גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

קודם תקום ועדה, אח"כ נראה: החורים במתווה החדש להבאת עובדים זרים

על רקע המשבר המתמשך בענף הבנייה בישראל, הממשלה אישרה היום תוכנית שנועדה להביא לסיום במחסור הפועלים ● מה היא מציעה, האם היא תייעל את ההליך או דווקא תסרבל אותו, ואיך קשורים האמריקאים לסיפור?

פועלים עובדים באתר בנייה / צילום: Shutterstock
פועלים עובדים באתר בנייה / צילום: Shutterstock

שבעה חודשים אחרי פרוץ מלחמת חרבות ברזל, הממשלה אישרה היום (ד') הצעת החלטה ל"ייעול ושיפור הפיקוח והאכיפה על העסקה של עובדים זרים". מטרת ההחלטה, במילים פשוטות, היא להביא לסיום משבר המחסור בעובדים בענפי המשק, ובעיקר בענף הבנייה, ולפתור את החסמים שמנעו הבאה מאסיבית של עובדים זרים חדשים לישראל עד היום.

מהפך: רשות המסים דרשה 1.5 מיליון שקל מאיש עסקים, ובסוף תשלם לו פיצוי של 95 אלף שקל
פרויקט הבנייה הגדול בעולם נאלץ להתמודד עם המציאות

נזכיר כי עם פרוץ המלחמה נעצרה כליל כניסתם של פועלים פלסטינים לישראל - כ-102 אלף כאלו, לא כולל פועלים המוגדרים שוהים בלתי חוקיים. עצירת הכניסה בהינף יד גרמה למחסור מיידי ועצום בעובדים, שנמשך מאז שבעה חודשים ויצר מציאות שכנראה לא נראתה כמותה בעבר. למרות זאת, ולמרות מאמצים רבים מצד כלל הגורמים המעורבים בסיפור, עד היום נכנסו לישראל רק כ-4,100 עובדים זרים חדשים לענף הבנייה - קצב של כ-300 עובדים בשבוע (מאז נחתו העובדים הראשונים כאן, בתחילת פברואר) ו-1,100 בחודש. מדובר רק בעשירית מהמספר שקיוו בממשלה להביא לארץ במהירות שיא, לענף הזה בלבד.

ההחלטה כוללת צעדים הנוגעים לניהול מכסות העובדים הזרים בארץ, להגברת האכיפה ולהפחתת עלויות ההעסקה של העובדים הזרים - אך נראה שהיא בעיקר מוסיפה סרבול להליך המסורבל גם כך. גלובס עם ארבע הערות על התוכנית החדשה.

1 מרבה ועדות - מרבה סרבול

החלטת הממשלה החדשה שאושרה מדברת על ייעול ושיפור הפיקוח והאכיפה בנושא העובדים הזרים, וייתכן שלא במקרה - שכן בראייה כללית, שלא רק בנושא הפיקוח והאכיפה, נראה כי יש לה דווקא פוטנציאל להוסיף סרבול לתהליך, שגם כך מערב בתוכו גורמים רבים כבר כעת, ממשלתיים ופרטיים כאחד.

המאמץ להבאת עובדים זרים לישראל משלב עבודה בין משרדי הבינוי והשיכון, הפנים, המשפטים והעבודה, לצד רשות האוכלוסין וההגירה, התאחדות הקבלנים בוני הארץ, התאחדות תאגידי כוח אדם זר לבניין ועוד. ההחלטה החדשה תוסיף להליך הזה עוד שלושה נדבכים לפחות: האחד - תוכנית פיקוח ואכיפה שנתית על העסקת עובדים זרים, שתגובש על ידי רשות האוכלוסין וההגירה, משרד העבודה ומשרד המשפטים; השני - צוות בין-משרדי שיבחן את אופן יישום האכיפה שאותה תוכנית גיבשה, שבו יהיו חברים אנשי רשות האוכלוסין וההגירה, משרד העבודה, משרד המשפטים, משרד החוץ, רשות המיסים, המשרד לביטחון לאומי, משטרת ישראל ומשרד ראש הממשלה; ומעל לכול, הקמת ועדת מנכ"לים בראשות מנכ"ל משרד ראש הממשלה, יוסי שלי, שתתכלל את הנושא כולו.

