גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

מה התועלת בשליחת עוד ועוד חיילים לשטח? הלקח של אובמה מאפגניסטן

אובמה חשב שדייוויד פטראוס יסלול את הדרך לניצחון באפגניסטן. לאחר 2,500 הרוגים ו־4 טריליון דולר הוא נזכר בשיר על "האישה שבלעה סוס ומתה בסוף"

פטראוס ואובמה באפגניסטן. 20 שנות מלחמה הסתיימו בכישלון חרוץ / צילום: ap
פטראוס ואובמה באפגניסטן. 20 שנות מלחמה הסתיימו בכישלון חרוץ / צילום: ap

ברק אובמה מספר בזכרונותיו (2020) איך נשבה בקסמיו של גנרל אמריקאי "מוצק וכשיר", בעל דוקטורט ביחסים בינלאומיים מאוניברסיטת פרינסטון, במהלך טיסת מסוק מנמל התעופה של בגדאד. שמו היה דייוויד פטראוס.

פרשנות | כשישראל מכריזה מלחמה על אוסטרליה
פרשנות | מפגן כוח צבאי ענק בסין מציג: הקואליציה האנטי-אמריקאית הגדולה ביותר
אובמה עמד בעיצומה של התמודדותו על הנשיאות, בקיץ 2008. הוא בא לבגדאד ללמוד פרק בהלכות לוחמה נגד גרילה. פטראוס היה מפקד כוחות הקואליציה של ארה"ב בעיראק. הוא חולל נס צבאי ופוליטי שנה אחת קודם. חוכמתו, העזתו ומנהיגותו חילצו את ארה"ב מתבוסה ומהתקפלות מבישה.

שלוש שנים לאחר כניסת ארה"ב לעיראק, ב־2006, הקונגרס הקים ועדת חקירה דו־מפלגתית. בראשה הועמדו מזכיר המדינה לשעבר ג'יימס בייקר, רפובליקן, ויושב ראש ועדת החוץ לשעבר של בית הנבחרים לי המילטון, דמוקרט. שניהם נהנו מהערכה ומיוקרה.

תשעה חודשים אחר כך הם הגישו את הדוח שלהם לנשיא בוש. הם תיארו את המצב בעיראק כ"חמור ומידרדר והולך". הם השמיעו "קריאה תקיפה" ליציאת הכוחות האמריקאיים, והציעו לשתף את איראן ואת סוריה בעיצוב עתידה של עיראק. בוש היה אז בכי רע. מפלגתו עתה זה הובסה בבחירות לקונגרס. אי־אמון ציבורי רחב ממדים העיק עליו.

למרבה ההפתעה, הוא דחה את המלצות בייקר־המילטון מעיקרן. במקום להסתלק מעיראק הוא שלח עוד 21 אלף חיילים, לרמה של 150 אלף. הוא אמר אחר כך, כי הפקיד את גנרל פטראוס על הצלת עיראק באותו האופן שלינקולן מצא את גנרל גראנט במלחמת האזרחים, ורוזוולט מצא את אייזנהאואר במלחמת העולם השנייה.

ירכב על הסוס הלבן

פטראוס הצדיק את התקוות. עיראק יוצבה. סימנים של נרמול ניכרו בבגדאד. הגנרל זכה בשבחים מכל הקשת הפוליטית. זה היה הזמן שבו התוודע אל אובמה.

"שיחתי אתו רמזה על כמה מן הדיונים העיקריים שניהלתי לאורך רוב נשיאותי על מדיניות חוץ", כתב אובמה בזכרונותיו. הוא התפעם מגיבור המלחמה האינטלקטואל. היה מקום להניח שפטראוס, כמו גרנט ב־1868, וכמו אייזנהאואר ב־1952, ירכב על הסוס הלבן בדרך אל הבית הלבן.

כאשר אובמה הושבע לנשיא הוא הטיל על פטראוס לעשות לטובת אפגניסטן מה שעשה בעיראק. אובמה שנא את מלחמת עיראק. הוא קרא לה, עוד לפני שהתחילה, 'המלחמה המטומטמת'. אבל את אפגניסטן הוא חשב ל'מלחמה הטובה'.

על פניה היא אמנם הייתה. מעטים מאוד עלי אדמות היו מסוגלים להגיד מילה אחת בשבח הטליבאן. סילוקם, ב־2001, סחט אנחת רווחה עמוקה, לא רק בגלל אל קאעידה. נשים חזרו והוכרו כבני אדם. רוח של חירות נשבה בכאבול.

