גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

מסכי הטלוויזיה החדשים יאפשרו שיחות בסקייפ וצפייה בתלת-מימד

מסכי הטלוויזיה הופכים למרכז מדיה משוכלל: בקרוב יגיעו לארץ דגמים שמאפשרים צפייה בתלת-מימד, שיחות וידיאו דרך סקייפ, גלישה באינטרנט, הקלטת תוכן, כונן קשיח פנימי וחיבור מרחוק למחשב ■ יש למה לחכות

לא רק צפייה בחדשות או במשדרי ספורט - בשנה האחרונה חלה קפיצת מדרגה של ממש ביכולות של מסכי הטלוויזיה, והם הופכים לפלטפורמה מגוונת המרכזת את התמונות והסרטים שהיו עד כה שמורים במחשב ובמצלמה בלבד, כך שאפשר לצפות בסלון בתמונות ובסרטים היישר מכוננים קשיחים ניידים או מכרטיסי זיכרון, מבלי להיאלץ לחבר את המחשב או המצלמה למטרה הזו.

מעבר ליכולות האלה, יש מגמה בולטת אחרת: חיבור אינטרנט אלחוטי לטלוויזיות המאפשר לנו לגלוש באינטרנט בעודנו מתרווחים בכורסה. כך למשל, מתאפשרת גישה לעמוד התמונות שלנו בפיקסה, התעדכנות בחדשות מאתרי אינטרנט שונים או קבלת דיווחים על מזג האוויר ומצב הבורסה.

השלב הבא הוא הכנסת שירותי תוכן שונים לתוך הטלוויזיות, בדומה ל-VOD של HOT או yes. במקום שהשירות יגיע באמצעות קופסה חיצונית, חלק מיצרניות הטלוויזיות, כמו סוני, מתכננות להכניס את שירותי התוכן שלהם לפי דרישה ישר לתוך המסך. התוצאה: נוכל להזמין סרטי קולנוע או תוכניות טלוויזיה ישירות מהמסך, ולשלם לחברת הטלוויזיה על התוכן מבלי להשתמש בגוף נוסף כמו חברת הכבלים או הלוויין למטרה הזו.

המחירים גבוהים מאוד, משום שמדובר בדגמי הדגל של החברות, עם טכנולוגיות חדשות שעד כה לא הופיעו במסכים. כך למשל מסך 55 אינץ' של טושיבה, שעוד לא נמכר מחוץ ליפן, וביפן עצמה נמכר ב-10,000 דולר. סביר להניח כי מחירו בישראל יהיה גבוה בהרבה. מצד שני, הלקוח מקבל איכויות תמונה ויכולת ניהול מדיה שלא היתה לו עד כה.

האם כדאי לחכות? כן. למי שאינו רגיש למחיר וחובב טכנולוגיות בהחלט מומלץ לחכות, במיוחד לאור זאת שהדגמים הראשונים יגיעו לארץ כבר בחודש הבא. אולם גם אחרים ייהנו מכניסת הדגמים החדשים, שכן מחיריהם של הדגמים שהיו עד כה דגמי הדגל - יירדו.

סמסונג: שיחות וידיאו ועיצוב דק

בדומה לפנסוניק, גם סמסונג תשיק טלוויזיה שתומכת באביזר סקייפ - דגם C7000. דגם זה, הפועל בטכנולוגיית LED ומציע תמיכה בצפייה בתלת-מימד, כולל הפיכה של תוכן דו-מימדי לתלת-מימדי. מלבד זאת ניתן לנגן כאן סרטים בפורמט DiVX או MKV (קבצי HD), כולל קריאת תרגום בעברית בפורמט SRT הפופולרי.

מבחינת עיצוב, סמסונג ממשיכה את קו הטלוויזיות הדק שלה, כאשר המסך הזה מגיע בעובי של 2.65 ס"מ.

סמסונג C7000 (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: תמיכה בסקייפ, תלת-מימד, קריאת פורמט DiVX או MKV, עיצוב דק

מחיר: 14,000 שקל (580 שקל לאביזר סקייפ)

הגעה לארץ: יוני

פנסוניק: סקייפ בסלון

בפנסוניק החליטו להכניס את שיחות הווידיאו של סקייפ לסלון. דגם V20 החדש, המגיע בטכנולוגיית פלזמה, כולל כניסת USB וחיבור קווי לאינטרנט.

