נשיא ארה''ב דונלד טראמפ נואם בדאבוס / צילום: Reuters, Denis Balibouse
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בשעה זו בדאבוס, נאום אשר אירופה כולה המתינה לו בציפייה דרוכה. טראמפ הגביר ביממות האחרונות את גובה הלהבות סביב העימות שלו מול אירופה, בדרישה להשתלט על האי הדני גרינלנד. הוא גם הטיל מכסים כבדים על שמונה מדינות אירופיות שלשיטתו פעלו נגד ארה"ב והבטיח לאכוף אותם עד שגרינלנד תועבר רשמית לארה"ב.
"אירופה לא צועדת בכיוון טוב"
טראמפ פותח את נאומו בשבחים על הכהונה שלו עד כה: "באתי עם חדשות נפלאות מארה"ב. אחרי 12 חודשים בבית הלבן הכלכלה מתפוצצת, צמיחה גם, ההשקעות משגשגות, ההכנסות גדלות, האינפלציה נבלמת והגבול שלנו נסגר. ארה"ב באמצע שינוי הכיוון הכלכלי המרשים ביותר בהיסטוריה שלנו. אני מאמין שתראו בקרוב בארה"ב משהו שאף מדינה לא ראתה עד כה. אנשים מאוד מרוצים ממני.
"לפני שנה היינו מדינה מתה, תחת הדמוקרטים. עכשיו אנחנו המדינה הלוהטת ביותר בעולם. הכלכלה האמריקאית במסלול צמיחה כפול ממה שה-IMF (א.א, קרן המטבע הבין-לאומית) ציפה באפריל. אני מאמין שזה יכול להיות אפילו יותר מכך. ארה"ב היא המנוע הכלכלי של העולם. כשארה"ב משגשגת כל העולם משגשג. אתם עוקבים אחרינו למטה, ועכשיו אתם עוקבים אחרינו למעלה.
עוד הוא הוסיף, כי הוא רוצה לתת דוגמה ליבשת מההצלחה שהוא הוביל בארה"ב. לדבריו "יש מקומות באירופה שלא ניתן לזהות יותר". אני אוהב את אירופה, ואני רוצה לראות אותה מצליחה, אבל הכיוון עכשיו הוא לא טוב.
טראמפ אומר בנאומו כי במקום להעלות מסים כמו הדמוקרטים, הממשל שלו מוריד מסים. הוא גם פיטר מאות אלפי עובדי ממשלה "שכעת מודים לי כי הם מרוויחים פי שניים ופי שלושה". הורדנו את התקציב הממשלתי ב-100 מיליארד דולר לשנה. "הבטחתי לבטל עשר תקנות ישנות על כל תקנה חדשה, אבל בינתיים ביטלתי 129 תקנות לכל תקנה חדשה".
הנשיא האמריקאי סקר את הגידול בייצוא, את בניית המפעלים, את הסכמי הסחר עם מדינות זרות ואת מכסי המגן החדשים שמניבים עשרות מיליארדים בהכנסות חדשות לקופה האמריקאית. הוא שיבח את מדיניות האנרגיה שלו, על כך שאיפשר הפקה טובה ופתיחה מחדש של מפעלים. הוא התייחס לוונצואלה, ואמר כי "לפני 20 שנה זו הייתה מדינה נפלאה ועכשיו יש להם בעיות. אבל אנחנו עוזרים להם והם יצליחו אופן יוצא דופן". אחרי חטיפת נשיא ונצואלה מדורו, אמר טראמפ, "הם באו אלינו ואמרו בואו נעשה עסקה.