הוועדה בראשות שלי תוכל לקבוע ולשנות את מכסת העובדים הזרים בכל המשק, תהיה מוסמכת לקבוע את השכר המינימלי בענף מסוים, תוכל להעניק אישור להבאת עובדים זרים שלא בהסכמים בילטרליים ועוד. היא תורכב גם ממנכ"ל רשות האוכלוסין וההגירה, ממנכ"ל משרד העבודה, ממנכ"ל משרד החוץ, ממנכ"ל משרד המשפטים, מהמשנה ליועמ"ש ממשלה (משפט ציבורי-חוקתי) ומהממונה על התקציבים במשרד האוצר.

לוועדה כוח גדול למדי: על פי ההחלטה, "החלטות הוועדה יחולו ללא צורך בהחלטות ממשלה והיא תהיה מוסמכת לקבל כל החלטה נוספת שתידרש לצורך יישום החלטת ממשלה זו, בכפוף לכל דין". ובכל זאת, נדמה שבעת זו, שבה הבירוקרטיה היא זו שמעכבת יותר מכול את הבאת העובדים הזרים בכמויות הנדרשות, תוספת של עוד ועדות, תוכניות והליכים, בהשתתפות גורמים רבים כל כך, עלולה רק להכביד על התהליך.

2 שטף עובדים זרים בישראל? לא בטוח שבקרוב

בשורה התחתונה, ההחלטה אמורה להתגבר על המכשולים הרבים שאיתם מתמודדים כל המשתתפים במאמץ הממשלתי להבאת העובדים הזרים לישראל. היא מיועדת לעשות סדר בדברים, וכלשון ההחלטה עצמה - "העיסוק המרובה בהבאת עובדים זרים ללא תוצאות מספקות, ריבוי החלטות ממשלה, ומספר רב של גורמים מעורבים בעלי זוויות מבט שונות, הביאו לידי הבנה כי נדרשת מתודולוגיה ממשלתית סדורה בעניין". יש לציין כי עד היום התקבלו לא פחות מ-91 החלטות ממשלה בנושא הבאת עובדים זרים למשק הישראלי (לא כולל ההחלטה החדשה).

אך האם ההחלטה תביא לכאן עובדים באופן מיידי? כיום ממתינים במדינות היעד, שאיתן חתמה מדינת ישראל על הסכמים בילטרליים להבאת עובדים זרים (בעיקר הודו, אך גם סרי לנקה ואוזבקיסטן), כ-13,700 פועלים שנמצאו מתאימים לעבודה בישראל, ומוכנים לבוא ולעבוד כאן באופן מיידי. הבירוקרטיה, וסוגיות נוספות (שבחלק מהן ניגע כאן בהמשך), מנעו מהם להגיע - ולא נראה שההחלטה הזאת תשנה את המציאות בטווח הזמן המיידי.

רמזים לכך אפשר למצוא בהחלטה עצמה: היא קובעת כי רק בתוך 45 יום מאישור התוכנית החדשה, תתקבל החלטה ראשונה של הוועדה בראשות מנכ"ל משרד ראש הממשלה באשר למכסות החדשות להבאת עובדים זרים לישראל - החלטה שיש בה כדי להשפיע על קצב הבאת העובדים בפועל; אישור להבאת עובדים זרים שלא בהסכמים בילטרליים - ערוץ שעד כה התברר כמהיר ויעיל מעט יותר - יוכל להינתן רק לאחר גיבוש קריטריונים מתאימים, שגם הם יתגבשו רק בתוך 45 ימים; ההחלטה מאפשרת גם הבאת עובדים ישירות על ידי מעסיקים - אך בכפוף "לאמות מידה וקריטריונים שיוגדרו בידי משרד הבינוי והשיכון", אך מועד לגיבוש אותם קריטריונים לא נקבע; ההחלטה אף מאפשרת להביא עד 20 אלף עובדים במסלול הפרטי (לעומת מחצית מזה היום) - אך רק בתנאי שמכסת עשרת האלפים הקודמת תתממש ב-80%. נכון להיום היא מומשה ב-20% בלבד.

כל אלו מביאים לכדי מסקנה אחת: אומנם ישנם בהחלטה מהלכים אופרטיביים לשינוי המציאות הקיימת, כך עד שזו תשתנה בפועל יעבור לכל הפחות חודש וחצי - בעוד ענפי המשק, ובעיקר ענף הבנייה, ממשיכים לשווע לעובדים.