מצלמת הסקייפ, המתחברת למסך הזה כאביזר, מאפשרת לנהל שיחות וידיאו בצורה שונה מזו שהתרגלנו אליה במחשב או בטלפון הסלולרי. אביזר הסקייפ מגיע בעיצוב של המסך, והוא כולל מצלמה זעירה ומיקרופון של פנסוניק, כאשר בניגוד למצלמות הרשת במחשבים האישיים - האביזר הזה מסוגל לקלוט תמונה וקול ממרחק של 1.5 עד 4 מטרים, מבלי לפגוע באיכויות.

הצופה מפעיל את המערכת דרך שלט המסך, כאשר התמונה המתקבלת היא באיכות HD (רזולוציה של 720x1280 פיקסלים) במהירות 30 בייט לשנייה. נכון להיום, יחידת המצלמה והמיקרופון (יחידה אחת) מתחברת לכניסת ה-USB של המסך, וניתן למקם אותה (עם קליפ) בחלקו העליון של המסך או להניח אותה על שידת הטלוויזיה או על שולחן הסלון הודות לכבל יציאה באורך 3 מטר.

בפנסוניק מציינים כי כבר בסדרת המוצרים הבאה ישנה כוונה להטמיע את מערכת התקשורת כסטנדרט בתוך המסך.

פנסוניק V20 (מסך פלזמה)

גודל: 50 אינץ'

תכונות עיקריות: שיחות וידיאו בסקייפ

מחיר משוער: 15,000 שקל (אביזר - 500 שקל)

הגעה לארץ: יוני

פנסוניק

שארפ: הקלטה בטלוויזיה

בחברת שארפ החליטו לצייד את הטלוויזיות מסדרת LE820E בנפח אחסון של 8 ג'יגה. המטרה היא לא להקליט תוכניות טלוויזיה, אלא לסספק פיתרון למקרה שאתם מפספסים קטע בשידור ורוצים לחזור אחורה, או שסתם בא לכם לעצור את התוכנית, ללכת לשירותים ולחזור אחרי כמה דקות. מי שמחזיק yes Max או HOT Magic מכיר ודאי את היכולת הזו, אולם נחמד מאוד שהחברה הוסיפה אותה כאופציה בטלוויזיה. זמן ההקלטה עצמו עומד על 150 דקות באיכות שידור רגילה ו-60 דקות ב-HD.

עוד יכולת שניתן יהיה למצוא כאן היא חריץ USB לשימוש בכוננים ניידים, כולל ניגון סרטוני וידיאו שהורדו מהאינטרנט (קבצי DiVX). הדבר חוסך רכישת מזרים מדיה או חיבור מחשב חיצוני

שארפ LE820E (מסך LCD)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: שליטה בשידוריים חיים

מחיר משוער: 11,000 שקל

הגעה לארץ: יוני-יולי

שארפ

LOEWE: סטרימר פנימי

חברת LOEWE ביצעה את הקאמבק שלה בשנה האחרונה לשוק הישראלי, ובקרוב היא תשיק בארץ דגם ראשון בטכנולוגיית LED מהדור השני. השיפור בדור החדש, לטענת החברה, אמור לספק צבע שחור טוב יותר, שהוא אחד המרכיבים המרכזים באיכות תמונה מוצלחת.

מלבד זאת, דגם ה-Individual Compose כולל גם מזרים מדיה פנימי (סטרימר), שמאפשר להתחבר באמצעות התקן האינטרנט האלחוטי של הטלוויזיה למחשב ולהציג את התמונות והסרטים, כולל תמיכה בקבצי HD.

למסך יש כונן קשיח פנימי בנפח 250 ג'יגה, שמאפשר לאחסן עליו תכנים. מלבד זה יש כאן אפשרות לצפות בקליפים מאתר YouTube.

הדגם הזה יגיע ב-3 צבעים: כסוף, שחור ולבן.

LOEWE (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: סטרימר פנימי עם תמיכה בקבצי HD, צבע שחור משופר, כונן קשיח פנימי, צפייה בקליפים מ-YouTube

הגעה לארץ: סוף מאי

מחיר: 24,000 שקל

טושיבה: כונן פנימי ותלת-מימד

אחת הטלוויזיות היותר מעניינות שאמורות להגיע לישראל היא ה-Cell של טושיבה. מדובר במפלצת טכנולוגית שמכילה כמעט כל משהו שצרכן טלוויזיה רוצה במסך שלו.

