גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

לידיעת הנוסעים: איך אומרים הצהרת בריאות בערבית?

וגם: מצנח הזהב, חילופי דורות בחברת הטכנולוגיה סופרקום, ופיל באלינג'ר מונה למנכ"ל חברת אינפינידט העוסקת בפתרונות אחסון נתונים

נתב"ג. חובה למלא את הצהרת הבריאות / צילום: מיכל רז חיימוביץ
נתב"ג. חובה למלא את הצהרת הבריאות / צילום: מיכל רז חיימוביץ

בחודשים האחרונים הנוסעים לחו"ל פוגשים מציאות חדשה שכוללת גם טופסולוגיה: הנהלים שקבע משרד הבריאות מחייבים את כל הנוסעים למלא 24 שעות לפני טיסתם חזרה לישראל, טופס הצהרת בריאות מקוון שנמצא באתר הממשלתי GOV. והנה מגיע האבסורד: בשעה שכחמישית מתושבי ישראל הם מהחברה הערבית, ובימים אלה החברה הערבית מהווה חלק ניכר מהנוסעים לחו"ל - דגש על פתיחת איחוד האמירויות לתייר הישראלי - הטפסים מונגשים בשתי שפות בלבד - עברית ואנגלית.

אתר Gov מציע אמנם בארבע שפות, כולל רוסית וערבית, אלא שעם המעבר למילוי הטופס שהוא חובה עבור כל הנוסעים, ההיצע מצטמצם לשתי שפות בלבד. מי שהעברית או האנגלית אינן שגורות בפיו - בעיה שלו. התוצאה, כפי שמדווחות חברות התעופה היא של נוסעים שמגיעים לטיסה מבלי שמילאו את הטופס ולקנסות שהחברות סופגות בעקבות זאת.

וזה לא הכול, טענות אחרות שהשמיעו הנוסעים הן שהטפסים, אלה שקיימים כאמור באתר הממשלתי - אינם מונגשים, כלומר שלא ניתן לשנות את הרקע, להגדיל פונטים או לעבור לאפשרות הקראה. התלונות לא נעצרות בכשל השפה או הנגישות: בלבול נוסף עליו מלינים הנוסעים הוא באישור שהם אמורים לקבל לטיסה לאחר מילוי הטופס. עם סיום מילוי הפרטים הנדרשים מתקבלת הודעה "הטופס מולא בהצלחה" אלא שגם אם האדם לא מורשה לטוס, למשל אם הוא מצהיר שיש לו חום - הוא רואה את הכיתוב הזה ויגלה רק לקראת הטיסה שהטופס אולי מולא בהצלחה, אבל כאן היא נעצרת. את הבאג  אפשר לפתור בדמות "וי" ירוק שמוכר מטפסים אחרים שהציבור מכיר על טהרת הפשטות המתבקשת.

גלובס פנה למשרד הבריאות וחזר עם בשורה: "בסוף השבוע צפויים לעלות לאוויר טפסי הנוסע היוצא והנכנס בערבית וברוסית". במשרד ביקשו לציין כי "האתר מתורגם לשפות אלו ולאנגלית עוד מחודש אוגוסט". באשר לסוגיית ה"וי הירוק" מציינים כי זה "ישתנה בגרסאות עתידיות". ומה באשר לנגישות? ממשרד הבריאות נכון לסגירת הכתבה, טרם התקבלה תגובה. אנחנו נמשיך לעקוב.

מיכל רז-חיימוביץ'

מצנח הזהב (1):

עושה קאמבק: גדי לסין, מנכ"ל שטראוס לשעבר, חוזר לשוק ההון. לסין, שניהל את ענקית המזון והמשקאות שבשליטת משפחת שטראוס בין השנים 2009-2018, הצטרף לדירקטוריון חברת הלוגיסטיקה והשילוח אוריין שבשליטת המנכ"ל חן למדן. לסין (54) פרש מראשות שטראוס בחודשי הקיץ של 2018 באופן לא מתוכנן, בשל מצבו הרפואי, אחרי שבתקופת כהונתו כמנכ"ל החברה רשמה צמיחה משמעותית בהיקפי פעילותה.

