גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

"נשיא אוקראינה יעשה כל מה שתבקש ממנו": האם מינוי גורדון סונדלנד היה הטעות הגדולה ביותר של טראמפ?

האם מינוי גורדון סונדלנד היה הטעות הגדולה ביותר של דונלד טראמפ? איל הנדל"ן היהודי תרם מיליון דולר, וקיבל שגרירות באירופה ● הוא הבטיח לטראמפ שנשיא אוקראינה "אוהב את התחת שלך" ● טראמפ האמין, בדק, הבטיח ודרש ● התוצאה היא הליכים להעמיד את הנשיא למשפט הסנאט

דונלד טראמפ / צילום: Leah Millis, רויטרס
דונלד טראמפ / צילום: Leah Millis, רויטרס

הם הסבו לארוחה במסעדה בקייב, בירת אוקראינה. מצד אחד של השולחן ישב איל נדל"ן יהודי מפורטלנד, אורגון, בצפון מערב ארה"ב. מולו ישב דיפלומט משגרירות ארה"ב באוקראינה.

איל הנדל"ן ניסה להתקשר לוושינגטון. הוא עבר שורה של מרכזנים ושל מזכירים, חזר וזיהה את עצמו, והמתין. קול רם מאוד בקע לבסוף מן הטלפון. "כן, אדוני הנשיא". כה רם היה הקול עד שאיל הנדל"ן נאלץ להרחיק את הטלפון מאוזנו. הדיפלומט שמולו לא התקשה לעקוב. הוא יספר לימים, שגם סועדים אחרים יכלו לשמוע את נשיא ארה"ב צורח בטלפון הפתוח, הלא-בטוח הזה.

איל הנדל"ן, גורדון סונדלנד, מעורב זה שנים בפוליטיקה רפובליקאית, אם גם מאחורי הקלעים. הוא נהג לתרום כסף למועמדים מתונים של המפלגה. בבחירות של 2016 הוא תמך בג׳ב בוש, מושל פלורידה לשעבר, בנו של נשיא ואחיו של נשיא, אשר נחשב תחילה לבעל הסיכויים הטובים ביותר. איל נדל"ן אחר, דונלד טראמפ, כתש את בוש עד דק. סונדלנד לא התפלש בעפר או קרע קריעה לאורך זמן. כאשר טראמפ נבחר לנשיא, הוא כתב צ'ק של מיליון דולר לפקודת הוועדה שארגנה את מעמד ההשבעה של טראמפ, בינואר 2017.

שונא את אירופה, שונא דיפלומטים

הצ'ק נפרע מיד. סונדלנד הוזמן להיות שגריר ארה"ב באיחוד האירופי. זו משימה היאה יותר לטכנוקרטים, מפני שאין היא כרוכה בייצוג. האיחוד האירופי הוא אמנם רב-מדינות, אבל אינו מדינה. אין צורך להצטלם, או להשתתף במעמדי חנוכה, או להופיע בחגיגות רשמיות. השגריר באיחוד צריך להתהלך בפרוזדורים ארוכים, ולנהל שיחות מורכבות על עניינים המענגים בעיקר ביורוקרטים.

אבל לדונלד טראמפ היו תוכניות אחרות בשביל סונדלנד. הזיליונר מפורטלנד נועד להיות שליחו האישי לעניינים שהוא יחליט עליהם. ספק אם שלומה של אירופה היה אחד מהם. טראמפ ידוע באיבתו לעצם המוסד של האיחוד האירופי, שבעיניו קם כדי להזיק לאינטרסים המסחריים של ארה"ב. טראמפ עודד את בריטניה לפרוש מן האיחוד לא רק מפני שדאג לשלומם של הבריטים, אלא מפני שרצה בהחלשת האיחוד.

טראמפ גם אינו סובל את הדיפלומטים המקצועיים של מחלקת המדינה. הוא אינו סובל ביורוקרטים באופן כללי, ומאמין שהם חלק מן "המדינה העמוקה", המשרתת רק את עצמה, וחותרת תחת מנהיגים פוליטיים נבחרים כמותו.

