גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

הפער בסקרים מצטמצם ונשיא התוהו ובוהו רוצה עוד

7 קליעים, שירה שוטר בעיר קטנה בוויסקונסין בגבו של גבר שחור, מאיימים להפוך את הגלגל בבחירות לנשיאות ● מהומות רחוב על רקע גזעי הן מה שנחוץ לטראמפ, כדי לשכנע די אמריקאים שהוא החלופה היחידה להתמוטטות החוק והסדר ● לביידן אין תשובה, וההפרשים בסקרים מתחילים להצטמצם

צעדה לזכר ג'ייקוב בלייק, שבת. טראמפ משמתש במחאות כדי להפחיד את אמריקה הלבנה / צילום: Morry Gash, Associated Press
צעדה לזכר ג'ייקוב בלייק, שבת. טראמפ משמתש במחאות כדי להפחיד את אמריקה הלבנה / צילום: Morry Gash, Associated Press

הסבירות, צריך להגיד, אינה גדולה: עיר קטנה במדינת וויסקונסין, לא הרחק משיקגו, עשויה להפוך את הגלגל בבחירות לנשיאות ארה"ב. שמה קנושה (Kenosha), מתגוררים בה 100 אלף בני אדם, והיא נהנית עכשיו מתשומת לב ארצית, שעליה היא היתה כנראה מוחלת.

בה התחולל הסיבוב האחרון בעימות בין שוטרים לשחורים. הוא התחיל בשבעה קליעים בגב; הוא נמשך במחאות, שגלשו עד מהרה להתפרעויות; הוא נמשך ברצח של שני מפגינים בידי נער לבן.

לשונות האש, שלחכו את מרכז קנושה בלילה שבין 24 ל־25 באוגוסט, היו תפאורת רקע לוועידת המפלגה הרפובליקאית, שהעמידה במרכזה את האזהרה מפני התמוטטות החוק והסדר, אם ג׳ו ביידן ייבחר לנשיא.

יועצתו הבכירה של הנשיא טראמפ, קליאן קונוויי, שניהלה את מסע הבחירות שלו לפני ארבע שנים, לא הצליחה להתאפק. היא אמרה לרשת פוקס, "ככל שיתפשטו התוהו־ובוהו, האנרכיה והוונדליזם, כך יתבהר מי המועמד הטוב ביותר להבטחת בטחון הציבור".

הניצחון עובר בוויסקונסין?

גילוי הלב שלה לא היה אלגנטי במיוחד, אבל היה כמעט מובן מאליו. האלימות ברחובות הערים אמנם משרתת את צורכי הבחירות של דונלד טראמפ; והיא משרתת אותם במיוחד אם היא נרשמת במה שהפרשנים הפוליטיים קוראים "מדינות שדה־המערכה", זאת אומרת קומץ המדינות שבהן תיתכן תנודה לכאן או לכאן.

ומתוך הקומץ הזה, לשלוש מדינות במערב התיכון יש פוטנציאל ניכר להכריע את הכף. וויסקונסין, שהעיר קנושה נמצאת בתחומיה, היא אולי הקריטית ביותר. אין זה כלל מן הנמנע שהיא תאפשר לטראמפ לעבור את משוכת 270 הצירים בחבר האלקטורים, שבידיו מסורה בחירת הנשיא.

החשבון די פשוט. טראמפ ניצח ב־2016 בחבר האלקטורים, אף כי הפסיד במניין הקולות הכללי, מפני ששלוש מדינות עם עבר דמוקרטי ערקו אליו: פנסילווניה, מישיגן, וויסקונסין. ההפרש הכולל של נצחונו בכל השלוש עמד על 80 אלף קולות מתוך 13 מיליון ויותר. לכל הדעות, הפרש זעיר, היכול להימחק בקלות.

בשנתיים האחרונות התרבו הראיות לאכזבה ניכרת מטראמפ בין חלק מבוחריו ב־2016, בייחוד נשים לבנות המתגוררות בפרוורים.

בדיוק לאוזניהן של הנשים האלה מיועדות אזהרותיו החוזרות של טראמפ בשבועות האחרונים מפני עתיד קודר לפרוורים תחת נשיאות ביידן. הוא מדבר על ירידת ערך הנדל"ן בשכונותיהן - ועל אלימות רחוב. מעמד בינוני לבן הוא צרכן רב־שנים של הפחדות מפני התמוטטות החוק והסדר. הניסיון מראה שהפחדות כאלה הן מטבע עובר לבוחר.

