גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

המחירים עולים, והחברות הגדולות ממשיכות להרוויח: ענקיות הפיננסים מעל כולם

בנקים, חברות הביטוח וכרטיסי האשראי, יצרניות נשק, קניונים ורשתות הקמעונאות סיכמו רבעון ראשון חזק, בדרך־כלל עם שיפור בתוצאות המצרפיות ● יוצאות הדופן - יזמיות הבנייה למגורים שהציגו האטה במכירת הדירות, גם בגלל עליית המע"מ בסוף השנה שעברה

צילום: שלומי יוסף, איל יצהר
צילום: שלומי יוסף, איל יצהר

הדוחות הכספיים לשנת 2024, שפורסמו במהלך חודש מרץ 2025, חשפו שלא רק שהחברות הישראליות המובילות לא נפגעו משנת המלחמה - אלא שאף רשמו בדרך־כלל שנת שיא בהכנסות, ברווחים, בתשואה ובחלוקת הדיבידנדים.

החדשות שהקפיצו את תשואת מדד הביטוח ל־120% בשנה
הרנסנס של בתי ההשקעות והמניה שזינקה ב־320% בשלוש שנים

התוצאות החזקות שהציגו בנקים, חברות ביטוח, רשתות מזון ואופנה, קניונים, ואפילו חברות בנייה למגורים, זכו לרוח גבית מצמיחה בצריכה הפרטית, לאחר שהמדינה העבירה סכומי כסף גדולים לאזרחים (מילואימניקים ומפונים מהדרום והצפון) ותנועת הטיסות לחו"ל פחתה משמעותית, בזמן שעסקים המשיכו לעבוד כרגיל, למרות המלחמה.

ומה קרה מתחילת שנת 2025? בדיקת גלובס את דוחות החברות הגדולות הנסחרות בבורסה לרבעון הראשון מעלה כי הללו ממשיכות בדרך־כלל להפגין עוצמה, גם בגיבוי עליות מחירים רוחביות ומהלכי התייעלות. כך, נמשך השיפור בתוצאות הסקטור הפיננסי, בדגש על חברות הביטוח והבנקים; נרשמה צמיחה מואצת ב'גיהוץ' כרטיסי אשראי; רשתות מזון ואופנה שמרו על מומנטום חיובי בהכנסות וברווח, וזינוק חד נרשם בצבר ההזמנות של התעשיות הביטחוניות המקומיות. כל אלה מלמדים על רבעון חזק בדרך־כלל לחברות הנסחרות בבורסה, למעט סקטור אחד שבו נרשם דשדוש מתחילת השנה - בנייה למגורים.

בנקים: ממשיכים לשמור על מומנטום חזק

מי שהמשיכו לעבוד כמו שעון שוויצרי היו הבנקים המקומיים. הרווח הנקי שמייצרים הבנקים הוא ליגה אחת מעל שאר החברות במשק, מה שהפך את המניות שלהן לפופולריות במיוחד בשנה האחרונה. שיחקו לידיהם סביבת הריבית הגבוהה לצד האינפלציה שמסרבת לרדת (חלק ניכר מההלוואות שמעמידים הבנקים צמודות למדד המחירים, ומאידך הם משלמים ריבית נמוכה יחסית על פיקדונות הלקוחות). בנוסף, הגאות בשוק ההון סייעה להם להגדיל באופן משמעותי את ההכנסות מהעמלות על עסקאות בין לקוחותיהם.

בשורה התחתונה, הרווח הנקי המצרפי של חמשת הבנקים הגדולים עמד על ל־7.7 מיליארד שקל, עלייה של כ־10% (בנטרול רווח חריג מעסקת נדל"ן שביצע בנק לאומי ברבעון המקביל אשתקד). תוצאות הרבעון הושפעו גם משימוש של בנק הפועלים בנכס מס, שהשווה את הרווח הנקי שלו לזה של לאומי (2.4 מיליארד שקל). לובלין מוסיף בנושא כי "היה ברבעון אלמנט המס של רווחי היתר שהטילה המדינה על הבנקים. בנטרולו, כנראה שהיינו רואים שיפור גדול יותר".

