גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

עמוד הבית  תרבות

על העברה בין–דורית ומכאובי נפש: פלאוורס היא ממתק בריטי מתוק–מריר

עשור אחרי שעלתה בבריטניה, הסדרה "פלאוורס" בכיכובה של אוליביה קולמן מגיעה לישראל • מאחורי ההומור הבריטי, הבית הצבעוני והמשפחה האקסצנטרית מסתתר סיפור אפל על דיכאון, הפרעה דו־קוטבית והאופן שבו מכאובי הנפש עוברים מדור לדור

''פלאוורס''. מבחוץ צבעוני, מבפנים אפל / צילום: באדיבות סלקום tv+
''פלאוורס''. מבחוץ צבעוני, מבפנים אפל / צילום: באדיבות סלקום tv+

השחקנית הבריטית אוליביה קולמן כבר הציגה איכויות בתפקידים ראשיים בסדרות כמו "הכתר", "ברודצ'רץ'" ו"המועדפת", עליהם גרפה פרסי אוסקר, אמי וגלובוס הזהב. במקביל לכל אלה שיחקה קולמן בסדרה "פלאוורס" בת שתי העונות, ששודרה בערוץ 4 הבריטי כבר לפני עשור - וכעת מגיעה דרך סלקום tv+ לקהל הישראלי. גם יוצר ובמאי הסדרה וויל שארפ קנה בינתיים את עולמו בזכות תפקידו בסדרה "הלוטוס הלבן" כאיתן, כך שלהשיק אותה בפני הקהל הישראלי אחרי שהם כבר צברו קרדיטים, זו החלטה שיווקית לא רעה.

הפעם קולמן אינה בהכרח הגיבורה הראשית, אם כי משפחת פלאוורס כולה.

יוצר המיקרו-סדרה הישראלית שהגיעה למיליוני צפיות: "הפורמט הזה הוכיח את עצמו בגדול, זה כסף על הרצפה"
נטפליקס ממשיכה לרוץ עם מותג הדוקו "הגרועים בתבל", והפעם: שכנים מהגיהנום

תקציר העלילה

"פלאוורס" עוקבת אחר משפחה אקצנטרית שמתגוררת בבית כפרי באנגליה. דברה (קולמן) היא מורה למוזיקה ומוריס (ג’וליאן באראט - "מייטי בוש", "מיינדהורן") הוא סופר ילדים. השניים, זוג במשבר מתמשך, מגדלים תאומים מתבגרים, איימי (סופיה דה מרטינו) ודונלד (דניאל ריגסי), המתמודדים עם קשיים תקשורתיים וחברתיים.
עמם מתגוררים שני נספחים: אמו של מוריס, באטי המכונה ננה (ליילה הופמן), ושון, המאייר את ספריו של מוריס. על פניו הרכב מוזר ומשעשע, אך מתחת לפני השטח שוררים דיכאון ויחסים מורכבים.

בלב העלילה

שם היצירה מתקשר לפריחה, צבעוניות וחיות, ומשמש מטאפורה לחיי המשפחה כלפי חוץ לעומת הריקבון שבפנים. גם הבית ניחן בצבעוניות ובמראה אגדי, אך הדמויות בתוכו שרויות במצב נפשי אפל.

עם פתיחת הסדרה הצופים נחשפים למצבו הנפשי הרעוע של מוריס, שמנסה ללא הצלחה לקשור את עצמו לעץ כדי לסיים את חייו. לאחר הניסיון העקר הוא חוזר לביתו ונותר עם עצב עמוק, תחושה שעומדת בלב העונה הראשונה. העונה השנייה נותנת במה לאיימי, שמתמודדת עם הפרעה דו-קוטבית. דונלד אחיה חושש שהיא ירשה את מחלת הנפש מאביהם, ומזהה אצלם דפוסים דומים.

ובכל זאת קיים הבדל בין מוריס לאיימי. האב שוקע לדיכאון קלאסי, וגם לאחר שהוא מיוצב ומטופל תרופתית, הוא עדיין מעורער. לעומת זאת עבור הבת העולם נעשה מהיר וגדול' היא מלאת אנרגיה ורעיונות ובשלב מסוים מתקשה להבחין בין מה שקורה בחוץ לבין מה שבפנים, באופן כמעט סוריאליסטי.

מוטיב בסדרה

העיסוק של מוריס וגם של דברה לוקחים חלק חשוב בהבנת הסדרה. דברה היא מורה למוזיקה שעושה מאמצים עילאיים להחזיק את הבית חי ולהמשיך לתפקד. מוריס הוא סופר שכותב ספרי ילדים, אך היצירתיות מכבידה עליו. שניהם עובדים מהבית וכך המשפחה לכודה לרוב באותו מרחב, בתחושה שאין לאן לברוח.