קשה להאמין עד כמה וויסקונסין תלויה על בלימה. טראמפ ניצח בה בהפרש של 23 אלף קולות, מתוך כמעט 2.8 מיליון; המושל הנוכחי של המדינה, דמוקרט, ניצח ב־2018 בהפרש של 30 אלף קולות. דחיפה קלה תזיז את המטוטלת של וויסקונסין בכיוונים מנוגדים. מה לך דחיפה מועילה יותר מלשונות האש בקנושה, העיר הרביעית בגודלה במדינה.

שבעה קליעים

את המאורעות התחילו שבעה קליעים, שנורו מאקדחו של שוטר מקומי, אל עמוד השדרה של ג׳ייקוב בלייק, שחור בן 29, בנוכחות שלושת ילדיו הקטנים. בנס הוא לא נהרג, אבל לא התחולל כל נס בתוך גופו: הוא משותק ממותניו ומטה, ולפי הדיווחים הוא איבד את כל המעי הגס ואת השליטה על שלפוחית השתן ועל אברי הרבייה שלו. גם כך, השוטרים כבלו את רגלו אל מוט הברזל של מיטת בית החולים. כנראה ליתר בטחון, כדי שלא יתעופף משם (המנעול הוסר לאחר שהופקדה ערבות אנונימית של 500 דולר).

המונים מילאו את מרכז קנושה בלילה הבא, לאחר שהווידיאו של היריות נפוץ ברחבי הרשת. עד מהרה, חנויות וכלי רכב תחילו לעלות באש. המתפרעים גם התנגשו עם שוטרים.

"קנושה על הסף״, מכריז עיתון היוצא בשיקגו הסמוכה / צילום: צילום מסך

המושל הדמוקרטי, מלומד ניסיונן של ערים אחרות, מיהר לגייס את המשמר הלאומי. זה כוח צבאי כמעט לכל דבר, הסר למרות המושל בכל אחת מ־50 המדינות. אבל לא הכול היו בטוחים שזה יספיק.

למחרת הגיעה אל העיר תגבורת לא־קרואה: גברים לבנים חמושים ברובים חצי אוטומטיים, שהחליטו להגן על העיר מפני המתפרעים. חלקם נענו להזמנת פייסבוק של חבר לשעבר במועצת העיר, שהקים מיליציה להגנת קנושה (פייסבוק סגרה אחר כך את העמוד). אחד הגברים ההם היה, מבחינת החוק, קצת פחות מגבר. הוא רק בן 17, אבל הוא יודע מה עושים ברובים.

בתוך דקות אחדות הוא הרג שני מפגינים, לא במהלך התפרעות, אלא במהלך התכתשות. שניהם היו לבנים. המשטרה לא עצרה אותו. הוא חזר הביתה, אל עיירה קטנטנה מעבר לגבול, במדינת אילינוי, מצפון לשיקגו. המשטרה המקומית הגיעה אליו למחרת. וויסקונסין מבקשת את הסגרתו מאילינוי. הוא יואשם בשני סעיפי רצח ובסעיף אחד של ניסיון לרצח. שורה של פעילים ושל פרקליטים בימין האמריקאי כבר נחלצים להגנתו, כולל עורך דין שייצג בשעתו את רודי ג׳וליאני. בעיניהם, הנער שהרג שני בני אדם ברובה שנשא באופן לא חוקי הוא־הוא הקורבן. אכן, אמריקה מתנהלת בשני יקומים פרלליים. לפחות שניים.

״עוד תוהו־ובוהו בקנושה למרות תחינות לשקט״, מכריז העיתון / צילום: צילום מסך

"לא היה נעים"

קשה להבין מדוע נורו שבעת הקליעים בגבו של ג׳ייקוב בלייק. שיטור בארה"ב עומד בשלושת החודשים האחרונים בסימן ג׳ורג' פלויד, הגבר השחור שנחנק תחת כובד ברכו של שוטר במיניאפוליס (במינסוטה, שכנתה של וויסקונסין). הווידיאו שהנציח את תשע הדקות האחרונות בחיי פלויד העיר הר געש פוליטי ותרבותי באמריקה. השוטר בעל הברך חבוש בכלא, יעמוד לדין על רצח, כנראה, ואפשר שיבלה את שארית חייו מאחורי סורג ובריח.

