גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

נחשפו קטעים מהספר של אחיינית נשיא ארה"ב: "טראמפ שקרן, נרקיסיסט בעל אגו שברירי וגם האיש המסוכן בעולם"

אחרי מסע משפטי ארוך שניהלה משפחתו של הנשיא נגד הוצאת הספר של מרי טראמפ, בת אחיו הבכור של דונלד, הספר צפוי לצאת לאור בשבוע הבא • בינתיים, חלקים עסיסיים מהספר דלפו לתקשורת

דונלד טראמפ בתצוגת בייסבול בבית הנשיא / צילום: Evan Vucci, Associated Press
דונלד טראמפ בתצוגת בייסבול בבית הנשיא / צילום: Evan Vucci, Associated Press

מסע היח"צ לספרה של אחייניתו של נשיא ארה"ב מגיע לשלביו הסופיים עם הדלפות לעיתונות. בספר, "יותר מדי ולעולם לא מספיק: איך יצרה משפחתי את האיש המסוכן ביותר בעולם", מתארת מרי טראמפ, פסיכולוגית בהכשרתה, את הדוד דונלד כשקרן, בריון ונרקיסיסט, שהימצאותו בבית הלבן "מאיימת על חייהם של כל אזרחי ארצות הברית".

אחרי סדרת ניסיונות משפטיים מצד משפחתו הקרובה של הנשיא לעצור את הפרסום, הוא ככל הנראה יראה אור בשבוע הבא ב־14 ביולי, וצפוי לזנק מיד לראש רשימות רבי המכר. באופן לא מפתיע, הבית הלבן דחה את הטענות שהוצגו בספר והגיעו כבר לתקשורת.

מרי טראמפ נמנעה בדרך כלל מפרסום תקשורתי מאז שדודה הפך לנשיא, אך היא גם מוכרת כבת משפחה שמתחה עליו ביקורת בעבר. זכייתו של טראמפ בבחירות של 2016 הייתה "הלילה הגרוע ביותר בחיי", היא אמרה ל"וושינגטון פוסט" בראיון בשנה שעברה. "ישפטו אותנו בחומרה", היא צייצה בטוויטר. "אני מתאבלת על המדינה שלי".

"כל המאפיינים של נרקיסיזם"

"דונלד אינו סתם כך חלש, האגו שלו שברירי עד כדי כך שצריך לחזק אותו בכל רגע, כי הוא יודע עמוק בפנים שהוא רחוק מלהיות מה שהוא טוען שהוא", טוענת בספר מרי טראמפ, בת 55, ד"ר לפסיכולוגיה קלינית. "שום דבר לא באמת מספיק לו אף פעם. זה הרבה יותר מאשר נרקיסיזם רגיל", היא כותבת.

נראה שאחת הטענות המרכזיות של מרי טראמפ לגבי אישיותו של דודה הנשיא היא השפעתו הגדולה של סבה - אביו של דונלד, פרד טראמפ האב - עליו.

מרי טראמפ מאשימה את אבי המשפחה, פרד טראמפ האב, בחלק גדול מחוסר התפקוד לכאורה של המשפחה. היא אומרת שטראמפ האב, שהיה איל נדל"ן בניו יורק, "הרס" את דונלד טראמפ על ידי התערבות ב"יכולתו לפתח ולחוות את כל מגוון הרגש האנושי".

האב היה מתעמר בשני בניו

פרד טראמפ האב, לטענתה, היה מתעמר באביה, פרד טראמפ הבן, שמת ממחלה שקשורה לאלכוהול בגיל 42 כשהיא הייתה בת 16. האב היה נוקשה במיוחד כלפי בנו הבכור. הוא רצה שהוא ייקח לידיו את עסקי הנדל"ן של המשפחה אך כאשר הבן התרחק מהעסקים, לטראמפ האב לא הייתה ברירה אלא לפנות לבנו השני, דונלד.

זו לא הייתה בחירה אידאלית, טוענת האחיינית. "כשדברים החל להידרדר בעסקים בסוף שנות ה־80, פרד כבר לא יכול היה להפריד את עצמו מחוסר היכולת הקיצונית של בנו. "לאב לא הייתה ברירה אלא להישאר מושקע בעסקים. המפלצת שבו שוחררה", היא כותבת.

