גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

המשורר האלמוני שמאחורי אחד הלהיטים היפים במוזיקה הישראלית

השיר "שלא ייגמר לי הלילה", שהלחין מתי כספי, הוא השיר הידוע ביותר של להקת "הנשמות הטהורות" ● אלא שמי שכתב אותו נותר כל חייו בשוליים הספרותיים ולא זכה להכרה מספקת לה הוא ראוי ● כדאי להכיר את יהודה שביט, מהמשוררים המעודנים והפיוטיים שהיו כאן

יהודה שביט (עיבוד תמונה) / צילום: ויקיפדיה
יהודה שביט (עיבוד תמונה) / צילום: ויקיפדיה

המשורר, הסופר והעורך רן יגיל חוזר אל ארון הספרים היהודי, העברי והישראלי

המשורר יהודה שביט (1983-1923) שפעל בישראל בשנות השבעים וכתב ארבעה ספרי שירה: "לפתע בראי במהופך" (1970); "לראות שחור באהבה" (1972); "שירים בתוהו הגוף" (1974) ו"יחף כמו צפור" (1980), כולם ראו אור בהוצאת עקד המיתולוגית, היה איש של שוליים ושל קצוות.

עם זאת, שירו "רוצה", שהופיע בספרו השני "לראות שחור באהבה" משנת 1972, זכה לאחד הלחנים היפים במוזיקה הישראלית, ומוכר לקהל הרחב בשם "שלא ייגמר לי הלילה". את השיר הלחין מתי כספי, ששינה מעט את הנוסח שלו, וביצעו אותו באופן בלתי נשכח להקת "הנשמות הטהורות" ב־1972.

 

יעקב (שטראוך) שביט נולד בדנציג (דאז בגרמניה היום בפולין) ועלה לישראל בשנת 1933. כאיש קצוות צעיר, התגייס למחתרת לח"י, ולא סתם - לכנף השמאלית של הארגון, בראשותו של נתן ילין מור.

בשנת 1947 הוא נתפס על ידי השלטונות הבריטיים ונשלח לגלות בקניה באפריקה. מאוחר יותר, מתוך תפיסתו ההומניסטית ההוליסטית, הפך לעובד סוציאלי בעיריית תל אביב וסייע לנוער במצוקה ולדרי רחוב. הוא עבד בעירייה משנת 1951 ועד מותו ב־1983.

 

השיר המולחן שגילה לקהל הרחב את יהודה שביט

את השיר "שלא ייגמר לי הלילה" ביצעה לראשונה בשנת 1972 להקת "אף אוזן גרון" שפעלה בין השנים 1970-1975, וחבריה היו יובל דור, קיקי רוטשטיין ועמי מנדלמן, לימים חברי להקת "הכל עובר חביבי".

 

אבל, כאמור, הביצוע האלמוֹתי של השיר הוא של "הנשמות הטהורות", והוא מצטרף למסורת שירים מודרניסטיים־מינימליסטיים שהלחין מתי כספי בכישרון רב בשנות השבעים. לצדו אפשר למנות את "איך זה שכוכב" של נתן זך.

מקובל לפרש את הטקסט הקצר הזה: "נגמר לי הערב / רוצה את הלילה / שלא ייגמר לי הלילה / שלא ייגמר לי הלילה / שלא ייגמר לי / שלא ייגמר לי הלילה // שלא ייגמר לי הלילה / שלא אצטרך להפסיד / שום דבר שום דבר / שלא יישאר שום דבר / שום דבר", כשיר קיומי חילוני קטן לאוהבי הלילה, ברוח שירת שנות השישים והשבעים של זך ושל דוד אבידן, בליין הלילה האולטימטיבי.

לאיזו מקבוצות השירה השתייך יהודה שביט?

אני רוצה להציע אינטרפרטציה קצת אחרת לשיר, שתתעגן טוב יותר בעולמו הפואטי של שביט כמשורר וכאיש חרישי של שוליים ספרותיים.

