גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

מסכי הטלוויזיה החדשים יאפשרו שיחות בסקייפ וצפייה בתלת-מימד

מסכי הטלוויזיה הופכים למרכז מדיה משוכלל: בקרוב יגיעו לארץ דגמים שמאפשרים צפייה בתלת-מימד, שיחות וידיאו דרך סקייפ, גלישה באינטרנט, הקלטת תוכן, כונן קשיח פנימי וחיבור מרחוק למחשב ■ יש למה לחכות

לא רק צפייה בחדשות או במשדרי ספורט - בשנה האחרונה חלה קפיצת מדרגה של ממש ביכולות של מסכי הטלוויזיה, והם הופכים לפלטפורמה מגוונת המרכזת את התמונות והסרטים שהיו עד כה שמורים במחשב ובמצלמה בלבד, כך שאפשר לצפות בסלון בתמונות ובסרטים היישר מכוננים קשיחים ניידים או מכרטיסי זיכרון, מבלי להיאלץ לחבר את המחשב או המצלמה למטרה הזו.

מעבר ליכולות האלה, יש מגמה בולטת אחרת: חיבור אינטרנט אלחוטי לטלוויזיות המאפשר לנו לגלוש באינטרנט בעודנו מתרווחים בכורסה. כך למשל, מתאפשרת גישה לעמוד התמונות שלנו בפיקסה, התעדכנות בחדשות מאתרי אינטרנט שונים או קבלת דיווחים על מזג האוויר ומצב הבורסה.

השלב הבא הוא הכנסת שירותי תוכן שונים לתוך הטלוויזיות, בדומה ל-VOD של HOT או yes. במקום שהשירות יגיע באמצעות קופסה חיצונית, חלק מיצרניות הטלוויזיות, כמו סוני, מתכננות להכניס את שירותי התוכן שלהם לפי דרישה ישר לתוך המסך. התוצאה: נוכל להזמין סרטי קולנוע או תוכניות טלוויזיה ישירות מהמסך, ולשלם לחברת הטלוויזיה על התוכן מבלי להשתמש בגוף נוסף כמו חברת הכבלים או הלוויין למטרה הזו.

המחירים גבוהים מאוד, משום שמדובר בדגמי הדגל של החברות, עם טכנולוגיות חדשות שעד כה לא הופיעו במסכים. כך למשל מסך 55 אינץ' של טושיבה, שעוד לא נמכר מחוץ ליפן, וביפן עצמה נמכר ב-10,000 דולר. סביר להניח כי מחירו בישראל יהיה גבוה בהרבה. מצד שני, הלקוח מקבל איכויות תמונה ויכולת ניהול מדיה שלא היתה לו עד כה.

האם כדאי לחכות? כן. למי שאינו רגיש למחיר וחובב טכנולוגיות בהחלט מומלץ לחכות, במיוחד לאור זאת שהדגמים הראשונים יגיעו לארץ כבר בחודש הבא. אולם גם אחרים ייהנו מכניסת הדגמים החדשים, שכן מחיריהם של הדגמים שהיו עד כה דגמי הדגל - יירדו.

סמסונג: שיחות וידיאו ועיצוב דק

בדומה לפנסוניק, גם סמסונג תשיק טלוויזיה שתומכת באביזר סקייפ - דגם C7000. דגם זה, הפועל בטכנולוגיית LED ומציע תמיכה בצפייה בתלת-מימד, כולל הפיכה של תוכן דו-מימדי לתלת-מימדי. מלבד זאת ניתן לנגן כאן סרטים בפורמט DiVX או MKV (קבצי HD), כולל קריאת תרגום בעברית בפורמט SRT הפופולרי.

מבחינת עיצוב, סמסונג ממשיכה את קו הטלוויזיות הדק שלה, כאשר המסך הזה מגיע בעובי של 2.65 ס"מ.

סמסונג C7000 (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: תמיכה בסקייפ, תלת-מימד, קריאת פורמט DiVX או MKV, עיצוב דק

מחיר: 14,000 שקל (580 שקל לאביזר סקייפ)

הגעה לארץ: יוני

פנסוניק: סקייפ בסלון

בפנסוניק החליטו להכניס את שיחות הווידיאו של סקייפ לסלון. דגם V20 החדש, המגיע בטכנולוגיית פלזמה, כולל כניסת USB וחיבור קווי לאינטרנט.

