החלופות שהוא מונה: הפחתת מע"מ על חשמל ומים או קביעת מע"מ דיפרנציאלי על ירקות ופירות

נתון בשבוע / איור: גיל ג'יבלי

איך השקל הפך לאחד המטבעות החזקים השנה מול הדולר, ומי ניצח אותו?

למרות אי־הוודאות הביטחונית שהייתה מנת חלקנו, השקל התחזק מתחילת 2025 בכ־11% ● מתי התרחשה נקודת המפנה שהביא לתיסוף הדרגתי של המטבע הישראלי, מי הם השחקנים בשוק שאחראים למהלך, ואיך נראה העתיד? ● נתון בשבוע

המאמצים לא הניבו את התוצאות המקוות. מנהיגי אירופה באחת משיחותיהם עם נשיא ארה''ב, דונלד טראמפ / צילום: ap, Alex Brandon

השבוע שבו ארה"ב לא רק נטשה את אירופה, אלא פנתה נגדה

מסמך מדיניות חדש שפרסמה ארה"ב מכריז כי אירופה "בדרך להכחדה תרבותית" בשל הגירה מוסלמית וכי על וושינגטון לעודד מפלגות ימין ● אחרי שנה של חנופה, אירופה הופתעה לגלות השבוע כי טראמפ רק מגביר את ההתקפות עליה. הקרמלין, מצידו, מברך על המסמך האמריקאי

השטח שעליו תוקם תחנת הכוח ''קסם'' / צילום: דין שמואל אלמס

תחנת הכוח "קסם" סגרה פיננסית ותקבל תגמול מוגדל מרשת החשמל

ההלוואה מבנק הפועלים עומדת על 1.1 מיליארד אירו ועוד 300 מיליון שקל - ובסך-הכול כ-4.5 מיליארד שקל ● בכך הבטיחה "קסם" את הקמתה ואת "תשלום הזמינות" הגבוה שתקבל מרשת החשמל - זאת מכיוון שמדובר בתחנה קריטית לאספקת חשמל באזור צפון גוש דן

חדשות ההייטק / צילום: AP

המהלך החדש שמוביל הצעיר הגאון במטא

SpaceX מתקרבת להנפקה הגדולה בהיסטוריה, מטא במהלך אסטרטגי חדש בהובלת אלכסנדר וונג, ומאבק חדש נפתח על המותג הנזנח של "טוויטר" ● במקביל, שלושה סטארטאפים ישראליים מגייסים יחד יותר מ־100 מיליון דולר וחברת הקריפטו הישראלית Lava Network מתחילה להיסחר בבורסות הגדולות בעולם ● חדשות ההייטק

מערכת ההגנה האווירית ''ספיידר'' של רפאל

טיסה סודית אחת חושפת: רוסיה מוקפת במערכות הגנה אווירית ישראליות

מערכות ההגנה האווירית הישראליות עוטפות את רוסיה ● הסטארט־אפים הישראלים מכוונים לארה"ב ● סין מפתחת את היכולות ההתקפיות של מצרים ● סין מעתיקה את הכטב"ם האיראני שאהד 136 האיראני ● וגם: הרכש הביטחוני הגרמני מזנק ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

אודי כגן בקמפיין ביטוח 9 / צילום: צילום מסך יוטיוב

ענף הפיננסים משתלט על הפסקת הפרסומות: דיסקונט הזכורה ביותר, ביטוח 9 האהובה

הפרסומת של דיסקונט היא הזכורה ביותר זה השבוע השלישי, כך עולה מדירוג הפרסומות הזכורות והאהובות של גלובס וגיאוקרטוגרפיה● ביטוח 9 מחזירים לאוויר פרסומת ישנה לרגל סוף השנה ● וחברת התקשורת פרטנר מתברגת גבוה כבר בשבוע הראשון באוויר

אילוסטרציה: shutterstock

אלי לילי פרסמה את תוצאות הניסוי הטובות ביותר של תרופת הרזיה עד היום

למרות שהשקה עדיין לא באופק, הנתונים מהניסוי הקליני המוצלח מציבים את אלי לילי בעמדת זינוק מול המתחרות בתחום ההרזיה ● בממוצע, המטופלים איבדו כשליש ממשקל גופם, וחלקם אף הפסיקו את הטיפול עקב ירידה מוגזמת במשקל

ג'נסן האונג, מנכ''ל ומייסד אנבידיה, ועמית קריג, מנהל מרכז הפיתוח בישראל, במפגש עם אבינתן אור ונועה ארגמני

שורד השבי אבינתן אור נפגש עם מנכ"ל אנבידיה במטה החברה בארה"ב

המפגש התקיים במהלך ביקור של צמרת ההנהלה הישראלית במטה החברה בקליפורניה, כאשר אבינתן הגיע למקום בליווי בת זוגו, נועה ארגמני, שנחטפה עמו מהנובה ● ערב חטיפתו לפני יותר משנתיים, עבד אבינתן בצוות פיתוח הספקטרום של כרטיס התקשורת של אנבידיה

מגרש ריק ברחוב איינשטיין בת''א / צילום: איל יצהר

25 שנה אחרי האיפוס, מס רכוש חוזר לחוק ההסדרים. איך זה יראה?

המס יטיל חובת תשלום על קרקע פנויה, עבור הגדלת הכנסות המדינה ● עם זאת, מומחים מזהירים כי העיוותים מהעבר עלולים לחזור, בעוד חברות נדל"ן צפויות להעדיף לשלם ולא לשמש קרקעות ● גלובס עושה סדר

יו''ר דירקטוריון צים יאיר סרוסי והמנכ''ל אלי גליקמן / צילום: איל יצהר, don-monteaux

5 שנים מההנפקה, צים במרכז סערה - והשבועות הבאים יקבעו מי ינווט את ענקית הספנות

ברקע הצעות לרכישת צים, מתחמם המאבק בין בעלי מניות המבקשים למנות דירקטורים מטעמם, לבין דירקטוריון החברה ● בתווך נמצאים המנכ"ל אלי גליקמן, שהוביל את מסע ההתאוששות של ענקית הספנות וכעת מבקש לרכוש אותה; ועובדי החברה, שחוששים ממשתלט זר ואף פנו לשרת התחבורה כדי לפעול לסיכול המהלך

עומרי כספי / צילום: Ilya Melnikov

עולה ליגה: עומרי כספי גייס 100 מיליון דולר לקרן ההון סיכון שלו

משקיע ההון סיכון וכוכב הכדורסל לשעבר גייס 100 מיליון דולר נוספים לקרן ההון סיכון, סוויש קפיטל ● הקרן החדשה תאפשר לסוויש להמשיך ולשמור על החזקותיה גם בשלבי גיוס מאוחרים יותר לחברות ● ויש לו גם מסר מעודד: "המשקיעים שלנו מאוד אופטימיים לגבי ישראל"