גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

צבי מרום: אנחנו מעריכים שב-2003 נגיע לאיזון תפעולי

מנכ"ל באטמ: "המנהלים הבכירים ביותר של החברה וחברי הדירקטוריון הסכימו להוריד את משכורותיהם בכ-15% בממוצע" * "לא הורדנו את מצבת כוח האדם של החברה בישראל, נהפוך הוא, אנחנו קולטים כיום עובדים חדשים" * ב-2002 רשמה באטמ הפסד של כ-20.6 מיליון דולר

ביום ו' בלילה פירסמה חברת באטמ (BATM) הנסחרת בלונדון (BVC LN) את דו"חותיה הכספיים לשנת 2002, מהם עולה, כי הכנסות החברה בשנת 2002 ירדו בכ-41% לעומת הכנסותיה ב-2001, והסתכמו בכ-48.66 מיליון דולר. הכנסות החברה במחצית השנייה של 2002 הסתכמו בכ-21.16 מיליון דולר - ירידה של כ-23% לעומת ההכנסות במחצית הראשונה של השנה.

ההפסד הנקי של החברה ב-2002 הסתכם בכ-20.57 מיליון דולר, לעומת כ-267.36 מיליון דולר ב-2001, וכ-7.3 מיליון דולר במחצית הראשונה של 2002. היקף ההשקעות של באטמ ב-2002 הסתכם בכ-33.4 מיליון דולר.

במבט קדימה אמר צבי מרום, מנכ"ל באטמ, כי "מצבו השוק נותר לא ברור. אנחנו ממשיכים לשאוף לחזרה לרווחיות, אבל בהנתן הסביבה הכלכלית הקשה, קשה לצפות מתי בדיוק זה יקרה. עם זאת, אנחנו מעריכים שב-2003 נגיע לאיזון תפעולי".

בסוף 2002 מסתכם היקף המזומנים בקופתה של באטמ בכ-15.52 מיליון דולר. סך היקף המזומנים וההפקדות של החברה מסתכם ב-55.3 מיליון דולר לעומת כ-56.6 מיליון דולר בסוף 2001.

בשנת 2002 רשמה באטמ תזרים מזומנים שלילי מפעילות שוטפת בהיקף של כ-2.96 מיליון דולר, לעומת תזרים חיובי ב-2001 בהיקף של כ-1.73 מיליון דולר. סך תזרים המזומנים השלילי של החברה ב-2002, הסתכם בכ-1.4 מיליון דולר.

הרווח הגולמי של באטמ במחצית השנייה של 2002 הסתכם בכ-8.02 מיליון דולר, לעומת כ-11.2 מיליון דולר במחצית הראשונה של השנה. שולי הרווח הגולמי במחצית השנייה של השנה הסתכמו בכ-38%. שולי הרווח הגולמי לשנה כולה הסתכמו בכ-39.5%. בשיחת הוועידה שקיימה הנהלת באטמ עם האנליסטים אמר מרום, "רוב השיפור בשיעור הרווח הגולמי לעומת 2001, אשר בה הסתכם שיעור הרווח הגולמי בכ-34%), נובע ממחיקת מלאי שבוצעה ב-2001, בהיקף של כ-8.15 מיליון דולר".

ב-2002 הסתכמה הירידה במלאי של באטמ בכ-7.6 מיליון דולר, לעומת כ-7.23 מיליון דולר ב-2001. הירידה בהיקף החובות מלקוחות הסתכמה ב-2002, בכ-9.6 מיליון דולר, לעומת ירידה של כ-7.75 מיליון דולר ב-2001. לדברי מרום, "לבאטמ אין חובות אבודים, משום שלקוחותיה הן חברות גדולות וחזקות, בעלות יכולת עמידה באשראים".

ב-2002 החזירה באטמ חוב בהיקף של כ- 1.07 מיליון דולר, לעומת החזר חוב בהיקף של כ-473 אלף דולר ב-2001. ב-2002 הסתכמו מחיקות המוניטין והפרשות חד פעמיות אחרות, בכ-14.13 מיליון דולר, לעומת כ-259 מיליון דולר ב-2001. החברה החליטה על מדיניות פחת מוניטין מואץ ומחיקות מוניטין על פי הקריטריון המחמיר ביותר.

