גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

המתכונים של סבתא מתעוררים לחיים

בתום השבעה על סבתא נעמי נכנס רועי ירושלמי למטבח שלה ובישל בכלים הישנים את המנות הקבועות מארוחות השבת בביתה ● טעמים של זיכרונות ילדות וקצת של ארץ ישראל של פעם

המנות הקלאסיות של סבתא. בכיוון השעון: צלי עוף, שטרודל תפוחי אדמה ובשר, קציצות הודו וסלט כרוב / צילום: ניצן רובין
המנות הקלאסיות של סבתא. בכיוון השעון: צלי עוף, שטרודל תפוחי אדמה ובשר, קציצות הודו וסלט כרוב / צילום: ניצן רובין

ביום שלישי, קצת לפני השעה חצות, צלצל הנייד. 12 שעות מאוחר יותר, בשיאו של סגר, מי כבר זוכר איזה מספר, התכנסנו בהרכב משפחתי מצומצם כדי להיפרד בבית העלמין של נתניה מסבתא נעמי.

סבתא שלי הייתה חוגגת במאי הקרוב יום הולדת 94. אולי גם הייתה חוגגת 100, לולא היה נסגר לפני כמעט שנה מועדון הגמלאים שבו הייתה פעילה עד לקורונה. גם השוק העירוני שבו עשתה את הקניות, כנראה מיום שהוקם, היה סגור תקופה ארוכה. כך עשו הניתוק והבדידות יד אחת, והפילו עליה, כמו על רבים מבני גילה, מהלומת מחץ שממנה כבר לא התאוששה.

אוכל של בית. שהיה. (ביתה של סבתא נעמי ז"ל) / צילום: ניצן רובין

סבתא שלי, ילידת חיפה, נכדה למשפחות המייסדים של זיכרון יעקב, הייתה מארחת אותנו, הבנים והנכדים, לארוחות סוף שבוע במשך שנים. הרפרטואר היה קבוע, ועל השולחן עלו מנות ממתכונים שלמדה בבית הוריה בחיזוק מאכלים מ"רצפטים" מספרי הבישול של תקופת הצנע. תמונת מראה של ימים שבהם התפריט התבסס כולו על מרכיבי יסוד מתנובת הארץ. פארם טו טייבל ובישול אמיתי מכף רגל ועד ראש, עם קורטוב תיבול מזרח אירופי וחסכנות קפדנית.

סבא וסבתא היו תבשיל מקומי. המג'דרה של החיים בין הירדן לים. בעשורים האחרונים לחייה פרחה. למדה ברידג׳ וטאי צ'י, קראה בשקיקה ספרים, הפתיעה במתכונים חדשים שקיבלה מחברות במועדון הגימלאים, החליפה מרגרינה בחמאה ושמן דגים ביין. הלוא זה טוב ללב.

כמה אהבה את נתניה ואת השוק וכמה שמחנו במנות הקבועות שהכינה במשך שנים בארוחות השבת, על צלחות הנעמן שנתקבלו ממועדון הגמלאים של אגד. תבשיל צלי עוף נפלא וכרוכית תפוחי אדמה ובשר בסיר פלא, חצילים נהדרים וכרוב שפרסה עד לימיה האחרונים דק כשיער ושתיבלה בלימונים האימתניים שצמחו בחצר.

בתום ימי השבעה, פקדתי עם הצלמת ניצן רובין את ביתה של סבתא שלי. בישלתי במטבח הקטן את המתכונים שהייתה מכינה במשך שמונה עשורים, והכנתי את המנות לצילומים בצלחות ובכלי הבית שלה. הידיים בתמונות הן שלי ושל בת דודתי, טל, שסייעה גם היא לצילומים. התוצאה - לפניכם. שבת שלום, צלצלו להורים, ולסבא וסבתא.