מאחר שבמסורת האמריקאית הנשיא חופשי לחלק כהונות שגרירים למי שהוא רוצה, סונדלנד לא התקשה לקבל את הסכמת הסנאט למינויו.

הוא יסלח לאוקראינה, אם...

עד מהרה התברר אילו גדולות הועיד הנשיא לסונדלנד. הוא הפיל עליו את התיק של אוקראינה. מה לשגריר באיחוד האירופי, שמושבו בבריסל, ולאוקראינה? היא אפילו אינה חברה באיחוד, אם כי היא רוצה להיות. טראמפ כמובן לא התעניין בעתיד יחסיה של אוקראינה עם שאר אירופה. הוא רצה לרתום אותה לעגלת בחירתו החוזרת.

הרקורד הפומבי והפרטי של טראמפ מראה, שהוא רוחש טינה עמוקה לאוקראינה. הטינה הזו אינה קשורה בהבנה היסטורית, או בהערכה אסטרטגית. הוא אינו סובל את אוקראינה מפני שהוא מאמין בתיאוריות קונספירציה מבית היוצר של הימין הקיצוני, המייחסות לאוקראינה התערבות חתרנית במערכת הבחירות בארה"ב לטובת הילארי קלינטון.

הוא יסלח לאוקראינה, ובלבד שהיא תפגין רצון טוב, ותעזור למערכת הבחירות שלו. סונדלנד נועד להכשיר את הקרקע לצד עורך דינו הפרטי של הנשיא, רודי ג׳וליאני, ולצד דיפלומט לשעבר ששמו קורט וולקר.

סונדלנד נעשה אורח תדיר בקייב. התדירות גברה מאוד לאחר ניצחונו של קומיקאי הטלוויזיה הצעיר ולודומיר זלנסקי בבחירות לנשיאות, בחודש אפריל. הוא הביס את הנשיא המכהן, פטרו פורושנקו, שטראמפ ואנשיו חשבו לסייען של המפלגה הדמוקרטית. זלנסקי היה איש כלבבם, או לפחות ראוי לבדיקה.

אנשי הנשיא מיששו את הדופק אצל זלנסקי. מה הוא רוצה, ומה הוא מוכן לתת בתמורה. משאלותיו ותמורתו עומדות עכשיו במרכז החקירה, שמנהלת ועדת הביון של בית הנבחרים בוושינגטון.

זלנסקי, כמו קודמו, רצה סיוע צבאי, כדי להתגונן מפני פלישת רוסיה. התמורה המקווה, או המשוערת, הייתה חקירה פלילית נגד ג׳ו ביידן, סגן הנשיא בממשל אובמה, ונגד בנו האנטר. טראמפ רוצה להוכיח, שלביידנים הייתה יד בפרשת שחיתות באוקראינה. ביידן, לפחות לפי שעה, הוא יריבו העיקרי של טראמפ במפלגה הדמוקרטית.

"קול רם מאוד ומוכר"

בנסיבות האלה מצא סונדלנד את עצמו במסעדה בקייב, עם הדיפלומט דיוויד הולמס, שתוארו הרשמי "יועץ לעניינים מדיניים", ושמו מופיע במקום הרביעי ברשימת אנשי הסגל של שגרירות ארה"ב באוקראינה. היו איתם עוד שני אנשי סגל מן השגרירות. סונדלנד הזמין בקבוק יין, ומזג לכל הנוכחים. תחילה התנהלה שיחה חברתית, אחר כך סונדלנד נדרש לעניין החשוב של אסטרטגיות שיווק בבתי המלון שבבעלותו בצפון-מערב ארה"ב.

או אז, במידה מדהימה של חוסר דיסקרטיות, סונדלנד חייג את מספר הבית הלבן בוושינגטון. הוא עבר כמה מדורי ביורוקרטיה לפני שמן הטלפון בקע "קול רם מאוד ומוכר", על פי עדותו של הולמס, בדלתיים סגורות, באוזני ועדת הביון של בית הנבחרים, ביום ו׳ אחה"צ.