"למרות הקיצוצים בהוצאות", אמר היום מרום ל"גלובס", "לא הורדנו את היקף כוח האדם בישראל, נהפוך הוא, אנחנו קולטים כיום עובדים. יתר על כן, המנהלים הבכירים ביותר וחברי הדירקטוריון הסכימו להוריד את משכורותיהם בכ-15% בממוצע. העדפנו להוריד את משכורות המנהלים, שמלכתחילה לא היו גבוהות במיוחד, כדי לשמור על העובדים הקיימים וכדי להוסיף לחברה עובדים טובים שנפלטו ממקומות אחרים".

- מהי תחזית ההכנסות שלכם ל-2003?

"עקרונית, עסקי באטמ מושפעים מהמצב הפוליטי והכלכלי בעולם. לכן, לאור מצב הכלכלה העולמית, קשה לדעת מה יקרה במהלך השנה. אנחנו מעריכים שרמת ההכנסות שלנו ב-2003 תהיה דומה לרמת ההכנסות שלנו ב-2002, אלא אם כן יחולו שינויים בלתי צפויים בכלכלה העולמית, לחיוב או לשלילה".

- מה היתה תרומתה של טלקו-סיסטמס ב-2002 ואיך היא צפויה לתרום לתוצאות החברה ב-2003?

"בהערכה גסה ניתן לומר שטלקו-סיסטמס תרמה כמחצית מהכנסות החברה ב-2002. בשלב זה קשה לומר מה תהיה חלוקת ההכנסות ב-2003. יתר על כן, האינטגרציה בין טלקו סיסטמס לבין באטמ הולכת ונשלמת, ולכן קשה לבדוק את המקור המדויק של ההכנסות".

- איך היית מסכם את 2002 בבטאמ?

"אם מודדים אותנו ביחס לקבוצת ההתייחסות של החברה, כלומר, ביחס לחברות ציוד תקשורת אחרות בעולם, כמו נורטל, לוסנט וכו', נראה שמצבה של באטמ בסך הכול סביר למדי".

בין החדשות החיוביות שפירסמה באטמ במחצית השנייה של 2002, בולטת הודעתה על חוזה גדול עם ענקית התקשורת האמריקנית ורייזון, בהיקף של כ-35 מיליון דולר. החוזה צפוי להתפרס על פני כשנתיים, ובמסגרתו צפויה החברה לספק לורייזון מערכות גישה למערכות קצה, הכוללות מיתוג של קווי תקשורת רחבת פס. כמו כן זכתה באטמ בחוזה עם חברת התקשורת אנרו, השנייה בגודלה בקוריאה, להקמת רשת ה-IP מהגדולות בעולם, ובחוזים נוספים בארה"ב, באירופה ובסין.

בשיחת הוועידה שקיימה הנהלת באטמ עם האנליסטים לאחר פרסום הדו"חות אמר מרום, כי "שנת 2002 התאפיינה בהמשך הקשיים בשוק. במחצית השנייה של השנה התווספה אל הקשיים האלו איהוודאות שיוצרת המלחמה בעירק. לכן, במהלך המחצית השנייה של 2002 סבלה באטמ, בדומה לחברות אחרות בתעשייה, מסביבה כלכלית ומסחרית קשה, ומתחרות חריפה. כתוצאה מכך ירדו היקפי המכירות של עסקי הלגאסי שלנו בארה"ב.

"מוצרי הלגאסי קשורים למוצרי הגישה מהדורות הקודמים, שהם חלק ממוצריה של חברת טלקו-סיסטמס (שנרכשה על ידי באטמ. ה.ג.). אמנם, הירידה במכירות מוצרי הלגאסי היתה צפויה, אבל לאור מצבו הקשה של השוק, היוו מהירות ועוצמת הירידה, נטל נוסף על החברה. ירידה זו במכירות עסקי הלגאסי היתה הסיבה העיקרית לירידה במכירות החברה בשנת 2002. לעומת זאת, במכירות המוצרים החדשים חל גידול במחצית השנייה של השנה".