מצלמת הסקייפ, המתחברת למסך הזה כאביזר, מאפשרת לנהל שיחות וידיאו בצורה שונה מזו שהתרגלנו אליה במחשב או בטלפון הסלולרי. אביזר הסקייפ מגיע בעיצוב של המסך, והוא כולל מצלמה זעירה ומיקרופון של פנסוניק, כאשר בניגוד למצלמות הרשת במחשבים האישיים - האביזר הזה מסוגל לקלוט תמונה וקול ממרחק של 1.5 עד 4 מטרים, מבלי לפגוע באיכויות.

הצופה מפעיל את המערכת דרך שלט המסך, כאשר התמונה המתקבלת היא באיכות HD (רזולוציה של 720x1280 פיקסלים) במהירות 30 בייט לשנייה. נכון להיום, יחידת המצלמה והמיקרופון (יחידה אחת) מתחברת לכניסת ה-USB של המסך, וניתן למקם אותה (עם קליפ) בחלקו העליון של המסך או להניח אותה על שידת הטלוויזיה או על שולחן הסלון הודות לכבל יציאה באורך 3 מטר.

בפנסוניק מציינים כי כבר בסדרת המוצרים הבאה ישנה כוונה להטמיע את מערכת התקשורת כסטנדרט בתוך המסך.

פנסוניק V20 (מסך פלזמה)

גודל: 50 אינץ'

תכונות עיקריות: שיחות וידיאו בסקייפ

מחיר משוער: 15,000 שקל (אביזר - 500 שקל)

הגעה לארץ: יוני

פנסוניק

שארפ: הקלטה בטלוויזיה

בחברת שארפ החליטו לצייד את הטלוויזיות מסדרת LE820E בנפח אחסון של 8 ג'יגה. המטרה היא לא להקליט תוכניות טלוויזיה, אלא לסספק פיתרון למקרה שאתם מפספסים קטע בשידור ורוצים לחזור אחורה, או שסתם בא לכם לעצור את התוכנית, ללכת לשירותים ולחזור אחרי כמה דקות. מי שמחזיק yes Max או HOT Magic מכיר ודאי את היכולת הזו, אולם נחמד מאוד שהחברה הוסיפה אותה כאופציה בטלוויזיה. זמן ההקלטה עצמו עומד על 150 דקות באיכות שידור רגילה ו-60 דקות ב-HD.

עוד יכולת שניתן יהיה למצוא כאן היא חריץ USB לשימוש בכוננים ניידים, כולל ניגון סרטוני וידיאו שהורדו מהאינטרנט (קבצי DiVX). הדבר חוסך רכישת מזרים מדיה או חיבור מחשב חיצוני

שארפ LE820E (מסך LCD)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: שליטה בשידוריים חיים

מחיר משוער: 11,000 שקל

הגעה לארץ: יוני-יולי

שארפ

LOEWE: סטרימר פנימי

חברת LOEWE ביצעה את הקאמבק שלה בשנה האחרונה לשוק הישראלי, ובקרוב היא תשיק בארץ דגם ראשון בטכנולוגיית LED מהדור השני. השיפור בדור החדש, לטענת החברה, אמור לספק צבע שחור טוב יותר, שהוא אחד המרכיבים המרכזים באיכות תמונה מוצלחת.

מלבד זאת, דגם ה-Individual Compose כולל גם מזרים מדיה פנימי (סטרימר), שמאפשר להתחבר באמצעות התקן האינטרנט האלחוטי של הטלוויזיה למחשב ולהציג את התמונות והסרטים, כולל תמיכה בקבצי HD.

למסך יש כונן קשיח פנימי בנפח 250 ג'יגה, שמאפשר לאחסן עליו תכנים. מלבד זה יש כאן אפשרות לצפות בקליפים מאתר YouTube.

הדגם הזה יגיע ב-3 צבעים: כסוף, שחור ולבן.