במקביל לצירופו של לסין עדכנה אוריין על התפטרותה מהדירקטוריון של קרנית גולדווסר, אחרי קצת פחות משלוש שנים מאז החלה בתפקיד של דירקטורית בלתי תלויה. גולדווסר כיהנה במשך כמה שנים כחברת מועצת תל אביב, ומשמשת בשנים האחרונות כיועצת בתחום איכות הסביבה.

אביב לוי

מצנח הזהב (2):

חילופי דורות בחברת הטכנולוגיה סופרקום: המנכ"ל הוותיק אריה טרבלסי (63) יפרוש בחודש הבא לאחר עשור בתפקיד ויוחלף על ידי בנו, אורדן טרבלסי (36), שמכהן כיום כמנהל הפעילות באמריקה. בן נוסף, ברק טרבלסי, מכהן כמנהל חטיבה בחברה.

שירי חביב ולדהורן

 פיל באלינג'ר מונה למנכ"ל חברת אינפינידט העוסקת בפתרונות אחסון נתונים.  באחרונה שימש באלינגר כסמנכ"ל בכיר וכמנהל מרכז הנתונים של Western Digital. לצידו מונה אלון רוזנשיין לסמנכ"ל הכספים של החברה.

חדשות טובות:

הקונסוליות הישראליות בניו יורק ובלוס אנג'לס יערכו אירוע מקוון בשת"פ עם האקדמיה האמריקאית לקולנוע, שיוקדש לקולנוע הישראלי, ויוקרנו בו סרטים ישראליים לצד פאנלים עם יוצרים.

עוד כתבות

הבורסה בניו יורק - וול סטריט / צילום: תמר מצפי

פאואל לא הרגיע את השווקים: תשואות האג"ח עלו, המדדים נצבעו אדום

יו"ר הפד התייחס הערב לעליית ציפיות האינפלציה ושוק התעסוקה: המדדים נפלו בחדות, הנפט זינק● מוקדם יותר הערב מדד הפחד זינק ב-18% ● פייבר ביטלה את הגיוס שתכננה בהיקף של כ-700 מיליון דולר ● ראדא הודיעה על התמחור בהנפקה

קרוב רחוק מאמריקה צץ פתאום, מה הוא יודע על הכסף הסודי?

זוג צעיר על הרצף האוטיסטי עוזר לגרי לפצח את הקוד האחרון ● מתגלה קרוב משפחה בניו ג'רזי, שמקבל גם הוא מסרים משונים ● ליהיא מחלצת את גרי מהמגורים בקפה ומזמינה אותו לישון על הספה ● התעלומה - חידה בלשית בהמשכים | עונה 2 

מייסדי סיבו, לירן וליאור עקיבא / צילום: Seebo

האלגוריתם של סיבו הישראלית עוזר לפפסיקו וברילה לפתור תקלות ייצור

סיבו גייסה 15 מיליון דולר נוספים כדי לעזור ליצרניות מזון להפחית בעיות איכות דרך שימוש בבינה מלאכותית ● המנכ"ל ליאור עקיבא: "בעתיד יתייחסו ל-AI בתור מרכיב קריטי לייצור ממש כמו חשמל"

מטוס אגיפ'ט אייר / צילום: יח"צ

אג'יפט אייר הגישה בקשה לטוס לישראל

בכוונת חברת התעופה הלאומית של מצרים להפעיל 21 טיסות בשבוע בקו ת"א-קהיר

מגדל התמרים, ר"ג / צילום: viewpoint

"השוק משתכלל. אם אתה בעל דירה, הזמן פועל לרעתך"

התמורות בפרויקטים של התחדשות עירונית הולכות ומצטמצמות, ולפעמים גם אחרי שיזם כבר חתם עם דיירים על הסכם ● במקרה כזה, שני הצדדים יצטרכו להסתפק בפחות ממה שחלמו עליו, ולא תמיד זה עובר בקלות ● פרויקט מיוחד 

מחסום משטרתי שהקימו במסגרת הסגר השני / צילום: דוברות משטרת ישראל

בפעם הראשונה בהרבה מאוד שנים - הנאורות והדמוקרטיה נמצאות בנסיגה

ההגבלות והאיסורים שהטילה ומטילה המדינה בשל הקורונה, פגעו בזכויות הפרט באופן חסר תקדים • חופש התנועה שלנו הוגבל בצורה דרמטית, האוטונומיה שלנו על גופנו נפגעה, כבודנו נרמס וזכותנו לפרטיות נשחקה עד דק • השבוע, שופטי בג"ץ הביעו את דאגתם בעניין

