גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

התחזקות הדולר מסמנת שצפויות עוד צרות לכלכלות העולם

העלייה מאיימת להחמיר האטה בצמיחה העולמית ולהגביר כאבי ראש הקשורים לאינפלציה לבנקים מרכזיים בעולם

מחאה על מחירי האנרגיה בבריטניה / צילום: Associated Press, Alastair Grant
מחאה על מחירי האנרגיה בבריטניה / צילום: Associated Press, Alastair Grant

הדולר האמריקאי חווה עלייה של פעם בדור, זינוק המאיים להחריף את ההאטה הכלכלית ולהגביר את כאב הראש מהאינפלציה של הבנקים המרכזיים במקומות שאינם ארה"ב. בגלל תפקידו של הדולר כמטבע העיקרי המשמש במסחר העולמי ובתחום הפיננסים, לתנודות שלו השפעות רוחביות. חוזק המטבע מורגש במשבר הדלק והמזון בסרי לנקה, באינפלציית שיא באירופה ובגירעון הסחר המתפוצץ של יפן.

● הדולר בשיא של חודשיים מול השקל: האם יש סיכוי שזה יתהפך ואיך זה משפיע על הצרכן הישראלי?
● אג"ח ממשלת ארה"ב מזנקות לשיא של 10 שנים. מה צופים המומחים להמשך
● "המיתון הוא המטרה, לא תופעת לוואי": תחזיות הכלכלנים לקראת החלטת הריבית

עליית הדולר השנה מונעת על ידי העלאות הריבית האגרסיביות של הפדרל ריזרב (הפד, הבנק המרכזי של ארה"ב), שעודדו משקיעים עולמיים למשוך כסף משווקים אחרים כדי להשקיע בנכסים אמריקאים המעניקים תשואות גבוהות יותר. נתוני האינפלציה שהתפרסמו בשבוע שעבר נותנים רוח גבית להעלאות ריבית נוספות מצד הפד, מה שיחזק עוד יותר את הדולר. האינפלציה בארה"ב לחודש אוגוסט עומדת על 8.3% (קצב שנתי). נתון נמוך מזה של יולי, אך גבוה מהתחזיות שציפו ל-8.1%.

יותר מכך, אינפלציית הליבה, כלומר המדד בניכוי מחירי האנרגיה והמזון התנודתיים, המשיך לעלות גם באוגוסט, ויותר מהצפוי. הוא עומד כבר על 6.3% בחישוב שנתי.

יו''ר הפד, ג'רום פאוול / צילום: Associated Press, Eugene Hoshiko

המשקיעים צופים מקרוב השבוע בתוצאות פגישת המדיניות של הפד והעלאת הריבית שם כדי להוציא רמזים לגבי המגמה של הדולר בהמשך. ככל שהמלחמה של הפד באינפלציה תהיה אגרסיבית יותר, ותכלול העלאות ריבית חדות יותר, כוחו של הדולר מול מטבעות העולם יעלה.

התחזיות הכלכליות הגרועות לשאר העולם גם הן מחזקות את המטבע הירוק. אירופה נמצאת בקו החזית של מלחמה כלכלית עם רוסיה, סין ניצבת מול ההאטה הגדולה ביותר שלה מזה שנים, כולל דעיכה בתחום הנדל"ן שפרח במשך עשורים רבים במדינה.

בסימן שאינו מבשר טובות, ניסיונות של קובעי מדיניות בסין, יפן ואירופה להגן על המטבעות שלהם נכשלים ברובם אל מול העלייה המתמשכת של הדולר.

ראש ממשלת יפן, פומיו קישידה. גירעון הסחר העמיק לרמות שיא / צילום: Associated Press, Shuji Kajiyama

בשבוע שעבר, הדולר חצה רף חשוב מול היואן, המטבע הסיני, כשדולר אחד קנה יותר מ-7 יואן בפעם הראשונה מאז 2020. פקידים יפניים, שבעבר עמדו בצד בזמן שהין הפסיד חמישית מערכו השנה, החלו להתלונן באופן פומבי שהשווקים הולכים רחוק מדי.