העבודה של מוריס מקבלת רבדים עמוקים והופכת לחלק מרכזי בעלילה. היצירה שתופסת את מירב זמנו היא סדרת ספרים בשם The Grubbs- משפחה של יצורים מוזרים שחיים בעולם מעוות. האיורים לכאורה מותאמים לילדים, אך למעשה הם אפלים. היצירות של מוריס הן דרכו לבטא את העולם הפנימי העשיר שלו, שהוא לא מצליח לבטא במילים.

הוא מציג לילדים ביצירותיו את התהום שקיימת בו, וניכר הפחד שלו להעביר את מחלת הנפש הלאה. היצירה שלו הופכת לכלי עבור איימי להבין את משפחה ואת עצמה. היא גם מסבירה את הקפיצה של הסדרה בין עולם פנטסטי לבין המציאות.

הקשר למציאות

הסדרה משנת 2016 והבחירה לשדר אותה אצלנו כעבור עשור מעלה שאלות לגבי הרלבנטיות שלה. אלא שהסיפור העלילתי אולי אף חזק יותר כיום, לאחר שהמלחמה והטראומה הקולקטיבית הפכו את בריאות הנפש למוקד שיח. גם הרשתות החברתיות פותחות פתח לשיח חשוב שחותר למחיקת הבושה בקרב מתמודדי נפש. נראה שההעברה של מחלות הנפש במשפחת פלאוורס מיוחסת לגנטיקה, אך לא פחות לסביבה ולנסיבות חיים.

ספוילר

היצירה המרכזית של מוריס לוקחת חלק חשוב בעלילה. היא מתחילה להשפיע על איימי באופן שגורם לצופים לשאול אם היא מגלה דבר מהספר שכתב אביה, או שמא מצבה הנפשי גורם לה להזות ולערבב דברים לא קשורים.

3 דברים שכדאי לדעת

● קולמן החלה את הקריירה כקומיקאית וכיום צברה רזומה מהמרשימים בדורה עבור שחקנית. היא נשואה מזה 20 שנה לתסריטאי והמפיק אד סינקלייר, ולהם שלושה ילדים. בראיון עדכני על סדרת דרמה אחרת שבה היא מככבת, העוסק במשפחה קווירית, שיתפה קולמן בפתיחות כי מעולם לא הרגישה מאוד נשית בזהותה וציינה שזהותה המינית והמגדרית היא מורכבת.

● שארפ שיתף שהוא עצמו מתמודד עם הפרעה דו-קוטבית מסוג 2, כמו זו של איימי, וכי לצורך הסדרה עבד עם Mind, ארגון בריטי ידוע לתמיכה בבריאות הנפש, כדי שהתיאורים בפרקים יהיו אחראיים כלפי הנושא. הוא גם שיתף שתחילה צילמו סצנה בה איימי מאובחנת בבהירות במחלה, אך החליטו לחתוך אותה כי היא הרגישה לו ישירה מדי.

● ערוץ 4 הבריטי סיפק מלבד "פלאוורס" לא מעט סדרות שהתקבלו באהבה בישראל. הבולטות שבהן כוללות את "אוטופיה" האפלה, "המופע של עלי ג'י" הצבעוני בגילומו של סשה ברון כהן ואפילו "בואו לאכול איתי" שהפורמט שלה נמכר לכאן 11 כבר לפני 15 שנה.

עוד מהז'אנר

● "פליבג" (2016) - דרמה קומית בריטית בת שתי עונות בהשתתפות קולמן, שהפעם משחקת את הסנדקית של הדמות הראשית. פליבג (פיבי וולר-ברידג') היא צעירה שמתגוררת בלונדון ומנסה לתפקד אחרי שורה של כישלונות. פליבג משתמשת בהומור, ציניות ומיניות כדי לטשטש תחושות אשמה וכאב.

● "שרפות קטנות בכל מקום" (2020) - סדרה על פי רב המכר של סלסט אינג ובכיכובה של ריס ווית'רספון, ובמרכזה עוד משפחה עם בעיות והסתרות. משפחה מושלמת מהפרברים פוגשת אם ובת שחיות חיי נוודות כמעט, ואז עולמם משתנה.