3 ביקורת מרומזת על תפקוד תאגידי כוח האדם?

החוק הקיים היום מאפשר להביא עובדים זרים לענף הבנייה רק באמצעות תאגידי כוח אדם ייעודיים. אלו אחראים על כל הקשור לעובד הזר מרגע שנקבע כי הוא מתאים לעבוד בישראל: מהבאתו ארצה, דרך הצבתו באתר בנייה מסוים או לרשות חברת בנייה מסוימת, ועד לתנאים הסוציאליים המסופקים לו. בתקופה האחרונה נשמעו אמרות שונות אשר מציינות כי אחת הסיבות לעיכובים בהבאת עובדים לישראל היא תפקודן של חברות כוח האדם הללו - ונראה כי ההחלטה הנוכחית מצביעה על כך, אך מבלי להגיד זאת במפורש.

אחת ההוכחות לכך היא הדחיפה אל עבר הבאת עובדים ישירות באמצעות המעסיקים - עניין שעלה על הפרק כבר לפני כמה חודשים מצד מנכ"ל משרד הבינוי והשיכון, יהודה מורגנשטרן, אך לא קודם בשל בעיות הנוגעות לחשש מסחר בבני אדם ומפגיעה בזכויות העובדים. כעת ההחלטה מאפשרת זאת, אם כי לא מגדירה עדיין יעדים מוגדרים.

לצד זה, מדברת ההחלטה על "צמצום תופעת גביית דמי תיווך אסורים" וכן מורה למנכ"ל רשות האוכלוסין וההגירה "לפעול בכל הסמכויות והכלים העומדים לרשותו להגברת התחרות בין קבלני כוח אדם בעלי היתר להעסקת עובדים זרים בענף הבניין". עוד היא קובעת כי "בתום שישה חודשים מיום החלטה זו יבצע שר הפנים בחינה מעמיקה של תפקוד התאגידים ויפעל, אם יידרש, לאישור שיטות העסקה נוספות".

אגב, ההחלטה מורה גם על בחינת הפחתת האגרות המשולמות עבור עובדים זרים על ידי תאגידי כוח האדם. על פי סעיף זה, פוטנציאל הגבייה של אגרות אלו מגיע למיליארדי שקלים בשנה, ודאי אם אכן תגיע לכאן כמות העובדים הזרים המתוכננת. ב-2023 הסתכמו האגרות הללו, למשק כולו, בסכום של 600 מיליון שקל, ועל פי ההערכות רק בענף הבניין הן יכולות להגיע ליותר מ-3 מיליארד שקל. "פוטנציאל הגבייה מגיע למיליארדי שקלים, באופן אינו מצדיק את גובה האגרות ביחס להוצאות הממשלה הפחותות מהן", נכתב בהחלטה.

4 הקריצה לאמריקאים

לאורך כל ההחלטה אפשר לחוש בטביעת האצבע של הסטנדרט האמריקאי, בעיקר בנוגע לשמירה על זכויות העובדים ולמניעת סחר בבני אדם. הסעיף הראשון של ההחלטה מוקדש להגברת פעולות הפיקוח, הבקרה, המניעה והאכיפה של עובדים זרים במשק הישראלי, ולצורך כך יורצו כמעט 400 תקנים חדשים, בעלות כוללת של 137 מיליון שקל. בהחלטה מודגש כי העלות כוללת גם "הוצאות נוספות הנוגעות למניעת סחר בבני אדם". אגב, התקציב לתוכנית החדשה כולה בשנת 2024 הוא 26.5 מיליון שקל בלבד, אך בשנת 2026 הוא יגיע כבר ל-147 מיליון שקל.

טביעת האצבע האמריקאית מורגשת גם בסעיף הנוגע לאישור הבאת עובדים זרים שלא בהסכמים בילטרליים, נכתב כי הוועדה בראשות מנכ"ל משרד ראש הממשלה תאשר הבאה רק ממדינות המדורגות באחת משתי הדרגות הגבוהות (tier1 ו- tier2) בדוח מחלקת המדינה האמריקאית בנוגע לסחר בבני אדם.