כוחו של הדולר מול שותפות הסחר הגדולות

מדד הדולר ICE, המודד את המטבע האמריקאי כנגד סל של שותפות המסחר הגדולות ביותר של ארה"ב, עלה ביותר מ-14% ב-2022, ונמצא בדרך לשנה הטובה ביותר שלו מאז השקת המדד ב-1985. האירו, הין היפני והלירה שטרלינג ירדו לשפלים של כמה עשרות שנים כנגד הדולר. מטבעות של שווקים מתפתחים קיבלו מכה: הלירה המצרית ירדה ב-18%, הפורינט ההונגרי ירד ב-20% והראנד של דרום אפריקה ירד ב-9.4%.

מבחינת ארה"ב, דולר חזק יותר משמעו הוזלה של היבוא העוזרת להכיל את האינפלציה, ושיא בכוח הקנייה היחסי של אמריקאים. אבל שאר העולם נאנק תחת עלייתו של הדולר.

מחאה בסרי לנקה נגד מדיניות הממשלה מול המשבר הכלכלי / צילום: Associated Press, Eranga Jayawardena

רגהורם רג'אן, מרצה לפיננסים באוניברסיטת שיקגו, שהיה נגיד הבנק המרכזי של הודו בעשור האחרון, התלונן באופן פומבי על האופן בו מדיניות הפד והדולר החזק פוגעים בשאר העולם. "אנחנו הולכים להיות במשטר של ריביות גבוהות לתקופה מסוימת. השבריריות תיבנה בהדרגה".

ביום חמישי, הבנק העולמי הזהיר שהכלכלה העולמית הולכת לעבר מיתון ו"שרשרת של משברים פיננסיים בשווקים מתפתחים וכלכלות מתפתחות שיעשו להם נזק מתמשך".

ההודעה הזו מוסיפה לחששות שלחצים פיננסיים מתרחבים בשווקים המתפתחים גם מעבר לחוליות החלשות המוכרות כמו סרי לנקה ופקיסטן. שתי המדינות האחרונות כבר הגישו בקשות לסיוע מקרן המטבע הבינלאומית. סרביה הפכה למדינה האחרונה שפתחה בשיחות עם קרן המטבע בשבוע שעבר.

"מדינות רבות לא היו בסבב של ריביות הרבה יותר גבוהות מאז שנות ה-90'. יש חוב גדול בחוץ שתפח בגלל ההלוואות בזמן המגיפה", אמר רג'אן. הוא הוסיף כי הלחץ בשווקים מתפתחים יגדל וצפה: "לא יוכלו להכיל את זה".

מחאת יוקר המחיה בבריטניה ''don't pay. uk'' / צילום: Reuters, IPA ,SOPA Images

דולר חזק יותר מייקר את החובות הדולריים שלקחו ממשלות של כלכלות מתפתחות וחברות. לפי המכון הפיננסי הבינלאומי, המכסה 32 מדינות, הממשלות הללו צריכות להחזיר עד סוף השנה 83 מיליארד דולר.

"אתה צריך להסתכל על זה דרך עדשה תקציבית", אמר דניאל מונבר, כלכלן במועצת האו"ם על מסחר ופיתוח. "אתה נכנס ל-2022 ופתאום המטבע שלך יורד ב-30%. אתה כנראה תהיה חייב לקצץ הוצאות על בריאות, על חינוך כדי לשלם את החזרי החוב בזמן".

עליית המטבע האמריקאי הגבירה את הכאב למדינות קטנות יותר בגלל שהיא הפכה יבוא של מוצרי מזון חיוניים שמחיריהם נקובים בדולרים ליקרים יותר. רבים נגסו בעתודות הדולרים והמטבעות הזרים האחרים שלהם כדי לעזור לממן יבוא ולייצב את המטבעות. ובזמן שמחירי סחורות ירדו מהשיאים של החודשים האחרונים, זה לא עזר להקל בלחץ על מדינות מתפתחות.

"אם ערך הדולר ימשיך לעלות, זה יהיה הקש שישבור את גב הגמל", אמר גבריאל סטרן, מנהל מחקר שווקים מתפתחים באוקספורד אקונומיקס. "כבר עכשיו יש שווקים מסוימים שנמצאים על סף המשבר, והדבר האחרון שהם צריכים זה דולר חזק".