אינסטינקטים של "רוצח"

"על ידי הגבלת הגישה של דונלד לרגשותיו והגדרת רבים מהם כבלתי מתקבלים על הדעת, פרד עיוות את תפיסת העולם של בנו דונלד, ופגע ביכולתו לחיות באופן נורמלי בעולם הזה", היא כותבת. "רכות לא עלתה על הדעת". טראמפ האב היה מתעצבן בכל פעם שאביה, פרדי, התנצל על שגיאותיו, היא מוסיפה. "פרד האב היה לועג לו. הוא רצה שבנו יהיה בעל אינסטינקטים של 'רוצח'".

דונלד טראמפ, שהיה צעיר בשבע שנים מאחיו, "קיבל הרבה זמן ללמוד מההשפלה של האב את בנו הבכור", היא כותבת. "הלקח שהוא למד, בפשטות, היה שאסור להיות כמו פרדי: פרד האב לא כיבד את בנו הבכור, וכך גם דונלד".

בבית הלבן דחו את הטענות שהאב היה גס רוח ונוקשה. "הנשיא מתאר את היחסים שהיו לו עם אביו כחמים, וכי האב היה טוב מאד אליו", נמסר.

לבסוף פרד טראמפ הבן מת ב־1981. הוא נאבק באלכוהוליזם במשך חלק גדול מחייו, ומותו בגיל מוקדם היה מהתקף לב שהיה קשור לשתייה שלו. הנשיא טראמפ הזכיר את הבעיות האישיות של אחיו כמקור ההשראה לפעולה של הממשל שלו נגד משככי הכאבים הממכרים.

רימה בבחינות לאוניברסיטה

דונלד טראמפ למד באוניברסיטת פורדהם בניו יורק סיטי, אך לאחר מכן עבר לבית הספר לעסקים וורטון באוניברסיטת פנסילבניה, אחד היוקרתיים בארה"ב

מרי טראמפ מספרת שהדוד שלה שילם לחבר כדי שייבחן במקומו בבחינה הפסיכומטרית (SAT) ללימודים באוניברסיטה, "כי הוא חשש שהציון שלו לא יספיק כדי להתקבל". לטענתה הוא שכר בחור חכם כדי שיעשה במקומו את הבחינה. "דונלד, שמעולם לא היה חסר לו כסף, שילם לידידיו היטב".

יחס שוביניסטי לנשים

מרי טראמפ מספרת בספר שדודה השמיע הערות מחמיאות על גופה כשהיא הייתה בת 29, למרות שהייתה אחייניתו והוא היה נשוי לאשתו השנייה, מרלה מייפלס.

בהדלפה נוספת מרי טראמפ כותבת שדונלד ביקש ממנה לכתוב ספר עליו, שנקרא "אמנות הקאמבק", וסיפק לה "רשימה של נשים מסכנות שהוא רצה לצאת איתן, אך כאשר הן סירבו לו, הן הפכו לפתע ל'גרועות, מכוערות, והכי עצלניות שהוא פגש אי פעם'". אחר כך הוא הורה למישהו אחר לפטר אותה, ומעולם לא שילם על עבודתה, היא טוענת.

לדבריה, טראמפ סיפר לאשתו הנוכחית מלאניה שהיא נשרה מהאוניברסיטה ולקחה סמים כאשר הוא שכר אותה לכתיבת הספר עליו. זאת, לטענתה, כדי להציג את עצמו כ"מציל" שלה. "הסיפור שהוא סיפר למלאניה היה לתועלתו כמו כל דבר אחר. הוא כנראה כבר מאמין בגרסה שלו לאירועים", היא כותבת.

הדליפה מסמכים לניו יורק טיימס

בספרה מתארת מרי טראמפ איך היא סיפקה מסמכי מס לעיתון" ניו יורק טיימס". אלה שימשו את כתבי העיתון לתחקיר ענק של 14 אלף מילה על "תוכניות מס מפוקפקות בשנות ה־90, כולל מקרים של הונאה ישירה, שהגדילו מאד את ההון שהוא קיבל מהוריו".

טראמפ כותבת שב-2017 פנו אליה עיתונאי שהגיעה לביתה, והיא נרתעה תחילה מלסייע. היא המתינה חודש, וראתה איך "דונלד קורע לגזרים את הנורמות, מסכן בריתות, ודורך על החלשים", לפני שהחליטה להתקשר לכתב בחזרה.