סלט שערות כרוב

מרכיבים לסלט אימתני:
1 ראש כרוב בינוני-קטן
שמן זית - לפי הטעם
מיץ מלימון גדול

הכנה:
פורסים את הכרוב בעזרת סכין חדה לרוחב, כך שמתקבלות שערות באורך של 6-7 ס"מ. מעבירים לקערת ערבוב גדולה ומוסיפים לימון ושמן זית. מערבבים ומניחים לכרוב להתרכך רבע שעה לפני ההגשה.

כרוכית תפוחי אדמה ובשר

גרסה בשרית ופשוטה לשטרודל הווינאי, מאפה צנע של תפוחי אדמה ובשר, שסבתא נעמי הייתה מכינה בסיר פלא. בבית אפשר להחליף אותו בתבנית קוגלהוף או פשוט ליצור עיגול אימתני משני קצות הכרוכית ולאפות על תבנית אפייה שטוחה וגדולה.

מרכיבים למאפה גדול:

לבצק:
1.75 כוסות קמח
2/3 כוס מים
2 כפות חומץ לבן
2 כפות גדושות חמאה (או מרגרינה, לשומרי כשרות)
נגיעת מלח

שטרודל תפוחי אדמה ובשר / צילום: ניצן רובין

למלית:
5 תפוחי אדמה בינוניים מבושלים עד לריכוך וקלופים
2 בצלים, קצוצים דק
1/4 כוס שמן זית לטיגון
250 גרם בשר טחון
מלח ופלפל שחור - בנדיבות
קורט קימל טחון - לא חובה

הכנה:
לשים את כל המרכיבים עד לקבלת בצק במרקם חלק, לא דביק ונעים, במרקם של תנוך האוזן. אפשר להוסיף עוד מים אם הבצק דחוס מדי. יוצרים כדור, מעבירים לקערת ערבוב גדולה, עוטפים היטב בניילון נצמד ומעבירים למקרר למנוחה של שעה וחצי.

בינתיים מכינים את המלית: יוצרים בעזרת ממחה או במזלג מחית גסה מתפוחי האדמה ומעבירים לקערת ערבוב גדולה.

יוצקים שמן זית למחבת גדולה ומטגנים את הבצלים הקצוצים 20-15 דקות על אש בינונית-נמוכה, עד שהבצל שקוף-צהוב מבלי שנחרך. מוסיפים את הבשר, מערבבים היטב ומבשלים 7-5 דקות נוספות עד שהבשר משנה את צבעו.

מוסיפים לקערת הערבוב שבה נמצאת מחית תפוחי האדמה יחד עם התבלינים, ומערבבים היטב. מניחים לתערובת להתקרר במשך רבע שעה לפחות.

מכינים את הכרוכית: מקמחים משטח עבודה ומרדדים את הבצק לריבוע דק של 3-4 מ"מ עובי. חוצים את הריבוע לשני חלקים ומחברים בקצוות הקצרים, כך שמתקבל מלבן ארוך באורך של כחצי מטר.

מעבירים לתבנית אפייה גדולה (זו של התנור) מרופדת בנייר אפייה. מסדרים את המלית באופן אחיד לאורך, בפס בעובי רבע-שליש במרכז המלבן. שומרים על שוליים נקיים מכל קצה באורך 5 ס"מ. עוטפים את המלית בבצק בשתי ידיים ומשני הצדדים. סוגרים צד אחד מעל צד שני כך שמתקבל נקניק הדוק וסגור היטב. יוצרים מהנקניק עיגול.

מעבירים בזהירות לתנור שחומם מראש לחום של 160 מעלות ואופים (ללא טורבו) במשך שעה ועשרים דקות, עד שבצק הכרוכית זהוב. מעבירים לצלחת הגשה גדולה.

מומלץ להגיש עם סלט.

