גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

לאן שתברחו, הבעיות יברחו אתכם

כשג'יימס בולדווין כתב את "החדר של ג'ובאני" ב–1956, הוא נחשב נועז לתקופתו ● אמיל גבוריו היה מחלוצי הרומן הבלשי במאה ה-19, מה שהופך רבים מקוראיו העכשוויים ליותר מנוסים ממנו בז'אנר ● וההשוואה בין "איים קטנים" של לורנצה פיירי לרומנים הנפוליטניים של אלנה פרנטה היא בלתי נמנעת

ספרים/צילום: איל יצהר
ספרים/צילום: איל יצהר

החדר של ג'ובאני, ג'יימס בולדווין , הוצאת כתר, 272 עמ'

הספר. האם גבר יכול לאהוב אישה וגם גבר בו-זמנית? האם יש לו סיכוי לנהל לאורך זמן שתי מערכות יחסים שנעות ביניהם? התשובה ידועה מראש, אבל דיוויד, גיבור ‘החדר של ג'ובאני', עדיין צעיר מכדי להתייאש או לחשוב על המחירים שכולם ישלמו.

הוא בחור אמריקאי שהגיע לפריז של אמצע המאה הקודמת, חי בה בעיקר על חשבון אביו, מנהל זוגיות עם הלה האמריקאית שנוסעת לחפש את עצמה בספרד, ואז מכיר את ג'ובאני האיטלקי, שעובד בבר שמרכז אליו חובבי גברים. הוא מתגאה בכוח הרצון שלו לקבל החלטה ולהוציא אותה לפועל במלואה, אבל עמוק בתוך לבו גם הוא יודע: אנשים שמאמינים שיש להם כוח רצון והם אדונים לגורלם, יכולים להמשיך להאמין בכך רק אם הם מומחים ברמייה עצמית. "עייפתי מן השיטוטים ביערות הנשים הנואשות", הוא אומר ספק לעצמו ספק לקורא, ומכאן ברור מה עומד לקרות.

את התקופה עם ג'ובאני, בחדר קטן שמשמש להם כבית, הוא מתאר כחיים שהתרחשו מתחת לפני הים ("הזמן זרם באדישות מעלינו, לימים ולשעות לא הייתה שום משמעות"). אבל די מהר צפו הפחד והחרדה: ג'ובאני העיר בתוכו חיה שלא תירדם שוב. הדמויות שהם פוגשים רק מעצימות את העליבות שבדבר, עד לסיום הקודר, הידוע מראש. ועם זאת, קשה להיוותר אדישים.

מעניין לציין שהספר נכתב ב-1956, ועל כן נחשב נועז לתקופתו. לבולדווין הייתה ביקורת על נושאים שהחברה אוהבת להשתיק, והוא לא פחד להביע אותה. מעטים כמוהו פועלים כיום.

שורה לזכור. "בפריז אתה מרגיש את הזמן שחלף... בניו יורק אתה מרגיש את הזמן שעוד עתיד לבוא" (עמ' 56).

שורה תחתונה. אפשר לברוח עד דרום צרפת, אבל הבעיות יברחו אתכם.

הזקן החביב מבטיניול, אמיל גבוריו, הוצאת נהר, 94 עמ'

הספר. על אף שלא רבים מכירים אותו, אמיל גבוריו בן המאה ה-19 היה מחלוצי הרומן הבלשי. מתחשק לומר שקיים סיכוי גבוה שז'ורז' סימנון קרא אותו, אבל אי אפשר להוכיח. בכל מקרה, בהיותו מראשוני הז'אנר, מעניין להתקדם איתו בנפתולי העלילה הפריזאית.

סטודנט לרפואה מגלה שהשכן המסתורי, מר משינה, הוא מפקח משטרה בכיר. בהיותו נסער מהגילוי, הוא ‘דוחף' עצמו לתוך חקירה של מקרה רצח שהתרחש בפאתי פריז, בבטיניול. מרגע זה הוא מנסה לתרום מיכולותיו כדי לפענח מה קרה לזקן שנמצא שרוע מת על הרצפה, תוך התפעלות מסוימת מיכולותיו של המפקח, אך לא עד כדי התבטלות. על פי האופן שבו הוא מתאר את השתלשלות העניינים, מתברר שהן אצל חוקר הרצח והן אצל החשוד העיקרי, לאישה יש תפקיד חשוב (צרפתי או לא?!?).