בנוגע לפלחי השוק של החברה אמר מרום, כי "ערוצי המכירות שלנו ממשיכים להתמקד בפלח מפעילי התקשורת הגדולים וספקי ציוד התקשורת הגדולים, דוגמת נוקיה ואריקסון. אנחנו מתמקדים בלקוחות בעלי יציבות ויכולת עמידה באשראי, שכן הללו צפויים להיות הראשונים שיגיבו בחיוב לתפנית במצב השוק. יש לציין, כי במצבת הלקוחות שלנו לא חלה ירידה. עם זאת, חלה ירידה בהיקפי הרכישות של כל אחד מהם. הודות להתמקדות החברה במפעילי התקשורת הגדולים, יש לנו כיום חוזים בהיקפים משמעותיים עם כמה ממפעילי תקשורת גדולים בארה"ב ובאיזורים אחרים.

"בהיבט הגיאוגרפי, בכוונתנו להמשיך להשקיע מאמצים בשוק התקשורת במזרח הרחוק. יחסי העבודה שיצרנו במהלך השנה באזור זה, צפויים להתחיל להניב תוצאות במהלך 2003 ובשנים הבאות. הצלחת היוזמה הזו גרמה לעלייה במספר הלקוחות הגדולים שלנו במהלך 2002".

מרום ציין, כי התמודדות החברה עם מצבו הקשה של שוק התקשורת מתבצעת בכמה מישורים: "ראשית, אנחנו ממשיכים לנהל בזהירות את ההוצאות. שנית, החברה מתמקדת בפיתוח מוצרים חדשים שהם חלק מעסקי הליבה שלנו, ושלישית, אנחנו ממקדים את מאמצי המכירות בתחומים בהם יש ביקוש גבוה יחסית למוצרי החברה.

"במסגרת הפיקוח על ההוצאות, השקענו מאמצים רבים בהורדת היקפי ההוצאות, כך שיתאימו להיקפי הפעילות של החברה ב-2002. היקפי הוצאות המכירה, הנהלה וכלליות ירדו בכ-37% כתוצאה מביטול הוצאות שאינן בגין עסקי ליבה. בנוסף, כל המנהלים הבכירים בחברה וחברי הדירקטוריון הסכימו להורדה במשכורותיהם. הפיקוח ההדוק על ההוצאות איפשר לנו לשמור על הקפי המזומנים.

"הוצאות המו"פ הן התחום היחיד אשר בו אנחנו משתדלים לקצץ במידה המעטה ביותר. אחרי השקעות המדען הראשי בתמ"ס, קרן US-IS והקהילה האירופית, מגיע היקף הוצאות המו"פ של החברה לכ-12.2 מיליון דולר, לעומת ב-14.3 מיליון דולר ב-2001.

"במהלך 2002 פיתחה באטמ מספר מוצרים חדשים בתחומי ה-IP וה-TDM. אנחנו מאמינים שמדיניות ההשקעה שלנו במו"פ תסייע לנו להציב את החברה בעמדה טובה בטווח הארוך. בשנים -2003 2004 יש בכוונתנו להמשיך להשקיע בפיתוח מוצרים חדשים, בהתאם לביקוש לקוחות החברה.

חברת באטמ מפתחת מערכות גישה לתשתיות קצה. רשת התקשורת מורכבת מרשתות תקשורת אזוריות (WAN), רשתות תקשורת מקומיות (LAN) ורשתות מטרופוליטן (MAN). מעבר של התקשורת בין רשת לרשת מתבצע דרך הגבול שבין סוגי הרשתות. ה"גבול", הזה נקרא "גבול הגישה". לתחום זה מפתחת באטמ מערכות ריבוב ומיתוג.