הולמס שמע את הנשיא שואל את סונדלנד אם הוא נמצא באוקראינה. אכן, באוקראינה, אמר סונדלנד. השגריר השתמש אז בלשון ציורית, כדי לתאר מה חושב זלנסקי על טראמפ. "הוא אוהב את התחת שלך", אמר סונדלנד לנשיא ארה"ב (זה תרגום ישיר ומחוספס מן המקור האנגלי). "אז הוא יעשה את החקירות?", שאל נשיא ארה"ב. "הוא יעשה", אמר סונדלנד, והוסיף שנשיא אוקראינה "יעשה כל מה שתבקש ממנו".

קשה להאמין ששיחה כזאת התנהלה בנסיבות כאלה. דיפלומטים מקצועיים אמונים על דיסקרטיות. מינויים פוליטיים, המחולקים למרבים במחיר, מניבים לא פעם תוצאות מסמרות שיער.

התוצאה מסמרת השיער של המינוי הזה היא עכשיו חלק מתהליך האימפיצ׳מנט נגד נשיא ארה"ב, שהתחיל ביום ד׳ שעבר, ועומד להשתרע על פני כל השבוע הזה. התהליך נועד להיות פומבי, ואמנם שני ימי שימועים, שארכו שש עד תשע שעות, שודרו בשידורים חיים מחוף אל חוף. אבל יש גם תהליך מקביל של חקירה בדלתיים סגורות. מן הדלתיים הסגורות דלפו ב-48 השעות האחרונות תמלילים עוצרי נשימה, כמו זה של הולמס; וכן אחד של חבר המועצה לביטחון לאומי בבית הלבן ושל עוזרת לענייני חוץ במשרדו של סגן הנשיא מייק פנס.

העדה העיקרית ביום ו׳ הייתה השגרירה לשעבר באוקראינה, מארי יובנוביץ׳, שהנשיא פיטר והכפיש. היא סיפרה, כי כאשר קראה את הדוח על שיחת טראמפ עם זלנסקי, שבו כינה אותה "חדשות רעות", "הדם אזל מלחיי". ובכן, הדם אוזל עכשיו יום יום מלחיי אמריקה, אבל לפחות חצי האמריקאים מושכים בכתפיהם ומעבירים לערוץ אחר.

רשימות קודמות ב-yoavkarny.com וב- https://tinyurl.com/yoavkarny-globes

ציוצים (באנגלית) ב-twitter.com/YoavKarny

עוד כתבות

דונלד טראמפ / צילום: Leah Millis, רויטרס

טראמפ: "יש יהודים בארה"ב שאינם אוהבים מספיק את ישראל"

בנאום לפני כנס של המועצה הישראלית-אמריקאית, ארגון של מהגרים ישראליים בארה"ב, מנה טראמפ את פעולותיו למען ישראל והכריז: "אני מקיים את הבטחותיי" ● הצהיר: לא בטוח שאעזוב את הבית הלבן אחרי שמונה שנים ● "אל תצביעו בעד הדמוקרטים – הם ייקחו לכם את כל הכסף"

עדר פרות בארה"ב/ צילום: רויטרס, Christinne Muschi

חזון החלבונים המתוכנתים: המהפכה שעשויה לחסל את תעשיית הבשר

חברי צוות החשיבה העצמאי RethinkX, שהקימו יזם ומרצה בסטנפורד ומשקיע מלונדון, משרטטים עולם חדש ומופלא של חלבונים מעובדים, אבל בריאים וזולים ● מתכנון מולקולות במחשב ועד יצירת טעמים חדשים בעזרת שפים, כך טכנולוגיות מעולם התרופות עשויות לחולל מהפיכה

מתקן הפקת נפט/  צילום: רויטרס, Axel Schmidt

יצרניות הנפט יצמצמו את תפוקת הנפט ב-500 אלף חביות ליום

שרי האנרגיה מכמה ממעצמות הנפט הגדולות בעולם הודיעו היום כי נתקבלה הסכמה להעמיק את ההפחתה בייצור הנפט ● כתוצאה מכך, מחירי הנפט מזנקים כעת ב-1.3%