חברות בנייה: שוק הדיור משדר אותות מצוקה בתל אביב

הסקטור שפחות הרשים ברבעון הראשון ואף משדר איתותי מצוקה, הוא שוק הדיור המקומי. המכירות שדווחו על ידי 11 חברות בנייה מובילות הנסחרות בבורסה, בהן דמרי, אאורה, ישראל קנדה, אזורים ועמרם אברהם, עמדו על 1,399 דירות - ירידה של 13% בתוך שנה.

הסיבה לחולשה היחסית, מעריך יעקב אטרקצ'י, מנכ"ל ובעלי אאורה (שדווקא הכפילה את מכירותיה ברבעון), נעוצה במכירות המוגברות של דצמבר 2024: "זה היה חודש מצוין ונמכרו הרבה מאוד דירות, משום שהיה את אפקט העלאת המע"מ (ל־18% בתחילת 2025, ח"ש). אנשים מיהרו לקנות דירות לפני סוף השנה, כך שבאופן טבעי ינואר־פברואר היו יותר חלשים".

בהמשך הגיעו ההגבלות שהטיל המפקח על הבנקים על מבצעי המימון של הקבלנים (בחודש מרץ). לפי אטרקצ'י, "רוב משרדי המכירות ממשיכים במבצעי ה־20/80 ודומיהם". עם זאת, לדבריו, הגבלות בנק ישראל "משפיעות על שוק המשקיעים שמרוכז בעיקר בתל אביב. זו עיר שהיה לה בעבר מחסור גדול של דירות, כיום אין מחסור, אז הלקוחות מתמקחים.

"לחברות שעובדות שם מצפה שנה קשה. הקבלנים לא ימכרו במחירים שרצו, כשבשאר הארץ המצב רגיל. אין לי ספק שברגע שתיגמר המלחמה, השוק יקבל תנופה כלפי מעלה".

כרטיסי אשראי: האינפלציה מנפחת את היקף העסקאות

שלוש חברות כרטיסי האשראי - ישראכרט, כאל ומקס - דיווחו על מחזור עסקאות כולל מרשים של 147 מיליארד שקל ברבעון הראשון, עלייה של 12% בתוך שנה. מדובר בסך כל העסקאות ש"גיהצו" הצרכנים בכרטיסי האשראי שלהם בשלושת החודשים הראשונים של השנה.
הזינוק הדו־ספרתי מוסבר בחלקו בעליות המחירים הכלליות, כפי שהסביר מנכ"ל ישראכרט, רן עוז, לאחר פרסום תוצאות החברה לרבעון. הוא זיהה, לדבריו, שבענפים כמו מזון, ביטוח ועוד, העלייה הדו־ספרתית במחזור העסקאות הגיעה מבלי שהציבור הגדיל משמעותית את כמות המוצרים או השירותים שרכש.

עוז מעריך שמדובר בעליות מחירים של כ־10%, בזמן שנתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה מדברים על קצב של כשליש מכך בשנה החולפת. בנוסף לכך, החזרה של טיסות לחו"ל הגבירה את הפעילות בכרטיסי האשראי של הישראלים, את היקף העסקאות וגם את המרות המטבע, מקור חשוב לרווחי החברות הפועלות בענף.

תעשיות ביטחוניות: מרוץ החימוש מגדיל את ההזמנות

אם יש סקטור שנהנה ברבעון הראשון של 2025 מצמיחה יוצאת דופן (בהמשך למגמה שניכרה בשנה הקודמת) הרי שהוא ענף החברות הביטחוניות הישראליות. אלו נהנות ממגמת ההצטיידות הביטחונית המוגברת של מדינות באירופה, לצד המשך המלחמה בעזה - המזרימות להן ביקושים מוגברים למערכות נשק מתקדמות, ואף מבססות את המוניטין הבינלאומי שלהן.

צבר ההזמנות המצרפי של שלוש החברות הגדולות בשוק הביטחוני - אלביט, התעשייה האווירית ורפאל (שתי האחרונות נסחרות בתל אביב באמצעות אג"ח) עמד בסוף הרבעון הראשון על 241 מיליארד שקל - עלייה של 24% בשנה, כאמור חלק ניכר מהצמיחה מגיע מחו"ל ובעיקר מאירופה המתחמשת בעקבות המלחמה באוקראינה.