היו קבוצות שונות של משוררים. זך והאקזיסטנציאליסטים האוניברסליסטיים שהאמינו כי האדם הוא בראש וראשונה אזרח העולם. היו המשוררים הילידיים, שהם וריאנטים של
הכנענים כמו משה דור, אריה סיון ומשה בן שאול. היו המשוררים הליריקנים המעודנים כמו ט. כרמי, דן פגיס, שלמה טנאי ועוזר רבין. והיו המשוררים האמוניים, שהציגו תפיסה מיסטית־אמונית, שבראשם עמד איתמר יעוז־קסט, מייסד ובעל הוצאת עקד, אשר רייך, יעקב בסר, שלום רצבּי, עודד פלד והמשורר השכוח ראובן בן־יוסף.

אף על פי שמשוררים הם אינדיווידואליסטים במהותם ולא אוהבים שמסדרים אותם בקבוצות, הרי שהמגמות הספרותיות מורות, כאשר הקורפוס השירי מתהווה ובעיקר כאשר הוא נחתם, להיכן בדיוק על פני המפה הספרותית השתייך המשורר. באופן מובהק שביט השתייך לשתי הקבוצות האחרונות, הפחות מוכרות ובולטות בשירה הישראלית: גם בגלל העדינות הלירית שלו וגם בגלל חוסר היכולת שלו להשלים עם המחשבה שהעולם נגמר כאן ותו לא. השייכות לקבוצות המעט שוליות האלה אולי גם גזרה עליו את נידחותו שלו.

חוויות הקיום בשיריו של יהודה שביט

קחו למשל את מילות השיר הידוע הזה. זה שיר שמבקש זמן מעגלי ולא זמן קווי. יש רגע של אושר, דווקא בערב, לאחר המולת היום, כאשר הכול שקט יותר ואתה יכול להיות קשוב לעצמך. לאו דווקא במסיבה, בפאב או בבית קפה, אלא כשאתה נשאר עם עצמך, כמו כותרת הנובלה היפה של פרופ' אורציון ברתנא "השעות הטובות הן שעות הלילה". אתה יושב ומהרהר, בינך לבינך, אם הכול נגמר כאן בעוד מחזור של יממה. הדובר בשיר של שביט לא יכול להשלים עם זה: הוא לא רוצה שייגמר שום דבר.

בשירת שביט קיימות חוויות זרות וניכור של אדם כלפי עצמו וכלפי העולם, וחוסר השלמה עם המצב, בעיקר בשלושת ספריו הראשונים. מורגשת בהם אימה ופחד אבל גם כמיהה לשלווה ואחדות. הדובר בשיריו לעתים זוכה לכינוי המקורי "יהודש" - שם המכיל את האל מחד גיסא ומאידך גיסא גם את הדישה והחיפוש אחר תשובות בַּמֵּעֵבֶר. ואולי מכוון השם החוזר בשירים גם לד"ש, במשמעות דרישת שלום, מעולם אחֵר.

בספרו הרביעי והאחרון, "יחף כמו ציפור" - איזה דימוי מקורי ויפה - יש לו כבר "אני" אחֵר החווה תחושת התמזגות בעולם, מתוך תפיסה מיסטית רבת פנים של הקיום האנושי, ככותרת מאמרו היפה של רצבּי שכתב לזכרו בכתב העת לספרות "עתון 77": "חיים לאַחַר החיים". ואכן יש להזכיר את שביט כמשורר קריסטלי וייחודי, כדי ששיריו יחיו אחריו חיים לאַחַר החיים ויגיעו לאוהבי השירה. 