מצד אחד, גבוריו מציג טריקים שמוחזרו לאחר מכן בספרים רבים, ומצד שני, מרגישים שהוא עדיין לא היה משופשף בזה - הפתרון לא מאוד מפתיע. השאלה היא האם זו סיבה לעשות הנחות, ולא להתמקד בקוצו של יוד או בקוצה של תבנית פסיכולוגית. ייתכן שזה לא מאוד הוגן לחרוץ משפט: אנחנו הרבה יותר מנוסים מהכותב. וחוץ מזה, הוא כותב לא רע בכלל.

שורה לזכור. "הדברים הבולטים לעין הם אלה שאין רואים כלל" (עמ' 26).

שורה תחתונה. אחר צהריים של הנאה גמורה.

איים קטנים, לורנצה פיירי, הוצאת כנרת זמורה ביתן, 272 עמ'

הספר. השנה היא 1976, והגיבורה שלנו תרזה בת שש. היא ומשפחתה חיים באי האיטלקי ג'יליו, שאליו שולחים פושעים שהורשעו, אבל המדינה לא באמת מעוניינת שישבו בכלא. ההורים שלה קומוניסטים, ובעיקר אנטי פשיסטים. את האם היא מתארת כמי שקל יותר לחשוש ממנה, מאשר לאהוב. את האב היא מציגה כאדם בעל כמיהה נואשת לעשות תמיד רושם טוב. אחותה הגדולה קתרינה, שעמה יש לה קשר סימביוטי, היא השמש ("אני הצל שלה"). פעם הן כמו זוג גרביים, ופעם כמו כפיות. החיים שלהן הם היפים ביותר שיכולים להיות לילדים.

אבל אושר הוא לא חומר טוב לספרים. ולכן, מכאן והלאה, לאורך למעלה מ-40 שנה, אנו נחשפים למהמורות חייה של תרזה חסרת התקנה, שתמיד רוצה שהכול יהיה בסדר. ב-1982, למשל, האב מגלה את הרופאה החדשה של האי - מה שגורם למהומה משפחתית, ולכך שהאם והבנות עוברות לגור ב'יבשת' בעיירה אורבטלו. בקפיצה ל-1999, לתרזה כבר יש תואר ראשון מאוניברסיטה במילנו, אבל היא עובדת בחברת סקרים ברומא, כלומר נכנעה לעולם הקפיטליסטי. "התביישתי במה שהפכתי להיות... הייתי שחף במזבלה", היא מתארת את חייה הבנאליים.

אבל לא חולף זמן רב עד שמגיע השבר: אביה נפטר. תקופה קצרה אחר כך היא נכנסת להריון מבחור שפגשה בקיץ בג'יליו. ואז, אחרי שהשקיעה את כל זמנה וחירותה בריצוי אחרים, לראשונה תרזה מגלה אופי. "עכשיו אני זאת שחשובה יותר", היא קובעת, ומחליטה ללדת את הילד בלי לספר לאב לעתיד. אבל האירוע המחולל של חייה, כניסתה להיסטוריה כפי שהיא מכנה זאת, יגיע רק לקראת סיום הספר, עם התנפצות ספינת תענוגות עמוסה על חופי האי (אגב: מדובר באירוע שקרה באמת).

מתבקש להשוות בין פיירי ו'איים קטנים' לבין אלנה פרנטה והרומנים הנפוליטניים, אם כי כאן העלילה מצומצמת וממוקדת יותר. האי ג'יליו הוא מגיבורי העלילה בדיוק כמו נפולי אצל פרנטה, ואולי אפילו אנטי גיבור, כי הוא גם מקור לבושה. לחזור לגור בו כשאת כבר אדם בוגר, נחשב לתבוסה. וזו נקודה למחשבה, על המקום שבו גדלנו ועל המקום שבו אנחנו עכשיו.

