גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

מה התועלת בשליחת עוד ועוד חיילים לשטח? הלקח של אובמה מאפגניסטן

אובמה חשב שדייוויד פטראוס יסלול את הדרך לניצחון באפגניסטן. לאחר 2,500 הרוגים ו־4 טריליון דולר הוא נזכר בשיר על "האישה שבלעה סוס ומתה בסוף"

פטראוס ואובמה באפגניסטן. 20 שנות מלחמה הסתיימו בכישלון חרוץ / צילום: ap
פטראוס ואובמה באפגניסטן. 20 שנות מלחמה הסתיימו בכישלון חרוץ / צילום: ap

ברק אובמה מספר בזכרונותיו (2020) איך נשבה בקסמיו של גנרל אמריקאי "מוצק וכשיר", בעל דוקטורט ביחסים בינלאומיים מאוניברסיטת פרינסטון, במהלך טיסת מסוק מנמל התעופה של בגדאד. שמו היה דייוויד פטראוס.

פרשנות | כשישראל מכריזה מלחמה על אוסטרליה
פרשנות | מפגן כוח צבאי ענק בסין מציג: הקואליציה האנטי-אמריקאית הגדולה ביותר
אובמה עמד בעיצומה של התמודדותו על הנשיאות, בקיץ 2008. הוא בא לבגדאד ללמוד פרק בהלכות לוחמה נגד גרילה. פטראוס היה מפקד כוחות הקואליציה של ארה"ב בעיראק. הוא חולל נס צבאי ופוליטי שנה אחת קודם. חוכמתו, העזתו ומנהיגותו חילצו את ארה"ב מתבוסה ומהתקפלות מבישה.

שלוש שנים לאחר כניסת ארה"ב לעיראק, ב־2006, הקונגרס הקים ועדת חקירה דו־מפלגתית. בראשה הועמדו מזכיר המדינה לשעבר ג'יימס בייקר, רפובליקן, ויושב ראש ועדת החוץ לשעבר של בית הנבחרים לי המילטון, דמוקרט. שניהם נהנו מהערכה ומיוקרה.

תשעה חודשים אחר כך הם הגישו את הדוח שלהם לנשיא בוש. הם תיארו את המצב בעיראק כ"חמור ומידרדר והולך". הם השמיעו "קריאה תקיפה" ליציאת הכוחות האמריקאיים, והציעו לשתף את איראן ואת סוריה בעיצוב עתידה של עיראק. בוש היה אז בכי רע. מפלגתו עתה זה הובסה בבחירות לקונגרס. אי־אמון ציבורי רחב ממדים העיק עליו.

למרבה ההפתעה, הוא דחה את המלצות בייקר־המילטון מעיקרן. במקום להסתלק מעיראק הוא שלח עוד 21 אלף חיילים, לרמה של 150 אלף. הוא אמר אחר כך, כי הפקיד את גנרל פטראוס על הצלת עיראק באותו האופן שלינקולן מצא את גנרל גראנט במלחמת האזרחים, ורוזוולט מצא את אייזנהאואר במלחמת העולם השנייה.

ירכב על הסוס הלבן

פטראוס הצדיק את התקוות. עיראק יוצבה. סימנים של נרמול ניכרו בבגדאד. הגנרל זכה בשבחים מכל הקשת הפוליטית. זה היה הזמן שבו התוודע אל אובמה.

"שיחתי אתו רמזה על כמה מן הדיונים העיקריים שניהלתי לאורך רוב נשיאותי על מדיניות חוץ", כתב אובמה בזכרונותיו. הוא התפעם מגיבור המלחמה האינטלקטואל. היה מקום להניח שפטראוס, כמו גרנט ב־1868, וכמו אייזנהאואר ב־1952, ירכב על הסוס הלבן בדרך אל הבית הלבן.