צלי עוף

מרכיבים (ל-6-4 מנות):
4 כרעי עוף, מפורקים לשוק וירך או 8 שוקיים (פולקע)
3 בצלים קצוצים דק
2 פלפלים קצוצים לחצאי טבעות
3 עגבניות רכות, קצוצות גס
1 כף פפריקה
1 כף כמון
פלפל ומלח
6 תפוחי אדמה בינוניים, קלופים וחתוכים לקוביות
1 גזר קלוף וחתוך לטבעות - לא חובה
שמן זית לטיגון
1 כפית מחוקה סוכר - לא חובה
1 כפית מחוקה קימל טחון - לא חובה
3 שיני שום קצוצות דק

הכנה:
יוצקים לסיר רחב וכבד שמן זית. מוסיפים את חלקי העוף ומטגנים קלות במשך 7-10 דקות עד להזהבה קלה של העור. מוציאים את העוף מהסיר מבלי לנקותו ושומרים בצד.

מוסיפים לסיר פרוסות פלפל ובצל ומטגנים עד שהבצל שקוף. מחזירים לסיר את העוף, מוסיפים את שאר המרכיבים ומערבבים היטב. מכסים ומניחים למרכיבים שבתבשיל להגיר נוזלים במשך רבע שעה על אש נמוכה.

פותחים את הסיר ומוסיפים, אם לא ניגר בתחתית בכלל נוזל, מוסיפים חצי כוס עד כוס מים רותחים. מכסים שוב ומניחים לצלי להתבשל שעה וחצי עד שעתיים, עד לריכוך מלא של תפוחי האדמה.

קציצות הודו

מרכיבים:
500 גרם עוף או הודו טחון
1 תפוח אדמה מבושל וקלוף, מבושל בפומפייה - לא חובה
1 ביצה
3 כפות עלי פטרוזיליה או כוסברה קצוצים דק
3 כפות שמיר קצוץ דק - לא חובה
2 בצלים קטנים מגוררים בפומפיה
3 שיני שום קצוצות
1 פרוסת לחם רטובה, ללא המעטה הקשה וסחוטה היטב
קורט כמון
1 כפית מחוקה פפריקה מתוקה - לא חובה
שמן לטיגון

קציצות הודו / צילום: ניצן רובין

הכנה:
מערבבים את כל המרכיבים בקערת ערבוב גדולה. יוצרים בידיים רטובות קציצות גדולות, באורך 8-10 ס״מ וברוחב 6 ס״מ.

יוצקים למחבת שמן, רצוי בנדיבות ומחממים לחום בינוני-גבוה.

מטגנים 3 דקות מכל צד.

עוגיות חמאה ושמנת חמוצה

הבצק לעוגיות האלו שימש להכנת אוזני המן במקור. לסבתא היה מנהג לחזור ולעשות מאכלים שאהבנו, וכך הייתה מכינה את האוזניים לאורך כל ימי השנה. בשלב מסוים הוחלפה המרגרינה בחמאה והאוזניים הפכו לדיסקיות רכות, בפריכות קלה.

את הבצק אפשר להכין ולשמור במקפיא ורק לחתוך ולאפות קצת לפני ההגשה.

מרכיבים (ל-2 תבניות תנור גדולות):
200 גרם קמח לבן (כוס ושליש)
1 שקית אבקת אפייה
1 ביצה
1/2 מיכל שמנת חמוצה (100 גרם)
1/4 כוס סוכר
70 גרם חמאה, מגורדת בפומפייה עבה או חתוכה לקוביות קטנטנות
קמח לקימוח

עוגיות חמאה של סבתא נעמי / צילום: ניצן רובין

הכנה:
מערבבים היטב את כל המרכיבים. מקמחים משטח עבודה ויוצרים נקניק ארוך בקוטר 5-6 ס״מ. עוטפים בנייר אפייה ואז בניילון נצמד ומעבירים לשעה וחצי לפחות למקרר - ועוד שעה לפחות במקפיא.

פורסים לרוחב ובעזרת סכין חדה מאוד את הנקניק לדיסקיות דקיקות, בעובי 3 מ״מ. מסדרים על תבנית מרופדת בנייר אפייה, תוך שנותנים לעוגיות מרחב מחייה מכובד - מרחק של 4-5 ס״מ משכנותיהן, כך שלא יתחברו עמן במהלך האפייה.