בנקים מרכזיים של מדינות מתפתחות נקטו צעדים דרסטיים כדי לבלום את הירידה בערך המטבעות ואגרות החוב שלהם. ארגנטינה העלתה את הריבית ביום חמישי ל-75% בעת שהיא מנסה לבלום אינפלציה מסתחררת ולהגן על הפסו, שאיבד כמעט 30% מול הדולר השנה. גם גאנה הפתיעה משקיעים בחודש שעבר כשהעלתה ריביות ב-22% - אבל המטבע שלה ממשיך לצנוח.

אירופה חסרת אונים מול הדולר המתחזק

לא רק כלכלות מתפתחות מתקשות להתמודד עם היחלשות המטבעות שלהן. באירופה, חולשת האירו, עקב המלחמה באוקראינה ועליית מחירי האנרגיה בעקבותיה מתדלקת את השיא ההיסטורי באינפלציה ביבשת.

בפגישת הבנק המרכזי של אירופה ב-8 בספטמבר, הנשיאה כריסטין לגארד הביעה חששות לגבי הירידה של האירו ב-12% השנה, ואמרה שהיא "מתווספת ללחצים האינפלציוניים המצטברים". הבנק מאותת על מדיניות אגרסיבית יותר, וכעת צופים משקיעים שהריבית תעלה ל-2.5%. אבל זה לא עשה הרבה לעזור לערך המטבע.

מפגין איטלקי שורף את חשבון החשמל בצל עליית המחירים / צילום: Reuters, IPA

"הבנק המרכזי של אירופה חסר אונים אל מול התחזקות הדולר", אמר פרדריק דוקרוזה. מנהל מחקר מאקרו כלכלי ב-Pictet Wealth Management. "בין אם הבנק של אירופה יהפוך ליותר ניצי, בין אם יהיה שיפור כלשהו בתחזית הכלכלית, מה שלא יקרה, זה לרוב מתאפס על ידי התחזקות נוספת של הדולר".

שרת האוצר האמריקאית ג'נט ילן הכירה בכך שהעלייה בערך הדולר עלולה להציב אתגרים לכלכלות מתפתחות, בייחוד אלה שיש להן חוב גדול הנקוב בדולרים. אבל היא אמרה ביולי שהיא לא חוששת מ"Feedback loop", מעגל של האטה כלכלית גלובלית שמונע מהעלאות ריבית חדות בכל העולם.

חוזק הדולר הדהד בבורסות ופוגע ברווחים של חברות אמריקאיות במדינות אחרות, וכן מגביל השקעות הקשורות לסחורות כמו זהב או נפט. "הדולר החזק יצר תנועת נגד כמעט לגבי כל סוגי הנכסים", אמר ראס קסטריץ', מענקית ההשקעות בלקרוק. "זה עוד אספקט של התנאים הפיננסיים הקשים יותר וזה משפיע על הכל".

הסיכוי שהעולם יפעל כדי להחליש את המטבע

משקיעים וכלכלנים מגבירים את הצפי לפעולה עולמית שתכוון להחליש את הדולר, אם כי הם מזהירים שהסיכויים לצעד כזה נמוכים. ב-1985, ארה"ב, צרפת, מערב גרמניה, בריטניה ויפן פעלו בשיתוף פעולה, המוכר כהסכם פלאזה, להוריד את ערך הדולר במסגרת החשש שהוא מכביד על הכלכלה העולמית.

הבנק המרכזי של סין ניסה לחזק את היואן על ידי שחרור עוד נזילות בדולרים לשוק. הוא הוריד את כמות העתודות שבנקים חייבים להחזיק כנגד פיקדונות במטבעות זרים ובאופן עקבי קבע את השער היומי - בנצ'מרק של המטבע - גבוה יותר מציפיות השוק.

"הרגישות המוגברת של רגולטורים סינים לירידה בערך היואן אולי נובעת מחששותיהם שיואן חלש עלול להעמיק את הפגיעה באמון הצרכנים", אמר טומי שי, מנהל מחקר של ואסטרטגיה של סין רבתי בבנק OCBC. "ירידה בערך היואן יכולה לגרום מעגל קסמים רע".

ביפן, קובעי המדיניות חוששים שירידת הין לשפל של 24 שנה מול הדולר פוגעת בעסקים. נגיד הבנק של יפן, הרוהיקו קורודה, אמר החודש שהירידה התלולה בערך הין "כנראה תהפוך את האסטרטגיה העסקית של חברות לבלתי יציבה".