עוד כתבות

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

מהסתתרות בטוקיו לגאווה: כך הפכו כוכבי הוליווד לאלה שמכתיבים את התנאים

אם פעם כוכבי העל השתתפו בפרסומות רק באסיה כדי לא להתבזות, היום כבר לא מתחבאים ● בסופרבול זה בא לידי ביטוי בהופעה בלתי מתנצלת של באד באני, שלא התכופף גם ללחצים של טראמפ ● ה־NFL, עם כוח כלכלי עצום וקהל צעיר ולטיני, אפשרה לו לשלוט בנרטיב

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

נאסד"ק צנח בחדות בהובלת מניות הטכנולוגיה; הכסף נפל ביותר מ-10%

נאסד"ק ירד ב-2% ● פאלו אלטו החלה בפיטורים של מאות מעובדי CyberArk ● נובוקיור זינקה לאחר שמינהל המזון והתרופות האמריקאי אישר את מוצר Optune Pax ● קרוקס זינקה לאחר שחברת ההנעלה דיווחה על עונת חגים מוצלחת מהצפוי ● מחשש למיתון, ביקושים גבוהים במכירת אג"ח ל-30 שנה בהיקף של 25 מיליארד דולר

דמותה של אירנה בקמפיין הפועלים

מי המפרסם שלקח השבוע את הדאבל במדד הזכורות והאהובות

הפרסומת החדשה של בנק הפועלים עם אירנה והילה קורח מתברגת כפרסומת הזכורה והאהובה ביותר השבוע, כך עולה מדירוג הפרסומות הזכורות והאהובות של גלובס וגיאוקרטוגרפיה ● לפי נתוני יפעת בקרת פרסום, סלקום השקיעה את התקציב הגבוה ביותר, אך לא התברגה

ניקש ארורה, מנכ''ל פאלו אלטו / צילום: מולי גולדברג

פיטורים בפאלו אלטו לאחר השלמת רכישת סייברארק, מתוכם עשרות בישראל

המספר הרשמי של מפוטרי כלל החברה לא נמסר, אך הערכות מדברות על מאות עובדים ● החברה מסרה: "שינויים ארגוניים אסטרטגיים הם חלק טבעי מתהליך של חיבור בין שני מובילים בתעשייה"

הסטארט-אפים הביטחוניים גייסו מיליארד דולר / צילום: יח''צ החברות

משהו רע עובר על המניות הביטחוניות. אלו הסיבות

הסקטור הביטחוני שפתח את השנה בזינוק סובל מחולשה מאז תחילת פברואר עם ירידה של 4.5% ● אנליסטים מונים סיבות מגוונות, בלידר שוקי הון אומרים ש"התנודתיות האחרונה בסקטור קשורה בעיקר לגורמים טכניים" ● מתן פסטרנק, מנכ"ל קרנות VAR קפיטל צופה ש"תתבצע 'ברירה טבעית' שתחשוף את הפערים בין חברות הערך לבין אלו הנסחרות בתמחור יתר"

נתב''ג / אילוסטרציה: עידו וכטל, ארקיע

כך תוכלו להגיע לנתב״ג בשבת, ובלי מונית ספיישל

מיזם התחבורה של עיריית תל אביב נעים בסופ"ש מרחיב את פעילותו ומשיק קו אוטובוס שיהווה חיבור ישיר לנתב”ג במהלך סוף השבוע ● הקו שמחבר בין שוהם לתל אביב, יעבור דרך טרמינל 1 בשני הכיוונים ויאפשר לנוסעים הממריאים או נוחתים בשבת להגיע לשדה וממנו ללא תשלום

תקלה בשירות / צילום: Shutterstock, Ken stocker

תקלה בשירותי הטלוויזיה של הוט: "התקלה מיודעת ונמצאת בטיפול"

לקוחות ברחבי הארץ מדווחים הערב על תקלה בשירותי הטלוויזיה של הוט, שבגללה לא ניתן לצפות בשידורים ● מהוט מסרו כי התקלה נקודתית ונמצאת בטיפול