רונאל פישר/ צילום : רפי קוץ

העד שהורשע ולקה בשכחה: פרשת רונאל פישר (שוב) מסתבכת

המשפט שהחל במאי 2015 העלה את קצב הדיונים לפני פרוץ הקורונה כך שהעדים נשמעו פעמיים בשבוע אך אז הגיע המגפה ● יוסי נחמיאס מגיע להעיד אחרי סאגה של שנתיים בהם מנהלים הצדדים דיונים הנוגעים לעדותו

אסדת לוויתן / צילום: אלבטרוס

מיליארד שקל למדינה בתמלוגים וירידות מחירים: הגיע הזמן לפרק כמה מיתוסים על מתווה הגז

השבוע דיווח משרד האנרגיה כי המדינה קיבלה מיליארד שקל כתמלוגי גז ב־2020 ● ניצלנו את ההזדמנות כדי לבדוק מה נשאר מכל האיומים המפחידים וההבטחות המפליגות שפוזרו ביד רחבה בימי המאבקים הסוערים בעשור הקודם ● 5 מיתוסים - ושברם

iJump פארק טרמפולינות ואקסטרים / צילום: iJump

אתרי הבילוי והאטרקציות המשפחתיות יורשו לפתוח למחוסנים ולמחלימים - הילדים לא יוכלו להיכנס

ביום ראשון הקרוב צפוי המשק להיפתח מחדש תחת מגבלות התו הירוק, ואיתו גם אתרי בילוי ופעילות לכל המשפחה ● אלא שלאתרים יוכלו להיכנס רק מחוסנים או מחלימים, מה שמשאיר את קהל היעד העיקרי שלהם - ילדים - מחוץ לתמונה ● "בשעה שלקניונים ילדים יכולים להיכנס, לאתרי בילוי שחלקם באוויר הפתוח הוחלט שלא"

שלמה אליהו / צילום: תמר מצפי

חברת הביטוח מגדל סוערת, בעל הבית נעלם, והממונה בוחר לעמוד בצד

לאחר שנראה היה כי מגדל צלחה שורה של עימותים בצמרת, שבהם "כיכב" בעל השליטה שלמה אליהו, פרץ עימות אישי חריף בין מנכ”ל מגדל ביטוח רן עוז ובין היו"ר מוטי רוזן • האם וכיצד מושפעים מכך המבוטחים, העמיתים והמשקיעים בקבוצת הביטוח

50 הנשים המשפיעות בישראל 2021

50 הנשים המשפיעות של ישראל

מאסתר חיות ועד הרבנית ימימה מזרחי, מרב גונדר קטי פרי ועד שירה איסקוב, מיו"ר ישראכרט תמר יסעור ועד מנהלות בתי החולים שעמדו בחזית המאבק בקורונה ● רשימת 50 המשפיעות של גלובס לשנת 2021 כוללת נשים מובילות, פורצות דרך, שממלאות תפקידי מפתח בכל ענפי המשק הישראלי

טבע - תרופת קופקסון / צילום: תמר מצפי

הנציבות האירופית חוקרת האם טבע עיכבה את כניסת המתחרים לקופקסון

לפי הודעת הנציבות, החקירה תבחן האם טבע ניצלה את מעמדה הדומיננטי בשוק והפרה חוקי הגבלים עסקיים באירופה ● טבע: "אנו לא מאמינים שהחברה אימצה התנהגויות אנטי-תחרותיות ביחס לקופקסון, ומשתפים פעולה באופן מלא עם הנציבות"

עירן טאוס, מנכ"ל נובולוג / צילום: סיון פרג'

נובולוג רוכשת 75% מחברת המעבדות AML

חברת שירותי הבריאות הבורסאית הודיעה על רכישת 75% מאמריקן מדיקל לבורטוריז תמורת 21 מיליון שקל ● נובולוג נסחרת לפי שווי של 1.5 מיליארד דולר לאחר עלייה של כ-49% במחיר המניה מתחילת השנה