סדרה לחכות לה

אחים

זמן עלייה: 23.9.26
תשודר: Apple TV
מספר עונות: 1
מספר פרקים: 8

קומדיה שמבוססת על שמועה שצצה לפני כמה שנים במציאות. מת'יו מקונוהיי חשף שאמו רמזה שבתקופת התעברותה איתו, היא ניהלה קשר עם אביו של וודי הרלסון. נוסף לדמיון הרב ביניהם, בין השניים קשר מיוחד והם חולקים פרויקטים משותפים, בהם "בלש אמיתי" האייקוני. בסדרה הנוכחית, כשהחתונה של בתו של וודי מתפרקת הוא לוקח אותה לחווה של מת'יו בטקסס. החופשה שנועדה להרגיע מקבלת תפנית כשאימו של מת'יו פולטת סוד משפחתי: ייתכן שהם אחים למחצה.

סדרה לחזור אליה

מקום שמח

משודר: כאן 11
זמן עלייה: נובמבר 2025
מספר עונות: 1
מספר פרקים: 8

נועה קולר ("קופה ראשית", "חזרות"), כוכבת הסדרה של כאן 11, כתבה אותה יחד עם רם נהרי. ורד, קלינאית תקשורת שנשואה לבן (אביהו פנחסוב/ לנדוור), מרגישה שהנישואים והשגרה סוגרים עליה. אמה נעמי (תיקי דיין), חולת סוכרת שמתמודדת עם דיכאון, מודיעה לוורד שהיא לא רוצה להמשיך לחיות - ומבקשת ממנה לעזור לה לסיים את חייה. ורד מנסה להחזיר לאמה את הרצון לחיות ועל הדרך מנסה למצוא בעצמה טעם מחודש לחיים.

עוד כתבות

עופר גרינברגר / צילום: מיכה לובטון

"אין שבב בעולם שלא עובר תחת מכונה ישראלית של אפלייד מטיריאלס"

4 שנים לאחר שעזב את התפקיד, עופר גרינברגר חזר לשמש כמנכ"ל החברה המספקת ציוד ליצרני השבבים, והוגדרה בניו יורק טיימס כאחת "מהחברות החשובות בעולם" ● עם צפי להכנסות של יותר מ־10 מיליארד דולר, מספר גרינברגר לגלובס על הגאווה בייצור מהמפעל ברחובות: "הממשלה צריכה לעודד חברות שפועלות כאן"

משרדי אנבידיה ביקנעם / צילום: אנבידיה

אנבידיה משיקה מרכז בכפ"ס ומעלה שאלה: למה להתרחב למקומות קטנים

אנבידיה תשכור עד 4 מגוואט בחוות השרתים סרברז בכפר סבא, בעסקה שצפויה להניב לשותפות של רני צים וקרדן־גבע 8 עד 18 מיליון שקל בשנה ● החווה, שפועלת כיום בקיבולת של 20 מגוואט, מתכננת להתרחב ל־200 מגוואט על רקע המחסור בחוות שרתים זמינות והקפאת חיבורי חוות חדשות לרשת החשמל

בתיה ועידן עופר / צילום: Jonathan GlynnSmith

נשארים בהרווארד: מלגת המנהיגות של בתיה ועידן עופר

משפחת עופר מרחיבה את מלגת המנהיגות בהרווארד, למרות הפרישה מהוועד המנהל אחרי 7 באוקטובר • האחים ישראל מצטיידים במשרד עיצוב לונדוני לפרויקט המגורים בשדה דב • מתחם המעצבים בקניון רננים מתפצל לשלוש חנויות עצמאיות ● לינוי אשרם נפגשה עם יזמיות ונשות מילואימניקים מהצפון • ובפרדס חנה־כרכור כ־120 אמנים יפתחו את הסטודיו לקהל ● אירועים ומינויים

גיל אגמון, מנכ''ל ובעל השליטה בדלק רכב / צילום: אוהד רומנו

יותר מ־20% ביומיים: מאחורי הזינוק במניית הרכב הזו עומדת רכישה מאסיבית

המנכ"ל גיל אגמון רכש מניות של החברה תמורת כ-148 מיליון שקל והעלה את שיעור ההחזקה שלו בה מכ-49% לכ-56% ● המניה ירדה בכ-67% מאז שיאה האחרון

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ ושר האוצר האמריקאי סקוט בסנט / צילום: Reuters, Umit Bektas

טראמפ דוחה חזרה למזכר ההבנות: "אמר שוב ושוב למתווכות"

דיווח: טראמפ אמר למתווכות שאין לו עניין לחזור למזכר ההבנות המקורי עם איראן ● ההסלמה בשטחים עולה שלב - ובמערכת הביטחון מזהירים מפני איבוד שליטה ● צה"ל והשב"כ: חיסלנו בעזה מחבל נוח'בה ששימש כשומר הראש של סינוואר ● משבר דלק באיראן: פקקי ענק, מצוקה לאזרחים והשבתה של מפעלים ● דיווח: ישראל שוקלת לגרש נציגים מבריטניה וממדינות אחרות באירופה מהמפקדת התיאום של הכוח הבין-לאומי לעזה ● עדכונים שוטפים 