אופים בתנור שחומם מראש לחום של 150 מעלות (טורבו) במשך 18 דקות אם רוצים שהעוגיות תהיינה זהובות ורכות או 22 דקות במידה ורוצים אותן שחומות ופריכות. מצננים חצי שעה לפחות בטמפרטורת החדר.

מעבירים לצנצנת אטומה או לקופסה במקרר - הקור ישמור עליהן פריכות לאורך זמן.

עוד כתבות

שוקי ניר, מנכ''ל סולאראדג' / צילום: באדיבות סולאראדג'

"עוברים להתקפה": סולאראדג' ממשיכה להציג שיפור בתוצאות

לאחר שמניית חברת הטכנולוגיה לתחום האנרגיה הסולארית זינקה ב-120% בשנה האחרונה, היא מציגה עלייה של 71% בהכנסות הרבעון וצמצום ההפסד ● המנכ"ל: "נתמקד בצמיחה רווחית"

אלי כהן, מנכ''ל אוניברסיטת קריית שמונה והגליל בהקמה, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: שלומי יוסף

מנכ"ל אוניברסיטת תל חי: "הכפלנו את המספר הבוגרים שנשארים בצפון, אבל היעדר התעסוקה מקשה"

"הגורם המרכזי שמקשה על הבוגרים שלנו להישאר הוא התעסוקה", כך אמר מנכ"ל האקדמית תל חי, אלי כהן, בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס ● עוד הוא ציין כי "יש אוניברסיטאות בחיפה, אבל חיפה זה לא באמת הצפון מבחינתנו, זה לא המטרופולין שלנו"

אלונה בר און, מו''ל גלובס, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

אלונה בר און, מו"ל גלובס: "עיתונות כלכלית מביאה נתונים ולא דעות פוליטיות"

"אנחנו מנסים לעשות עיתונות אחרת", כך אמרה הבוקר אלונה בר און, מו"ל גלובס, בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס ● עוד הוסיפה בר און, כי "המטרה שלנו היא לספק לאזרחים מידע מהימן ומדויק לו הם זקוקים לצורך תפקודם בחברה החופשית"

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

וול סטריט ננעלה בעליות; הישראלית שזינקה, וזו שנפלה ב-37%

נאסד"ק עלה ב-0.7% ● אנבידיה תספק למטא מיליוני יחידות עיבוד גרפי ● המתיחות בין ארה"ב לאירן: מחירי הנפט זינקו, הדולר התחזק מול סל המטבעות ● מניית גלובל אי זינקה בעקבות הדוחות, סולאראדג' ירדה ● פרוטוקול הפד: חברי הפד היו חלוקים לגבי המשך מדיניות הריבית, ייתכן שזו תרד עוד השנה אם האינפלציה תתנהג בהתאם לציפיות

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

דיווחים סותרים בארה"ב לגבי אפשרות של מלחמה קרובה באזור

ממבצע לחיסול הצמרת באיראן עד תקיפת הגרעין: האופציות הצבאיות שהוצגו לטראמפ ● הפלסטינים מדווחים על ירי טנקים ממזרח למחנה אל-בוריג' שבמרכז רצועת עזה ●  צה"ל תוקף תשתיות של חיזבאללה בדרום לבנון  ● על רקע איומי המלחמה: טראמפ כינס דיון עם יועציו בנושא איראן ● עדכונים שוטפים

מערכת הלייזר ''אור איתן'' / צילום: דובר צה''ל

הלייזר הישראלי עוקף אפילו את זה של הסינים

אלביט מתמודדת על חוזה אסטרטגי של צבא ארה"ב לבניית מערכות ארטילריה מתקדמות, בהיקף שיכול להגיע למיליארדי דולרים ● במקביל, סין מנסה לחזק את השפעתה במפרץ עם מערכות לייזר ● ובריטניה משקיעה ברחפנים כבדים, בעוד וושינגטון מאיצה את פיתוח שוברות הקרח האמריקאיות בהתאם למדיניות טראמפ ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