מדוע אם כן שוטר בקנושה יקבל עליו סיכון כה גדול וכה מיותר? מן הווידיאו שצילמו עוברי אורח נראה שהירוי לא סיכן את השוטר שירה בו. יש אמנם אי הסכמה על נסיבות הימצאותו במקום, אבל הוא היה בחברת שלושת ילדיו הקטנים, שאחד מהם חגג את יום הולדתו.

גם דונלד טראמפ הודה ביום ו׳, באיחור של שלושה ימים, שמראה הווידיאו "לא היה נעים". אבל הוא אינו נרתע אף כמלוא הנימה מפני הסניגוריה החד־משמעית שהוא מלמד על שוטרי אמריקה באשר הם. השוטרים גומלים לו בעין יפה. איגודיהם המקצועיים תומכים במועמדותו לנשיאות.

61% הפכו ל־48%

לאחר חניקת פלויד הסתמן שינוי היסטורי בדעת הקהל בארה"ב. הארגון Black Lives Matter נחלץ מן השוליים שבהם נמצא מאז ייסודו, לפני חמש שנים, וזכה בן לילה בתמיכה ציבורית מסיבית, על פי סקרי דעת הקהל. סקר בוויסקונסין, למשל, הראה ביוני, ש־61% תומכים במחאותיה של התנועה, ורק 36% מתנגדים.

עברו שלושה חודשים בדיוק מאז מות פלויד. אותו הסקר, מאוניברסיטה מקומית, מראה כי שיעור התמיכה ב־BLM ירד ל־48%, ושיעור ההתנגדות עלה ל־48%. זה שינוי מסחרר, שאולי מעיד כי השינוי הקודם היה רופף מעיקרו. אבל אין צורך להתפלא שבני אדם נורמליים אינם נוטים להתגייס אידיאולוגית לאיזשהו עניין, אלא נוטים להגיב על מאורעות.

ביוני הם הגיבו על חניקת פלויד. על מה הם מגיבים עכשיו? אל נכון על האלימות שליוותה את מחאותיה של BLM ועל הדרישות הקולניות "לבטל את המשטרה". הרוב הגדול של המוחים לא השתתפו באלימות, והתנערו ממנה. מנהיגים קהילתיים שחורים ייחסו את האלימות להתערבותם של מפיחי צרות מקצועיים, חלקם לבנים, שהסתפחו לתנועת המחאה, לא פעם מחלקים אחרים של ארה"ב.

סקרים במדינות הקריטיות של המערב התיכון הראו בשבועיים־שלושה האחרונים צמצום ביתרונו של ג׳ו ביידן. ביום ו׳ התפרסם אפילו סקר אחד, ראשון לפי מיטב ידיעותיי, שהראה יתרון של 2% לטראמפ במדינת מישיגן. חדשות לא טובות לביידן. סקר ארצי, הראשון לאחר הוועידה הרפובליקאית, הראה אתמול הצטמקות יתרונו הארצי של ביידן מ־9% ביולי ל־6%.

"בלתי נחוצה"

הערכה סבירה מייחסת את הצמצום הזה לשאלת החוק־והסדר. בימים האחרונים, רפובליקאים אשר פנו נגד טראמפ, ותומכים בגלוי בביידן, מייעצים למועמד הדמוקרטי למצוא דרך להתייצב חד משמעית נגד האלימות. הוא אמנם דיבר נגדה, אבל באופן לא משכנע. הוא אפילו השתמש בצירוף המלים "אלימות בלתי נחוצה" כדי לתאר את ההתפרעויות. היש לדעתו איזושהי אלימות, שאינה ראויה לתואר "בלתי נחוצה"?

ביידן מתלבט. גינוי בוטה מדי עלול להקטין עוד יותר את נכונותו של האגף השמאלי במפלגה לתמוך במועמדותו או לפעול לטובתה. אבל בהיעדר גינוי, ביידן עלול לשלם מחיר ניכר בפרוורים של המעמד הבינוני הלבן.

