גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

אמריקאים שואלים: לאן נעלם כושר השיפוט של ג'ו ביידן

כמעט 50 שנה אחרי שדרום-וייטנאמים נאחזו במסוקים שהמריאו מגג השגרירות בסייגון, המראות האלה שבו על עצמם בקאבול ● גם בעלי הברית הפוליטיים של ביידן מביעים אכזבה ותדהמה מכישלון התנהלותו באפגניסטן ● "הם החזיקו אצבעות וקיוו שלא יהיה תוהו ובוהו", אמר בכיר בבית הלבן לשעבר

ג'ו ביידן / צילום: Associated Press, Susan Walsh
ג'ו ביידן / צילום: Associated Press, Susan Walsh

הביקורת החמורה ביותר על התנהלות ג'ו ביידן באפגניסטן בוקעת היום מפיו של אחד הפוליטיקאים הדמוקרטיים המנוסים ביותר באמריקה, ליאון פאנטה (Panetta), אשר שימש שר ההגנה וראש הסי.איי.אי בממשל אובמה, היה ראש הסגל של הבית הלבן בימי ביל קלינטון, שר התקציבים וחבר קונגרס.

פאנטה אומר היום ל'וושינגטון פוסט': "(ביידן) לא ממש הקדיש זמן לעניין הזה. מה שצריך להדאיג את העם האמריקאי הוא הביצוע של ההחלטה. מה השתבש, ואיך אפשר לתקן את זה?

"מדהים אותי, שהם פשוט החזיקו אצבעות, וקיוו שלא יהיה תוהו ובוהו. וככה דברים לא מתנהלים...

"זה לא ג'ו ביידן שאני פגשתי לעתים קרובות במועצה לביטחון לאומי, וזה מעורר מחשבות על התכנון, הכרוך בכל החלטה שהנשיא צריך לקבל.

"לפנים הוא היה אחד מאלה שהיו אומרים, 'האם בדקנו את כל התוצאות? האם הקדשנו תשומת לב לכל המכשולים שיעמדו בדרך מימושה של ההחלטה?' הוא היה טוב בזה. אני מניח שהוא הציג את השאלות האלה. אבל ברור, תהיה הסיבה אשר תהיה, שהתוכניות או האסטרטגיות, או אמצעי הזהירות לא היו מוכנים מבעוד מועד".

במקום אהדה וסלחנות, ביידן מקבל יחס קר מכלי התקשורת

קשה להעלות על הדעת ביקורת מכאיבה יותר, הבאה לא מאויב אלא מאוהב, בעל ברית פוליטי רב שנים ששירת נשיאים דמוקרטיים במשך 16 שנה, ורכש ניסיון שאין דומה לו הן בביטחון לאומי והן בניהול דה פאקטו של ממשלה (ראש סגל הבית הלבן מתואר לפעמים כ"ראש הממשלה" של ארה"ב).

ב-24 השעות האחרונות השתנה הטון בתקשורת האמריקאית. כלי תקשורת, שגילו אהדה לנשיא ביידן, ונהגו סלחנות וסובלנות במעידותיו, מנתחים עכשיו באיזמל חד מאוד את תהליך קבלת ההחלטות, שהניב את המפולת באפגניסטן. הם מעמידים בסימן שאלה את הנכס החשוב ביותר של כל נשיא ומפקד עליון של הכוחות המזוינים: כושר השיפוט שלו.

מאות אפגנים נמלטים במטוס של חיל האוויר האמריקאי / צילום: Associated Press, Capt. Chris Herbert/U.S. Air Force

נאומו הקצר של ביידן ביום ב' היה מלאכת אי-מחשבת של השתמטות מאחריות. הוא הודה שהתמוטטות אפגניסטן הייתה מהירה ממה שהוא ציפה, אבל לא הסביר מדוע. הכרזתו שארה"ב אינה יכולה להכריח את צבא אפגניסטן להילחם היא כמובן נכונה, אבל בעינה עומדת השאלה מדוע הוא ואנשיו הניחו רק לפני חמישה שבועות שהצבא הזה יילחם.

ביידן אמר ב-8 ביולי, שלצבא הזה יש 300,000 איש, ובמה שנוגע לציוד לחימה "אין דוגמתו בכל העולם". בימים האחרונים מתרבות עדויות של קצינים אמריקאים מדרג בינוני, אשר שירתו באפגניסטן, שלאורך שנים הצבא הזה היה קיים על הנייר בלבד; שנכונות מפקדי-הצבא בשטח להיכנע לטליבאן הייתה ידועה עוד לפני עשר שנים; שעשרות אלפים מחיילי הצבא ערקו הרבה לפני המשבר הסופני.