LOEWE (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: סטרימר פנימי עם תמיכה בקבצי HD, צבע שחור משופר, כונן קשיח פנימי, צפייה בקליפים מ-YouTube

הגעה לארץ: סוף מאי

מחיר: 24,000 שקל

טושיבה: כונן פנימי ותלת-מימד

אחת הטלוויזיות היותר מעניינות שאמורות להגיע לישראל היא ה-Cell של טושיבה. מדובר במפלצת טכנולוגית שמכילה כמעט כל משהו שצרכן טלוויזיה רוצה במסך שלו.

המסך פועלת בטכנולוגיית LED עם איכות שחור גבוהה במיוחד. כמו כן, הדגם הזה מגיע עם מעבד בשם Cell, שזהו אותו מעבד שנמצא במכשירי הסוני פלייסטיישן 3. המטרה היא לעזור למסך הזה להתמודד עם פעולות קשות כמו העברת תוכן דו-מימדי לתלת-מימדי בזמן אמת, כך שהצופים יכולים לראות כל שידור בתלת-מימד באמצעות משקפיים מיוחדים.

ל-Cell יש גם כונן קשיח פנימי בנפח עצום של 3 טרה, כאשר הוא מסוגל להקליט 8 ערוצים במקביל.

כמו כן, יש כאן גם חיבור לאינטרנט שמאפשר גם גלישה חופשית באתרים באמצעות דפדפן של אופרה.

טושיבה, Cell (מסך LED)

גודל: 55 אינץ'

תכונות עיקריות: כונן פנימי, גלישה חופשית באינטרנט, צבע שחור באיכות גבוהה, תלת-מימד

הגעה לארץ: יוני

המחיר ביפן: 10,000 דולר

פיליפס: הכנה לתלת-מימד

בפיליפס כנראה לא בטוחים עדיין איך יגיבו הצרכנים למסכי התלת-מימד, והחברה תשיק סדרת מסכים המגיעה בתקן 3D ready. מה זה אומר? שהטלוויזיות מוכנות לקלוט שידורי תלת-מימד, אבל לצורך כך הצרכן יצטרך לקנות ערכת שדרוג, שתכלול עדכון תוכנה למסך, שני זוגות משקפיים ומשדר מתאים באינפרה-אדום. הרעיון שעומד מאחורי ההפרדה הזאת הוא לא להכריח צופים שלא רוצים תלת-מימד, לשלם עבור היכולת הזו.

דגם 9705 של החברה פועל בטכנולוגיית LED, והוא מציע את אינטרנט אלחוטי כאביזר. השירות הזה מאפשר גישה לפיקסה, YouTube ועוד מספר אתרים.

כמו כן, הטלוויזיה הזו תומכת בתקן DLNA, מה שמאפשר למשוך תוכן בצורה אלחוטית ממחשבים אחרים בבית, לצורך צפייה בתמונות, סרטים או האזנה למוזיקה.

מלבד זאת, פיליפס ממשיכה לקדם עם הדגם הזה את טכנולוגיית האמבילייט שלה. יכולת זו משלבת תאורה אחורית לצידי המסך ובחלק העליון. התאורה מסונכרנת עם הצבעים שעל המסך, כך שהתאורה על הקיר זהה לזו שבסרט. התוצאה היא שהצופה מקבל תחושה שמדובר בתמונה גדולה יותר, כאשר התאורה הזו יוצרת גם תחושה מרגיעה בעיניים בחדר חשוך.

פיליפס 9705 (מסך LED)

גודל: 46 אינץ'

תכונות עיקריות: אינטרנט אלחוטי ותאורה אחורית

מחיר משוער: 27,000 שקל

הגעה לארץ: ספטמבר-אוקטובר

פיליפס

LG: מסך ללא חוטים

בחברת LG פועלים לשחרור המסכים שלהם מכבלים. דגם LD650, הפועל בטכנולוגיית LCD, כולל קופסה חכמה אליה הצרכן יכול לחבר את הממיר, הפלייסטיישן, נגן ה-DVD ובעצם כל מוצר אחר המתקשר עם הטלוויזיה. את הקופסה אפשר להניח הרחק מהטלוויזיה, כאשר היא תתקשר עם המסך בתקשורת אינטרנט אלחוטית.

התוצאה היא סביבה נקייה יותר מחוטים באזור המסך, כאשר הוא תלוי על הקיר. מלבד זאת, הדגם הזה גם כולל תמיכה בהתקן DLNA לשיתוף הקבצים שבמחשב לבין הטלוויזיה.