כריכת הספר ''אף פעם''. בעיגול: נורית זרחי / צילום: תמר מצפי

הקומיקס החדש של נורית זרחי מתפרץ לנושא הנפיץ ביותר שספרי ילדים מדלגים מעליו

ממלכת הילדים של נורית זרחי אף פעם לא פחדה לארח היבדלות ואפילו אכזריות אנושית ● הפעם, בעשור התשיעי לחייה, סופרת הילדים מפציעה עם קומיקס על המוות, הכתוב בהומור שירכך את לבם של קוראים צעירים ומבוגרים כאחד

דונלד טראמפ, בנימין נתניהו, עלי חמינאי / עיבוד: ap, Mark Schiefelbein

נתניהו במטוס לישראל: אני בספק, אבל אולי יהיה הסכם טוב

רויטרס: טראמפ עומד להודיע על תוכנית בשווי מיליארדי דולרים עבור עזה בפגישת מועצת השלום הראשונה בשבוע הבא ● כמעט שבוע אחרי הסבב הראשון של שיחות המו"מ בין ארה"ב לאיראן, והעמימות לגבי מה שנאמר בחדרים הסגורים ממשיכה להיות גבוהה ● על רקע החיסולים הממוקדים: "ארגוני הטרור בעזה הגבירו את רמת הכוננות" ● "תיק הראיות" שהציג נתניהו לטראמפ: איראן מהתלת בכם ● עדכונים שוטפים

דונלד טראמפ, בנימין נתניהו, עלי חמינאי / עיבוד: ap, Mark Schiefelbein

טראמפ על השאלה אם יש דד ליין לאיראן: "כן, בראש שלי, יש לי"

טראמפ:  "אני חושב שהמו"מ יהיה מוצלח, ואם לא זה יהיה רע לאיראן" ● איראן דורשת מארה"ב: תגיעו "ללא דרישות מופרזות" ● אחרי האיומים של טראמפ: נושאת המטוסים "ג'רלד פורד" תעזוב את הים הקריבי - ותגיע לאזור ● כלי תקשורת בארה"ב מדווחים כי הצבא האמריקאי יפנה בימים הקרובים בסיס גדול במזרח סוריה ● רויטרס: טראמפ עומד להודיע על תוכנית בשווי מיליארדי דולרים עבור עזה בפגישת מועצת השלום הראשונה בשבוע הבא ● עדכונים שוטפים 

המשלחת הישראלית באולימפיאדת החורף / צילום: Hassan Ammar, AP

מה משותף ללברון ג'יימס, ג'ורג' קלוני וג'סטין טימברלייק?

איזו מדינה הודיעה לאחרונה על יוזמה להנפקת דרכונים לגמלים שבשטחה, באיזה ענף באולימפיאדת החורף מתחרה השנה לראשונה נבחרת ישראלית, ואיך נקראת הרשת החברתית לבוטים של בינה מלאכותית? ● הטריוויה השבועית

זוהרן ממדאני / צילום: Reuters, Derek French

עיריית ניו יורק "זרקה" חברת רחפנים שעובדת עם ישראל

עיריית ניו יורק החליטה שלא לחדש את חוזה השכירות של חברת הרחפנים Easy Aerial במבנה שבבעלותה ● לפי ה"ניו יורק פוסט", החברה סיפקה אמצעים לישראל לפעילות באזור גבול רצועת עזה ● דוברת המתחם הכחישה ואמרה כי אי־חידוש הסכם השכירות נבע "מסיבות עסקיות"

צילומים: AP, רויטרס-KCNA

"תרגיעו": המדינה המפתיעה ששולחת מסר מאיים לסין

אחרי שטבחו באלפים, המשטר האיראני יוצא למלחמה נגד העסקים הקטנים ● הבת של שליט קוריאה הצפונית רק בת 12 וקרובה יותר מתמיד לרשת את השלטון ● וגם: מה גרם למשבר הדיפלומטי בין הסינים לפיליפינים? ● זום גלובלי, מדור חדש