יש עדיין 64 יום עד הבחירות (אם כי ההצבעה המוקדמת מתחילה בעוד שבוע). בין סוף אוגוסט לתחילת נובמבר, קנושה עשויה להישכח על נקלה, אם מפני שהיא תירגע, ואם מפני שיהיו קנושות אחרות. אם יהיו, הבלימה שעליה תלויה מועמדות ג׳ו ביידן תתרופף ותלך.

רשימות קודמות ב-yoavkarny.com וב-https://tinyurl.com/yoavkarny-globes
ציוצים (באנגלית) ב-twitter.com/YoavKarny

עוד כתבות

המשלחת הישראלית באולימפיאדת החורף / צילום: Hassan Ammar, AP

מה משותף ללברון ג'יימס, ג'ורג' קלוני וג'סטין טימברלייק?

איזו מדינה הודיעה לאחרונה על יוזמה להנפקת דרכונים לגמלים שבשטחה, באיזה ענף באולימפיאדת החורף מתחרה השנה לראשונה נבחרת ישראלית, ואיך נקראת הרשת החברתית לבוטים של בינה מלאכותית? ● הטריוויה השבועית

מגרשים באוניברסיטת תל אביב. הראשונים שנפתחו בישראל / צילום: רומן גרוניך

עומר אדם ועומרי כספי כבר התמכרו: המספרים מאחורי שיגעון הפאדל החדש

150 מגרשים, השקעה של כ־2 מיליון שקל בהקמת מתחם, הכנסות של עשרות אלפי שקלים בחודש למועדון ומפורסמים שמזוהים עם הספורט ● הישראלים התמכרו למשחק הפאדל - והיזמים נוהרים ● האם מדובר בטרנד חולף? בשוודיה הבועה כבר התפוצצה להם בפנים

ניקש ארורה, מנכ''ל פאלו אלטו / צילום: מולי גולדברג

פיטורים בפאלו אלטו לאחר השלמת רכישת סייברארק, מתוכם עשרות בישראל

המספר הרשמי של מפוטרי כלל החברה לא נמסר, אך הערכות מדברות על מאות עובדים ● החברה מסרה: "שינויים ארגוניים אסטרטגיים הם חלק טבעי מתהליך של חיבור בין שני מובילים בתעשייה"

ירושלים / צילום: Shutterstock

עקפה את תל אביב: העיר שהובילה בהיקף המכירות ב-2025, וגם במספר הדירות על המדף

שוק הדיור בשפל כבד: לפי הלמ"ס, ב-2025 בוצעו בישראל כ-91 אלף עסקאות נדל"ן - ירידה של כ-12% לעומת 2024 ● בעוד שמספר הדירות החדשות שנרכשו אשתקד היה נמוך ב-26% לעומת השנה הקודמת, הירידה ברכישת דירות יד שנייה הייתה מינורית ● ירושלים ות"א ריכזו כרבע מכלל היצע הדירות בארץ, כאשר בדצמבר ירושלים עקפה את ת"א בכמות הדירות החדשות הלא מכורות

דיון בבג''ץ / צילום: עמית שאבי, פול ידיעות אחרונות

שופטי העליון: המחסור בשופטים מוביל לשחרור נאשמים ברצח

ביהמ"ש העליון דן היום בעתירה המבקשת לחייב את שר המשפטים לכנס את הוועדה לבחירת שופטים, לאחר למעלה משנה ● לפי הנתונים שהוצגו, 45 תקנים אינם מאוישים ו-55 נוספים צפויים להתפנות או להתווסף ● השופט אלכס שטיין סיפר: "נאלצתי אישית לשחרר שלושה אנשים בתיקי רצח" ● בינתיים השר טוען כי החוק נותן לו שיקול דעת לפעול בהתאם לאידיאולוגיה שלו

נתב''ג / אילוסטרציה: עידו וכטל, ארקיע

כך תוכלו להגיע לנתב״ג בשבת, ובלי מונית ספיישל

מיזם התחבורה של עיריית תל אביב נעים בסופ"ש מרחיב את פעילותו ומשיק קו אוטובוס שיהווה חיבור ישיר לנתב”ג במהלך סוף השבוע ● הקו שמחבר בין שוהם לתל אביב, יעבור דרך טרמינל 1 בשני הכיוונים ויאפשר לנוסעים הממריאים או נוחתים בשבת להגיע לשדה וממנו ללא תשלום