שרון שפורר / צילום: כדיה לוי, גלובס

חם לה בגיהנום: שרון שפורר ניצחה את אפי נוה ולא מוכנה לשתוק

"חופשת הלידה שלי הלכה על דגמי ואפי נוה", מספרת העיתונאית שרון שפורר ● ב"אוף דה רקורד" היא מסבירה איך זה שהיא מסכימה עם הביביסטים בביקורת על מערכת המשפט, ולמה גיא פלג ואביעד גליקמן מגיעים לשחיתות מאוחר מדי ● ומה הבעיה שלה עם "גלובס"? ●  האזינו

נתניהו וריבלין / צילומים: איל יצהר ורויטרס

המתווה שלא היה: איך הפיל הליכוד על ריבלין הצעה לרוטציה

במערכת הפוליטית שוב עולות הקריאות לכבד את "מתווה הנשיא", וחוזרת המנטרה: שנה-שנתיים-שנה • אלא שריבלין מעולם לא הזכיר רוטציה ולא הציע שנתניהו ישוב לשנת הכהונה הרביעית • כיצד נולד הספין, איך הוא התגלגל, ואיך נראית רוטציה אמיתית? ● המשרוקית של גלובס

פרויקט תמ"א 38 בראשל"צ / צילום: shutterstock, שאטרסטוק

מי רשאי לדרוש להפעיל את הבוררות בהסכמי תמ"א 38

האם צריך שכל בעלי הדירות יסכימו על מנת להפעיל את המנגנון, או שמספיק שרק חלק מהם יבקשו לעשות זאת?

גלעד אלטשולר / צילום: איל יצהר

2019 הייתה שנה טובה לבתי ההשקעות - ובעיקר לאלטשולר שחם

בית ההשקעות, שהנפיק השנה בהצלחה את חברת הגמל שלו, מציג רווחים אדירים של 213 מיליון שקל מתחילת השנה - ונהפך לבעל היקף הנכסים השני בגודלו בשוק ההון הישראלי

יעקב קוינט / צילום: שלמי יוסף

הצעה של מנהל רשות החברות מצמצמת את השיתוק שפוגע באזרח

פסיקות בית המשפט יצרו חוסר עקביות במה מותר ומה אסור לממשלות מעבר ● מנהל רשות החברות מציע להפוך את הכללים ● פרשנות

שי באב"ד / צילום: יונתן בלום, גלובס

"יש לנו אפס ציפיות מהמנהיגים שלנו": שי באב"ד רוצה שתדעו מה הוא עשה באוצר

שי באב"ד, מנכ"ל משרד האוצר, בראיון אישי ● על הילדות בהרצליה בבית דתי, על הסב הדומיננטי, על המינוי למנכ"ל "צים ישראל" בגיל 31, על ההתקדמות המהירה במגזר הציבורי, על ההצטרפות לרשימת כולנו לכנסת ועל הבוס, השר כחלון: "בתקופתו נעשו דברים שלא נעשו עשרות שנים"

המומלצים לסוף השבוע

שלושה בסקירה אחת: ספרים לסוף השבוע

כמה המלצות למי שרוצים להעביר את הסופ"ש בבית: "גחליליות בלילה", "שלג" של רונית מטלון ו"חדר ענק נפתח" של מעיין בן אריה

פרשת הצוללות/  צילום: Shutterstock א.ס.א.פ קריאייטיב

"גלובס" מאמ;לק: כל מה שצריך לדעת על פרשת הצוללות ב-5 שלבים

האם שיקולים זרים גברו על שיקולי הביטחון? כיצד מיקי גנור הפך מעד מדינה לנאשם המרכזי? ומה יקרה הלאה? ● "גלובס" מאמ;לק

ספרים דצמבר / צילום: איל יצהר, גלובס

הגיבורים של סאלי רוני גם רוצים לחיות נכון; ויליאם פוקנר לא חס על קוראיו

ויליאם פוקנר אינו חס על הקוראים שלו, וגם בספר 'הקול והזעם' הקורא נדרש למאמץ מנטלי לא מבוטל ● סאלי רוני בראה ב'אנשים נורמלים' גיבורים פצועים בנפשם, לא לוותר לעצמם - למרות הקושי הכרוך בלהיות "נורמלי" ו"נכון"