הילה ויסברג בשיחה עם תמיר מנדובסקי / צילום: ניר סלקמן

"מכרתי הכול בפאניקה": מהטעות הגדולה בתחילת הדרך ועד לפנטהאוז ב-20 מיליון שקל

שיחה עם תמיר מנדובסקי, מחבר רב־המכר "השקעות לעצלנים" ● על ההתחלה הקשה, נקודת המפנה בקריירה, הדרך הכי בטוחה להתעשר ומה הוא בחיים לא יעשה

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

נעילה מעורבת בוול סטריט; קצב האינפלציה השנתי בארה"ב ירד בינואר ל-2.4%

לאחר שפל של 30 שנה, הדולר מתחזק היום מול השקל ● גם הזהב מתאושש קלות ●  פינטרסט צונחת לאחר שהחברה פרסמה תוצאות חלשות לרבעון הרביעי שהחמיצו את התחזיות ● נעילה מעורבת באירופה ● באסיה ננעל המסחר בירידות ● עדכונים שוטפים

יאיר בקייר ומנות של ''בואו''. ''רצינו מקום עכשווי'' / צילומים: עמית נעים וחיים יוסף

"מסעדן טוב יודע לחיות את הקושי הגדול והסיזיפיות, וגם לייצר שואו כל יום מחדש"

יאיר בקייר פועל כבר 30 שנה בסצנה הקולינרית הישראלית כמסעדן, יזם, יועץ ומפיק ● אחרי עשור מחוץ למסעדנות הממוסדת, הוא חוזר עם "בואו", המסעדה החדשה שלו ושל השף תומר טל בתל אביב ● בראיון לגלובס הוא מדבר על הכישלונות ("צברתי חוב של חצי מיליון שקל"), על חיי המסעדן ("זה להיות סטורי טלר"), ואיך הוא שוב מצא את עצמו בפלור: "בסוף אני איש של אנשים"

אלכסיי נבלני / צילום: ap, Alexander Zemlianichenko

אירופה מאשימה את רוסיה: נבלני נרצח על ידי רעל צפרדעים

אירופה מאשימה את רוסיה בהרעלת מנהיג האופוזיציה אלכסיי נבלני לאחר שבגופו נמצא הרעלן הנדיר אפיבטידין, שמקורו בצפרדעים ארסיות מאקוודור ● בריטניה טוענת שרק למוסקבה הייתה יכולת להשתמש ברעלן ותפנה לארגון לאיסור נשק כימי בהאשמה נגד הפרת האמנה ● הקרמלין טרם הגיב

מל''ט מסוג הרמס 900 / צילום: אלביט מערכות

השימוש המפתיע למל"ט של אלביט

סינגפור הציגה בסלון האווירי שקיימה מערכות מתוצרת אלביט שתשמש למניעת דיג בלתי חוקי ● טורקיה מרחיבה את פעילותה במזרח התיכון עם הקמת מספנות בערב הסעודית ● וגם: רוסיה נהנית מהביקושים הגדולים בעולם למוצרים ביטחוניים ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

צילומים: Shutterstock / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

השוק מתחמם: המתחרות של אובר בוחנות כניסה לישראל

בזמן שהצעת החוק להסדרת שירותי הנסיעות השיתופיות כבר עברה קריאה ראשונה, חברות בינלאומיות ובהן בולט וליפט מקיימות גישושים ראשוניים עם משרד התחבורה ומתכננות ביקור בארץ ● לגלובס נודע שפנגו כבר בוחנת אפשרות לשיתופי פעולה ● במקביל היבואנים ממשיכים להוריד מחירים על רקע השקל המתחזק והדשדוש בביקושים ● השבוע בענף הרכב 

חדר להימלט אליו מהמסך / צילום: GEMINI-AI

חדר להימלט אליו: הטרנד שהסעיר את טיקטוק - ואז את מעצבי הבתים

קיר טיפוס, במת קריוקי, אוספים נדירים, פסנתר וינטג' ותא טלפון כמו של פעם ● מעצבי החדרים האנלוגיים יעשו הכול כדי שתרגישו שהחיים ללא מסכים טובים יותר, ואפילו הילדים שלכם ירצו לברוח לשם ● הביקוש להם גדל יותר ויותר ● איך תוכלו לעצב את ביתכם בהתאם?