אבל עד מהרה אפגניסטן חזרה אל מעמדה המסורתי: מלכודת לצבאות פולשים. בשמונה השנים הראשונות של המלחמה נהרגו יותר מ־3,500 מחיילי הקואליציה, שארה"ב הקימה והנהיגה. כמעט שליש היו אמריקאים.

לאורך שלוש שנים, בואכה 2011, בהנהגת פטראוס, מצבת כוחותיה של ארה"ב באפגניסטן גדלה מ־28 אלף ל־100 אלף. כוחות נאט"ו גדלו מ־32 אלף ל־50 אלף. תוכנית פטראוס הייתה נועזת ורבת דמיון. הוא שלח יחידות קטנות מאוד להתמקם בליבן של קהילות אפגניות, ולכונן מודלים של שיתוף פעולה. הוא ארגן את החזרתם של לוחמי טליבאן 'כשירי־פיוס' אל החברה האזרחית. הוא לחם בשחיתות מבעיתה בממשלת אפגניסטן. הוא הפקיד מיליארד דולר בבנק הממלכתי, כדי לשלם את שכרם של אנשי צבא ומשטרה.

ב־2010 התעורר הרושם שאפגניסטן חוזרת למוטב. ממשלתה התחילה מאמצים להגיע להסדר שלום עם הטליבאן מעמדת כוח.

ב־2011, כוח משימה אמריקאי פשט אל עומק פקיסטן, וחיסל את אוסמה בן לאדן. חודש וחצי אחר כך, אובמה התחיל נסיגה הדרגתית מאפגניסטן. בתוך שנה אחת יצאו שליש החיילים האמריקאיים. תוכנית עוּבדה להעברה מסודרת של תפקידיהם לידי האפגנים. ב־2012, 350 אלף חיילים ושוטרים שירתו בכוחות הביטחון של אפגניסטן.

הגלגלים שלא הסתובבו

זה הסתיים בכישלון חרוץ. ב־2021, בתוך מספר ימים, הכוח הצבאי הגדול והמצויד היטב של אפגניסטן התפזר לכל רוח. הנשיא ג'ו ביידן החליט לסיים הכול במכה אחת באחד השבועות המשפילים ביותר בהיסטוריה הצבאית של ארה"ב.

עלו בתוהו 20 שנה של מאמצים, שגבו את חייהם של 2,500 אמריקאים ועלו, במישרים ובעקיפים, בין ארבעה לשישה טריליון דולר. יותר מ־20 אלף אמריקאים נפצעו במלחמה. המספר הזה אינו כולל פציעות מחוץ לשדה הקרב, טראומות נפשיות או בעיות רפואיות אחרות. בסך הכול, ארה"ב העניקה אחוזי נכות ל־1.8 מיליון חיילים, ששירתו במלחמותיה נגד הטרור. היא נכשלה כישלון מלא או חלקי בשתי המלחמות העיקריות. תוצאותיהן מלוות את חייהם של אין־ספור אמריקאים.

אובמה מתאר בזכרונותיו את תסכוליו, שהיו חוזרים ומתלקחים כל אימת ששמע מישהו הקורא לשלוח עוד חיילים, כדי להפגין 'נחישות'. "האם מישהו חושב שאם גלגלינו יוסיפו להסתובב באפגניסטן עוד עשר שנים, אנחנו נרשים את בעלי בריתנו ונשכין פחד בלבם של אויבינו?", הוא שאל.

זה הזכיר לאובמה שיר ילדים מחורז, מפורסם מאוד באמריקה, על אישה הבולעת עכביש כדי לתפוס זבוב, וחוזרת ומגדילה את בעלי החיים שהיא בולעת כדי להיאבק בבעלי החיים שבלעה לפניהם, עד שהיא בולעת סוס (horse) ובסוף היא מתה כמובן (of course).

אולי זה היה הסוס שעליו לא רכב דייוויד פטראוס אל הבית הלבן.