איך נשיא ארה"ב לא ידע את זה? האם זה אומר שכל הפיקוד הצבאי העליון לא ידע? מה זה אומר על בטחונה הלאומי של ארה"ב?

הנסיגה מאפגניסטן לא נופלת מהמחדל בפרל הארבור

אנחנו מדברים כאן על כישלון עצום-ממדים, צירוף המחדלים המודיעיניים של פרל הארבור (1941) ושל המגדלים התאומים (2001), הכישלון הצבאי, הפוליטי והמוסרי של וייטנאם וקמבודיה (1975), הכישלון האסטרטגי של נפילת עיראק וסוריה תחת השפעת איראן (מ-2003 ואילך).

רק חוכמה הרבה, הרבה לאחר מעשה תוכל למקם את הכישלון בקונטקסט היסטורי מלא, אבל כרגע הוא משתווה לכל אחד מקודמיו, או עולה עליהם, מפני שהוא חושף חולשה מערכתית שמעטים שיערו את קיומה.

אנשי הטליבאן סמוך לשדה התעופה בקאבול / צילום: Associated Press, Rahmat Gul

בשבת אחר הצהריים, הממשל ערך תידרוך טלפוני של בכירי הסנאט. ישבו שם שר ההגנה והיועץ לביטחון לאומי. המתודרכים היו משתי המפלגות. אחד הרפובליקאים אמר אחר כך, שהוא נכח בהרבה תידרוכים, ומעולם לא שמע את המתדרכים מגמגמים כל כך הרבה בהיעדר תשובות.

כמובן, הרפובליקאים יעשו כמיטב יכולתם להפיק הון פוליטי מן הטרגדיה, אבל הם לא יצטרכו להוציא מים מן הסלע. הכישלון הוא כה ברור, ההתנהלות כל כך כושלת, עד שהימנעות של הרפובליקאים מלתקוף הייתה בעצמה ביטוי של חוסר כשירות פוליטית.

ברור בהחלט שרוב האמריקאים רצו לצאת מאפגניסטן, עוד לפני הרבה שנים. סיבה מרכזית אחת שמבוקשם לא ניתן להם הייתה שהתוצאות היו חזויות. הנה כי כן, הנשיא המתפאר שהוציא אותם סוף סוף לא הצליח לחזות את התוצאות החזויות.

הוא הבטיח שלא יחזרו מראות סייגון, 1975, כאשר דרום-וייטנאמים נואשים נאחזו במסוקים שהמריאו מגג השגרירות האמריקאית הנסגרת בדרום וייטנאם. תחת זאת הוא קיבל אפגנים נאחזים בגלגליו של מטוס תובלה ענקי, הממריא מנמל התעופה בקאבול.

אפגניסטן צרובה עכשיו בתודעה האמריקאית. המשמעויות המלאות של הצריבה יתבררו רק בהדרגה, אבל עניין אחד ברור למדי: מספר גדל של אמריקאים יעדיפו להפנות את עורפם אל העולם החיצון ולהמעיט עד מינימום את התחייבויותיהם להגנתו.

רשימות קודמות ב-yoavkarny.com ובגלובס: https://tinyurl.com/yoavkarny
ציוצים (באנגלית) ב-twitter.com/YoavKarny

עוד כתבות

"מדינה קטנה, הגנה אדירה": בעולם עדיין מתפעלים מישראל

גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל במלחמה • והפעם: נשיא סוריה בשאר אסד מנסה לשדר עסקים כרגיל, איראן ממשיכה לפתח את תוכנית הגרעין, בכירה בריטית קוראת לממלכה ללמוד מירושלים כיצד מפתחים מערך הגנה ראוי, ואונר"א שחלק מאנשיה התגלו כטרוריסטים באה בטענות לישראל ● כותרות העיתונים בעולם

אברהם אסף / צילום: תמר מצפי

אברהם אסף, מייסד ובעל השליטה בקבוצת אמנת, נפטר בגיל 83

אסף הפך לבעל השליטה באמנת לאחר שרק לפני ארבעה ימים רכש את ההחזקות של שותפו לייסוד החברה, שמואל בר אור, (22.17%) תמורת כ-21.7 מיליון שקל ● מי שצפוי להמשיך אותו הוא בנו, סגן יו"ר החברה, ערן אסף

הטריוויה השבועית / צילום: Shutterstock

עושים סדר לפסח? כך תדעו מה צריך לשמור ומה לזרוק, לפי תורתה של מארי קונדו

מה משמעות המילה פרעה ומהן "ערי מסכנות" המוזכרות בהגדה, אילו מדינות יזכו לחבילות סיוע נוסף לישראל ובאילו דגלים מופיע סמל היין־יאנג? ● הטריוויה השבועית