כאשר אובמה הושבע לנשיא הוא הטיל על פטראוס לעשות לטובת אפגניסטן מה שעשה בעיראק. אובמה שנא את מלחמת עיראק. הוא קרא לה, עוד לפני שהתחילה, 'המלחמה המטומטמת'. אבל את אפגניסטן הוא חשב ל'מלחמה הטובה'.

על פניה היא אמנם הייתה. מעטים מאוד עלי אדמות היו מסוגלים להגיד מילה אחת בשבח הטליבאן. סילוקם, ב־2001, סחט אנחת רווחה עמוקה, לא רק בגלל אל קאעידה. נשים חזרו והוכרו כבני אדם. רוח של חירות נשבה בכאבול.

אבל עד מהרה אפגניסטן חזרה אל מעמדה המסורתי: מלכודת לצבאות פולשים. בשמונה השנים הראשונות של המלחמה נהרגו יותר מ־3,500 מחיילי הקואליציה, שארה"ב הקימה והנהיגה. כמעט שליש היו אמריקאים.

לאורך שלוש שנים, בואכה 2011, בהנהגת פטראוס, מצבת כוחותיה של ארה"ב באפגניסטן גדלה מ־28 אלף ל־100 אלף. כוחות נאט"ו גדלו מ־32 אלף ל־50 אלף. תוכנית פטראוס הייתה נועזת ורבת דמיון. הוא שלח יחידות קטנות מאוד להתמקם בליבן של קהילות אפגניות, ולכונן מודלים של שיתוף פעולה. הוא ארגן את החזרתם של לוחמי טליבאן 'כשירי־פיוס' אל החברה האזרחית. הוא לחם בשחיתות מבעיתה בממשלת אפגניסטן. הוא הפקיד מיליארד דולר בבנק הממלכתי, כדי לשלם את שכרם של אנשי צבא ומשטרה.

ב־2010 התעורר הרושם שאפגניסטן חוזרת למוטב. ממשלתה התחילה מאמצים להגיע להסדר שלום עם הטליבאן מעמדת כוח.

ב־2011, כוח משימה אמריקאי פשט אל עומק פקיסטן, וחיסל את אוסמה בן לאדן. חודש וחצי אחר כך, אובמה התחיל נסיגה הדרגתית מאפגניסטן. בתוך שנה אחת יצאו שליש החיילים האמריקאיים. תוכנית עוּבדה להעברה מסודרת של תפקידיהם לידי האפגנים. ב־2012, 350 אלף חיילים ושוטרים שירתו בכוחות הביטחון של אפגניסטן.

הגלגלים שלא הסתובבו

זה הסתיים בכישלון חרוץ. ב־2021, בתוך מספר ימים, הכוח הצבאי הגדול והמצויד היטב של אפגניסטן התפזר לכל רוח. הנשיא ג'ו ביידן החליט לסיים הכול במכה אחת באחד השבועות המשפילים ביותר בהיסטוריה הצבאית של ארה"ב.

עלו בתוהו 20 שנה של מאמצים, שגבו את חייהם של 2,500 אמריקאים ועלו, במישרים ובעקיפים, בין ארבעה לשישה טריליון דולר. יותר מ־20 אלף אמריקאים נפצעו במלחמה. המספר הזה אינו כולל פציעות מחוץ לשדה הקרב, טראומות נפשיות או בעיות רפואיות אחרות. בסך הכול, ארה"ב העניקה אחוזי נכות ל־1.8 מיליון חיילים, ששירתו במלחמותיה נגד הטרור. היא נכשלה כישלון מלא או חלקי בשתי המלחמות העיקריות. תוצאותיהן מלוות את חייהם של אין־ספור אמריקאים.

אובמה מתאר בזכרונותיו את תסכוליו, שהיו חוזרים ומתלקחים כל אימת ששמע מישהו הקורא לשלוח עוד חיילים, כדי להפגין 'נחישות'. "האם מישהו חושב שאם גלגלינו יוסיפו להסתובב באפגניסטן עוד עשר שנים, אנחנו נרשים את בעלי בריתנו ונשכין פחד בלבם של אויבינו?", הוא שאל.