צילום: איל יצהר. צולם במפעל חלל של התעשייה האווירית

הישראלית הבכירה בתחום החלל ממליצה לישראל לשגר אישה לירח

ד"ר דגנית פייקובסקי, מהדמויות הבכירות בתחום האסטרונאוטיקה בעולם, מסבירה למה כדאי להשקיע בחלל, ולמה מומלץ למדינת ישראל שהאדם הבא שתשלח לחלל יהיה דווקא אישה

וולוו T8 S60 / צילום: יח"צ

הנציגה השבדית לא צריכה לייקים: עסקת החבילה של הוולוו החדשה

ביצועים של מכונית ספורט אימתנית, עידון ואיפוק של מכונית מנהלים וזיהום נמוך יחסית ● תמורת 290 אלף שקל, עד לעדכון הצפוי במס, השבדית הנטענת של וולוו מציעה תמורה מרשימה לכסף

מלון Martinez קאן, צרפת / צילום: שאטרסטוק

10 המלונות היקרים בעולם: מה תקבלו בתמורה ל-150 אלף דולר ללילה?

בניו יורק ובדובאי, בפיג'י או בווגאס: במלונות האלו לא מציעים רק ספא או ארוחת בוקר ● מפל פרטי, ציורים של פיקאסו ומאטיס על הקירות, באטלר צמוד ומרפסת בשטח 250 מ"ר משקיפה הישר לסנטרל פארק ● שם המשחק הוא כסף. והרבה ● צ'ק אין לסופ"ש

בנימין נתניהו / צילום: רויטרס

בין מצודת זאב לקריה: היום שבו גיבש נתניהו את הקמפיין לבחירות

עם סיגר בפה ובקשב רב, האזין נתניהו ביום שלישי לפעילי ליכוד במצודת זאב וגם הבטיח להם כי הימין ישיג 60 מנדטים בבחירות הבאות • משם הוא עבר למשרד הביטחון בקריה לפגישה קצרצרה עם גנץ, שנועדה לצורכי הקמפיין בלבד: מו"מ לא התנהל שם

אליזבת וורן, ג’ו ביידן וברני סנדרס / צילום: רויטרס

זאת הכלכלה, טמבל: הדמוקרטים נערכים לתת פייט לטראמפ

סגן הנשיא לשעבר, הסוציאליסט המהפכן והפרופסורית למשפטים: המועמדים העיקריים בפריימריז של המפלגה הדמוקרטית נאבקים על כרטיס הכניסה למרוץ הנשיאותי נגד טראמפ, בבחירות שייסובו סביב הכלכלה ויותירו בסופן את אמריקה מותשת ומפוצלת כפי שלא הייתה מאז מלחמת האזרחים

מאז המאה ה־20, הולכת הימה ומתייבשת / צילום: Shutterstock | א.ס.א.פ קריאייטיב

כך מי שהייתה הימה ה-4 בגודלה בעולם נהפכה למוקד תיירותי, דווקא כשמתייבשת

לפני כחמישים שנה הייתה ימת אראל בקזחסטן הימה הרביעית בגודלה בעולם כולו ● גסיסתה מושכת זן ייחודי של מטיילים: "תיירות סוף העולם" ● ז'אנר תיירותי מתפתח

אפרת סלע איתמר / צילום: איל יצהר

"תוך שבוע היו לנו 40 אלף נרשמים. טובי המשפיענים רצו אלינו"

פורטפוליו עם אפרת סלע איתמר, מנכ"לית ומייסדת The Leaders, על הישגיות, ניהול מותג והשפעה ברשתות

ראשית המסיק בכרם פתורה / צילום: ערן כהן

ראש וראשון: שמן הזית הכי טרי, ראשון למסיק

לצרפתים יש את הבוז'ולה, היין הצעיר הראשון של הבציר, ולנו יש ראשון המסיק, שמן הזית הטרי של תחילת המסיק ● במסעדת רוברטה וינצ’י עושים לו כבוד