גם בחוות הדעת המשפטית של משרד העבודה מוזכר העניין, בקשר להבאת עובדים במסלול הפרטי: "למהלך עלולה להיות השפעה שלילית על הדירוג של ישראל בדוח מחלקת המדינה האמריקאית בנושא סחר בבני אדם, שעלולה אף להוביל להורדת דירוג של מדינת ישראל; קיים חשש ממשי ששינוי זה ישפיע לרעה על יישום ההסכמים הבילטרליים". עם זאת, בחוות הדעת מצוין שכל עוד ההבאה במסלול הפרטי תיעשה באמצעות וועדת המנכ"לים, "הגם שישנם קשיים משפטיים, הם אינם עולים לכדי מניעה משפטית".

עוד כתבות

פאנלים סולאריים מעל שדה חקלאי / צילום: אמיר טרקל

האיום החדש על שדות סולאריים חקלאיים עוד לפני שהוקמו

בדיון בכנסת התגלה שהקמת פאנלים סולאריים מעל שטחים חקלאיים יגרור חיוב בהיטל השבחה, מכיוון שבוטלה הדרישה בהליך תכנוני חדש לשדות ● משרדי הממשלה חלוקים, והחקלאים חושבים מחדש אם הפרויקט משתלם

דירה בשיפוצים / צילום: כדיה לוי

החשש ממלחמה מגיע לתחום השיפוצים: ירידה של 25% בהזמנות לקראת פסח

הציפייה להסלמה ביטחונית עוצרת את תנופת ההתחדשות של משקי הבית: הציבור חושש להיתקע עם "בית מפורק" בחירום, וקבלני השיפוצים מדווחים על טלפונים דוממים בשיא העונה ● במקביל, האיום האיראני מאלץ את ענף הבנייה לדרוש פתרונות להפעלת מנופים מהקרקע

זהבית כהן, מנכ''לית אייפקס / צילום: יונתן בלום

"זבל ואידיוט": התביעה שמסעירה את שוק ההון והשאלות הפתוחות

תביעה שהגיש ארז נחום נגד קרן אייפקס והעומדת בראשה, זהבית כהן, מתארת יחס פוגעני לעובדים ופגיעה בשקיפות ובניהול חברת הפורטפוליו הציבורית, מקס סטוק ● מומחי משפט מצביעים על השאלות העקרוניות שאיתן תתמודד התביעה

גיא ברנשטיין, מנכ''ל מג'יק ופורמולה; ומוטי גוטמן, מנכ''ל מטריקס / צילום: יח''צ, עידן גרוסמן

המניה שנמחקת מהבורסה בתל אביב אחרי 25 שנים

מיזוג מטריקס ומג'יק נסגר השבוע, ומניית מג'יק, חלוצת הרישום הכפול בת"א, תהפוך לחברה בת בבעלות מלאה של מטריקס ותימחק מהמסחר ● במקביל היא תימחק גם מהנאסד"ק אחרי 35 שנים

בבנק ההשקעות גולדמן זאקס מהמרים נגד השקל / צילום: Shutterstock

מה יקרה לשקל עד סוף השנה? בשוק לא קונים את התחזיות הקשות

לנוכח הסיכונים הגיאופוליטיים והלחץ על מניות הטכנולוגיה, בבנק ההשקעות מעריכים שהשקל בתמחור יתר של 13% וממליצים על פוזיציית שורט ● מנגד, כלכלנים מקומיים מעריכים שהירידה ברמת הסיכון והגאות בהייטק ובתעשיות הביטחוניות יתמכו בהמשך התחזקות המטבע

אילוסטרציה: shutterstock

החודש הכי חזק של מיטב אי פעם ושיא של 3 שנים נשבר בתעשיית הגמל

בינואר 2026 העביר בית ההשקעות מיטב מהמתחרים כמעט 2.4 מיליארד שקל, שיא כל הזמנים מבחינת החברה בגיוסים לחודש אחד ● מיטב מנהל כיום 136 מיליארד שקל, אחריו נמצא אלטשולר שחם עם כמעט 125 מיליארד שקל, אחר כך מור עם 108 מיליארד שקל והפניקס עם 102 ● ומי נמצא בתחתית הטבלה?