המסך פועלת בטכנולוגיית LED עם איכות שחור גבוהה במיוחד. כמו כן, הדגם הזה מגיע עם מעבד בשם Cell, שזהו אותו מעבד שנמצא במכשירי הסוני פלייסטיישן 3. המטרה היא לעזור למסך הזה להתמודד עם פעולות קשות כמו העברת תוכן דו-מימדי לתלת-מימדי בזמן אמת, כך שהצופים יכולים לראות כל שידור בתלת-מימד באמצעות משקפיים מיוחדים.

ל-Cell יש גם כונן קשיח פנימי בנפח עצום של 3 טרה, כאשר הוא מסוגל להקליט 8 ערוצים במקביל.

כמו כן, יש כאן גם חיבור לאינטרנט שמאפשר גם גלישה חופשית באתרים באמצעות דפדפן של אופרה.

טושיבה, Cell (מסך LED)

גודל: 55 אינץ'

תכונות עיקריות: כונן פנימי, גלישה חופשית באינטרנט, צבע שחור באיכות גבוהה, תלת-מימד

הגעה לארץ: יוני

המחיר ביפן: 10,000 דולר

פיליפס: הכנה לתלת-מימד

בפיליפס כנראה לא בטוחים עדיין איך יגיבו הצרכנים למסכי התלת-מימד, והחברה תשיק סדרת מסכים המגיעה בתקן 3D ready. מה זה אומר? שהטלוויזיות מוכנות לקלוט שידורי תלת-מימד, אבל לצורך כך הצרכן יצטרך לקנות ערכת שדרוג, שתכלול עדכון תוכנה למסך, שני זוגות משקפיים ומשדר מתאים באינפרה-אדום. הרעיון שעומד מאחורי ההפרדה הזאת הוא לא להכריח צופים שלא רוצים תלת-מימד, לשלם עבור היכולת הזו.

דגם 9705 של החברה פועל בטכנולוגיית LED, והוא מציע את אינטרנט אלחוטי כאביזר. השירות הזה מאפשר גישה לפיקסה, YouTube ועוד מספר אתרים.

כמו כן, הטלוויזיה הזו תומכת בתקן DLNA, מה שמאפשר למשוך תוכן בצורה אלחוטית ממחשבים אחרים בבית, לצורך צפייה בתמונות, סרטים או האזנה למוזיקה.

מלבד זאת, פיליפס ממשיכה לקדם עם הדגם הזה את טכנולוגיית האמבילייט שלה. יכולת זו משלבת תאורה אחורית לצידי המסך ובחלק העליון. התאורה מסונכרנת עם הצבעים שעל המסך, כך שהתאורה על הקיר זהה לזו שבסרט. התוצאה היא שהצופה מקבל תחושה שמדובר בתמונה גדולה יותר, כאשר התאורה הזו יוצרת גם תחושה מרגיעה בעיניים בחדר חשוך.

פיליפס 9705 (מסך LED)

גודל: 46 אינץ'

תכונות עיקריות: אינטרנט אלחוטי ותאורה אחורית

מחיר משוער: 27,000 שקל

הגעה לארץ: ספטמבר-אוקטובר

פיליפס

LG: מסך ללא חוטים

בחברת LG פועלים לשחרור המסכים שלהם מכבלים. דגם LD650, הפועל בטכנולוגיית LCD, כולל קופסה חכמה אליה הצרכן יכול לחבר את הממיר, הפלייסטיישן, נגן ה-DVD ובעצם כל מוצר אחר המתקשר עם הטלוויזיה. את הקופסה אפשר להניח הרחק מהטלוויזיה, כאשר היא תתקשר עם המסך בתקשורת אינטרנט אלחוטית.

התוצאה היא סביבה נקייה יותר מחוטים באזור המסך, כאשר הוא תלוי על הקיר. מלבד זאת, הדגם הזה גם כולל תמיכה בהתקן DLNA לשיתוף הקבצים שבמחשב לבין הטלוויזיה.