רשימות קודמות ב-yoavkarny.com וב-https://tinyurl.com/yoavkarny-globes. ציוצים באנגלית @YoavKarny, ציוצים בעברית @KavHamashve

עוד כתבות

עמרי מירן בסרטון שפרסם חמאס

לישי מירן-לביא: הממשלה מכינה את הקרקע ל'רצח החטופים ב', זאת אזעקת אמת שמגיעה מגורמים רשמיים"

שליח הבית הלבן סטיב וויטקוף נפגש אתמול בפריז עם בכירים קטארים, ודן עמם במאמצים להגיע לעסקה לשחרור כל החטופים וסיום המלחמה בעזה ● ארה"ב הטילה סנקציות על שלושה ארגוני זכויות אדם פלסטיניים ● לפי השב"כ: אם ישראל מעוניינת שהרשות תשרוד - עליה לפעול כדי למנוע את קריסתה הכלכלית של הרשות ● 48 חטופים - 700 ימים בשבי • עדכונים שוטפים 

מכוניות נפרקות בנמל חיפה / צילום: דוברות נמל חיפה

הסתערות על משרד התחבורה, וכולם רוצים לייבא בעיקר את הדגם הזה

מסירות כלי הרכב מתוצרת סין בישראל ממשיכות לשבור שיאים, לאחר שבחודשים ינואר–אוגוסט הסתכמו המכירות מתוצרת סין ב–66,295 יחידות ● רפורמה שאושרה לפני חודש בכנסת, הביאה בשבועיים האחרונים לגידול חד במספר הבקשות לקבלת רישיון יבוא עקיף שהוגשו במשרד התחבורה ● חברת אוריון השיקה את המותג AION של ענקית הרכב הסינית GAC עם שלושה דגמים חשמליים ● השבוע בענף הרכב

מנכ''ל אנבידיה, ג'נסן הואנג / צילום: באדיבות אנבידיה

נתונים חדשים מגלים: כמעט 80% מעובדי אנבידיה הפכו למיליונרים. כמה כסף יש להם?

מאחורי הזינוק במספר המיליונרים עומדת בראש ובראשונה תוכנית רכישת המניות לעובדים שמאפשרת רכישה של מניות החברה בהנחה של 15% ● לפי נתונים חדשים, כ-78% מהם מחזיקים הון של לפחות מיליון דולר, וכמחציתם אף עברו את רף ה-25 מיליון דולר

וול סטריט / צילום: ap

לאחר דוח התעסוקה החלש, חשש מהאטה כלכלית בארה"ב: נעילה אדומה בוול סטריט

בחודש אוגוסט נוספו לשוק העבודה האמריקאי 22 אלף משרות בלבד - נתון חלש במיוחד מול צפי לתוספת של 75 אלף משרות ● חששות המשקיעים מהאטה כלכלית בארה"ב שלחו את המדדים המרכזיים בוול סטריט לירידות ● נעילה אדומה באירופה ● מחירי הנפט בירידה

גל תורן בקמפיין בנק לאומי / צילום: צילום מסך יוטיוב

מסתדרים לפי הגודל: שלושת הבנקים שכבשו את פסגת הפרסומות הזכורות

לאומי עלה בקמפיין חדש, השקיע פחות כסף מהמתחרים והתברג במקום הראשון בזכירות, כך עולה מדירוג הפרסומות הזכורות והאהובות של גלובס וגיאוקרטוגרפיה ● במקום השני נמצא הפועלים, ובמקום השלישי מזרחי טפחות ● הפרסומת האהובה ביותר שייכת, שוב, לביטוח 9

ירושלים צעדה מגשר המיתרים - 701  ימים בגיהנום בעזה - זעקת העם עם משפחות החטופים / צילום: רונית שפירו

בצל הרחבת הלחימה: המונים מפגינים למען חטופים בת"א ובירושלים

המונים מפגינים בת"א ובי-ם; אימו של החטוף חשפה שיחה עם נציג צה"ל: "הסיכון גובר מול העצמת התמרון" משפחתו של אלון אהל מתירה לפרסם תיעוד מתוך סרטון חמאס ● משפחותיהם של החטופים מזהירות כי החלטת הדרג המדיני להמשיך במבצע הצבאי מגבירה את הסכנה לחייהם ● הנשיא טראמפ אמר בבית הלבן לכתבים כי ארה"ב נמצאת בעיצומו של "מו"מ עמוק מאוד" עם חמאס על עסקה לשחרור חטופים והפסקת אש בעזה ● צה"ל הודיע על מרחב הומניטרי בח'אן יונס ● דובר צה"ל בערבית אל"ם אביחי אדרעי בהתרעת פינוי לתושבי עזה ● 48 חטופים - 701 ימים בשבי • עדכונים שוטפים  