אוניית צים LNG / צילום: Mr YC Chou

זכרונות מעסקת טאואר: הסיבה שמניית צים זינקה לפחות מהשווי במכירה

השווי של צים זינק אל פחות משווי העסקה בגלל החשש שזו לא תצא לפועל ● השגת האישורים הנדרשים לעסקה צפויה להימשך עוד חודשים ארוכים, והחששות כבר צפים על פני השטח

בית בקיבוץ. לא נחתם הסכם ממון / צילום: איל יצהר

הבעל סירב להיות חבר קיבוץ ודרש מחצית מהדירה. מה קבע בית הדין?

לצורך רכישת הבית נלקחה משכנתא שנרשמה על שם שני בני הזוג, והבעל השתתף בתשלומי המשכנתא למשך תקופה מוגבלת של כשנה ● הבחירה שלא להצטרף לקיבוץ עלתה ביוקר והבעל נותר בלי זכויות בבית

5 דברים לדעת לפני פתיחת המסחר / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

חמישה דברים שכדאי לדעת לקראת פתיחת המסחר בבורסה

ברקע המתיחות הגיאו-פוליטית בין ארה"ב לאיראן, המסחר צפוי להיפתח במגמה מעורבת ● הדואליות בפערים שליליים של עד 4% ● בהראל סבורים שבנק ישראל לא יוריד את הריבית בהחלטה הקרובה ● וולס פארגו: הישועה לשוק הקריפטו תגיע ממקום מאד לא צפוי ● הדולר מתחזק ונסחר סביב 3.12 שקלים ● השוק הקוריאני חזר בסערה לאחר חופשת חג ● גלובס עושה סדר לקראת פתיחת המסחר

יהודה מורגנשטרן, מנכ''ל משרד הבינוי והשיכון, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: כדיה לוי

מנכ"ל משרד הבינוי והשיכון על מחירי הדיור: "כופר בזה שיש עליות"

בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס אמר יהודה מורגנשטרן כי ההסכם המתגבש עם קריית שמונה הוא חלק מתוכנית השקעות של עשרות מיליארדי שקלים בצפון • עם זאת הוא התריע ש"אנחנו מאבדים את הצפון", וקרא להציב יעד ממשלתי ברור לאזור

"האזור מת כלכלית": הקשיים אצל השכנה של ישראל

גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל • והפעם: ארה"ב רוצה לצמצם את כמות הנפט שאיראן מוכרת לסין, מתיחות בגבול לבנון, ואיך נראות חגיגות הרמדאן בעזה • כותרות העיתונים בעולם

הרטלי רוג'רס, יו''ר המילטון ליין / צילום: זיו קורן

יו״ר ענקית ההשקעות מסביר: כך תגנו על התיק שלכם

הרטלי רוג'רס, יו"ר משותף ובעל מניות בחברת ההשקעות האמריקאית המילטון ליין, הספיק לבקר בישראל כמה פעמים מאז 7 באוקטובר, והוא מאמין גדול בשוק המקומי: "ישראל מדהימה. למרות קוטנה היא מסוגלת להתחרות ברמה הגלובלית" ● ומה ההמלצות שלו למשקיעים?

ריצ'רד פרנסיס, מנכ''ל טבע / צילום: אלעד מלכה

אחרי זינוק של 80% במניית טבע: המנכ"ל פרנסיס מוכר מניות בכ-50 מיליון שקל

נשיא ומנכ"ל טבע ריצ'רד פרנסיס צפוי למכור מניות שקיבל כחלק מתוכנית התגמול שלו, תוך שהוא נהנה מהזינוק במחיר המניה בשנה החולפת ● לאחרונה קיבל מניות נוספות בשווי של 50 מיליון דולר ● בכך, חגיגת המימושים בבורסה נמשכת: 20 מיליארד שקל זרמו לכיסי בעלי עניין בת"א בשנת השיא

יעקב אטרקצ'י, מנכ''ל ובעלים אאורה, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: שלומי יוסף