ניר כהן, רונן אגסי, אייל בן סימון, יורם נוה, מיכאל קלמן / איור: גיל ג'יבלי

חברות הביטוח לא עוצרות: כ־3 טריליון שקל בנכסים, רווחי עתק וכוכבית אחת

חמש חברות הביטוח הגדולות הציגו רווחים של מעל 6 מיליארד שקל במחצית הראשונה של השנה וזינוק בהיקף הנכסים המנוהלים ● בשיחות המשקיעים כמעט כולן הדגישו תחזיות להמשך המגמה ● אבל התוצאות חשפו נקודת תורפה אחת: ירידת הרווחים מביטוחי הרכב

מנכ''ל מטא, מארק צוקרברג / צילום: ap, Alex Brandon

תביעת הענק של לאומי נגד מטא: ביקורת של בית המשפט על בקשת הדחייה של מטא

בית המשפט המחוזי בתל אביב מתח ביקורת על מטא בתביעה של בנק לאומי, בסך 26 מיליון שקל ● בית המשפט הורה למטא להגיש את תגובתה עד 2 בספטמבר: "צר לי על תשובת מטא"

מפעל של ''פולקסווגן'' / צילום: Reuters, IMAGO/Swaantje Hehmann

מפעל פולקסווגן בסכנת סגירה. הפתרון עשוי להגיע מישראל

כותרות העיתונים בעולם: הכטב"ם האיראני "ששינה את פני המלחמה המודרנית" נשען על רכיבים מסין ועולה כ־20 אלף דולר בלבד; בגרמניה בוחנים לייצר חלקים לכיפת ברזל במפעל של פולקסווגן שנמצא בסכנת סגירה; ובארה"ב הכריזו על הארגון הבריטי Palestine Action כארגון טרור ● גלובס מגיש מדי יום סקירה קצרה של ידיעות מעניינות מהתקשורת העולמית על ישראל

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

אנבידיה זינקה והקפיצה את וול סטריט: נאסד״ק עלה ב־1.4%

S&P 500 עלה ב-0.6% ● שווי השוק של אנבידיה טיפס היום ב-443 מיליארד דולר ● מניות הסייבר זינקו בעקבות הדוחות של קראודסטרייק ואוקטה ● תשואות האג"ח הארוכות עלו ● הלילה הדוח המסקרן של מארוול ● המשקיעים דרוכים לקראת נאומו של יו״ר הפד, קווין וורש מחר שצפוי לספק פרטים על עמדת הבנק המרכזי בנוגע לאינפלציה

ג'נסן הואנג, נשיא ומנכ''ל אנבידיה / צילום: ap, Mark Schiefelbein

אנבידיה ב"רבעון הטוב בהיסטוריה של שוק ההון" - אז למה הרווחיות יורדת?

אנבידיה לא רק עקפה את התחזיות, אלא הציגה קצב הכנסות שנתי של 550 מיליארד דולר ותחזית לצמיחה חריגה, הנשענת על גל השקעות חסר תקדים של ענקיות הענן וחברות ה"ניאו-קלאוד" בבינה מלאכותית

ליפ בו טאן, מנכ''ל אינטל / צילום: Reuters, Laure Andrillon

אינטל חשפה: 250 סגני נשיא עזבו או פוטרו השנה

סמנכ"ל הכספים של אינטל, דיוויד זינסנר, חשף בוועידת הטכנולוגיה של דויטשה בנק את מהלכי ההבראה העמוקים של המנכ"ל ליפ-בו טאן ● מספר שכבות הנהלת הביניים נחתך בחצי, וצומצמו כ-250 סגני נשיא כדי להילחם בבירוקרטיה ולהאיץ פיתוח מוצרים ● זינסנר מעריך: המעבר לסוכני AI יגדיל פי 6 את הביקוש למעבדי הליבה (CPU) של החברה

ולדימיר פוטין, נשיא רוסיה / צילום: Associated Press, Artyom Geodakyan

“השלכות קטסטרופליות”: רוסיה מאיימת לתקוף מטרות בריטיות

לאחר שבריטניה אישרה את העברת טכנולוגיית טילי השיוט ארוכי הטווח שלה לאוקראינה, רוסיה מחריפה את הטון ומאיימת על יעדים בריטיים בתוך אוקראינה ומחוצה לה