LG: דגם LD650 (מסך LCD)

גודל: 42 אינץ'

תכונות עיקריות: אין חוטי חשמל

מחיר: 8,000 שקל

הגעה לארץ: אמצע מאי

lg

סוני: אינטרנט ותלת-מימד

גם חברת סוני הולכת על שני הטרנדים החזקים בעולם המסכים: אינטרנט ותלת-מימד. דגם LX904 מסדרת Signature מגיע עם העיצוב המונוליטי של החברה, המספק לו מראה מינימליסטי, כאשר יכולת האינטרנט שלו מאפשרת באמצעות תקשורת אלחוטית להשתמש בשירותים של הרשתות החברתיות פייסבוק וטוויטר וגם לצפות בקליפים מ-YouTube. מעבר לכך, הדגם הזה פועל בטכנולוגיית LED.

סוני LX904 (מסך LED)

גודל: 40 אינץ'

תכונות עיקריות: חיבור לפייסבוק ותלת-מימד

מחיר: 20,000 שקל

הגעה לארץ: יוני

עוד כתבות

מצב השווקים השבוע

היזם הישראלי שהפסיד יותר מ-2 מיליארד דולר על הנייר – ועוד 4 כתבות על המצב בשווקים

בזמן שהשוק בת"א ממשיך להציג ביצועים חסרי תקדים גם בפתח שנת 2026, סקטור אחד נותר מחוץ לחגיגה - ה-IT • יו"ר ענקית ההשקעות מסביר: כך תגנו על התיק שלכם ● מניות התוכנה צונחות לאחרונה בעקבות החשש מפגיעת ה־AI בעסקיהן, כשבין הנפגעות גם כמה ישראליות בולטות ● האם עידן עופר פספס את אקזיט חייו בחברת הספנות צים?

צפרדע חץ / צילום: Shutterstock

יותר מתוחכם ויותר אכזרי: הצפרדע שחיסלה את נבלני הייתה פעם תקוותו של עולם המדע

הכותרות דיווחו כי בגופו של מנהיג האופוזיציה הרוסי נמצאו עקבות אפיבטידין – רעלן קטלני שמקורו בצפרדעי חץ זעירות מאקוודור ● בעבר מדענים קיוו שזו תהיה תרופת הפלא של המאה ה-21, אך גילו שהמרחק בין מינון מרפא לקטלני הוא זעיר באופן מסוכן

חיה קינד / צילום: שירן קמר

"'עוצר המכירות' של הקבלנים הוא דווקא הזדמנות עבורנו"

מנכ"לית קרן הריט אבו פמילי, חיה קינד, רואה במגמת הורדת הריבית סימן חיובי לסקטור השכירות לטווח ארוך, שנפגע קשות בשנים האחרונות, וקוראת למדינה לעשות יותר: "לא נעשו פעולות גדולות מספיק" ● בראיון לגלובס היא מספרת כי היא מזהה שהדור הצעיר כבר לא רואה בבעלות על דירה צעד מחייב

נשיא סין שי ג'ינפינג / צילום: Reuters

חיזור שקט בארץ, מתקפה פומבית בבייג'ינג: המשחק הכפול של סין מול ישראל

בעוד שבזירה הבינלאומית סין משמרת קו ביקורתי נגד ישראל כדי להתבדל מוושינגטון, בשטח היא מנמיכה להבות ● המטרה, לפי המומחית קאריס וויטי: ליהנות מהיכולות הישראליות בלי לשלם את המחיר הפוליטי הכרוך ביחסים גלויים ● במקביל, היא ממשיכה לחבק את טהרן

נתנאל גבעתי / צילום: סימן טוב סרוסי

המגורים אצל ההורים, השיפוץ שהסתבך וההשקעה ב-13 דירות

נתנאל גבעתי רק בן 37 ומאחוריו כבר שורה ארוכה של עסקאות, בהן 13 בארצות הברית ● בראיון לגלובס הוא מספר על טעויות שעשה בדרך ואיך קנה שלוש דירות באינדיאנה בלי לבקר שם

חוות שרתים של אמזון / צילום: Reuters, Noah Berger for AWS

יזמי נדל"ן ואנרגיה רוצים נתח מהתעשייה הזו: האם יהיה מקום לכולם?