חולשת הין עזרה להביא את יפן לגירעון המסחר הגדול ביותר בחודש אחד, שנרשם באוגוסט - 2.82 מיליארד ין, המקבילים לכ-20 מיליארד דולר - כשערך היבוא עלה ב-50% בגלל העלייה במחירי האנרגיה וירידת ערך המטבע. ראש הממשלה פומיו קישידה אמר ביום רביעי שיפן צריכה למצוא דרכים למנף את ההשפעות החיוביות של ירידת ערך הין. אחד הפתרונות: להזמין למדינה יותר תיירים.

ג'ולי אמברה וורלן השתתפה בהכנת הכתבה.

עוד כתבות

זום גלובלי / צילום: Reuters

איראן לא לבד: צפון קוריאה חושפת רשימת יעדים לתקיפה

קוריאה הצפונית פורסת משגרים חדשים ומאיימת "להכניע כל איום חיצוני" • חברת פתרונות החקירה הדיגיטליים סלברייט מסתבכת בפרשה באפריקה • ומעצר של שלושה יהודים הצית סכסוך בין בלגיה לארה"ב • זום גלובלי, מדור חדש

נגיד בנק ישראל, פרופ' אמיר ירון / צילום: יוסי כהן

בתחילת השבוע ההסתברות להורדת ריבית בישראל הייתה 80%. המצב השתנה

הערכות בשוק התהפכו לקראת החלטת הריבית בשני הקרוב ● עד לפני יומיים ההסתברות להפחתה עמדה על 80%, אך רוחות המלחמה באיראן טרפו את הקלפים

קיבוץ בארי ההרוס / צילום: מיטל שטדלר

הממשלה עסוקה במילה "טבח", אך יש לה משימות הנצחה ממשיות

הממשלה עוסקת בשינויים טקסטואליים של חוק ההנצחה לשבעה באוקטובר ● אבל היא כבר הייתה אמורה לבצע שלל משימות לטובת העניין: מהקמת מאגר ארכיוני ועד קידום הפקות תכנים ● מדור "המוניטור" של גלובס והמרכז להעצמת האזרח עוקב אחרי מורשת והנצחה ל־7 באוקטובר

וולט מרקט, תל אביב / צילום: Shutterstock

מכה לוולט: רשות התחרות לא העניקה פטור, תצטרך למכור את וולט מרקט

הממונה על התחרות, עו"ד מיכל כהן, הודיעה היום כי לא תחדש את הפטור מהסדר כובל לוולט מרקט, המופעלת ע"י חברת המשלוחים ● המשמעות היא שחברת וולט תיאלץ למכור את זרוע הקמעונאות שלה ● וולט בתגובה: "צעד רגולטורי קיצוני שמעניש פתיחת תחרות במקום לעודד אותה"

דודו רייכמן, סגן מנהל מחלקת לקוחות מוסדיים, אי.בי.אי / צילום: יח''צ

שתי המניות שהן "הזדמנות של פעם בכמה שנים"

הכתבה הזו הייתה הנצפית ביותר השבוע בגלובס ועל כן אנחנו מפרסמים אותה מחדש כשירות לקוראינו ● דודו רייכמן, ממחלקת לקוחות מוסדיים בבית ההשקעות אי.בי.אי, מזהה הזדמנות בשתי ענקיות טכנולוגיה, בטוח שישראל תמשיך לתת תשואה עודפת על העולם, ומעדיף כאן את מניות הבנקים והנדל"ן ● עוד הוא מציע להתרחב למניות שבבים בשווקים מתעוררים, ולהתרחק מקמעונאות ותשתיות

זיו קורן (מימין) וניב חורש, מבעלי ראובני פרידן / צילום: אייל נבו

קבוצת ראובני פרידן ממזגת לתוכה את סוכנות Great Digital

ב-15 השנים האחרונות פעלה גרייט דיגיטל כסוכנות עצמאית, וכעת היא תמוזג לזרוע הדיגיטל של ראובני פרידן - ארלו ● היקף התקציבים של גרייט דיגיטל עומד על כ-20 מיליון שקל, ובין לקוחותיה נמנים WeWork, יוניליוור וקבוצת ניאופארם