השקל מתחזק מול הדולר והאירו | עיצוב: טלי בוגדנובסקי (נוצר בעזרת AdobeFirefly)

השקל מזנק ביותר מ-1.5% מול הדולר; אלו הסיבות

ההתקדמות במשא ומתן על הפסקת האש ושחרור חטופים, העליות בסוף השבוע האחרון בוול סטריט ואלה הצפויות היום, מעלות את הביקוש למטבע המקומי ● אבל התנודתיות בשערו צפוייה להמשך

מערכת הספיידר של רפאל / צילום: רפאל

הפגישה באתונה, החשש מטורקיה ומערכות ההגנה שיוון רוצה מישראל

מערכת ההגנה האווירית "ספיידר" של רפאל מספקת פתרונות הגנה אווירית בטווחים שונים, לרבות מל"טים וטילים בליסטיים לטווחים קצרים ● ההתעניינות מצידה של יוון במערכת הגיעה לאחר שארה"ב הודיעה לאתונה כי אושרה להם מכירת 40 מטוסי קרב מדגם F-35

השבוע בשווקים / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

הענקית שקפצה וזו שהתרסקה - ועוד כתבות על מצב השווקים

מטא איכזבה את המשקיעים ● נטפליקס צנחה אחרי תוצאות חיוביות, טסלה פרסמה דוח מאכזב אבל המניה שלה קפצה. למה? ● קבוצת רד בינת מסיימת עידן ועוד כתבות על המצב בשווקים

חניה על מדרכה. נושא שנוי במחלוקת / צילום: הלית ינאי

מה הוביל לקפיצה במספרי תו החניה לנכים?

מאז שרוככו התנאים לקבלת תו נכה, נרשמה עלייה של 55% במספר התווים שהונפקו ● השינוי בחוק שאפשר לנכים לקבל חניה צמודה לבית הקפיץ גם את מספר החניות, ובתל אביב הוא הוכפל ● יו"ר עמותת נגישות ישראל, יובל וגנר: "התכלית של מתן תווי נכה פשוט לא מקוימת"

הנוף הנשקף מהררית / צילום: ליבי לוי

נסעתם לגליל בחג? אתם חייבים לעצור ביישוב הזה לחוויה תאילנדית אמיתית

קפה שהוא גם גלריה, מופע מוזיקלי של ערפול חושים, מעדנייה משובחת ושופינג ברוח האנתרופוסופיה ● ביקור ביישוב הררית, שמרגיש כמו יקום מקביל

יונדאי i20 מודל 2024 / צילום: יח''צ

החל מ-120 אלף שקל: מכונית קטנה עם תמורה טובה

ה–i20 החדשה היא מכונית זריזה, מרווחת יחסית לקטגוריה וחסכונית. יש נוחות ממנה, אבל בעידן שבו אפילו משפחתיות "עממיות" כבר נושקות ל-170 אלף שקל, ה-i20 היא בחירה הגיונית לבעלי תקציב מוגבל

תוכנית דירה. האם ניתן לקיים הליך תכנוני ללא הסכמה קניינית? / צילום: Shutterstock

האם ניתן לקיים הליך תכנוני ללא הסכמה קניינית?

תושבים בתל אביב שביקשו להוסיף ממ"ד לדירתם נתקלו בהתנגדות של השכנים, שטענו כי הדבר יפגע בהמשך בהליך התחדשות עירונית ● מה קבעה ועדת הערר?

עו''ד חגי קלעי / צילום: פליקס רטברג

"משפיל ומקומם": עורך הדין שהצליח לעזור להרבה, רק לא לעצמו

הוא עמד בפני 15 שופטים בבג"ץ הסבירות ההיסטורי, מייצג בעלי מניות נגד תאגידי ענק, ובין לקוחות המשרד שלו אפשר למצוא את אבי חימי ואריה דרעי ● אבל נדמה שהשליחות הגדולה ביותר של עו"ד חגי קלעי היא בקידום השוויון לקהילה הגאה ● אז איך זה שדווקא את בנו הוא נאלץ להביא בפונדקאות בארה"ב? "זה היה משפיל ומקומם"