הבהלה לבינה המלאכותית הפכה את חוות השרתים לטרנד הלוהט ● עם זאת, המרוץ לבניית עשרות מתקנים חדשים מתנגש עם רשת חשמל מוגבלת ותחזיות צריכה שזינקו פי שניים ● כך, ניצבת ישראל בצומת, בין הפיכה למעצמת מחשוב לבין הסיכון שמבני הענק יפכו לפילים לבנים: "יהיה חשמל לכולם, הוא פשוט יהיה הרבה יותר יקר"

הצ'אטבוט של קלוד / צילום: Shutterstock

אנתרופיק עושה זאת שוב: כלי ה-AI החדש שהפיל את מניות הסייבר

ההשקה של "קלוד קוד סקיוריטי" עוררה חשש מפגיעה בענף והובילה לירידות חדות במניות קראודסטרייק, קלאודפלייר וזיסקלר ● גם הישראליות התרסקו, ביניהן סנטינל וואן וג'יי פרוג ● כעת, בשוק חלוקים אם מדובר באיום ממשי או בירידה חדה מדי ביחס להיקף המהלך

נתן שירות למוכרים, וגם לקונים. האם המתווך זכאי לדמי תיווך?

בית המשפט קבע: פסיכולוגית תחויב ב־40 אלף שקל פיצוי לאחר שסיפקה הערכה שלילית על תובע מבלי לפגוש אותו ● השכנים טענו לירידת ערך בשל חריגות בנייה - אך ביהמ"ש קבע כי דווקא הם השתלטו על רכוש משותף וחייב אותם בפיצוי ● מתווך שניהל ייצוג כפול לקונה ולמוכר ללא גילוי נשלל מזכאותו לדמי תיווך והתחייב בהוצאות משפט ● 3 פסקי דין בשבוע

משמרות המהפכה באיראן / צילום: ap, Vahid Salemi

נשיא איראן במסר למעצמות: "לא נרכין ראש בפניהן"

דיווח: מדינות המפרץ נערכות לעימות צבאי באיראן ● עוד מדינה אירופית קוראת לאזרחיה לעזוב את איראן ● מטוסי קרב של חיל האוויר תקפו אמש מפקדות של ארגון הטרור חיזבאללה במרחב בעלבכ שבעומק לבנון - על פי דיווחים לבנוניים, בהפצצות נרשמו נפגעים רבים ● דובר צה"ל: "עוקבים אחרי ההתפתחויות וערים לשיח הציבורי על איראן" • המשחתת האמריקנית "מהן" מקבוצת התקיפה של פורד נכנסה לאזור ● עדכונים שוטפים

משרדי גוגל בארה''ב / צילום: ap, Jeff Chiu

מצבא איראן לחברת ענק: פרשת ריגול חמורה נחשפת

כתב אישום הוגש בסוף השבוע נגד שלושה איראנים שחיו בעמק הסיליקון, עבדו בחברות ענק והדליפו על פי החשד סודות לאיראן ● התובעים טוענים כי שלושת הנאשמים ניצלו את תפקידיהם בחברות טכנולוגיה מובילות המפתחות מעבדי מחשב ניידים כדי להשיג מאות קבצים סודיים, כולל חומרים הקשורים לאבטחת מעבדים וקריפטוגרפיה

אייפון 17 פרו מקס / צילום: יחצ

כך תאריכו את חיי הסוללה באייפון שלכם

עדכוני גרסה באייפונים מובילים לעתים לכך שהסוללה דווקא מתרוקנת מהר יותר, ובעוד באפל מבהירים שמדובר במצב זמני - יש כמה שיטות להתגבר על כך ● מבהירות המסך דרך שימוש ב–wifi ועד הטענה של פחות מ–80%

גלולות סטייל מטריקס. רעיון שמציע שחרור / צילום: Shutterstock

איך הפכנו לחובבי קונספירציות ומה הקשר למזג האוויר

השבוע מזג האוויר קיבל תיאוריות קונספירציה משלו: האובך אינו תופעה טבעית אלא "מבצע לעמעום השמש" ● זה נשמע מופרך, אבל גם מוכר למדי. הוליווד לימדה אותנו לחשוד בגרסה הרשמית ולהאמין שלכל תופעה יש יד מכוונת

נשימה / צילום: Shutterstock

מחקרים מגלים: איזה איבר עשוי להחליף את הריאות

למה אנחנו מקבלים "דום נשימה" בכתיבת אימייל, איך בדיקה פשוטה מנבאת מי יתעורר מתרדמת והאם אף אלקטרוני יוכל לאבחן מחלות רק מלהריח את הבל הפה שלנו? חוקרי נשימה וריח מגלים עד כמה מורכבת הפעולה הכי אגבית שאנחנו עושים ● וגם: לא תאמינו איזה איבר עשוי להחליף את הריאות כמקור לחמצן

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

הכינוי של הזמר באד באני ניתן לו לאחר אירוע שחווה. מהו?