שורה לזכור. "ברגע שאת מרגישה שהוא תפס את הפיתיון, תני טלטלה חזקה, ואז תשחררי קצת חוט" (עמ' 202. דגים וגברים הם דומים).

שורה תחתונה. לא הכי עמוק, אבל בהחלט יש פה כמה תובנות לחיים.

עוד כתבות

מאיר שמגר / צילום:אמיר מאירי

בין המורה שמגר לתלמיד ברק: שיעור על גבולות האקטיביזם השיפוטי

פרופ' רון שפירא, נשיא המרכז האקדמי פרס, על נשיא העליון המנוח: "מאיר שמגר היה אקטיביסט שיפוטי מובהק, ואולם הנשיא שהחליפו בתפקיד, אהרן ברק, היה תאורטיקן מקיף יותר של המשפט החוקתי, והיסודות התאורטיים שהניח אפשרו להרחיק לכת בהתערבות השיפוטית"

בוריס ג'ונסון, ראש ממשלת בריטניה  / צילום: shutterstock, שאטרסטוק

בדיחה מאוד מסובכת להבנה: פארסת הברקזיט שברה שיאים חדשים

התמרונים הפוליטיים, העריקות התכופות והטריקים הפרלמנטריים, שנמשכים ברצף כבר יותר משלוש שנים, מעסיקים את המערכת הפוליטית באופן בלעדי כמעט ועדיין לא הביאו את בריטניה לפרוש מהאיחוד האירופי ● בעוד עשרה ימים אמורה בריטניה לעזוב את האיחוד האירופי, אבל היא פשוט לא יכולה לקחת ברצינות את הבטחות רה"מ הבריטי או כל גורם אחר

סנאפ / צילום: רויטרס

תחזית חלשה לרבעון הבא: סנאפ דיווחה על תוצאות לרבעון השלישי

החברה דיווחה על הפסד של 4 סנט דולר למניה, לעומת ציפיות האנליסטים להפסד של 5 סנט למניה ● ההכנסה הממוצעת למשתמש עמדה על 2.12 דולר, מעט מעל ציפיות האנליסטים להכנסות של 2.1 דולר למשתמש

סטודנטים  /צילום:  Shutterstock/ א.ס.א.פ קריאייטיב

המגמה התהפכה: מספר הסטודנטים חוזר לעלות

נתוני הלמ"ס מצביעים על עלייה של 3.4% במספר הסטודנטים החדשים לתואר ראשון בשנה האחרונה, זאת לאחר שנתיים של ירידה ● ההתאוששות לא הגיעה לתחומי החינוך ● הנשים מהוות רוב בכל התארים

עמוס לוזון, מגדלי יו / צילום: איל יצהר

ירידה חדה בפעילות או ריקון החברה ע"י עמוס לוזון – מה הוביל לקריסתה של דורי בנייה?

לטענת חברת הבנייה של עמוס לוזון בבקשת הקפאת ההליכים, היא נקלעה למצבה הקשה בשל ירידה חדה בפעילות ופגיעה קשה במוניטין ● ל-81 דיירי מגדלי ת"א יש הסבר אחר, ובמרכזו הטענה כי בשנים האחרונות הוביל לוזון מהלכים מתוחכמים ושיטתיים להברחת נכסים בעשרות מיליוני שקלים ● דורי בנייה: "טענות מופרכות"

מלון שרונה העתידי / הדמיה: חברת נצבא

טרנד הבוטיק חלף? נצבא תקים מלון ענק סמוך לנתב"ג - וזו רק הסנונית הראשונה

"יש לנו אמון בענף התיירות בישראל", אומר ל"גלובס" מנכ"ל משותף בחברת איירפורט סיטי נצבא, פריאל אטיאס, לאור כוונת החברה לפתוח 2,200 חדרים ב-6 בתי מלון ברחבי הארץ בשנים הקרובות ● המהלך מצטרף לכניסת של חברות נדל"ן נוספות כמו ישראל קנדה לתחום