LG: דגם LD650 (מסך LCD)

גודל: 42 אינץ'

תכונות עיקריות: אין חוטי חשמל

מחיר: 8,000 שקל

הגעה לארץ: אמצע מאי

lg

סוני: אינטרנט ותלת-מימד

גם חברת סוני הולכת על שני הטרנדים החזקים בעולם המסכים: אינטרנט ותלת-מימד. דגם LX904 מסדרת Signature מגיע עם העיצוב המונוליטי של החברה, המספק לו מראה מינימליסטי, כאשר יכולת האינטרנט שלו מאפשרת באמצעות תקשורת אלחוטית להשתמש בשירותים של הרשתות החברתיות פייסבוק וטוויטר וגם לצפות בקליפים מ-YouTube. מעבר לכך, הדגם הזה פועל בטכנולוגיית LED.

סוני LX904 (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: חיבור לפייסבוק ותלת-מימד

מחיר: 20,000 שקל

הגעה לארץ: יוני

עוד כתבות

בנימינה גבעת עדה / צילום: דוברות המועצה

מועצת בנימינה־גבעת עדה מזהירה: "תוכנית המתאר תייצר גירעון מצטבר של עשרות מיליונים"

התוכנית מגיעה לסבב שמיעת ההתנגדויות השני - עם יותר מ־1,400 התנגדויות שהוגשו לה, ובראשן זו של המועצה: "התוכנית מכפילה את יעד האוכלוסייה, בלי מנגנון כלכלי תומך" ראש המועצה: "לא מתנגדים לצמיחה, אלא לצמיחה לא מאוזנת"

טראמפ חטף מכה, איך יושפעו השווקים? / צילומים: Shutterstock, AP, עיצוב: טלי בוגדנובסקי

טראמפ חטף מכה, איך יושפעו השווקים?

בית המשפט העליון בארה"ב קבע כי הנשיא טראמפ חרג מסמכותו, ועל כן מרבית המכסים הבינלאומיים שהטיל פסולים ● כעת, לא ברור מה יעלה בגורל 175 מיליארד דולר שכבר נגבו מיבואנים ● מה היו הטיעונים המרכזיים של השופטים, כיצד הגיב טראמפ ומה עלול להדאיג את השווקים?

קרקע חקלאית בגדרה. מה האינטרס הציבורי? / צילום: תמר מצפי

לפי הייעוד, בזמן החכירה או בהפקעה? הקרקע שהובילה למחלוקת של מיליוני שקלים

המדינה הפקיעה 35 דונם בגדרה מבעלי קרקע פרטיים וביקשה לשלם להם 1.6 מיליון שקל בהתאם לשווי הקרקע לפי הייעוד שבו רכשו את הקרקע ● אלא שבעלי הקרקע דרשו פיצוי של 24.5 מיליון שקל לפי הייעוד של הקרקע בזמן המכירה – תעשייה ומסחר ● מה קבע ביהמ"ש?

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ / צילום: ap, Evan Vucci

בזמן שהוא מתלבט בנוגע לאיראן, טראמפ חטף מכה בגובה 175 מיליארד דולר. לפחות

175 מיליארד דולר הוא הסכום המוערך שגבה ממשל טראמפ מיבואנים בגין תוכנית המכסים שבוטלה ע"י בית המשפט ● האם הממשל יידרש להחזירם?

מסמכי אפשטיין

גלובס צולל למסמכי אפשטיין ומציג את ההסתבכות של האנשים העשירים והמקושרים בעולם

פרסום מיליוני מסמכים חושף את עומק הקשרים של העולם העסקי עם ג'פרי אפשטיין ● כשגם מייל בודד עלול להוות כאב ראש יחצ"ני, חברות מעדיפות להיפרד ממנהלים בכירים ● היועצת שקיבלה מתנות יוקרתיות, המיליארדר שאפשטיין היה לו "פותר בעיות חשאי" וטייקון הנמלים מדובאי שהחליף עמו אלפי מיילים מטרידים: גלובס נכנס למאורת הארנב כדי ללמוד עד כמה משפיעה הפרשה על הכלכלה העולמית ועל דמויות מפתח בה