זה הזכיר לאובמה שיר ילדים מחורז, מפורסם מאוד באמריקה, על אישה הבולעת עכביש כדי לתפוס זבוב, וחוזרת ומגדילה את בעלי החיים שהיא בולעת כדי להיאבק בבעלי החיים שבלעה לפניהם, עד שהיא בולעת סוס (horse) ובסוף היא מתה כמובן (of course).

אולי זה היה הסוס שעליו לא רכב דייוויד פטראוס אל הבית הלבן.

רשימות קודמות ב-yoavkarny.com וב-https://tinyurl.com/yoavkarny-globes. ציוצים באנגלית @YoavKarny, ציוצים בעברית @KavHamashve

עוד כתבות

וול סטריט, ניו יורק / צילום: Shutterstock

נעילה אדומה בוול סטריט; נטפליקס ופרמאונט זינקו

מדד נאסד"ק רשם את הביצועים החודשיים הגרועים ביותר שלו מאז מרץ 2025 ● נטפליקס קפצה לאחר שענקית הסטרימינג סירבה להעלות את הצעתה על וורנר ● OpenAI משלימה סבב גיוס של 110 מיליארד דולר עם גיבוי של אמזון, אנבידיה וסופטבנק ● נעילה מעורבת בבורסות אירופה ● דל טכנולוג'יס זינקה לאחר דוחות טובים

בלי נופים, טיולים ואטרקציות: ברוכים הבאים לחופשות השינה / צילום: Shutterstock

עם 16 שעות שינה ובלי אטרקציות: הכירו את טרנד החופשות החדש

סוכריות גומי עם שמן קנאביס, כריות שזוכרות את מבנה הראש וגם מיטות שמנתחות את איכות השינה ● קבוצה הולכת וגדלה של נופשים חיפשה פתרון לעייפות - ופיתחה טרנד שהיא מכנה sleepcation ● תעשיית האירוח מציעה ועוד ועוד שדרוגים, אבל מומחים מזהירים: "זה אינו פתרון משמעותי לחוסר"

ראש הממשלה בנימין נתניהו וראש ממשלת הודו נרנדרה מודי בנתב״ג, היום / צילום: קובי גדעון, לע״מ

"קצר אך מאוד פרודוקטיבי": על הביקור ההיסטורי של מודי בישראל

ראש ממשלת הודו, נרנדרה מודי, חזר למולדתו אך הביקור משאיר אחריו הישגים היסטוריים ● בתוך כך, בין ישראל להודו נחתמו 16 מזכרי הבנות במגוון תחומים, בהם חדשנות חקלאית והעמקת קשרי הטכנולוגיה ● "זוהי שותפות אסטרטגית מיוחדת, המסמלת את השאיפות של שני העמים", סיכם מודי

יהלי רוטנברג, החשב הכללי באוצר / צילום: יוסי זמיר

הבכיר לשעבר שבטוח: "אנחנו הכי קרובים להשבתת פעילות הממשלה מאי פעם"

כחשב הכללי באוצר יהלי רוטנברג גייס חוב חסר תקדים, התמודד עם הורדת הדירוג הראשונה של ישראל ונדרש לצנן את הוצאות הביטחון: "אמרתי - אל תאלצו אותי לבחור בין צה"ל לעמידה בתקציב" ● עכשיו הוא חושף את הפינות האפלות שדורשות פיקוח - ומתכנן את הטרק בנפאל

ניקולאי טנגן, מנכ''ל קרן העושר הנורבגית / צילום: Reuters, NTB Scanpix/Nina E. Rangoy

אחת המשקיעות הגדולות בעולם חשפה כלי חדש לאיתור סיכונים

קרן העושר הנורווגית הודיעה כי החלה להשתמש בכלי בינה מלאכותית כדי לאתר סיכונים ולקבל החלטות על מכירת אחזקות ● כך היא עושה את זה