אחרי הברחת 19 קרטונים של מסמכים משפטיים מחברת עורכי הדין שבה הם הוחזקו, היא העבירה אותם לידי הכתבים. היא מתארת איך היא חיבקה את הכתבים, וכינתה את הרגע הזה "המאושר ביותר שהיה לי מזה חודשים". "עשיתי את זה כי רציתי להפיל את דונלד", היא כותבת.

עוד כתבות

צפרדע חץ / צילום: Shutterstock

יותר מתוחכם ויותר אכזרי: הצפרדע שחיסלה את נבלני הייתה פעם תקוותו של עולם המדע

הכותרות דיווחו כי בגופו של מנהיג האופוזיציה הרוסי נמצאו עקבות אפיבטידין – רעלן קטלני שמקורו בצפרדעי חץ זעירות מאקוודור ● בעבר מדענים קיוו שזו תהיה תרופת הפלא של המאה ה-21, אך גילו שהמרחק בין מינון מרפא לקטלני הוא זעיר באופן מסוכן

מה שהתקיים רק בראש העובד נעשה ממוסד / אילוסטרציה: Shutterstock

אנשים חוששים שה-AI תגזול את עבודתם, אבל היא כבר גוזלת את מה שיש להם בראש

השאלה אינה האם AI תחליף את העובדים - השאלה היא מי ישלוט בידע שהחברות אוספות מהם ● בעולם של בינה מלאכותית ארגונית, גם כשעובד עוזב את העבודה, הוא משאיר את הידע ואת הניסיון שלו מאחור - לבוט או למי שיחליף אותו, אם יהיה צורך במחליף בכלל

נתן שירות למוכרים, וגם לקונים. האם המתווך זכאי לדמי תיווך?

בית המשפט קבע: פסיכולוגית תחויב ב־40 אלף שקל פיצוי לאחר שסיפקה הערכה שלילית על תובע מבלי לפגוש אותו ● השכנים טענו לירידת ערך בשל חריגות בנייה - אך ביהמ"ש קבע כי דווקא הם השתלטו על רכוש משותף וחייב אותם בפיצוי ● מתווך שניהל ייצוג כפול לקונה ולמוכר ללא גילוי נשלל מזכאותו לדמי תיווך והתחייב בהוצאות משפט ● 3 פסקי דין בשבוע

ד''ר ירון דניאלי / צילום: גבריאל בהרליה

"הרוכשים איראנים לשעבר, והיה חיבור": האקזיט של חברת המכשור הרפואי מישראל

חברת האבחון הישראלית Metasight נמכרה ב59 מיליון דולר עם אופצייה ל-90 מיליון דולר נוספים ● הרוכשת  גארדנט הלת' שהוקמה ע"י יזמים איראנים, תהפוך את מרכז הפיתוח של מטאסייט ברחובות לאתר שלה בישראל

שלט המכריז על המבצע של גינדי. מה זה יעשה להכנסות המדינה ממסים? / צילום: פרטי

עד מתי נסכים לשלם מס רכישה ומע"מ על מחירי דירות פיקטיביים?

הלמ"ס ספגה ביקורת על הצגת תמונה ורודה מדי של מחירי הדירות, אבל קופת המדינה גורפת הון ממחירים שלא מביאים בחשבון את המבצעים ● צודקת או לא, כשהלמ"ס אומרת שהמחירים חזרו לעלות, יותר מדי אנשים משתכנעים וחוזרים לשוק - והמחירים טסים ממילא

מסמכי אפשטיין

גלובס צולל למסמכי אפשטיין ומציג את ההסתבכות של האנשים העשירים והמקושרים בעולם

פרסום מיליוני מסמכים חושף את עומק הקשרים של העולם העסקי עם ג'פרי אפשטיין ● כשגם מייל בודד עלול להוות כאב ראש יחצ"ני, חברות מעדיפות להיפרד ממנהלים בכירים ● היועצת שקיבלה מתנות יוקרתיות, המיליארדר שאפשטיין היה לו "פותר בעיות חשאי" וטייקון הנמלים מדובאי שהחליף עמו אלפי מיילים מטרידים: גלובס נכנס למאורת הארנב כדי ללמוד עד כמה משפיעה הפרשה על הכלכלה העולמית ועל דמויות מפתח בה