תעשיות ביטחוניות / צילום: אילוסטרציה: טלי בוגדנובסקי, צילומים: מצגת ואתרי החברות

מקרון ניסה לפגוע בתעשיות הביטחוניות הישראליות, אבל נכשל

דירוג מגזין "דיפנס ניוז" לשנת 2025 מצביע כי אלביט, התעשייה האווירית ורפאל שמרו על מעמדן הגבוה בתעשייה הביטחונית הבינלאומית, על אף אתגרים שונים כגון הגבלת ההופעה בתערוכות הנשק בצרפת ● את העשירייה העולמית מובילה ארה"ב עם שש חברות ביטחוניות

סיכום שווקים שבועי / צילום: Shutterstock

הטרנד החדש בפנסיה, ולמי הוא מתאים - ועוד 4 כתבות על המצב בשווקים

החוסכים שמבקשים להגדיל את הסיכון בתיק שלהם ל־100% מניות, ולוותר על מנגנון הבטחת התשואה שמציעה המדינה ● מכפיל המכירות בחברות ה־S&P 500 גבוה יותר מרמתו בשיא בועת הדוט.קום ● מהו האירוע שיכול להקפיץ מחדש את הבורסה? ● והמיליארדר שטוען שמשקיעים שותקים כי הם מפחדים מטראמפ

פרינס וכוחות ביטחון באקוודור. הנשיא נובואה רוצה להציע לארה''ב בסיס ימי / צילום: Reuters, Santiago Arcos

הוא ייסד את הצבא הפרטי הגדול בעולם, ועכשיו מטפל במשימות שאף אחד לא רוצה

אריק פרינס קנה את מעמדו באמצעות בלאקווטר, תאגיד הלוחמים שהקים והשליט סדר במוקדים רבים בעולם ● אלא שאז הואשם בהרג אזרחים בעיראק, ונאלץ למכור אותו ● עכשיו יש לו חברה חדשה, שמטפלת בבעיות שארה"ב הוציאה מתחום אחריותה ● בין השאר היא צדה כנופיות סמים בהאיטי ובאקוודור ומסייעת בגביית מיסים במכרות בקונגו

נל זינק. העתיקה את חייה מארה''ב לגרמניה, ונקודת המבט ניכרת / צילום: Reuters, DPA / Picture Alliance

דמויות צבעוניות, דיאלוגים שנונים וברלין: "אחותי אירופה" צולל לעומקי ההגירה התרבותית

הרומן החדש של נל זינק, אחת הסופרות הנועזות הפועלות כיום באמריקה, מציע מבט זר ומרענן על ברלין ● בסיפור קצר וקריא במיוחד, מתכנסת חבורה אקראית של מכרים ובני משפחה במסע אחר זהות. בזמן טקס פרס ספרותי שמשתבש, החבורה נקלעת לסיטואציה בלתי צפויה

חשבונות ברשת X (טוויטר) ממליצים על מניית Opendoor: ''אני אול אין'' / צילום: צילומי מסך מרשת X (טוויטר)

900% בשלושה חודשים: המניה שכמעט נמחקה מהמסחר, ואז הפכה לסאגת המם הלוהטת בוול סטריט

Opendoor, אפליקציה לרכישת דירות בארה"ב, הייתה מניה חמה בשנות הקורונה, ואיבדה מאז את רוב שוויה עד שכמעט נאלצה להימחק מהמסחר ● אבל אז הגיע מנהל קרן גידור קטנה מקנדה, שהעריך שהיא תעלה פי 100, טען שהיא "לא מניית מם, אלא מניית פולחן", וסחף אחריו קהילת משקיעים שהקפיצו את המניה ביותר מ־900% בחודשים ספורים ● אבל ההיסטוריה מלמדת: מניית המם הזו בדרך לסוף כואב

המחשב העסקי ExpertBook P3405 של אסוס / צילום: יח''צ

יוצא לעבודה: המחשב העסקי החדש של אסוס

באסוס מייעדים את מחשב ה-ExpertBook החדש כך שיתאים לבסיס רחב של עובדים, ומציגים לראשונה שילוב של יישומי בינה מלאכותית - אך אלה מלאי טעויות ומתקשים לספק תוצאות ראויות ● בצד החיובי, המחשב הנייד פונקציונלי, כולל מספר גבוה של חיבורים, ומתמודד היטב עם עומס של משימות

לחברות האוטובוסים לא משתלם להפעיל מנגנוני פיקוח / צילום: Shutterstock

"נמות ולא נתקף": מרד המסים החדש של התחבורה הציבורית

יותר נוסעים בוחרים לא לשלם באוטובוסים, כשתירוצים כמו המחירים הגבוהים, השירות הרעוע והתחושה שהמדינה מתעמרת באזרחים - הפכו את ההתחמקות לאקט אידיאולוגי כמעט ● את המחיר משלמים כולנו, ולא רק בכסף או בשחיקה המוסרית, אלא גם בתפקוד התחבורה הציבורית