"החברות הביטחוניות הישראליות נמצאות בסופר־סייקל שקורה אחת להרבה שנים", אומר לירן לובלין, מנהל מחלקת המחקר בבית ההשקעות אי.בי.אי. "אנחנו רואים את המדיניות של המדינות באירופה, שרוצות להגדיל את הההוצאה הביטחונית ל־2%־3% מהתוצר שלהן. הקטר הזה דוהר מהר וחזק וזה לא משהו שהולך להיעצר".

ביטוח: עליות מחירים ותקן חשבונאי הקפיצו את הרווח

תוצאות ענף הביטוח ברבעון הפתיעו את המשקיעים לחיוב. בשבוע שעבר פרסמו חמש חברות הביטוח הגדולות את תוצאותיהן הכספיות, מהן עלה שהרווח הכולל המצרפי שלהן הסתכם ב־2.2 מיליארד שקל - עלייה מטאורית של 54% בתוך שנה.

חלק מרכזי בעליית הרווחים נזקף ליישום תקן חשבונאי חדש (IFRS 17), המאפשר לחברות הביטוח להכיר כבר כעת ברווחים עתידיים. בד בבד נהנו חברות הביטוח מהתייקרות ניכרת של הפוליסות שמכרו לציבור בתחומי הביטוח האלמנטרי (ביטוחי רכב, דירה, נסיעות לחו"ל) וכן בתחום ביטוחי הבריאות. התוצאה - מדד ת"א ביטוח עלה ב־116% בתוך שנה, כשהוא עוקף את מדד הבנקים (72%), בשעה שמדד ת"א 35 עלה רק ב־36%.

רשתות מזון: מרוויחים יותר גם כשמוכרים פחות

מדד ת"א רשתות שיווק היה אחד הכוכבים של הבורסה בשנה הקודמת, לאחר שעלה במהלכה ב־55%. זאת משום שהציבור היה "תקוע" בארץ בשל המלחמה ולנוכח מיעוט חברות תעופה שטסו מישראל ואליה. מה שנשאר היה לבקר בקניונים ולקנות בסופרמרקט וברשתות האופנה המקומיות. מתחילת השנה עלה המדד ב־11% "בלבד", עדות לרגיעה בגל הצריכה של השנה שעברה.

דוחות הרבעון הראשון של שבע קמעונאיות מזון (שופרסל, רמי לוי, ויקטורי, יוחננוף ועוד) מלמדים שהרווח התפעולי המצרפי של הרשתות הללו זינק ב־18% בתוך שנה והסתכם ב־521 מיליון שקל.

עם זאת, הנתון המצרפי מעט מטעה, משום שמדובר בעיקר בזינוק חד ברווח התפעולי של שופרסל, הרשת הגדולה בישראל שהמשיכה להתייעל תחת ניהולם של בעלי הבית, האחים אמיר. שופרסל סיפקה מעל ל־40% מהרווח התפעולי המצרפי בענף. שאר רשתות הקמעונאות, למרות עליות המחירים, הציגו בדרך־כלל דריכה במקום או אף ירידה ברווחיהן.

רשתות האופנה: טסים לחו"ל אך ממשיכים לקנות בארץ

השנה שעברה הייתה חריגה מבחינת הקמעונאים, גם בתחום האופנה. הציבור היה ספון בבית בשל המלחמה ומיעט לטוס לחו"ל, בשל התמעטות חברות התעופה שהגיעו לארץ ועקב החששות הביטחוניים.

ברבעון הראשון של 2025 נרשמה התאוששות מסוימת בטיסות לחו"ל, אך למרות זאת המכירות המצרפיות בחנויות הזהות ברשתות הנסחרות - פוקס, קסטרו, גולף ודלתא מותגים - עלו ב־1% והסתכמו ב־1.8 מיליארד שקל. בולטת לשלילה פוקס, החברה הגדולה בענף, שבה נרשמה ירידה של 3% בחנויות הזהות (בעיקר בשל חולשה בפעילות אופנת הספורט - חנויות נייקי ופוט לוקר). קסטרו מובילה את הענף עם עלייה של 7% במכירות בחנויות זהות.