עוד כתבות

צפנת דרורי, ד''ר חדוה בר, איילת שקד, מירי קמחי וטל אייל-בוגר / צילום: ניב קנטור

איילת שקד: "הממשלה יצרה קרע בחברה הישראלית"

איילת שקד, חדוה בר ונדין בודו-טרכטנברג לקחו חלק בכנס "נשים, משפט ועסקים" שערכו פירמת עורכי הדין פישר וארגון היועצים המשפטיים בחברות ● עמוס תמם יחליף את אסף גרניט כפרזנטור של אלבר. כמה יעלה הקמפיין החדש? ● והמהלך החדש של נמל חיפה ● אירועים ומינויים 

פרטיות באינטרנט / אילוסטרציה: Shutterstock

ייצוגית נגד מימון ישיר בגין הפרת פרטיות: "הכול מהכול חשוף לטיקטוק"

לפי הבקשה לתביעה הייצוגית, קוד פיקסל שחברת מימון ישיר הטמיעה באתר שלה אוסף מידע של גולשים ומעבירו לטיקטוק - וזאת ללא ידיעתם וללא הסכמתם להעברת המידע ● ההערכה היא שזו הסנונית הראשונה בגל התביעות שצפוי לאחר כניסתו לתוקף של תיקון 13 לחוק הגנת הפרטיות

אייפון / צילום: Shutterstock

פשרה בפרשת האטת האייפונים: אפל צפויה לפצות לקוחות ב-10 מיליון שקל

בתביעה הייצוגית נטען כי אפל התקינה במכשירי האייפון, באמצעות עדכוני תוכנה, תוכנות שהאטו ושיבשו את פעולת המכשירים - וזאת באופן יזום ומתוכנן, ללא ידיעת המשתמשים וללא הסכמתם ● עוד נטען כי אפל ישראל וחברת איי דיגיטל היו מודעות לכך, ולכן הן נושאות באחריות ● הסדר הפשרה כפוף לאישור בית המשפט

סאלח דבאח / צילום: שלומי יוסף

"עד עכשיו נלחמנו על הבית. הגיע הזמן לדבאח מעבר לים"

המלחמה שרוקנה את הצפון והקשתה על העובדים להישאר, הסערה ברשת שהביאה אותו לבית המשפט, הקושי להתפתח בנדל"ן אל מול המתחרות והתוכניות להתרחב למדינות המפרץ ● סאלח דבאח, מנכ"ל רשת הקמעונאות המשפחתית שמגלגלת יותר ממיליארד שקל בשנה, בראיון מיוחד

משרדי גוגל בארה''ב / צילום: ap, Jeff Chiu

מצבא איראן לחברת ענק: פרשת ריגול חמורה נחשפת

כתב אישום הוגש בסוף השבוע נגד שלושה איראנים שחיו בעמק הסיליקון, עבדו בחברות ענק והדליפו עפ"י החשד סודות לאיראן ● התובעים טוענים כי שלושת הנאשמים ניצלו את תפקידיהם בחברות טכנולוגיה מובילות המפתחות מעבדי מחשב ניידים כדי להשיג מאות קבצים סודיים, כולל חומרים הקשורים לאבטחת מעבדים ולקריפטוגרפיה

קלוד קוד / צילום: Shutterstock

כוננות שיא בסייבר הישראלי: האם הכלי החדש של קלוד יטרוף את הקלפים בענף

השקת כלי איתור החולשות של אנתרופיק טלטלה את השווקים והפילה את מניות הסייבר הגדולות בוול סטריט ● בזמן שהמשקיעים חוששים מאיום קיומי, בתעשייה המקומית טוענים כי הבהלה מוקדמת: "חברות הסייבר לא מוכרות לארגונים רק טכנולוגיה, הן מוכרות אחריות ואמון"

טראמפ חטף מכה, איך יושפעו השווקים? / צילומים: Shutterstock, AP, עיצוב: טלי בוגדנובסקי

טראמפ חטף מכה, איך יושפעו השווקים?

בית המשפט העליון בארה"ב קבע כי הנשיא טראמפ חרג מסמכותו, ועל כן מרבית המכסים הבינלאומיים שהטיל פסולים ● כעת, לא ברור מה יעלה בגורל 175 מיליארד דולר שכבר נגבו מיבואנים ● מה היו הטיעונים המרכזיים של השופטים, כיצד הגיב טראמפ ומה עלול להדאיג את השווקים?