ההפגנה בתל אביב הערב / צילום: יעל גדות

שני לוחמים נפלו ברצועת עזה; אלפי מפגינים בת"א בעד עסקת חטופים

רס"ר במיל' עידו אביב ורס"ר במיל' קאלקידן מהרי נפלו בקרב במרכז רצועת עזה ● משפחותיהם של החטופים קית' סיגל ועמרי מירן קיימו מסיבת עיתונאים בעקבות אות החיים שהתקבל מהשניים בימים האחרונים • דיווח: "ישראל מסכימה לשחרור 33 חטופים", בריטניה: "המתווה יכלול 40 ימי הפוגה" • בלינקן: "העבודה על הסכם הנורמליזציה בין ישראל לסעודיה קרובה מאוד לסיום" • עדכונים בולטים

אילוסטרציה: טלי בוגדנובסקי (נוצר בעזרת adobe FireFly)

מחקרים מגלים: המאבק בדמנציה מתחיל בשנות ה-40 שלכם

נקיטת פעולה לשיפור בריאות המוח בשלב מוקדם עשויה לעזור לכם להישאר חדים עם תהליך ההזדקנות ● "המאמצים להתמקד בדמנציה בקרב אנשים מבוגרים כשלו במידה רבה", אומר פרופסור לפסיכולוגיה ומדעי המוח מאוניברסיטת דיוק, ומוסיף כי בשל כך המדענים מחפשים רמזים במוח בשלבי חיים מוקדמים יותר

קתי ווד / צילום: Reuters, Hugo Amaral/SOPA Images

הבריחה הגדולה: משיכות של מיליארדים מהקרנות של משקיעת העל

עד כה השנה משכו המשקיעים 2.2 מיליארד דולר מקרנות הסל מקבוצת ARK של ווד, שהפכו לסנסציה לפני כ־3 שנים עת ניהלו 59 מיליארד דולר ● האם הזליגה תיבלם?

בנק אוף אמריקה / צילום: Shutterstock, Tero Vesalainen

השקל יטוס, הריבית תרד ומה יקרה לאינפלציה? התחזית האופטימית של בנק אוף אמריקה לישראל

בנק ההשקעות הוציא בחג תחזית אופטימית לכלכלה הישראלית: הצמיחה ב-2024 תעמוד על 2.4%, לעומת צפי של 2% מצד בנק ישראל ותחזית לצמיחה כמעט אפסית של S&P ● במידה וחוסר הוודאות יתפוגג, מעריכים בבנק כי השקל יכול להתחזק ולהגיע לשער של 3.5 שקלים לדולר

מטה אמזון. זונחת חוזים למשרדים או אינה מחדשת אותם / צילום: Shutterstock, Tada Images

ענקיות הטק מצמצמות שטחים, וזו מכה נוספת לנדל"ן המניב

הצמצום הזה מהווה ניגוד חריף לאחר שנים שבהן החברות רק הגדילו את השטחים

סונדאר פיצ'אי, מנכ''ל גוגל / צילום: Shutterstock, photosince

מה אפשר ללמוד מגוגל? ארבע תובנות מדוחות ענקיות הטכנולוגיה

שלוש ענקיות טכנולוגיה פרסמו אמש את דוחותיהן לרבעון הראשון והציגו תוצאות מרשימות עם הכנסות ורווחים של עשרות מיליארדי דולרים כל אחת: מיקרוסופט, גוגל ואינטל ● התנודתיות הקיצונית במניות הענק הללו יכולה להזכיר למשקיעים מספר תובנות שחשוב לשים לב אליהן בשוק ההון

אילת / צילום: Shutterstock, StockStudio Aerials

אפילו הטילים כבר לא מרתיעים את משקיעי הנדל"ן בעיר הזו

דווקא בזמן מלחמה, המשבר בשוק הנדל"ן והריבית הגבוהה, אילת פורחת נדל"נית ● "המשקיעים חזרו לעיר והם סוגרים עסקאות עם קבלנים"

ג'ו ביידן ובנימין נתניהו / צילום: צילומים: AP, עיבוד: טלי בוגדנובסקי

הבית הלבן: ביידן חזר על עמדתו הברורה בנוגע לרפיח

חייל צה"ל נפצע קל מירי שני טילי נ"ט אמש למנרה • תיעוד מתקיפות צה"ל ברצועת עזה ביממה האחרונה: מחבלים חמושים חוסלו, אתרי שיגור הושמדו • היערכות בישראל להוצאת צווי מעצר בין-לאומיים כבר השבוע נגד נתניהו, גלנט והלוי • עשרות מפגינים, בהם קרובי חטופים, חסמו אמש את איילון צפון והדליקו כתובת אש עם הכיתוב "חלאס" ● עדכונים בולטים 

אילוסטרציה: Shutterstock

גבולות אחריות המתווך לספק מידע ללקוחו

האם מתווך יכול להסתפק בנתונים שנמסרו לו על ידי המוכרים, או שעליו לקיים בדיקות עצמאיות לגבי מצב הנכס?