סם אלטמן, מייסד ומנכ''ל OpenAI / צילום: Shutterstock

OpenAI שוברת שיאים: גייסה 110 מיליארד דולר לפי שווי של 730 מיליארד

אמזון, אנבידיה וסופטבנק הובילו את הסבב הפרטי הגדול בהיסטוריה ● המהלך ממצב אותה כחברת הטכנולוגיה הפרטית בעלת השווי הגבוה בעולם ● במקביל נחתמה שותפות ענן אסטרטגית בהיקף עתק והחברה מציבה יעד של מאות מיליארדי דולרים בהוצאות מחשוב עד סוף העשור

הר תנופה. יש גם סחלבים / צילום: יובל אינהורן

כלניות בשלושה צבעים וסחלב במופע נדיר: מסלולי הפריחה שלא הכרתם

בימים שבהם נדמה שעל כל כלנית צצים עשרה מדריכים שיסבירו לכם איך להגיע אליה באפס מאמץ, הכנו לכם שלוש המלצות לטיולי פריחה דווקא למיטיבי הלכת

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

שורת מדינות קראו לאזרחיה לעזוב את איראן, ולא להגיע לישראל

טראמפ: אני רוצה לעשות עסקה עם איראן, לא רוצה להשתמש בכוח צבאי אבל לפעמים חייבים ● אייר אינדיה מבטלת את הטיסות לישראל מיום ראשון למשך שבוע ● ארה"ב קוראת לעובדים לא חיוניים לעזוב את ישראל ● בתיאום מלא עם ארה"ב: דריכות שיא במערכת הביטחון ● משרד החוץ של קנדה: קוראים לאזרחינו לעזוב את איראן עכשיו כל עוד ניתן לעשות זאת בבטחה, בריטניה פינתה את עובדיה מאיראן ומבקשת מאזרחיה להימנע מנסיעות לישראל ● עדכונים שוטפים

מייקל ברי

מייקל ברי מזהיר: זוהי "מלכודת המיליארדים" של אנבידיה

למרות תחזית חזקה להמשך, מניית אנבידיה נופלת במסחר בוול סטריט ● מייקל ברי: הסיכון שלה גדל, אנבידיה עלולה להיתקע עם התחייבויות ענק ל-TSMC ועם מלאי שאין לו קונה - מצב שעלול לרסק את שולי הרווח שלה

משה סעדה, הליכוד. פרסום ברשתות החברתיות, 24.02.26 / צילום:  דני שם טוב, דוברות הכנסת

מי יחקור את השוטרים? כך הגיעה מח"ש לפרקליטות, וזאת משמעות ההוצאה ממנה

המאבק על הכפיפות של המחלקה לחקירות שוטרים עולה מדרגה - והמשפטנים מזהירים מפני הפיכת המחלקה ל"כלי בידי השלטון" ● אבל למה מלכתחילה מח"ש הגיעה דווקא לפרקליטות המדינה, והאם זה הסדר שיש כמותו בעולם?

המבורגר שרימפס / צילום: חיים יוסף

לא טרנדית ולא מתחנפת: מסעדה שהיא עדיין אחת הטובות בת"א

המסעדה שייסד אוראל קמחי לפני 13 שנה מציעה אוכל גבוה או פשוט, בצלחות פיין דיינינג או שאוכלים עם הידיים – העיקר שתתענגו

שלמה איזנברג / צילום: תמר מצפי

אחרי הקריסה במניה: שלמה אייזנברג פרסם הצעת רכש למזג את מלם תים לחברה האם

בעל השליטה מקפל שכבה, לתוך החברה האם, באמצעות החלפת מניות אחרי שקיבל את אישור רשות המסים שהאירוע לא ייחשב כאירוע מס ● בחודש האחרון מניות חברות ה- IT קרסו בבורסה בעקבות החשש שה- AI עלול להחליף את חברות התוכנה ● מלם תים צללה ביותר מ-30%

על המחיר שמשלם האתלט ההוליוודי

מסימון ביילס ועד הקאמבק של אליסה ליו - מהפכת הספורטאיות של העשור האחרון לא נולדה על הפודיום, אלא בהחלטה לעצור ולחזור לתחרות בתנאים שהן מנסחות לעצמן ● התופעה לא פוסחת על המסך ההוליוודי, שמחליף את הפוקוס מהשאלה "איך הם מנצחים?" ל-"מה נשאר מהם אחרי הניצחון?"