כנס שמים את הצפון במרכז בסיור כלכלי / צילום: שלומי יוסף

תושב הצפון שמגלה: מדוע לכפר גלעדי חזרו כל התושבים בעוד שלקריית שמונה חזרו רק מחצית

במסגרת הסיור הכלכלי לבאי כנס שמים את הצפון במרכז של גלובס הוצגו מתחם סטארט־אפים חדש, מרכז קולינרי בהשקעה של 100 מיליון שקל והתרחבות אקדמית - בניסיון  לעצור את בריחת החברות והתושבים מהאזור

הצ'אטבוט של קלוד / צילום: Shutterstock

אנתרופיק עושה זאת שוב: כלי ה-AI החדש שהפיל את מניות הסייבר

ההשקה של "קלוד קוד סקיוריטי" עוררה חשש מפגיעה בענף והובילה לירידות חדות במניות קראודסטרייק, קלאודפלייר וזיסקלר ● גם הישראליות התרסקו, ביניהן סנטינל וואן וג'יי פרוג ● כעת, בשוק חלוקים אם מדובר באיום ממשי או בירידה חדה מדי ביחס להיקף המהלך

נגיד בנק ישראל, פרופ' אמיר ירון / צילום: יוסי כהן

מהפך: ההסתברות להורדת ריבית צנחה באחת. זו הסיבה

הערכות בשוק התהפכו לקראת החלטת הריבית מחר ● בתחילת השבוע שעבר ההסתברות להפחתה עמדה על 80%, אך רוחות המלחמה באיראן טרפו את הקלפים

אתר בנייה במרכז הארץ. ''כשהשוק מאט, יש ליזמים תמריץ לתת הנחות והטבות'' / צילום: Shutterstock

28 דירות בחודש בפרויקט אחד ביהוד: מה גובה ההנחה שקיבלה קבוצת הרוכשים

ההאטה בביקושים וההיצע הגדול של דירות על המדף מאיצים את תופעת ה"פרי־פריסייל": יזמים מסכימים להנחות של 5%-15% בתמורה לוודאות תזרימית ומכירה מרוכזת של עשרות יחידות דיור בפרק זמן קצר ● למי זה מתאים, ומה הסיכונים?

יקי דוניץ / צילום: ויקיפדיה

"פגיעה במפעל חיים ובמוניטין": יקי דוניץ תובע 100 מיליון שקל מקרן JTLV

חודש וחצי אחרי שחיסלה את החזקתה ביזמית הנדל"ן דוניץ, קרן ההשקעות נתבעת בידי היו"ר לשעבר, שטוען כי עמדה לו זכות סירוב ראשונה, וכי המכירה הסבה לו נזק כבד ● JTLV :"הקרן תדרוש לפצותה בגין הנזקים שייגרמו לה כתוצאה מתביעת סרק זו"

מבצע ההעברה. 263 פילים הוסעו במשאיות כ–400 ק''מ / צילום: ap, Thoko Chikondi

עשרות הרוגים וציד בלתי חוקי: מבצע להצלת פילים באפריקה הסתיים באסון

פרויקט שימור טבע על הגבול בין זמביה למלאווי השתבש קשות ● ניסיון להקל את צפיפות הפילים הביא לרמיסתם של עשרות אנשים למוות, להריסה של גידולים בשווי 4.5 מיליון דולר ולהתעוררותו של ציד בלתי חוקי ● כך ניצת אחד הסכסוכים הקטלניים בין בני אנוש לחיות בר באפריקה זה עשורים

עמית אסרף / צילום: עומר הכהן

הילדות בטורקיה, החלום שהתנפץ ואקזיט הענק שרשם השבוע לפני גיל 30

"ישבנו בבית קפה, ועלה הרעיון ליצור תוסף זדוני. עשר דקות אחרי ההתקנה, מאות ארגונים בעולם רצו שנעזור להם. חברות ענק ביקשו את המוצר. OpenAI הפכה ללקוח הראשון" ● שיחה קצרה עם עמית אסרף, מייסד-שותף ומנכ"ל סטארט-אפ הסייבר KOI

חוות שרתים של אמזון / צילום: Reuters, Noah Berger for AWS

יזמי נדל"ן ואנרגיה רוצים נתח מהתעשייה הזו: האם יהיה מקום לכולם?