מטוס של אל על / צילום: עידו וכטל

חסימת האנגרים וביטול הטבות לבכירים: המאבק היצרי מאחורי הקנס שהוטל על אל על

לגלובס נודע כי מאחורי הקנס בסך 110 מיליון שקל שקיבלה אל על מרשות התחרות בגין חסימת האנגרים, התנהל קרב שכלל האשמות של ארקיע למשרד ראש הממשלה על אפליה באבטחת טיסות וביטול טיסות בביזנס לבכירים בשתי החברות ● מקורות בענף: אל על פעלה לסכל את התחרות, וחלק מהאשמות לא נכללו בהחלטת רשות התחרות ● החברה: "דוחים מכל וכל את הטענה"

רעיה שטראוס בן דרור / צילום: תומס סולינסקי

שתי ההשקעות שסידרו לרעיה שטראוס 350 מיליון שקל

עסקת הרכישה של קבוצת אקרו והנפקתה הצפויה של ב.ס.ר הנדסה, מניבות ערך נאה עבור המשקיעה הוותיקה בחברות הנדל"ן, שמימשה את מניותיה בקבוצת שטראוס לפני כשני עשורים ● אותן מניות שמכרה שטראוס בן דרור בקבוצת המזון, שוות כיום קרוב ל–2 מיליארד שקל

אוריאל קנורוביץ, מייסד שותף ומנכ''ל Nimble / צילום: Nimble

בשווי של 400 מיליון דולר: החברה שמאמנת את המודלים הגדולים בעולם

החברה הישראלית-אמריקאית נימבל מאמנת כמה ממודלי השפה הבולטים בעולם ומסייעת להם לשפר את הדרך שבה הם אוצרים מידע מהרשת ● היום היא נחשפת לראשונה, בהודעה על גיוס סבב הון מאוחר יחסית בהיקף של 47 מיליון דולר ● "אין הרבה חברות בישראל שעושות AI אמיתי", אומר המנכ"ל אוריאל קנורוביץ, "אנחנו ממציאים את החיפוש לעסקים מחדש"

דרכונים זרים / צילום: Shutterstock

אלו המדינות שהישראלים העשירים רוצים לקבל בהן אזרחות זרה

עפ"י נתוני חברת הייעוץ הנלי ושות', בשנת 2023 נרשם זינוק של 166% במספר הבקשות לתושבות ואזרחות זרה שהוגשו ע"י אזרחי ישראל "בעלי שווי נקי גבוה" ●  הישראלים כיוונו בעיקר ליוון, לפורטוגל ולספרד ● היעד החדש שמנסה למשוך את העשירים בעולם: איחוד האמירויות

הזמר במסכה / צילום: צילום מסך מאתר קשת

המדד שקובע אפקטיביות בפרסום: "הזמר במסכה" וליגת העל במקום הראשון

ניתוח של מאות קמפיינים שעלו בטלוויזיה ב-2025, והתרומה שלהם לחיפושי מותג, שיחות נכנסות, המרות ומכירות, הוביל את חברת אנימו ליצור את מדד אפקטיביות הפרסום ● החלק הראשון לא מתחשב בתקציב שהושקע אלא רק בביצועים, והחלק השני משקלל אותו לתוך הנוסחה

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

ההערכה בישראל: תקיפה אמריקנית באיראן - בלתי נמנעת

הבית הלבן: "דיפלומטיה היא תמיד האפשרות הראשונה, אבל טראמפ מוכן גם להשתמש בכוח קטלני", שר ההגנה האיראני: לא מחפשים מלחמה ● דיווח: ארה"ב תוכל לתקוף באיראן רק 5-4 ימים ברצף; טהראן מאיימת: "תיזהרו מטעות בחישוב". דיווח: ישראל איימה על לבנון - "נתקוף בעוצמה אם חיזבאללה יתערב", שר החוץ הלבנוני התריע: "חוששים מתקיפות ישראליות, שואפים לפעול דיפלומטית"● דיווחים שוטפים

אסדת כריש / צילום: איל יצהר

מכרז נוסף לחיפוש גז יוצא לדרך: זו עשויה להיות המרוויחה הגדולה

במשרד האנרגיה מעריכים כי במים הכלכליים של ישראל, עשויים להימצא עוד מאות BCM של גז טבעי שטרם התגלו ● יחד עם זאת, עם זאת, הזכיות בהליך התחרותי הקודם שתוצאותיו התפרסמו בספטמבר 2023 טרם תורגמו לחיפושים פעילים