קרקע חקלאית בגדרה. מה האינטרס הציבורי? / צילום: תמר מצפי

לפי הייעוד, בזמן החכירה או בהפקעה? הקרקע שהובילה למחלוקת של מיליוני שקלים

המדינה הפקיעה 35 דונם בגדרה מבעלי קרקע פרטיים וביקשה לשלם להם 1.6 מיליון שקל בהתאם לשווי הקרקע לפי הייעוד שבו רכשו את הקרקע ● אלא שבעלי הקרקע דרשו פיצוי של 24.5 מיליון שקל לפי הייעוד של הקרקע בזמן המכירה – תעשייה ומסחר ● מה קבע ביהמ"ש?

נשיא סין שי ג'ינפינג / צילום: Reuters

חיזור שקט בארץ, מתקפה פומבית בבייג'ינג: המשחק הכפול של סין מול ישראל

בעוד שבזירה הבינלאומית סין משמרת קו ביקורתי נגד ישראל כדי להתבדל מוושינגטון, בשטח היא מנמיכה להבות ● המטרה, לפי המומחית קאריס וויטי: ליהנות מהיכולות הישראליות בלי לשלם את המחיר הפוליטי הכרוך ביחסים גלויים ● במקביל, היא ממשיכה לחבק את טהרן

עמית אסרף / צילום: עומר הכהן

הילדות בטורקיה, החלום שהתנפץ ואקזיט הענק שרשם השבוע לפני גיל 30

"ישבנו בבית קפה ועלה הרעיון ליצור תוסף זדוני. עשר דקות אחרי ההתקנה מאות ארגונים בעולם רצו שנעזור להם. חברות ענק ביקשו את המוצר. OpenAI הפכה ללקוח הראשון" ● שיחה קצרה עם עמית אסרף, מייסד-שותף ומנכ"ל סטארט-אפ הסייבר KOI

ירקות אורגניים של חברת אגרסקו / צילום: יח''צ

15 שנה אחרי הקריסה: נדחתה תביעת הענק נגד רואי החשבון

ביהמ"ש דחה את התביעה בגובה 150 מיליון שקל, שהגישו המפרקים של החברה ליצוא חקלאי שקרסה ב-2011, נגד רואי החשבון ● השופט אלטוביה: "מקור ההפסדים בהתנהלותה העסקית של אגרסקו, לא באופן הרישום החשבונאי של פריט זה או אחר"

אייפון 17 פרו מקס / צילום: יחצ

כך תאריכו את חיי הסוללה באייפון שלכם

עדכוני גרסה באייפונים מובילים לעתים לכך שהסוללה דווקא מתרוקנת מהר יותר, ובעוד באפל מבהירים שמדובר במצב זמני - יש כמה שיטות להתגבר על כך ● מבהירות המסך דרך שימוש ב–wifi ועד הטענה של פחות מ–80%

משמרות המהפכה באיראן / צילום: ap, Vahid Salemi

נשיא איראן במסר למעצמות: "לא נרכין ראש בפניהן"

דיווח: מדינות המפרץ נערכות לעימות צבאי באיראן ● עוד מדינה אירופית קוראת לאזרחיה לעזוב את איראן ● מטוסי קרב של חיל האוויר תקפו אמש מפקדות של ארגון הטרור חיזבאללה במרחב בעלבכ שבעומק לבנון - על פי דיווחים לבנוניים, בהפצצות נרשמו נפגעים רבים ● דובר צה"ל: "עוקבים אחרי ההתפתחויות וערים לשיח הציבורי על איראן" • המשחתת האמריקנית "מהן" מקבוצת התקיפה של פורד נכנסה לאזור ● עדכונים שוטפים

רשת הקשרים של ג'פרי אפשטיין במוקדי הכוח של אירופה / צילום: ap

סדקים בכתר ובקבינט: רשת הקשרים של ג'פרי אפשטיין במוקדי הכוח של אירופה

"אתה אדם טוב בצורה יוצאת דופן", כתב דיפלומט נורבגי בכיר לאפשטיין, והוא לא לבד ● ממסדרונות השלטון בפריז ועד למעצרו ההיסטורי של הנסיך הבריטי לשעבר: השערוריות המביכות בצמרת הופכות לחשד לפלילים ● המחיר הוא פגיעה אנושה באמון הציבור במוסדות היבשת

חוות שרתים של אמזון / צילום: Reuters, Noah Berger for AWS

יזמי נדל"ן ואנרגיה רוצים נתח מהתעשייה הזו: האם יהיה מקום לכולם?