לגבי גרינלד ציין טראמפ כי יש לו כבוד עצום לתושבים של דנמרק וגרינלנד, אבל כל בעל ברית בנאט"ו חייב להגן על השטח שלו. "אף מדינה לא יכולה להגן על גרינלנד חוץ מארה"ב. ראינו את זה במלחמת העולם השנייה אחרי שדנמרק נכנעה לגרמניה אחרי שש שעות. ארה"ב חשה אז מחויבת לשלוח את הכוחות שלהם להשתלט על גרינלנד. וזה מה שעשינו, בהוצאה גדולה. הקמנו בסיסים בגרינלנד למען דנמרק. נלחמנו למען הצלת דנמרק. הצלנו את גרינלנד ומנענו מהאויבים להציב רגל באזור שלנו. אחרי המלחמה - שניצחנו בה בגדול. אם לא ארה"ב כולכם, הייתם מדברים גרמנית וקצת יפנית - כמה טיפשי היה מצדנו לתת את גרינלנד חזרה לדנמרק. וכמה כפויי טובה הם עכשיו. גרינלנד נמצאת במיקום אסטרטגי בין רוסיה וסין לארה"ב. כשמסרנו אותה חזרה המצב היה שונה לגמרי.
טראמפ אמר כי דנמרק צריכה להעניק את גרינלנד לארה"ב, משום שארה"ב היא הכוח הצבאי העיקרי בנאט"ו. "היינו צריכים לשמור על גרינלנד אחרי מלחמת העולם השנייה. ב-2019 דנמרק אמרה שתוציא 200 מיליון דולר אבל הם הוציאו מיליונים בודדים. אני אומר זאת בכבוד לדנים, רק ארה"ב יכולה להגן על האי, לשפר אותו. לכן אני יוזם שיחות מיידיות לרכישה של הטריטוריה. אין בזה שום בעיה. אנחנו נותנים המון, ומקבלים כל כך מעט בחזרה. כל מה שאנחנו רוצים חזרה זה גרינלנד.
"אנחנו צריכים להכפיל את האנרגיה במדינה לטובת ה-AI, וזה מה שאנחנו הולכים לעשות בארה"ב", הוסיף. עוד הוא אמר כי הבטיח לחברות טכנולוגיה "אישורים בתוך שבועיים", לתחנות כוח עצמאיות. מהפכת האנרגיה הירוקה היא "התרמית הגדולה ביותר בעולם", וגינה את תחנות הרוח.
כאן באירופה ראינו את השקרים שהשמאל ניסה לכפות על אמריקה. גרמניה מייצרת כעת 22% פחות חשמל. זאת לא אשמת הקנצלר החדש, זו הסיבה שהוא נבחר. המחירים שם עלו ב-64%. בריטניה מפיקה שליש פחות מהאנרגיה שהפיקו בעבר, ולכן המחירים שם גבוהים מאוד.
טראמפ ציין כי הוא "רוצה שאירופה תשגשג, אני רוצה שבריטניה תשגשג. יש טורבינות רוח בכל מקום והם מפסידים והמחירים עולים. ככל שיש יותר טורבינות, המדינה מפסידה יותר. "סין מייצרת את רוב טורבינות הרוח ומוכרת אותם לטיפשים שקונים אותם. הם רק מקימים חוות לתצוגה, להראות מה אפשרי. התוצאות של המדיניות הזו הן בעיות כלכליות, הגירה לא-חוקית, צבאות קטנים יותר. ארה"ב דואגת לאנשים מאירופה. אני מגיע מאירופה, סקוטלנד וגרמניה. אנחנו מאמינים בלב מלא בקשרים שלנו עם אירופה כחברה".
"היינו צריכים לשמור על גרינלנד אחרי מלחמת העולם השנייה"
טראמפ אמר כי דנמרק צריכה להעניק את גרינלנד לארה"ב משום שארה"ב היא הכוח הצבאי העיקרי בנאט"ו. "היינו צריכים לשמור על גרינלנד אחרי מלחמת העולם השנייה. ב-2019 דנמרק אמרה שתוציא 200 מיליון דולר, אבל הם הוציאו מיליונים בודדים. אני אומר זאת בכבוד לדנים, רק ארה"ב יכולה להגן על האי, לשפר אותו. לכן אני יוזם שיחות מיידיות לרכישה של הטריטוריה. אין בזה שום בעיה. אנחנו נותנים המון, ומקבלים כל כך מעט בחזרה. כל מה שאנחנו רוצים חזרה זה גרינלנד".