נתב''ג / צילום: טלי בוגדנובסקי

עובר בשלום, בינתיים: כ-98 אלף נוסעים צפויים לעבור היום בנתב"ג

אחרי הכאוס בשבוע שעבר והתחזיות ליותר מ-100 אלף נוסעים ביום, הפעילות בנתב"ג נמשכת היום בשקט יחסי ● ביממה האחרונה אף נרשם שיפור בזמני ההמראות והנחיתות

האחים שלומי (מימין) ויוסי אמיר, בעלי שופרסל / צילום: יונתן בלום

דוחות חלשים לשופרסל עם ירידה בהכנסות, ברווח ובחנויות הזהות. המניה צוללת

שופרסל מציגה ברבעון השני שחיקה במרבית הפרמטרים המרכזיים, עם ירידה בהכנסות וברווח הנקי, שצנח במעל 30% ● המכירות בחנויות זהות ירדו ב-8.5% ברבעון

טראמפ וארדואן בפגישה בבית הלבן, ארכיון / צילום: ap, Evan Vucci

טורקיה בדרך חזרה לעסקת ה־F-35? המהלך החדש של ארדואן בארה"ב

טורקיה חתמה על חוזה בהיקף של 2.4 מיליון דולר עם חברת הלובינג בלארד פרטנרס, המקורבת לנשיא דונלד טראמפ ● המטרה: לקדם את חזרתה לתוכנית מטוסי ה־F-35, שממנה הודחה בעקבות רכישת מערכות ההגנה הרוסיות S-400 ● באנקרה בוחנים כעת למכור את המערכות למדינה שלישית כדי להסיר את המכשול לעסקה

עמית לנג, מנכ''ל אקרשטיין / צילום: מקורות

לא רק דוחות חלשים: מניית קבוצת אקרשטיין מתרסקת. זו הסיבה

חברת מוצרי הבנייה והנדל"ן המניב הציגה צניחה של מעל 85% ברווח במהלך הרבעון, בעקבות קיטון בהכנסות ועלייה בהוצאות ההובלה וההנהלה ● במקביל לפרסום הדוחות, הודיע אקרשטיין על עזיבתו של המנכ"ל, עמית לנג, פחות משנה לאחר שמונה לתפקיד

אליאס טנוס / צילום: קבוצת בסט

בסט ממשיכה להסתבך: אי הסדרים גבוהים משדווחו ותאלץ לפרסם את הדוחות מחדש

הבודק החיצוני שמונה לבחון את אי הסדרים ביזמית הנדל"ן שבשליטת משפחת טנוס, גילה כי היקף הכספים שזרם לחשבונות בעלי השליטה היה גובה מכפי שדווח בתחילה ● הכספים הוחזרו במלואם לחברה, שתאלץ לפרסם מחדש את תוצאותיה

טראמפ, ארדואן והחתימה על הסכם האנרגיה  / צילומים: AP-Alex Brandon,Petros Giannakouris, Achmad Ibrahim

איך יגיב ארדואן? טראמפ מעניק רוח גבית לפרויקט הענק שבו שותפה ישראל

בתום תקופה ארוכה של עיכובים, מיזם האינטרקונקטור לחיבור רשת החשמל של ישראל לקפריסין ויוון - ומשם לאירופה קיבל את תמיכת ארה"ב וצרפת ● עדיין לא ברור כיצד תגיב טורקיה, המתנגדת למהלך, ונראה שיוון שנמנעה עד כה מעימות כבר לא תשתוק

באר שבע. דבקה במודל הפרברי / צילום: Shutterstock

מתחם מחיר למשתכן בבאר שבע: החברה נקלעה לקשיים והפרויקט לא יושלם בזמן

פרויקט מחיר למשתכן בבאר שבע של א.ש.יגל נקלע לחדלות פירעון, ולא יושלם במועדו ●
החברה מתמודדת עם חובות של עשרות עד מאות מיליוני שקלים וסכסוך בין בעלי המניות

אופק גבע / צילום: עופר בראון

בן 23, עובד בקונדיטוריה משפחתית באשקלון, וגם מנהל תיק השקעות של מאות אלפי שקלים

אופק גבע בן ה–23 עובד מגיל צעיר בקונדיטוריה של משפחתו באשקלון, ואת כל מה שחסך בעבודה השקיע בגיל 18 בשוק המניות. זה נגמר בהפסד כואב ● אחרי שלמד את התחום בשירות הצבאי, חזר להשקיע עם כללים ברורים: טווח החזקה ארוך וסיכון גבוה ● המשקיעים החדשים