גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

האקדמיה ללשון העברית

עוד כתבות

הירחון העברי ''השחר'', שבו כתב בן יהודה, 1879. הרושם ממאמרו היה עצום / צילום: ויקיפדיה

העברית של ימינו מבטאת כישלון אחד מובהק של אליעזר בן יהודה

בדיוק לפני 145 שנה אליעזר בן יהודה הקדים את כל בני זמנו בהבנת הקשר בין הארץ לבין הלשון • אבל את לשון ימינו הוא כנראה לא היה מבין

הסיפורים הבולטים של סוף השבוע / עיצוב: גלובס

המרוויחים, המפסידים והלקחים: הרכבת הקלה יוצאת לדרך ואלה ההשלכות

זוכי מחיר למשתכן מדברים על הזכייה - הכתבה האחרונה בסדרה על תוכניות הדיור הממשלתית • הישראלי שהיה הבכיר ביותר באינטל העולמית מדבר • איך תיראה הנסיעה בקו האדום שיפתח בשבוע הקרוב, ועוד 4 כתבות בולטות מהסופ"ש

אליעזר בן יהודה. החיוך נוסף בטכנולוגיית AI / צילום: ויקיפדיה

אז איך אומרים, ביצה או בצה? המהפך הדיגיטלי של האקדמיה ללשון

לאקדמיה ללשון העברית יש מאות אלפי עוקבים ברשתות החברתיות ובחודש החולף תכניה זכו ליותר מ-1.5 מיליון צפיות • הנוכחות במרחב המודרני מעצימה את המתח בין שמרנות להתחדשות שקיים בשפה, בדיוני האקדמיה ובציבוריות הישראלית • הכירו את ארבעת האנשים שעומדים מאחורי ההצלחה

בֵּית הַנַהֲלוֹל / צילום: ויקיפדיה

היכן הרומאים חגגו עד טירוף?

המילה "בֵּית הַנַהֲלוֹל" היא המילה הקדומה של הקוליסיאום ברומא • מקורה מהשורש הל"ל, שפירושו "הוללות ושיגעון", והיא מופיעה רק פעם אחת במקרא • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים 

איבקה / צילום: Shutterstock

מה פשר המילים תּוֹבָר ואִבְקָה?

תובר היא לולאה להשחלת החגורה ואבקה היא חתך בבגד לרכיסת הכפתור • המילה הראשונה נזכרת במשנה והשנייה חודשה על פי מילים תלמודיות דומות מן השורש אב"ק המציינות נקב בבגד • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים 

מה זה שְׁנָתוֹת ולמה הן משמשות?

מקור המילה בשפה האכדית ופירושה: הקווים הדקים המסומנים על כלי מדידה • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים 

מימין: דורית, ויקי ותליק. האקדמיה ללשון העברית / צילום: רפי קוץ

מי יודע מה זה גמל-נמר? יום עם עובדי האקדמיה ללשון

חידושי לשון עם שחקני כדורגל ועם סטטיק ובן אל, איך אומרים גמל נמר בעברית ולמה לא יעלה על הדעת לפתוח דוא"ל במילה 'היי' • ביקור באקדמיה ללשון העברית • הברזייה

פחזניות / צילום: Shutterstock

מאיזו שפה אימצנו את המילה פַּחְזָנִית ומה היא מתארת?

מקורה בשפה הגרמנית והיא כינוי לאדם פוחז וריק • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים 

פלמינגו / צילום: Shutterstock

מהו מקור שמו של הפלמינגו ואיך זה קשור לצבע הנוצות שלו

מקור שמו העברי של עוף המים הוורדרד - שְׁקִיטָן - הוא בתלמוד הבבלי • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים

חתוך אבטיח במילה אחת בעברית? / צילום: unsplesh. Floh Maier

על הפועל הנדיר שלא הכרתם: "סָפַת"

מקור הפועל, המתאר את פעולת חיתוך אבטיח, בספרות חז"ל • האקדמיה ללשון העברית חושפת את הסיפורים שמאחורי המילים 

פרופ' משה בר אשר / צילום: איל יצהר

"מיליון אנשים בחודש נכנסים לאתרי האקדמיה ללשון עברית! אנחנו מיושנים?"

פרופ' משה בר-אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית: "יצאתי מהרשתות החברתיות בו ביום שנכנסתי אליהן, אבל הנכדים והנכדות שלי מספרים על לשון של חרמות וקללות. כששר קורא ליועץ המשפטי 'מניאק', מה הציבור יעשה? כשהלמעלה שלנו הוא למטה, כך אנחנו נראים" • אוצר מילים

שלט הכניסה למועצת גזר. עיצוב פונט - מיכל שומר / צילום: מועצה אזורית גזר

ברוכות הבאות למאבק: כך הפכה השפה העברית לזירת המלחמה הבין-מגדרית הכי בוערת

שלט כניסה לבניין מועצה שנוסח עבור גברים ונשים עורר האשמות על פגיעה בתרבות היהודית • קמפיין רב־מגדרי של קופת חולים מאוחדת נגנז לאחר אלפי מכתבי תלונה • מודעת דרושים עם נקודה א־מגדרית הובילה לאיסור השימוש בה בחינוך הממלכתי־דתי • כך נראה המאבק על העברית ב-2021

רונית גדיש / צילום: איל יצהר

המופרכות, הנדירות והנפוצות: הבכירה באקדמיה ללשון חושבת שהעברית היא שפה סקס-מניאקית

המילים שהציבור סירב לאמץ, המילים המופרכות שהציעו, המילים הנדירות שהפכו לנפוצות והמילה שמשתמשים בה הכי הרבה • רגע של עברית עם רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית • אוצר מילים, פרויקט מיוחד 

חמי וגילה פרס /צילום:  אביב חופי

נפגשו באוסלו: מי צפו בתהליך אוסלו על הבמה ומהשורה הראשונה?

וגם: הושק המילון למונחי ביטוח של האקדמיה ללשון העברית

התחיה / באדיבות האקדמיה ללשון העברית

"כל דור משוכנע שהעברית של הדור הבא מידרדרת והולכת"

כבר שנים שהאקדמיה ללשון העברית מנסה להחדיר מילים חדשות אל הדיבור הישראלי, אבל דווקא בעידן האימוג'י היא מצליחה להמציא את עצמה מחדש ■ משיתופים בפייסבוק ועד לפוסטרים על קרטוני חלב ■ העברית מעולם לא הייתה פופולרית יותר

נשיא האקדמיה ללשון: "מדינת ישראל מוותרת על תרבותה"

פרופ' משה בר-אשר: "יש מלחמה בעברית מצד המוסדות להשכלה גבוהה" ■ וגם, מה הוא חושב על הח"כית שמדברת בלשון נקבה, על העברית של המועמד לנשיאות, וגם על זאת של שולה זקן?

קרייני הרדיו בלעו את החיריק

כך קורה שרבים מדי טועים באופן תכוף מדי בהגיית מלים פשוטות בשפת אמם - עברית

ועדת מינוח מטעם האקדמיה ללשון העברית מפרסמת לביקורת הציבור רשימת מונחים באיכות הסביבה

זאת, לאחר כעשור של דיונים ועבודה ; למשל, greenwash = הִתְיָרְקוּת או התיירקות