הבהלה לבינה המלאכותית הפכה את חוות השרתים לטרנד הלוהט ● עם זאת, המרוץ לבניית עשרות מתקנים חדשים מתנגש עם רשת חשמל מוגבלת ותחזיות צריכה שזינקו פי שניים ● כך, ניצבת ישראל בצומת, בין הפיכה למעצמת מחשוב לבין הסיכון שמבני הענק יפכו לפילים לבנים: "יהיה חשמל לכולם, הוא פשוט יהיה הרבה יותר יקר"

אניית מטען של צים / צילום: Craig Cooper

בוועדת הכלכלה חוששים: האם ‘צים החדשה’ תעמוד בצורכי החירום?

בדיון בנושא בוועדת הכלכלה של הכנסת, עלו חששות רבים בנושא, ויו"ר ועד עובדי צים אורן כספי האשים: "נותנים לסעודים ולקטארים טבעת חנק על צוואר המדינה" ● ח"כ דוד ביטן, יו"ר הוועדה, מבקש לקיים דיון חסוי בנושא ● ישי דוידי, מייסד ומנכ"ל קרן פימי: "לא יהיה מצב שצים החדשה לא תעמוד בדרישות של מדינת ישראל"

עופר זרף, מבעלי חברת יסודות איתנים / צילום: אולפני חובב

יזם הנדל"ן שמספר בגילוי לב: "לקוחות באים ובאים, ולא סוגרים"

עופר זרף, יו"ר דירקטוריון חברת יסודות איתנים הבונה פרויקטים רבים בצפון, מספר על המציאות הנוכחית בגבול עם לבנון: "חזרנו לבנות מיד עם הפסקת האש, אבל יש קשיים לא קטנים והכול לוקח יותר זמן" ● הוא דורש מהמדינה להתערב ומצהיר: "אין לי שום כוונה לשלם פיצוי לדיירים על איחורים"

נתנאל גבעתי / צילום: סימן טוב סרוסי

המגורים אצל ההורים, השיפוץ שהסתבך וההשקעה ב-13 דירות

נתנאל גבעתי רק בן 37 ומאחוריו כבר שורה ארוכה של עסקאות, בהן 13 בארצות הברית ● בראיון לגלובס הוא מספר על טעויות שעשה בדרך ואיך קנה שלוש דירות באינדיאנה בלי לבקר שם

אילוסטרציה: Shutterstock, Skydive Erick

רוצים לשמור על מוח חד? אלה השרירים שאתם צריכים לפתח

מחקרים מראים כי שרירים חזקים, וספציפית שרירי הרגליים, נמצאים במתאם עם קוגניציה משופרת באמצע ובסוף החיים – גם מעבר לקשר שלהם לכושר גופני אירובי

צילום: Shutterstock, Pixels Hunter

עם שווי של פי 3 מטבע: המניה שתעשה היסטוריה מחר בבורסה בת"א

המשקיעים ימשיכו לעקוב אחר המתיחות הגוברת בין ארה"ב לאיראן ● השווקים מתמחרים הורדת ריבית של בנק ישראל בהסתברות של כ-50%, גם הכלכלנים חלוקים ● פאלו אלטו תצטרף מחר לבורסה בת"א ● וגם: אלכס זבז'ינסקי ממיטב מעריך - "שוק המניות בישראל התייקר מדי לפי כל פרמטר" ● כל מה שכדאי לדעת לקראת פתיחת שבוע המסחר