איזה שחקן NBA הפך לאחר פרישתו להיסטוריון וסופר, בכמה נמכר השבוע קלף פוקימון נדיר, ואיזה שיר הלחין מתי כספי לסרט "חגיגה בסנוקר"? ● הטריוויה השבועית

סאלח דבאח / צילום: שלומי יוסף

"עד עכשיו נלחמנו על הבית. הגיע הזמן לדבאח מעבר לים"

המלחמה שרוקנה את הצפון והקשתה על העובדים להישאר, הסערה ברשת שהביאה אותו לבית המשפט, הקושי להתפתח בנדל"ן אל מול המתחרות והתוכניות להתרחב למדינות המפרץ ● סאלח דבאח, מנכ"ל רשת הקמעונאות המשפחתית שמגלגלת יותר ממיליארד שקל בשנה, בראיון מיוחד

מערכת הלייזר ''אור איתן'' / צילום: דובר צה''ל

המדינה שהציגה מערכת לייזר חדשה, חלשה בהרבה מזו של ישראל

אלביט מתמודדת על חוזה אסטרטגי של צבא ארה"ב לבניית מערכות ארטילריה מתקדמות, בהיקף שיכול להגיע למיליארדי דולרים ● במקביל, סין מנסה לחזק את השפעתה במפרץ עם מערכות לייזר ● ובריטניה משקיעה ברחפנים כבדים, בעוד וושינגטון מאיצה את פיתוח שוברות הקרח האמריקאיות בהתאם למדיניות טראמפ ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

אניית מטען של צים / צילום: Craig Cooper

בוועדת הכלכלה חוששים: האם ‘צים החדשה’ תעמוד בצורכי החירום?

בדיון בנושא בוועדת הכלכלה של הכנסת, עלו חששות רבים בנושא, ויו"ר ועד עובדי צים אורן כספי האשים: "נותנים לסעודים ולקטארים טבעת חנק על צוואר המדינה" ● ח"כ דוד ביטן, יו"ר הוועדה, מבקש לקיים דיון חסוי בנושא ● ישי דוידי, מייסד ומנכ"ל קרן פימי: "לא יהיה מצב שצים החדשה לא תעמוד בדרישות של מדינת ישראל"

אייל שרצקי וניר שרצקי, סקוט ראסל ושלומי בן חיים / צילום: מורג ביטן, נייס, ג'ייפרוג

הישראלית שצללה בעקבות כלי AI חדש, וזו שהמריאה אחרי הדוחות

במדור השבועי של גלובס, בדקנו מה קרה למניות הישראליות הבולטות בוול סטריט בסוף השבוע ● כלי חדש של חברת ה-AI אנתרופיק טלטל את חברות הסייבר - וג'יי פרוג צללה בכ-25% ● מנגד, נייס זינקה בכ-20%, אחרי שתוצאותיה הכספיות עקפו את תחזיות האנליסטים ● ואיתוראן עלתה לשיא של כל הזמנים

הילה ויסברג בשיחה עם ד''ר תומר פדלון / צילום: INSS

המומחה שמבהיר: הדולר היה חוף מבטחים, זה המטבע שיחליף אותו

שיחה עם ד"ר תומר פדלון, מומחה לכלכלה פוליטית מאוניברסיטת תל אביב ● על אובדן האמון בניהול המעצמה שמרעיד את המטבע, השפעת הבית הלבן על השוק והסיבות שהביאו להתחזקות השקל הרבה מעבר למגמה בעולם

מבצע ההעברה. 263 פילים הוסעו במשאיות כ–400 ק''מ / צילום: ap, Thoko Chikondi

עשרות הרוגים וציד בלתי חוקי: מבצע להצלת פילים באפריקה הסתיים באסון

פרויקט שימור טבע על הגבול בין זמביה למלאווי השתבש קשות ● ניסיון להקל את צפיפות הפילים הביא לרמיסתם של עשרות אנשים למוות, להריסה של גידולים בשווי 4.5 מיליון דולר ולהתעוררותו של ציד בלתי חוקי ● כך ניצת אחד הסכסוכים הקטלניים בין בני אנוש לחיות בר באפריקה זה עשורים