מנכ''לית אנלייט, עדי לויתן / צילום: טל שחר

אנלייט מנצלת את הזינוק במניה: מגייסת כ-1.3 מיליארד שקל

חברת האנרגיות המתחדשות הגדולה בבורסה בת"א גייסה כ-1.3 מיליארד שקל מהמשקיעים המוסדיים במכירות מניות ● בעקבות כך, מחיר המניה יורד היום בכ-3.5% ● ע"פ החברה, הכסף ישמש ל"תמיכה בתכנית הצמיחה האסטרטגית שלה על פני הגיאוגרפיות השונות, תוך חיזוק של המאזן שלה"

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ / צילום: Reuters, Harun Ozalp

מכה לטראמפ: ביהמ"ש העליון ביטל את המכסים. איך יגיב הנשיא?

המדדים עולים אחרי ההחלטה הדרמטית של העליון לבטל את מכסי טראמפ - שצפוי להגיב בקרוב ● קצב צמיחה מאכזב של 1.4% לכלכלה האמריקאית ברבעון הרביעי; הצפי המוקדם עמד על 3% ● מחירי הנפט נסחרים קרוב לשיא של שישה חודשים, בעקבות אזהרת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ לאיראן כי "דברים רעים באמת" יקרו אם לא יושג הסכם ● נעילה חיובית בבורסות אירופה

אילוסטרציה: Shutterstock, Quality Stock Arts

סל הבריאות ל-2026: תרופות נגד השמנה בפנים, ומה בחוץ?

יותר מ־600 תרופות וטכנולוגיות התמודדו על תקציב של 650 מיליון שקל ● תרופות ההרזיה למבוגרים ותרופות חדשות לאלצהיימר נותרו מחוץ לסל ● יותר ממחצית התקציב הוקצה לטיפולי סרטן

ירקות אורגניים של חברת אגרסקו / צילום: יח''צ

קריסת אגרסקו: נדחתה תביעת המיליונים נגד פירמת EY

ביהמ"ש דחה את התביעה בגובה 150 מיליון שקל, שהגישו המפרקים של החברה ליצוא חקלאי שקרסה ב-2011, נגד רואי החשבון ● השופט אלטוביה: "מקור ההפסדים בהתנהלותה העסקית של אגרסקו, לא באופן הרישום החשבונאי של פריט זה או אחר"

קיה ספורטאז' ''לונג'' הייבריד / צילום: יח''צ

החל מ-190 אלף שקל: הרכב שלא מפסיק להשתדרג

הספורטאג' הוותיק, קיה ספורטאז' "לונג" הייבריד, מקבל חיים חדשים בזכות עיצוב עדכני ● הוא משמר את מערכת ההנעה ההיברידית החסכונית שלו ויש לו תא נוסעים שלא נופל מזה של מותגי פרימיום. לא בטוח שזה יעזור מול הסיניות בטווח הארוך

ליאת הר לב בקמפיין בנק הפועלים / צילום: צילום מסך יוטיוב

כזה דבר לא ראינו הרבה זמן: שישה בנקים בטבלת הזכורות והאהובות

הפרסומת הזכורה ביותר השבוע שייכת לבנק לאומי - שגם אחראי להשקעה הגדולה ביותר, לפי יפעת בקרת פרסום - כך עולה מדירוג הפרסומות הזכורות והאהובות של גלובס וגיאוקרטוגרפיה ● הפרסומת של בנק הפועלים היא האהובה ביותר זה השבוע הרביעי

מערכת של התעשייה האווירית / צילום: תע''א

התעשייה האווירית יוצאת למכרז לרכישת 2,500 מכוניות. ומי לא יוכל להשתתף?