קניונים: מגמת יציבות - למרות חזרת הטיסות

נתוני הפדיונות ברבעון הראשון בשלוש חברות הקניונים הבורסאיות: עזריאלי, מליסרון וביג, מלמדים על יציבות ביחס לרבעון המקביל אשתקד, לכ־6.2 מיליארד שקל (בעזריאלי מדובר בהערכות, החברה לא מפרסמת את הנתון).

כך, המגמה העולה מהדוחות היא של יציבות, כאשר עזריאלי אף מציינת כי הפדיונות נשחקו קלות ביחס לרבעון המקביל, במליסרון דווח כי הללו נותרו ללא שינוי וביג רשמה עלייה נאה של כ־4%.
בתחילת השנה החלו הישראלים לשוב לטוס לחו"ל, מה שנבלם בהמשך עם חידוש מתקפות הטילים מצד החות'ים, ששוב מרתיעות את חברות התעופה הזרות. נראה שככל שהרגיעה תושב, יאבדו הקניונים נתח שוק לציבור שיחזור לעשות קניות באירופה ובארה"ב בקיץ.

עוד כתבות

משרדי גוגל בארה''ב / צילום: ap, Jeff Chiu

מצבא איראן לחברת ענק: פרשת ריגול חמורה נחשפת

כתב אישום הוגש בסוף השבוע נגד שלושה איראנים שחיו בעמק הסיליקון, עבדו בחברות ענק והדליפו על פי החשד סודות לאיראן ● התובעים טוענים כי שלושת הנאשמים ניצלו את תפקידיהם בחברות טכנולוגיה מובילות המפתחות מעבדי מחשב ניידים כדי להשיג מאות קבצים סודיים, כולל חומרים הקשורים לאבטחת מעבדים וקריפטוגרפיה

פרויקט ''תלפיות החדשה'' בירושלים / צילום: יח''צ

תושב חוץ רכש 7 דירות בירושלים. כמה הוא שילם?

הדירות נקנו בפרויקט "תלפיות החדשה" וכולן בנות 4 חדרים ● המחיר הממוצע של דירה בעסקה הגיע ל־3.86 מיליון והמחיר למ"ר הגיע לכ־38.5 אלף שקל ● הפרויקט מוקם על סמך תוכנית מ־2014, שכוללת פארק פנימי גדול, שדרה מסחרית ושטחים משותפים

נגיד בנק ישראל, פרופ' אמיר ירון / צילום: יוסי כהן

מהפך: ההסתברות להורדת ריבית צנחה באחת. זו הסיבה

הערכות בשוק התהפכו לקראת החלטת הריבית מחר ● בתחילת השבוע שעבר ההסתברות להפחתה עמדה על 80%, אך רוחות המלחמה באיראן טרפו את הקלפים

נתנאל גבעתי / צילום: סימן טוב סרוסי

המגורים אצל ההורים, השיפוץ שהסתבך וההשקעה ב-13 דירות

נתנאל גבעתי רק בן 37 ומאחוריו כבר שורה ארוכה של עסקאות, בהן 13 בארצות הברית ● בראיון לגלובס הוא מספר על טעויות שעשה בדרך ואיך קנה שלוש דירות באינדיאנה בלי לבקר שם

כותרות העיתונים בעולם

תרחיש האימה של טראמפ: התגובה האיראנית שעוצרת מלחמה

גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל • והפעם: תקיפה באיראן לא תהיה קלה לביצוע כמו המבצע האמריקאי בונצאולה, השאלות הפתוחות שנשארו לטראמפ, ואיך עשויה להיראות המלחמה מול איראן? • כותרות העיתונים בעולם

אייפון / צילום: Shutterstock

פשרה בפרשת האטת האייפונים: אפל צפויה לפצות לקוחות ב-10 מיליון שקל

בתביעה הייצוגית נטען כי אפל התקינה במכשירי האייפון, באמצעות עדכוני תוכנה, תוכנות שהאטו ושיבשו את פעולת המכשירים - וזאת באופן יזום ומתוכנן, ללא ידיעת המשתמשים וללא הסכמתם ● עוד נטען כי אפל ישראל וחברת איי דיגיטל היו מודעות לכך, ולכן הן נושאות באחריות ● הסדר הפשרה כפוף לאישור בית המשפט