מכונת בדיקת שבבים של קווליטא / צילום: אתר החברה

לאחר זינוק של 4,000% בחמש שנים: הגיוס הענק של מניית השבבים בת"א

קווליטאו גייסה כ–225 מיליון שקל על רקע הביקוש גובר למערכות שאותן היא מייצרת, המשמשות לבדיקת השבבים של חלק מענקיות התחום ● וגם: טדי שגיא נכנס לבורסה עם אולטרייד מחזור

קלוד / צילום: Shutterstock

אנתרופיק מאשימה: חברות סיניות כרו מידע מקלוד לפיתוח מודלים

בפוסט חריג בחריפותו שפורסם מטעם החברה אתמול, אנתרופיק טוענת כי שלוש חברות סיניות, פעלו באופן שיטתי כדי לשאוב מידע ממודל השפה שלה קלוד ● לפי אנתרופיק, החברות הקימו יותר מ־24 אלף חשבונות מזויפים וביצעו למעלה מ־16 מיליון פניות למערכת, בהיקף שהיא מגדירה כתעשייתי

מהו תיק ההשקעות האופטימלי? / אילוסטרציה: Shutterstock

תרחיש של פעם ב-25 שנה והסכנה לתיק המניות שלכם

ענקית המדדים MSCI חוששת שתיק המורכב מ־60% מניות ו־40% אג"ח עלול להוביל להפסדים בשנת 2026 - גם בעקבות אירוע נדיר שכמעט לא נראה ב־25 השנים האחרונות ● עם זאת, בשוק המקומי מעריכים כי הגדלת החשיפה למניות בטווח הארוך נכונה למשקיעים הישראלים

ליאור אלג'ם, מנהל מחלקת מחקר ניירות ערך בבנק דיסקונט / צילום: ישראל הדרי

המניות שהגיעו ל"תמחורים גבוהים", והאלטרנטיבה

ליאור אלג'ם, מנהל מחלקת מחקר ני"ע בבנק דיסקונט, צופה שהמגמה החיובית בשוקי המניות בת"א ובוול סטריט תימשך השנה, ומסמן את הסקטורים שיובילו את המהלך ● למשקיעי אג"ח הוא ממליץ להתמקד בממשלתיות ובקונצרניות בדירוג גבוה: "סיכון חפשו באפיק המנייתי"

אילוסטרציה: shutterstock

הבורסה בת"א ננעלה בירידות; מדד הביטוח צנח ב-7.5%, הבנקים ב-2%

מדד ת"א 35 ירד בכ-1.7% ● הירידה במניות הביטוח והפיננסים באה בעקבות דוח אפוקליפטי של חברת המחקר Citrini Research סביב עתיד ה-AI ● המניה שנמחקת מהבורסה בתל אביב אחרי 25 שנים  ● טרמינל איקס זינקה בעקבות נפילת הצעתו של שר האוצר להעלות את תקרת הפטור ממע"מ

בעל השליטה באל על קני רוזנברג / צילום: גיא כושי ויריב פיין

אל על מציגה: רווח שנתי גבוה למרות איראן, הדולר והתחרות שמתגברת

חברת התעופה דיווחה על רווח של כ-403 מיליון דולר בשנה החולפת, המשקף ירידה של 26% ביחס ל-2024 ● החזרה ההדרגתית של חברות התעופה הזרות לישראל הגביר את התחרות בשמיים והקטין את נתח השוק של אל על

איור:  Shutterstock/ א.ס.א.פ קריאייטיב

התרגיל שנכשל: עקף את המתווך דרך אשתו - וישלם דמי תיווך כפולים

המחוזי בת"א מציב תמרור אזהרה לרוכשי הדירות: חתמתם על סעיף "פיצוי מוסכם"? בית המשפט עשוי לחייב אתכם לשלם אותו, גם אם טענתם שהמתווך לא היה "הגורם היעיל" בעסקה ● השופטת אביגיל כהן: "במקרה זה המערער ניסה בחוסר תום־לב למנוע מהמשיב להשתלב בקידום העסקה ולהפוך ל'גורם יעיל'"