דוכן תצוגה של סיגייט ((Seagate Technology (STX) / צילום:  Shutterstock/ א.ס.א.פ קריאייטיב

הכנסות של מעל 10 מיליארד דולר בשנה: מחסן ההזדמנויות של סיגייט

היקף המידע בעולם צומח באופן מתמיד, אך כמות האחסון הזמינה נמוכה משמעותית מקצב הגידול במידע ● אחת החברות שנהנות מהפער הזה היא ספקית פתרונות האחסון סיגייט טכנולוגיות

מייסדי היי אוטו רועי בהרב ואייל שפירא  / צילום: אסנת קרסננסקי

הסטארט-אפ Hi Auto של זהר זיסאפל גייס 4.5 מיליון דולר בסבב סיד

את סבב הגיוס הובילו דלק מוטורס יחד עם זיסאפל, המשמש גם יו"ר פעיל בחברה ● סבב הגיוס נועד לשם השלמת פיתוח ראשוני של מערכת אודיו-ויזואלית להפרדת דוברים ולניקוי רעשי רקע ● בשנה הבאה תוצע המערכת גם לקהל הרחב, שיוכל לעשות בה שימוש לצורך ביטול רעשים מקבצי וידאו אודיו

 רכב של טסלה צילום:Shutterstock  א.ס.א.פ קריאייטיב

עידן חדש? כך עשויה ההתקרבות של טסלה לישראל לסיים את ההגמוניה של יבואני הרכב

ההתקרבות של טסלה לישראל שנחשפה ב"גלובס" ושיטת המכירה שלה שמייתרת את היבואנים ועשויה להיות מאומצת ע"י יצרנים נוספים - מסמנות תום עידן בשוק הרכב • גם פסיקת ביהמ"ש שמגדילה את כוחם של היבואנים העקיפים לא מבשרת טובות ליבואנים הגדולים בישראל

מייט איקס של וואווי / צילום: יח"צ וואווי, עיבוד: טלי בוגדנובסקי

וואווי השיקה היום את הטלפון המתקפל שלה, מייט X

לעת עתה המכשיר נמכר בסין בלבד ויהיה זמין החל מ-15 בנובמבר במחיר של 17 אלף יואן (2,400 דולר) ● אם החרם של ממשל ארה"ב על וואווי יימשך, החברה לא תוכל להציע למשתמשיו את הגרסה הרשמית של אנדרואיד ושירותים ואפליקציות שונים של גוגל כמו יוטיוב ומפות

יאיר טרצ'יצקי / צילום: שלומי יוסף

אחרי שמונה שנים: ארגון העיתונאים נפרד סופית מההסתדרות

זאת כפי שפורסם ב"גלובס" ● הארגון החדש יוקם במסגרת של עמותה, ובשלב זה לא צפויים להתנהל שינויים בכל הנוגע לגביית דמי החבר מכ-3,500 העובדים שהוא מייצג ● יו"ר ארגון העיתונאים, יאיר טרצ'יצקי: "המתווה אליו הגענו עם ההסתדרות מייצר בסיס לצמיחה משמעותית והרחבת הפעילות"

מארק צוקרברג/צילום: רויטרס ReutersTV

פייסבוק ממשיכה לדחוף את ליברה: צוקרברג יעיד היום בקונגרס האמריקאי

בשימוע בקונגרס יתבקש מנכ"ל פייסבוק להשיב על שאלות בנוגע להשפעת החברה על שירותים פיננסיים ומגזר הדיור ותוכנית המטבע הדיגיטלי ליברה ● "אם אמריקה לא תהיה חדשנית, המנהיגות שלנו בתחום הפיננסי אינה מובטחת"

מפעל שבבים בישראל./ צילום: יחצ

מלחמת הסחר וחולשה בביקושים גרעו 11.5% מהכנסותיה של טקסס אינסטרומנט; הנמיכה תחזיות

יצרנית המוליכים למחצה טקסס אינסטרומנט האמריקאית הנמיכה תחזיות, מתחת לציפיות השוק ● מניות הסקטור כולו נסחרות תחת לחץ ● החברה פספסה את התחזיות לרבעון השלישי בשורה העליונה