פעמון הבורסה בתל אביב / צילום: Shutterstock

מיהי חברת הסייבר העולמית שהחלה להיסחר השבוע בתל אביב?

במגילת אסתר מי היה המדתא, מה שמו העברי של הירק קייל, ואיזה אירוע צולם ושודר בטלוויזיה הרומנית בערב חג המולד 1989? ● הטריוויה השבועית

קרן שחר / צילום: רונן אקרמן

קרן שחר מכרה השבוע סדרה לאפל: "היו רגעים שחשבתי שזה לא יקרה"

היא חולשת על זרוע קשת אינטרנשיונל, חתומה על עסקאות גדולות מול ענקיות המדיה הגלובליות ונבחרה לאחת הנשים המשפיעות בתעשיית הטלוויזיה העולמית ● בראיון ראשון בתפקיד מספרת קרן שחר על מכירת הסדרה "הבת" לאפל שנסגרה השבוע, על הקשיים כחברה ישראלית בזמן המלחמה, ועל התחרות הגדולה בזמן שהתעשייה העולמית בתקופת קיצוצים

סקוט ראסל מנכ''ל נייס / צילום: באדיבות נייס

השכר נחשף: כמה הרוויח מנכ"ל נייס בשנת 2025?

חברת התוכנה נייס פרסמה הלילה את מסמך ה-20F שלה לשנת 2025 וחשפה את עלות שכרו של המנכ"ל שעמדה על 12.7 מיליון דולר, בעיקר באמצעות תגמול הוני ● וכמיטב המסורת של נייס, גם שאר בכירי החברה נהנו משכר גבוה

הקריה בתל אביב / צילום: Shutterstock

תל השומר בפנים, הקריה עדיין לא: נחתם הסכם לפינוי 11 בסיסי צה"ל

על פי ההסכם, פינוי הבסיסים יאפשר הקמה של כמעט 19 אלף יח"ד על פני כ־2,300 דונמים במרכז הארץ • לגבי פינוי הקריה בתל אביב – תוקם מנהלת משותפת שתקדם תהליך לבחינת היתכנות ההעתקה

איזו בשורה יקבלו בקרוב 700 אלף עובדי המגזר הציבורי?

מה הם היעדים המבוקשים לרילוקיישן מצד ישראלים עשירים, ומדוע הנגיד הותיר את הריבית על כנה? ● חושבים שאתם בקיאים בכל מה שקרה השבוע בכלכלה בארץ ובעולם? בואו לבחון את הידע שלכם ● החידון הכלכלי של גלובס

נתב''ג / צילום: Shutterstock

המרחב האווירי נסגר: מה לעשות אם יש לכם טיסה בקרוב?

בעקבות מתקפת המנע באיראן המרחב האווירי של ישראל נסגר ● נעצרו המראות ונחיתות ● נוסעים ישראלים שנתקעו בחו"ל מתבקשים ליצור קשר עם חברות התעופה שלהם

רה''מ בנימין נתניהו ורה''מ הודו נרנדרה מודי בתערוכת חדשנות / צילום: מעיין טואף -לע''מ

מקורות רשמיים: ישראל מקדמת יבוא כלי רכב מהודו

ישראל מכוונת לתעשיית הרכב ההודית: בממשלה מקדמים יבוא רכב ואף פתיחת הדלת לתקינה הודית, סוגיה שנדונה גם בביקורו של ראש הממשלה נרנדרה מודי ● במקביל צ'רי מתרחבת באירופה באמצעות יבואן ישראלי ● וגם: מגמת הורדת מחירי המחירון של דגמים חדשים לא עוצרת ● השבוע בענף הרכב