צוואר הבקבוק שמונע ממובילאיי, איטורו ופאגאיה להירשם גם בת''א / צילום: שלומי יוסף (עיבוד: טלי בוגדנובסקי)

צוואר הבקבוק שמונע ממובילאיי, איטורו ופאגאיה להירשם בבורסת ת"א

לגלובס נודע כי מספר חברות טכנולוגיה ישראליות שנסחרות בוול סטריט מעוניינות להצטרף לבורסה ולהפוך לדואליות, אך מה שעומד בינן ובין הרישום הכפול הוא חסם רגולטורי: לחברות עם שני סוגי מניות אסור להירשם למסחר בבורסה המקומית ● הרגולטור מקדם שינוי, אך החקיקה "תקועה" לכאורה בוועדת הכספים של הכנסת

פתיחת המסחר לשנת 2026 בבורסת דרום קוריאה / צילום: Reuters, Matrix Images/Jung Ui-Chel

"אנחנו בשוק שורי עולמי": המרדף של משקיעים בוול סטריט אחר מניות זולות יותר נעשה גלובלי

תמחורים גבוהים והיחלשות הדולר מניעים את ההימורים על כך שהיתרון של ארה"ב על פני שווקים גלובליים אחרים יצטמצם ● הדבר מוביל מנהלי השקעות לחפש תשואות במזרח הרחוק ובאירופה ● עם זאת, רובם לא ממהרים להספיד את השוק האמריקאי

שכר של שש ספרות'': שובם של הפחחים והשרברבים / צילום: GEMINI-AI

שכר של שש ספרות: גלובס בעקבות המקצועות שהביקוש להם עומד לקפוץ, ובגדול

מנכ"ל אנבידיה הפתיע לפני שבוע כשהצביע על אנשי המקצוע המסורתיים כמרוויחים הגדולים ממהפכת ה־AI ● האם שכרם של שרברבים, פחחים וחשמלאים בישראל צפוי להשתוות למשרות יוקרתיות בהייטק? ● גלובס יצא למסע בין חוות השרתים המתהוות כדי להבין עד כמה חמור המחסור, ולמה למרות ההכנסה המובטחת העובדים לא ששים לבוא

שי אביבי ב''ברנינג מן''. סוגים של ישראליות / צילום: עופר ינוב

על הורות בקולנוע הישראלי אחרי 7 באוקטובר

מ"ברנינג מן" של איל חלפון, ועד "חמצן" של נטעלי בראון שורה של סרטים שיצאו אחרי 7 באוקטובר בוחנים את מחיר ההורות בחברה שבה הילדות מובילה כמעט בהכרח למדים

אילן רום / צילום: יוסי זמיר

"ישראל היא כבר לא מדינת אי": ראיון אופטימי עם מנכ"ל משרד האוצר

עם עבר של 25 שנים במוסד ותואר בארכיאולוגיה, אילן רום אינו מנכ"ל האוצר הטיפוסי ● למרות הביקורת על כך שהכנסת חוררה את חוק ההסדרים, הוא מתגאה: "מעולם לא עברו כל כך הרבה רפורמות בשנת בחירות" ● עם זאת, הוא מתריע שהציבור ישלם מיליארדים כ"מס פיצול" ● כך הוא נלחם בהון השחור, מגן על עצמאות אגף התקציבים ומקדם חזון להפוך למעצמת אנרגיה ומים ביום שאחרי

דונגפנג M-HERO / צילום: יח''צ

עם תג מחיר יוקרתי ויכולות שטח קיצוניות: האם הרכב הזה שווה 700 אלף שקל?

רכב השטח החשמלי הענק דונגפנג M-HERO עולה כמו דגמים של מותגי פרימיום מערביים, אבל יש לו מערכת הנעה ויכולות שטח שמקדימות את המתחרים בכמה שנים ● חבל רק שהטווח החשמלי מגביל אותו

נתב''ג. המחירים רק ימשיכו לעלות / צילום: טלי בוגדנובסקי

מהרו להזמין כרטיסים: בעוד פחות מעשור נתגעגע למונופול של אל על

בעוד שנתב"ג מתקרב לקצה גבול הקיבולת, המדינה נכנעת לוועדים ובולמת את שילוב המגזר הפרטי בהקמת שדה חדש ● הסחבת התכנונית והמאבקים סביב המיקום הם רק הסחת דעת מהבעיה האמיתית: ללא תחרות למונופול של רשות שדות התעופה, מחירי הטיסות ימשיכו להמריא