בניין טבע בכפר סבא / צילום: סיון פרג'

טבע בדרך לסלק איום קיומי? "ההסדר המתגבש בפרשת האופיואידים - תרחיש טוב בהרבה מזה שהשוק ציפה לו"

עפ"י ההסדר המתגבש בפרשת משככי הכאבים, טבע תשלם 250 מיליון דולר במזומן ובעיקר תספק את התרופה נגד השפעת האופיואידים, בשווי של כ-23 מיליארד דולר, במשך עשור ● בלידר שוקי הון מסבירים כי "עלות הייצור עבור טבע היא 1.5-3 מיליארד דולר, סכום שהיא תמצא בקלות בתזרים המזומנים שלה" ● בפייפר ג'פרי אופטימיים פחות

וד"ר דוד גולן (מימין) וד"ר כריס מנסי, מייסדי החברה VIZ.ai / צילום: יח"צ

Viz.Ai מגייסת 50 מיליון דולר כדי לעזור לאבחן שבץ במהירות

החברה הישראלית פיתחה מערכת לזיהוי שבץ שמבוססת על בינה מלאכותית, ובפברואר האחרון קיבלה אישור לשיווק מוצריה בארה"ב ● ד"ר דוד גולן, ממייסדי החברה: "כל דקה שחוסכים בטיפול בשבץ מוחי מעניקה לחולה שבוע של חיים בריאים"

פרוייקט מחיר למשתכן / צילום: איל יצהר

יום לנעילת הגרלת מחיר למשתכן: מכרזי ראשל"צ והווילות באילת מככבים

מחר תינעל ההגרלה התשיעית של מחיר למשתכן ● בראשון-לציון הסיכוי לזכות בדירה עומד על אחד ל-15 ● גם בבאר יעקב הסיכויים לא גבוהים ● היענות נמוכה נכון לעכשיו לדירות בנהריה, קריית ים ומגדל העמק

גרטה טונברג/ צילום: רויטרס

המלצה חמה: להשקיע בהתמודדות עם משבר האקלים

הפחתת פליטת גזי חממה, טיפול באשפה, צמצום השמדת יערות וטיפול במחסור במים הם האתגרים המרכזיים אותם יש לפצח כדי לטפל בהתחממות העולמית ובאקלים הקיצוני ● נראה כי העולם מוכן לשינוי אמיתי, והמאבק במשבר האקלים יגרום למשקיעים להתמקד בתעשיות ובחברות שיובילו את המערכה

אדם נוימן/ צילום:רויטרס

אמא של אדם נוימן: "יש הפי אנד, הוא חזר בתשובה"

"אדם אפילו לא היה עצוב כשהיה כל הבלגן", אמרה ד"ר אביבית נוימן, אמו של אדם, בראיון לאילה חסון ● זאת בוקר לאחר החלטת דירקטוריון WeWork לאשר לסופטבנק להשתלט על החברה ולשלם לנוימן 1.7 מיליארד דולר כדי שיעזוב את הדירקטוריון

פיליפ פרוסט בפתיחת המסחר של אופקו / צילום: תמר מצפי

אופקו רוצה לגייס עד 100 מיליון דולר על בסיס תוצאות חדשות בניסוי בהורמון הגדילה; המניה צונחת

המוצר, שפותח ע"י פרולור הישראלית, נכשל בעבר בניסוי במבוגרים, אולם כעת הצליח בניסוי בילדים ● ההורמון ישווק ע"י פייזר, ואופקו זכאית לתשלומי אבני-דרך מן השיווק של המוצר, עד 275 מיליון דולר, וכן תמלוגים

שריל סנדברג/ צילום:  GettyImages

שריל סנדברג רומזת: ייתכן שאתמוך באליזבת וורן במרוץ לנשיאות ארה"ב

סמנכ"לית התפעול של פייסבוק, שריל סנדברג, נמנעה מלהשיב בראיון לעיתונאית קייטי קוריק תשובה ישירה בנוגע לתמיכתה בסנאטורית וורן, אך חזרה על כך שהיא דמוקרטית בעמדותיה