דונלד טראמפ, נשיא ארה''ב, בהצהרה לאחר התקיפה האמריקאית באיראן / צילום: Reuters, Carlos Barria
כמו ישראלים רבים, גם כלי התקשורת הבינלאומיים נאבקו להבין הבוקר (ג') מה משמעות הפסקת האש עליה הכריז הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ, בין ישראל לאיראן; סדרת ההודעות של הנשיא האמריקאי עוררה תקווה גלובלית לסיום מהיר של העימות במזרח התיכון, שרק שעות לפני כן איים להתרחב בעקבות תקיפה איראנית של בסיסים אמריקאים בקטאר. אבל אחרי חצות (שעון ישראל) - ובסדרת פוסטים ברשת החברתית שבבעלותו - הכריז טראמפ כי הפסקת האש נכנסה למעשה לתוקף והפציר בצדדים לא להפר אותה.
● פרשנות | הלקח של המלחמה ומי יהיו המרוויחות הגדולות
● 90 מיליון דולר של בכירים איראנים נגוזו: מלחמת הקריפטו עם ישראל עולה מדרגה
היום, בסביבות השעה 9:30 (שעון ישראל) אישר ראש הממשלה בנימין נתניהו כי ישראל הסיכמה להפסקת האש.
"ההכרזה על הפסקת האש תפסה את הבכירים בממשל טראמפ בהפתעה", דיווח ה"ניו יורק טיימס". לפי הדיווח, שר החוץ מרקו רוביו, הנציג למזרח התיכון סטיב ויטקוף וסגן הנשיא ג'יי.די ואנס "פעלו בערוצים ישירים ועקיפים" כדי ליצור קשר עם האיראנים, אחרי שהצד האמריקאי הציג להם את הרצון הישראלי בהפסקת אש, בתנאי שהתקיפות מאיראן ייפסקו. בצד האמריקאי שאפו להמעיט מהחשיבות של התגובה האיראנית להפצצות אתרי הגרעין, בדמות טילים ששוגרו לעבר הבסיס האמריקאי בקטאר. האירופאים לא היו מעורבים במשא ומתן. "הם לא רוצים לדבר עם אירופה", אמר טראמפ השבוע על האיראנים, "הם רוצים לדבר אתנו".
טראמפ: "עידן חדש של שגשוג לשני הצדדים"
במהרה, האישור שהעניק נתניהו להפסקת האש תפס את הכותרות הראשיות ברחבי העולם. "ישראל מסכימה להפסקת אש עם איראן, בעוד טראמפ אומר לשני הצדדים 'אל תפרו אותה", כתב ה-BBC. בפרשנות בזק נכתב באתר כי ההכרזה מסמלת כי ההימור של טראמפ על התקפה אמריקאית על מתקני הגרעין "השתלם". ה-CNN דיווח כי ישראל הסכימה להפסקת האש אחרי "הצלחה יוצאת דופן" במבצע הצבאי שלה, והשגת היעדים שהוצבו לו. הרשת דיווחה כי ההכרזה חתמה "יום יוצא דופן של דיפלומטיה". מי שהיה מעורב בערוצים מול האיראנים היו הקטארים, ובמיוחד האמיר של קטאר, לפי הרשת.
"טראמפ ממצב את עצמו כמנהיג של שלום", כתב הבוקר ה-FAZ בגרמניה, שהתמקד בהצהרות של טראמפ ברשת החברתית שלו בנוגע לשגשוג ולשלום שצפויים לאיראן ולישראל, ול"עידן חדש של שגשוג" שהבטיח לשני הצדדים. "אני לא חושב שהם הולכים לתקוף אחד את השני יותר", כתב. ה"בילד" הגרמני חזר על הכינוי שהעניק הנשיא האמריקאי למלחמה הנוכחית - "מלחמת 12 הימים". קנצלר גרמניה פרידריך מרץ, שהביע תמיכה פומבית ונדירה באירופה במבצע הישראלי ובתקיפה האמריקאית, היה הראשון מבין מנהיגי היבשת לברך על הפסקת האש, אמר שהיא "התפתחות חיובית מאוד". הוא גם הודה לקטאר על מאמצי התיווך.
אך השאלות לגבי העתיד עדיין פתוחות, כפי שמשתקף בסיקור. לא ברור אילו תנאים - אם בכלל - היו להסכם הפסקת האש, מה יהיה עם התוכניות של איראן להעשיר אורניום, עם הסחר האפשרי עמה, הסנקציות שמוטלות על המשטר ועוד צעדים בינלאומיים שנועדו לעכב את תוכנית הגרעין שלה. ה"טלגרף" הבריטי דיווח כי איראן "החביאה" אלפי צנטריפוגות כדי שיאפשר לה בבוקר שאחרי "לפרוץ לפצצה". לפי הטלגרף, טהראן החביאה "מאות אם לא אלפי" צנטרפוגות.