יעקב אטרקצ'י: "הנגיד צריך להוריד ריבית, עודף שמרנות זו פחדנות"

בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס הציג מנכ"ל ובעלי אאורה, יעקב אטרקצ'י, אופטימיות לגבי הבנייה בפריפריה וטען כי הביקושים מחוץ לגוש דן נותרו חזקים • לדבריו, "95% מהציבור לא יכול לקנות דירה בת"א", ולכן העתיד נמצא בצפון ובדרום • לצד זאת הוא מתח ביקורת חריפה על נגיד בנק ישראל: "במצב של צמיחה ואינפלציה מרוסנת – הוא עושה מעט מדי ומאוחר מדי"

רחפנים של חברת אקסטנד / צילום: אקסטנד

חברת הרחפנים שמגיעה לוול סטריט וממחישה עד כמה התחום לוהט

כניסתה הצפויה של אקסטנד הישראלית לנאסד"ק לפי שווי של 1.5 מיליארד דולר אינה אירוע נקודתי ● תחום הרחפנים עובר מתמחור של טרנד חם לתמחור של תשתית אסטרטגית גלובלית

צוללת של טיסנקרופ / צילום: Associated Press, TARA TODRAS-WHITEHILL

לראשונה: רכיבים לצוללות של גרמניה ייוצרו בישראל

אלביט וחברת טיסנקרופ מערכות ימיות הגרמנית חנכו קו ייצור חדש בישראל לייצור רכיבי מבנה תת־ימיים לצוללות ● כחלק משיתוף־הפעולה אלביט תקים מתקן ייצור חדש לרכיבי GRP תת־ימיים ● בתוך כך הודיעה אלביט על מספר חוזים נוספים בהיקף של מאות מיליוני דולרים

דני מירן, תושב יסוד המעלה ואביו של שורד השבי עמרי מירן, בכנס שמים את הצפון במרכז / צילום: שלומי יוסף

דני מירן: "מה שהמדינה נותנת לשורדי השבי לא מספיק"

"לא רק לשבים יש בעיות כלכליות, גם למשפחות החטופים, ולא רק במעגל הראשון אלא גם במעגל השני והשלישי" - כך סיפר דני מירן, אביו של שורד השבי עמרי מירן, בכנס שמים את הצפון במרכז של גלובס ● עוד הוא ציין כי מי שחזר לקריית שמונה זו אוכלוסייה שצריכה חיזוק, עידוד ותמיכה

רוב סיטורן / צילום: Reuters, REUTERS

מנהל קרן גידור טוען: אלה שני השווקים שיצמחו יותר מוול סטריט

מנהל אחת מקרנות הגידור המוכרות בוול סטריט טען שהשוק האמריקאי נסחר בפרמיה מוגזמת, חשף שהוא מהמר נגדו וגם - מי שני השווקים שיצמחו להערכתו?

אייזק דבח, מנכ''ל דלתא ובעל השליטה / צילום: רמי שלוש

אייזיק דבח: "הדבר היחיד שמכעיס אותי זה שהבורסה כאן מזנקת ומניית דלתא לא"

יום לאחר צניחה של 16% במניית החברה הבת, בעלי דלתא גליל מתקשה להבין את תגובת השוק: "אנשים קנו קצת פחות פיג'מות, אבל זו חברה נהדרת" ● למרות עלייה במכירות, הרווח הנקי של דלתא נשחק, בשל הפרשה לרפורמת המכסים של טראמפ: "מעבירים הרבה ייצור למצרים"

מפעל רשף טכנולוגיות של ארית בשדרות / צילום: יח''צ

מי קיבל מידע פנים על מניית הפלא של ת"א? החשד שבודקת רשות ני"ע

זינוק חסר תקדים הפך את מניית ארית לכוכבת של הבורסה ● כעת חושדת הרשות בעבירות מידע פנים, על פי הערכות בשוק, ע"י בכיר בבית השקעות ● ארית: "בטוחים שהעניין יסתיים בלא כלום"