הבהלה לבינה המלאכותית הפכה את חוות השרתים לטרנד הלוהט ● עם זאת, המרוץ לבניית עשרות מתקנים חדשים מתנגש עם רשת חשמל מוגבלת ותחזיות צריכה שזינקו פי שניים ● כך, ניצבת ישראל בצומת, בין הפיכה למעצמת מחשוב לבין הסיכון שמבני הענק יפכו לפילים לבנים: "יהיה חשמל לכולם, הוא פשוט יהיה הרבה יותר יקר"

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ / צילום: ap, Evan Vucci

בזמן שהוא מתלבט בנוגע לאיראן, טראמפ חטף מכה בגובה 175 מיליארד דולר. לפחות

175 מיליארד דולר הוא הסכום המוערך שגבה ממשל טראמפ מיבואנים בגין תוכנית המכסים שבוטלה על ידי בית המשפט ● האם הממשל יידרש להחזירם?

נשימה / צילום: Shutterstock

מחקרים מגלים: איזה איבר עשוי להחליף את הריאות

למה אנחנו מקבלים "דום נשימה" בכתיבת אימייל, איך בדיקה פשוטה מנבאת מי יתעורר מתרדמת והאם אף אלקטרוני יוכל לאבחן מחלות רק מלהריח את הבל הפה שלנו? חוקרי נשימה וריח מגלים עד כמה מורכבת הפעולה הכי אגבית שאנחנו עושים ● וגם: לא תאמינו איזה איבר עשוי להחליף את הריאות כמקור לחמצן

מערכת של התעשייה האווירית / צילום: תע''א

התעשייה האווירית יוצאת למכרז לרכישת 2,500 מכוניות. ומי לא יוכל להשתתף?

בצל עבודת מטה במערכת הביטחון לבחינת סיכוני מידע ברכבים חכמים, הועברה לספקיות הליסינג המשתתפות במכרז של התעשייה האווירית הנחיה לא רשמית להימנע מהצעת דגמים מתוצרת סין ● המשמעות: סינון רוב דגמי הפלאג־אין והחשמליות בקבוצות המחיר הרלוונטיות והסטת הביקוש להיברידיות יפניות וקוריאניות ● במקביל, באירופה מקודמת רגולציה להוצאת "ספקים בסיכון גבוה" משרשראות האספקה • השבוע בענף הרכב

משרדי גוגל בארה''ב / צילום: ap, Jeff Chiu

מצבא איראן לחברת ענק: פרשת ריגול חמורה נחשפת

כתב אישום הוגש בסוף השבוע, נגד שלושה איראנים שחיו בעמק הסיליקון, עבדו בחברות ענק והדליפו על פי החשד סודות לאיראן ● התובעים טוענים כי שלושת הנאשמים ניצלו את תפקידיהם בחברות טכנולוגיה מובילות המפתחות מעבדי מחשב ניידים כדי להשיג מאות קבצים סודיים, כולל חומרים הקשורים לאבטחת מעבדים וקריפטוגרפיה

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

הכינוי של הזמר באד באני ניתן לו לאחר אירוע שחווה. מהו?

איזה שחקן NBA הפך לאחר פרישתו להיסטוריון וסופר, בכמה נמכר השבוע קלף פוקימון נדיר, ואיזה שיר הלחין מתי כספי לסרט "חגיגה בסנוקר"? ● הטריוויה השבועית

פרויקט ''תלפיות החדשה'' בירושלים / צילום: יח''צ

תושב חוץ רכש 7 דירות בירושלים. כמה הוא שילם?

הדירות נקנו בפרויקט "תלפיות החדשה" וכולן בנות 4 חדרים ● המחיר הממוצע של דירה בעסקה הגיע ל־3.86 מיליון והמחיר למ"ר הגיע לכ־38.5 אלף שקל ● הפרויקט מוקם על סמך תוכנית מ־2014, שכוללת פארק פנימי גדול, שדרה מסחרית ושטחים משותפים