בצל עבודת מטה במערכת הביטחון לבחינת סיכוני מידע ברכבים חכמים, הועברה לספקיות הליסינג המשתתפות במכרז של התעשייה האווירית הנחיה לא רשמית להימנע מהצעת דגמים מתוצרת סין ● המשמעות: סינון רוב דגמי הפלאג־אין והחשמליות בקבוצות המחיר הרלוונטיות והסטת הביקוש להיברידיות יפניות וקוריאניות ● במקביל, באירופה מקודמת רגולציה להוצאת "ספקים בסיכון גבוה" משרשראות האספקה • השבוע בענף הרכב

גם בארה"ב מתכוננים למתקפה אפשרית וטוענים - זה מה שטראמפ לא מבין לגבי איראן

גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל • והפעם: איראן מוכנה להקריב הרבה בשביל שהשלטון ישרוד וזו בעיה לארה"ב, חמאס מתחזק בעזה, והתוכנית הביטחונית של טראמפ לעזה נחשפת • כותרות העיתונים בעולם

הבורסה בתל אביב / צילום: Shutterstock

הבורסה ננעלה בעליות; השקל התחזק, ישראל קנדה זינקה ב-7%, הבורסה לני"ע ב-6%

מדדי הביטוח והבנייה זינקו במעל 2% ● מחזור המסחר עמד על 5 מיליארד שקל ● עליות באירופה ובחוזים בניו יורק ● דריכות בוול סטריט לקראת ההכרעה על מכסי טראמפ ● השקל מתחזק הבוקר ל-3.12 שקלים לדולר ● מחירי הנפט עולים ● הקרן האקטיביסטית שמהמרת: כוכבת ה-AI הבאה היא מיפן

נחל שרף / צילום: מולי אינהורן

קריאה אחרונה: מסלולי מים מיוחדים, רגע לפני שהם מתייבשים שוב

מהגבים הנסתרים שדורשים טיפוס אתגרי ועד הבריכות שהגישה אליהן קרובה ונוחה ● לאחר שנה גשומה במיוחד מאגרי המים במדבר חזרו להתמלא ● ארבע המלצות רותחות לטיולים רטובים

ספינות במהלך תרגיל ימי משותף של איראן ורוסיה בדרום איראן / צילום: ap, Masoud Nazari Mehrabi/Iranian Army

עם 33 אלף כלי שיט: אם תגיע, המערכה בין איראן וארה"ב לא תתרחש רק באוויר

צי משמרות המהפכה ערך השבוע תרגיל צבאי במצר הורמוז, וסגר חלק מהנתיב שבו עוברים כ־30% מהסחר העולמי בנפט ● למול הנוכחות האמריקאית הגוברת באזור, בטהרן פועלים לחיזוק כוחות מעל ומתחת לפני הים באמצעות משמר מתנדבים, צוללות ננסיות ואוניות סוחר לאיסוף מודיעין

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

וול סטריט ננעלה בירידות; נייס זינקה ב-13%, אוויס נפלה ב-22%

נאסד"ק ירד ב-0.5% ● למרות הכנסות שיא, התואר שוולמארט איבדה לאמזון ● ענקית המיכון החקלאי דיר זויקה לאחר לאחר שהיכתה את תחזיות האנליסטים והעלתה את תחזית הרווח ●  מחירי הנפט עלו לרמתם הגבוהה ביותר זה חצי שנה ● מספר התביעות הראשוניות לדמי אבטלה צנח ב-23,000, הירידה החדה ביותר מאז נובמבר

אנדרו מאונטבטן-ווינדזור / צילום: ap, Kirsty Wigglesworth

טלטלה בבריטניה: אנדרו נעצר בחשד לעבירות הפרת אמונים בפרשת אפשטיין

עפ"י דיווח ב-BBC, הנסיך לשעבר אנדרו מאונטבטן-ווינדזור נעצר לאחר שכוחות משטרה פשטו על ביתו ● המעצר מגיע על רקע דיווחים כי אנדרו מסר לג'פרי אפשטיין מידע ממשלתי מסווג במסגרת מערכת היחסים ביניהם ● עפ"י דיווחים ועדויות, אנדרו ביצע עבירות מין קשות ורבות לצד אפשטיין

נשיא סין שי ג'ינפינג / צילום: Reuters

חיזור שקט בארץ, מתקפה פומבית בבייג'ינג: המשחק הכפול של סין מול ישראל

בעוד שבזירה הבינלאומית סין משמרת קו ביקורתי נגד ישראל כדי להתבדל מוושינגטון, בשטח היא מנמיכה להבות ● המטרה, לפי המומחית קאריס וויטי: ליהנות מהיכולות הישראליות בלי לשלם את המחיר הפוליטי הכרוך ביחסים גלויים ● במקביל, היא ממשיכה לחבק את טהרן