סאמר חאג' יחיא

"כשאחד המתחרים הוא המנכ"ל זה אתגר": המתווך במכירת צים חושף את הקלף המנצח בעסקה

סאמר חאג' יחיא, שייעץ להפג־לויד בעסקה לרכישת חברת הספנות, משחזר את תחילת המהלך: "טילים נפלו כאן - אבל הם היו נחושים", הגורם שהכריע: "קרן פימי הייתה שובר שוויון" והמשבר ברגע האחרון: "יו"ר צים הודיע שלא ימליץ על העסקה" ● וגם על המנכ"ל אלי גליקמן: "הלוואי וימשיך - טאלנט כדאי לשמר", חששות העובדים: "יובטח ביטחון תעסוקתי", עמלת התיווך שייקבל והסיכויים להשלמת העסקה

נשימה / צילום: Shutterstock

מחקרים מגלים: איזה איבר עשוי להחליף את הריאות

למה אנחנו מקבלים "דום נשימה" בכתיבת אימייל, איך בדיקה פשוטה מנבאת מי יתעורר מתרדמת והאם אף אלקטרוני יוכל לאבחן מחלות רק מלהריח את הבל הפה שלנו? חוקרי נשימה וריח מגלים עד כמה מורכבת הפעולה הכי אגבית שאנחנו עושים ● וגם: לא תאמינו איזה איבר עשוי להחליף את הריאות כמקור לחמצן

בנק לאומי / צילום: כפיר סיון

פיצוי של עד 3,000 שקל בשנה: המהלך החדש של בנק לאומי

הבנק מבטיח החזר של עד 3,000 שקל ללקוחות שתיק ההשקעות שלהם יציג תשואה שלילית ב־2026 ● ההטבה פתוחה למצטרפים חדשים וללקוחות קיימים שמרחיבים את היקף ההשקעה שלהם

בנימינה גבעת עדה / צילום: דוברות המועצה

מועצת בנימינה־גבעת עדה מזהירה: "תוכנית המתאר תייצר גירעון מצטבר של עשרות מיליונים"

התוכנית מגיעה לסבב שמיעת ההתנגדויות השני - עם יותר מ־1,400 התנגדויות שהוגשו לה, ובראשן זו של המועצה: "התוכנית מכפילה את יעד האוכלוסייה, בלי מנגנון כלכלי תומך" ראש המועצה: "לא מתנגדים לצמיחה, אלא לצמיחה לא מאוזנת"

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ / צילום: Reuters, Harun Ozalp

"חרפה": וול סטריט ננעלה בירוק לאחר ביטול המכסים. ואיך הגיב טראמפ?

המדדים עלו אחרי ההחלטה הדרמטית של העליון לבטל את מכסי טראמפ - שהגיב: מתבייש בבית המשפט ובהחלטה, לא היה להם את האומץ לעשות מה שטוב למדינה ● קצב צמיחה מאכזב של 1.4% לכלכלה האמריקאית ברבעון הרביעי; הצפי המוקדם עמד על 3% ● מחירי הנפט נסחרו קרוב לשיא של שישה חודשים, בעקבות אזהרת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ לאיראן כי "דברים רעים באמת" יקרו אם לא יושג הסכם ● נעילה חיובית בבורסות אירופה

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ / צילום: ap, Evan Vucci

בזמן שהוא מתלבט בנוגע לאיראן, טראמפ חטף מכה בגובה 175 מיליארד דולר. לפחות

175 מיליארד דולר הוא הסכום המוערך שגבה ממשל טראמפ מיבואנים בגין תוכנית המכסים שבוטלה ע"י בית המשפט ● האם הממשל יידרש להחזירם?

אניית מטען של צים / צילום: Craig Cooper

בוועדת הכלכלה חוששים: האם ‘צים החדשה’ תעמוד בצרכי החירום?

בדיון בנושא בוועדת הכלכלה של הכנסת, עלו חששות רבים בנושא, ויו"ר ועד עובדי צים אורן כספי האשים: "נותנים לסעודים ולקטארים טבעת חנק על צוואר המדינה" ● ח"כ דוד ביטן, יו"ר הוועדה, מבקש לקיים דיון חסוי בנושא

שלט המכריז על המבצע של גינדי. מה זה יעשה להכנסות המדינה ממסים? / צילום: פרטי

עד מתי נסכים לשלם מס רכישה ומע"מ על מחירי דירות פיקטיביים?