נשיא סין שי ג'ינפינג / צילום: Reuters

חיזור שקט בארץ, מתקפה פומבית בבייג'ינג: המשחק הכפול של סין מול ישראל

בעוד שבזירה הבינלאומית סין משמרת קו ביקורתי נגד ישראל כדי להתבדל מוושינגטון, בשטח היא מנמיכה להבות ● המטרה, לפי המומחית קאריס וויטי: ליהנות מהיכולות הישראליות בלי לשלם את המחיר הפוליטי הכרוך ביחסים גלויים ● במקביל, היא ממשיכה לחבק את טהרן

בנק לאומי / צילום: כפיר סיון

פיצוי של עד 3,000 שקל בשנה: המהלך החדש של בנק לאומי

הבנק מבטיח החזר של עד 3,000 שקל ללקוחות שתיק ההשקעות שלהם יציג תשואה שלילית ב־2026 ● ההטבה פתוחה למצטרפים חדשים וללקוחות קיימים שמרחיבים את היקף ההשקעה שלהם

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

חמינאי נערך לחיסולו - והדיח בפועל את הנשיא פזשכיאן

מחאות מצומצמות יותר, אך העולם נושא עיניים: גל ההפגנות החדש באיראן ● הסנאטור גרהאם: בסביבת טראמפ מייעצים לו שלא לתקוף באיראן ● וויטקוף: טראמפ לא מבין למה האיראנים לא נכנעו תחת לחץ כזה ● שגריר ארה"ב בישראל נשאל אם לישראל זכות על שטחי מדינות ערב: "הם יכולים לקחת את הכול" ● דיווח: משמרות המהפכה מקדמים כוחות לגבול עיראק ● עדכונים שוטפים

אילוסטרציה: Shutterstock, Skydive Erick

רוצים לשמור על מוח חד? אלה השרירים שאתם צריכים לפתח

מחקרים מראים כי שרירים חזקים, וספציפית שרירי הרגליים, נמצאים במתאם עם קוגניציה משופרת באמצע ובסוף החיים – גם מעבר לקשר שלהם לכושר גופני אירובי

אתר בנייה במרכז הארץ. ''כשהשוק מאט, יש ליזמים תמריץ לתת הנחות והטבות'' / צילום: Shutterstock

28 דירות בחודש בפרויקט אחד ביהוד: מה גובה ההנחה שקיבלה קבוצת הרוכשים

ההאטה בביקושים וההיצע הגדול של דירות על המדף מאיצים את תופעת ה"פרי־פריסייל": יזמים מסכימים להנחות של 5%-15% בתמורה לוודאות תזרימית ומכירה מרוכזת של עשרות יחידות דיור בפרק זמן קצר ● למי זה מתאים, ומה הסיכונים?

נגיד בנק ישראל, פרופ' אמיר ירון / צילום: יוסי כהן

מהפך: ההסתברות להורדת ריבית צנחה באחת. זו הסיבה

הערכות בשוק התהפכו לקראת החלטת הריבית מחר ● בתחילת השבוע שעבר ההסתברות להפחתה עמדה על 80%, אך רוחות המלחמה באיראן טרפו את הקלפים

מערכת הלייזר ''אור איתן'' / צילום: דובר צה''ל

המדינה שהציגה מערכת לייזר חדשה, חלשה בהרבה מזו של ישראל

אלביט מתמודדת על חוזה אסטרטגי של צבא ארה"ב לבניית מערכות ארטילריה מתקדמות, בהיקף שיכול להגיע למיליארדי דולרים ● במקביל, סין מנסה לחזק את השפעתה במפרץ עם מערכות לייזר ● ובריטניה משקיעה ברחפנים כבדים, בעוד וושינגטון מאיצה את פיתוח שוברות הקרח האמריקאיות בהתאם למדיניות טראמפ ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

יגאל דמרי / צילום: אייל פישר

דמרי קונה מקבוצת ריאליטי שטח בעסקת ענק: המספרים ומי השותף

מדובר בקרקע בתל אביב שבה זכתה ריאליטי רק לפני כשלושה חודשים במכרז רמ"י וכעת מוכרת אותה ב-450 מיליון שקל - כ־100 מיליון שקל יותר • על הקרקע נמצאות עדיין כ־100 משפחות המתנגדות לפינוי המתוכנן