שקיעתו של הרחוב הכי הומה בתל אביב / צילום: תמר מצפי

אחד הרחובות החשובים של תל אביב נקלע למשבר עסקי: "הכל רע כרגע"

עבודות הרכבת הקלה, ריבוי פרויקטי התמ"א ויוקר המחיה הגובר הפכו את אבן גבירול מרחוב שוקק חיים לאזור גווע ושומם ● העסקים מדווחים על צניחה בהכנסות, מוסדות מיתולוגיים נסגרים, ועל פיצוי אין מה לדבר ● האם יש סיכוי שהוא יחזור לתקופת הזוהר ביום שאחרי ומה צפוי להישאר ממנו?

מפעל אלומיניום בסין / צילום: Shutterstock

משרד הכלכלה הודיע על ריכוך בהיטל ההיצף על אלומיניום מסין

בסוף החודש היה מתוכנן להיכנס לתוקף היטל "היצף" על יבוא אלומיניום מסין ● כעת, משרד הכלכלה החליט לרכך את החלטתו, ולהחריג מספר מוצרי אלומיניום מהרשימה, ולדחות את ההחלטה הסופית לתחילת נובמבר הקרוב ● התאחדות התעשיינים בתגובה: "מצרים על ההחלטה לדחות שוב את כניסת הערובה הזמנית לתוקף ומצפים שהתהליך כולו יושלם במהרה"

האחים אסף ונדב פתאל / צילום: משה אפנזר

האחים פתאל מגיעים לאירוע ראשון כמנכ"לים של רשת המלונות המשפחתית

האחים אסף ונדב פתאל הגיעו להשקת מלון הבוטיק "נוצ'ה" בירושלים, האירוע הראשון שלהם כמנכ"לים החדשים של הרשת ● וגם: מנכ"ל חדש לאיטונג

השבוע בעולם / צילום: AP -  Alexander Kazakov, Nati Harnik

המילים הנדירות: "באפט טעה". 57 מיליארד דולר נמחקים

דיקטטורים זקנים מתלחשים על הנצח, ורוצים להיות בני־אלמוות ● שובב טכנולוגי סיני מקרין קריאה למרד על הקיר בצ'ונגצ'ינג ● באפט טעה - ומחק 57 מיליארד דולר ● הצי האמריקאי רודף פיראטים קריביים ● היכונו־נא, חוקי הפיזיקה עומדים להשתנות ●
חמישה אירועים מהשבוע שהיה בעולם 

הצוללת. הילה ויסברג בשיחה עם ד''ר הדס אראל / צילום: גלעד קוולרצ'יק

שני רובוטים ואדם שיחקו מסירות בכדור. את מה שקרה אח"כ איש לא צפה

שיחה עם ד"ר הדס אראל, ראש קבוצת רובוטים חברתיים באוניברסיטת רייכמן ● על היום שבו הרובוטים שיש בביתנו גם יקבלו את פנינו בשמחה, השימוש בצ'טים כמטפלים רגשיים והרגע שבו נבין שהגזמנו

''אז בקיצור''. בלי לגעת בסכסוך / צילום: באדיבות נטפליקס

היוצר שמומחה באיזון בין כאב והומור יצר סדרה משובחת שעושה שירות טוב ליהודים

"אז בקיצור" האנימציה החדשה של היוצר האמריקאי היהודי המצליח מציבה במרכזה משפחה יהודית ●  דווקא בזמן של  אנטישמיות ועיסוק במלחמת ישראל-עזה הסדרה מאפשרת לצופים לקחת אתנחתה מהפוליטיקה ולהתמסר ליהדות באופן אחר

שלומי פוגל (מספנות ישראל), קאסם אל־טביישי ויובל יעקובי (מנכ''לי הפארק בירדן וישראל), 2014 / צילום: Reuters, Baz Ratner

ישראל בנתה "גשר לשלום" עם ירדן. למה הוא לא בשימוש?

התוכנית להקמת אזור התעשייה המשותף עם ירדן קיימת במשך עשורים ● רגולציה, בירוקרטיה ואינטרסים מנוגדים מונעים הפעלה גם של המעט שכבר הוקם ● מדור "המוניטור" של גלובס והמרכז להעצמת האזרח, עוקב אחרי פרויקט "שער הירדן"