היועץ המשפטי לממשלה ד"ר אביחי מנדלבליט / צילום: אוריה תדמור

פייסבוק תצטרך להתיישר על פי הדין בישראל, והיא לא היחידה: העמדה הדרמטית של היועץ המשפטי לממשלה

מנדלבליט הגיש שתי חוות-דעת בהן הוא מבקש להגביל ולצמצם את תניית הדין והשיפוט של תאגידים בינלאומיים הפועלים בישראל ● אם עמדתו תתקבל, העניין עשוי להשפיע באופן דרמטי על הכוח של השוק המקומי ושל הצרכן המקומי מול תאגידי הענק הבינלאומיים

אילוסטרציה - בורסה ת"א / צילום: שלומי יוסף

הבורסה ננעלה בירידות: ת"א 35 איבד 0.75%, לייבפרסון איבדה 7%

מדד הביומד בלט בירידות של יותר מ-5% ● אפי נכסים עלתה ב-4% נגד המגמה, לאומי קפצה ב-2.3%, מנגד נייס איבדה 2.5% ● נייר חדרה עלתה ב-7.4% על רקע הדוחות והמלצה חיובית של פועלים

נפתלי בנט / צילום: אורון בן חקון

הדרך של נפתלי בנט לראשות הממשלה עוברת דרך הקמת "גוש ימין חדש"

ליו"ר ימינה יש תוכנית ליום שבו לא יהיה האצבע ה-61 להקמת ממשלת נתניהו, שכוללת ראשות ממשלה ברוטציה עם סער ושותפים כמו יש עתיד ועבודה ● איך נתניהו הצליח לבלום את הקול הערבי ● וגם: סמוטריץ' מחזר אחר קולות מזרחיים והפריפריה, אבל זנח את המועמד שבא משם

פרופ' אמיר ירון / צילום: יונתן בלום

השוק מתמחר העלאת ריבית? הנגיד מפזר את החששות ומתייחס למחויבות לתוכנית רכישות המט"ח

אם לפני כחודשיים שוק החוב תמחר ריבית שלילית, העלייה בציפיות האינפלציה שינתה את התמונה, ושוק החוב מתמחר כעת העלאת ריבית בשנה הבאה כמעט בוודאות ● בראיון ל-CNN, נגיד בנק ישראל אמיר ירון מבהיר כי הריבית תיוותר נמוכה לאורך זמן ממושך ● שוק המט"ח סוער הבוקר, בין היתר, על רקע הירידות בשווקים מעבר לים

מטה פרדריקסן, ראשת ממשלת דנמרק / צילום: Ludovic Marin, AP

מדרכון ירוק בינלאומי ועד הקמת מפעל של טבע לייצור חיסונים בישראל: אלה שיתופי הפעולה שנשקלים עם דנמרק ואוסטריה

בפגישות שנערכו היום בין ראשי המדינות, דובר בהרחבה על שיתופי פעולה רבים שנועדו להבטיח קיום שגרה תחת המגפה ● לגלובס נודע כי חברת טבע עשויה להיות הגורם בסקטור הפרטי שייצר את החיסונים עבור ישראל, דנמרק ואולי מדינות נוספות

יואל גולדמן / איור: גיל ג'יבלי

רשות ניירות ערך פתחה בחקירה נגד אול-יר האמריקאית

לפי הדיווח מחלקת ניירות ערך ברשות פנתה לאול-יר בדרישה להמצאת ידיעות ומסמכים במסגרת חקירה בחשד לביצוע עבירות לפי חוק ניירות ערך ● החברה קרסה עם חוב של 2.3 מיליארד שקל למחזיקי האג"ח

מתחם חסן ערפה השבוע. הפיתוח מותח את מרכז העיר דרומה / צילום: איל יצהר

13 מגדלים וצפי לעליות מחירים: כך יראה בקרוב הסיטי החדש של תל אביב

עד לא מזמן המסגר נחשב לרחוב מוזנח, אבל בשנים האחרונות אקרו, רובינשטיין, הפניקס וחברות נוספות רכשו במתחם חסן ערפה קרקעות בשווי שנושק ל–2 מיליארד שקל • מה יהיו מחירי השכירויות והאם הם ידביקו את אזורי המשרדים האחרים בעיר