עופר זרף, מבעלי חברת יסודות איתנים / צילום: אולפני חובב

יזם הנדל"ן שמספר בגילוי לב: "לקוחות באים ובאים, ולא סוגרים"

עופר זרף, יו"ר דירקטוריון חברת יסודות איתנים הבונה פרויקטים רבים בצפון, מספר על המציאות הנוכחית בגבול עם לבנון: "חזרנו לבנות מיד עם הפסקת האש, אבל יש קשיים לא קטנים והכול לוקח יותר זמן" ● הוא דורש מהמדינה להתערב ומצהיר: "אין לי שום כוונה לשלם פיצוי לדיירים על איחורים"

אניית מטען של צים / צילום: Craig Cooper

בוועדת הכלכלה חוששים: האם ‘צים החדשה’ תעמוד בצורכי החירום?

בדיון בנושא בוועדת הכלכלה של הכנסת, עלו חששות רבים בנושא, ויו"ר ועד עובדי צים אורן כספי האשים: "נותנים לסעודים ולקטארים טבעת חנק על צוואר המדינה" ● ח"כ דוד ביטן, יו"ר הוועדה, מבקש לקיים דיון חסוי בנושא ● ישי דוידי, מייסד ומנכ"ל קרן פימי: "לא יהיה מצב שצים החדשה לא תעמוד בדרישות של מדינת ישראל"

כנס שמים את הצפון במרכז בסיור כלכלי / צילום: שלומי יוסף

תושב הצפון שמגלה: מדוע לכפר גלעדי חזרו כל התושבים בעוד שלקריית שמונה חזרו רק מחצית

במסגרת הסיור הכלכלי לבאי כנס שמים את הצפון במרכז של גלובס הוצגו מתחם סטארט־אפים חדש, מרכז קולינרי בהשקעה של 100 מיליון שקל והתרחבות אקדמית - בניסיון  לעצור את בריחת החברות והתושבים מהאזור

בודקים את המיתוס. עכבר וגבינה / צילום: Shutterstock

אל תציעו לחתול ולעכבר חלב ומוצריו

אחת לשבוע המדור "בודקים את המיתוס" יעסוק בעיוותים היסטוריים מפורסמים, מדוע נוצרו, וכיצד הם משפיעים עד ימינו ● והשבוע: הדימוי של התזונה המועדפת על היריבים המרים נוצר מתנאי החקלאות והאחסון של ימים עבר

עידן קרבט / צילום: פרטי

סל הקניות הזול ביותר יכול להגיע אליכם בדרך מפתיעה

שוק הפארם הישראלי נחשב לאחד הריכוזיים והיקרים במשק, אך עידן קרבט (23), קצין שריון משוחרר ללא רקע בתכנות, החליט להרים את הכפפה ● בעזרת כלי בינה מלאכותית בלבד, הוא פיתח את אפליקציית "פארמי" שמשווה מחירים בזמן אמת ומייצרת את הסל הזול ביותר

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

הכינוי של הזמר באד באני ניתן לו לאחר אירוע שחווה. מהו?

איזה שחקן NBA הפך לאחר פרישתו להיסטוריון וסופר, בכמה נמכר השבוע קלף פוקימון נדיר, ואיזה שיר הלחין מתי כספי לסרט "חגיגה בסנוקר"? ● הטריוויה השבועית

חוות שרתים של אמזון / צילום: Reuters, Noah Berger for AWS

יזמי נדל"ן ואנרגיה רוצים נתח מהתעשייה הזו: האם יהיה מקום לכולם?

הבהלה לבינה המלאכותית הפכה את חוות השרתים לטרנד הלוהט ● עם זאת, המרוץ לבניית עשרות מתקנים חדשים מתנגש עם רשת חשמל מוגבלת ותחזיות צריכה שזינקו פי שניים ● כך, ניצבת ישראל בצומת, בין הפיכה למעצמת מחשוב לבין הסיכון שמבני הענק יפכו לפילים לבנים: "יהיה חשמל לכולם, הוא פשוט יהיה הרבה יותר יקר"