טראמפ גם לגלג על ישראל ואמר כי טכנולוגיית הגנת הטילים שלה היא למעשה אמריקאית. כל מה שאנחנו רוצים מדנמרק תמורת הביטחון העולמי היא האדמה הזו שעליה נגן באמצעות "כיפה מוזהבת". הכיפה הולכת להגן על קנדה, בחינם. אנחנו הולכים להקים את כיפת המגן הזאת. אגב, אמרתי לנתניהו - אל תיקח קרדיט על 'כיפת ברזל', זו הטכנולוגיה שלנו. אבל הם נלחמו טוב הישראלים".
"מה שאני מבקש זאת חתיכת קרח במיקום אסטרטגי", אומר טראמפ, "זו בקשה קטנה יחסית למה שאנחנו סיפקנו לאירופה במשך עשורים. אנחנו רוצים חתיכת קרח. יש לכם אפשרות - אתם יכולים לומר כן ואנחנו מאוד נעריך או שאתם יכולים להגיד לא - ואנחנו נזכור את זה".
טראמפ ציין שארה"ב לא תשתמש בכוח כדי להשתלט על גרינלנד. "כנראה שלא נשיג כלום, אלא אם אחליט להשתמש בכוח ובעוצמה מוגזמים, שבהם היינו, למען האמת, בלתי ניתנים לעצירה, אבל אני לא אעשה את זה," אמר טראמפ, והוסיף, "זו כנראה ההצהרה המשמעותית ביותר שאמרתי, כי אנשים חשבו שאשתמש בכוח, אבל אני לא חייב להשתמש בכוח. אני לא רוצה להשתמש בכוח. אני לא אשתמש בכוח".
המנהיגים האירופיים מנסים לחזור למדיניות הפיוס
טראמפ שב לפורום הכלכלי העולמי אחרי שש שנות היעדרות והוא בא בראש משלחת גדולה מאוד של אנשי ממשל ואנשי עסקים. האמריקאים שכרו כנסייה מקומית על מנת שתשמש כביתן האמריקאי, וטראמפ צפוי לקיים בה פגישות בילטרליות וכן אירועי קידום עסקיים. הוא עצמו אמור ללון במלון פאר הסמוך לדאבוס, עם פמליה של כ-300 אנשי צוות. מחר (ה') צפוי טראמפ להשיק את "מועצת השלום" שיזם בהקשר להסכם הפסקת האש בעזה, למרות ששורת מדינות אירופיות דחו את ההזמנה להצטרף אליה.
בעוד נשיא צרפת עמנואל מקרון עקץ את טראמפ על טענתו כי סיים שמונה מלחמות וקרא לאיחוד האירופי לא לפחד להשתמש ב"בזוקה הכלכלית" שלו לטובת סנקציות תגובה על ארה"ב, יתר המנהיגים האירופיים מנסים לחזור למדיניות הפיוס ונמנענו מביקורת חריפה כלפי הנשיא. קנצלר גרמניה, ראשי האיחוד וגם מנהיגים אחרים אמרו כי הם נחושים להראות לטראמפ כי נאט"ו מסוגלת לדאוג לאבטחת גרינלנד, הנימוק שבשמו ארה"ב מנסה לספח את האי הגדול.
ברקע התחדשות מכסי המגן, מלחמת הסחר והאי-ודאות הכלכלית, מחירי הזהב והכסף שברו שיאים במסחר בשלושת הימים האחרונים, הדולר איבד אתמול קרוב ל-1% מול האירו וגם הבורסה האמריקאית רשמה את יום המסחר הגרוע ביותר שלה מאז אוקטובר. טראמפ הודיע כי ינצל את הכינוס בדאבוס כדי "לדון בגרינלנד", אך דנמרק הודיעה כי תחרים את הכינוס, משום שאינה רואה בעין יפה קיום דיונים כלשהם על הריבונות שלה.