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

דיווח: צבא ארה"ב נערך למערכה ארוכה שתימשך שבועות באיראן

האמריקנים עשויים לתקוף גם אתרים של המשטר, ומעריכים שהאיראנים יגיבו ● לקראת סבב המו"מ: וויטקוף העביר מסרים ליועצו הבכיר של ח'אמנאי באמצעות עומאן ●  דיווח: צבא ארה"ב נערך למבצע ממושך של כמה שבועות נגד איראן, אם יידרש לכך ● עדכונים שוטפים

משתתפי פגישת נתניהו-רוביו, אייזנברג שני מימין / צילום: אבי אוחיון לע״מ

המשקיע מייקל אייזנברג חוזר לייצג את הממשלה במשא ומתן מול האמריקאים

מייקל אייזנברג, שותף מייסד בקרן ההון סיכון אלף (Aleph) ומבכירי ההון סיכון בישראל, חוזר לעשייה הדיפלומטית ● לפי ההערכות, רה"מ נתניהו חיפש בכיר בעל שורשים אמריקאים עם אוריינטציה עסקית וכישורים פוליטיים ● וגם: הפריקט החדש בשדה דב שמשלם מאות אלפי שקלים למאיירת שעבדה עם פורשה, קרטייה ורוברטו קוואלי ● אירועים ומינויים

נוטרילון של חברת טבע / צילום: יח''צ

תינוק בן 4 שבועות נפטר. משרד הבריאות מקים ועדת בדיקה בנושא צריכת נוטרילון

תינוק מת מכשל נשימתי לאחר שצרך נוטרילון מאצווה שבוצע עליה ריקול; משרד הבריאות: לא רואים קשר, אך נמשיך לבדוק ● בתוך כך, 5,000 הורים דורשים ממשרד הבריאות ועדת בדיקה לפרשת הנוטרילון

צילומים: Shutterstock / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

השוק מתחמם: המתחרות של אובר בוחנות כניסה לישראל

בזמן שהצעת החוק להסדרת שירותי הנסיעות השיתופיות כבר עברה קריאה ראשונה, חברות בינלאומיות ובהן בולט וליפט מקיימות גישושים ראשוניים עם משרד התחבורה ומתכננות ביקור בארץ ● לגלובס נודע שפנגו כבר בוחנת אפשרות לשיתופי פעולה ● במקביל היבואנים ממשיכים להוריד מחירים על רקע השקל המתחזק והדשדוש בביקושים ● השבוע בענף הרכב 

למה כל כך קשה להיפרד ממטפלים / איור: Shutterstock

למה כל כך קשה להיפרד מפסיכולוגים

כמה שנים משכתם טיפול שלא התאים לכם רק כי לא היה לכם נעים לסיים? ● מחקרים חדשים שופכים אור על הסיבות שמסבכות פרידה ממטפלים, וגם על הדרך להגיע לסוף טוב ● כך זה נראה משני צדי הכורסה

צילומים: גיא יחיאלי, Shutterstock

המבחן של הבורסה לא ייעצר בחברה אחת

בבורסה שמחים בהגעת פאלו אלטו ● הגילוי שמטיל כתם על פרויקטים ● והאם לציבור נותר רק לחסום כבישים ● זרקור על כמה עניינים שעל הפרק

יאיר בקייר ומנות של ''בואו''. ''רצינו מקום עכשווי'' / צילומים: עמית נעים וחיים יוסף

"מסעדן טוב יודע לחיות את הקושי הגדול והסיזיפיות, וגם לייצר שואו כל יום מחדש"

יאיר בקייר פועל כבר 30 שנה בסצנה הקולינרית הישראלית כמסעדן, יזם, יועץ ומפיק ● אחרי עשור מחוץ למסעדנות הממוסדת, הוא חוזר עם "בואו", המסעדה החדשה שלו ושל השף תומר טל בתל אביב ● בראיון לגלובס הוא מדבר על הכישלונות ("צברתי חוב של חצי מיליון שקל"), על חיי המסעדן ("זה להיות סטורי טלר"), ואיך הוא שוב מצא את עצמו בפלור: "בסוף אני איש של אנשים"