הלמ"ס ספגה ביקורת על הצגת תמונה ורודה מדי של מחירי הדירות, אבל קופת המדינה גורפת הון ממחירים שלא מביאים בחשבון את המבצעים ● צודקת או לא, כשהלמ"ס אומרת שהמחירים חזרו לעלות, יותר מדי אנשים משתכנעים וחוזרים לשוק - והמחירים טסים ממילא

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

הכינוי של הזמר באד באני ניתן לו לאחר אירוע שחווה. מהו?

איזה שחקן NBA הפך לאחר פרישתו להיסטוריון וסופר, בכמה נמכר השבוע קלף פוקימון נדיר, ואיזה שיר הלחין מתי כספי לסרט "חגיגה בסנוקר"? ● הטריוויה השבועית

אתר בנייה במרכז הארץ. ''כשהשוק מאט, יש ליזמים תמריץ לתת הנחות והטבות'' / צילום: Shutterstock

28 דירות בחודש בפרויקט אחד ביהוד: מה גובה ההנחה שקיבלה קבוצת הרוכשים

ההאטה בביקושים וההיצע הגדול של דירות על המדף מאיצים את תופעת ה"פרי־פריסייל": יזמים מסכימים להנחות של 5%-15% בתמורה לוודאות תזרימית ומכירה מרוכזת של עשרות יחידות דיור בפרק זמן קצר ● למי זה מתאים, ומה הסיכונים?

מה שהתקיים רק בראש העובד נעשה ממוסד / אילוסטרציה: Shutterstock

אנשים חוששים שה-AI תגזול את עבודתם, אבל היא כבר גוזלת את מה שיש להם בראש

השאלה אינה האם AI תחליף את העובדים - השאלה היא מי ישלוט בידע שהחברות אוספות מהם ● בעולם של בינה מלאכותית ארגונית, גם כשעובד עוזב את העבודה, הוא משאיר את הידע ואת הניסיון שלו מאחור - לבוט או למי שיחליף אותו, אם יהיה צורך במחליף בכלל

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

חמינאי נערך לחיסולו - והדיח בפועל את הנשיא פזשכיאן

מחאות מצומצמות יותר, אך העולם נושא עיניים: גל ההפגנות החדש באיראן ● הסנאטור גרהאם: בסביבת טראמפ מייעצים לו שלא לתקוף באיראן ● וויטקוף: טראמפ לא מבין למה האיראנים לא נכנעו תחת לחץ כזה ● שגריר ארה"ב בישראל נשאל אם לישראל זכות על שטחי מדינות ערב: "הם יכולים לקחת את הכול" ● דיווח: משמרות המהפכה מקדמים כוחות לגבול עיראק ● עדכונים שוטפים

ירקות אורגניים של חברת אגרסקו / צילום: יח''צ

15 שנה אחרי הקריסה: נדחתה תביעת הענק נגד רואי החשבון

ביהמ"ש דחה את התביעה בגובה 150 מיליון שקל, שהגישו המפרקים של החברה ליצוא חקלאי שקרסה ב-2011, נגד פירמת EY ● השופט אלטוביה: "מקור ההפסדים בהתנהלותה העסקית של אגרסקו, לא באופן הרישום החשבונאי של פריט זה או אחר" ● עוה"ד המייצג את מפרקי אגרקסקו: "כשנקבע במפורש כי הדוחות הכספיים לא היו תקינים במשך שנים, הקשר הסיבתי נראה מובן מאליו"

מבצע ההעברה. 263 פילים הוסעו במשאיות כ–400 ק''מ / צילום: ap, Thoko Chikondi

עשרות הרוגים וציד בלתי חוקי: מבצע להצלת פילים באפריקה הסתיים באסון

פרויקט שימור טבע על הגבול בין זמביה למלאווי השתבש קשות ● ניסיון להקל את צפיפות הפילים הביא לרמיסתם של עשרות אנשים למוות, להריסה של גידולים בשווי 4.5 מיליון דולר ולהתעוררותו של ציד בלתי חוקי ● כך ניצת אחד הסכסוכים הקטלניים בין בני אנוש לחיות בר באפריקה זה עשורים