גרסת הקאמרי של "המפיקים" קצרה והדוקה יותר מזו המקורית, ומקצועית לא פחות ממנה. המתרגם דן אלמגור והבמאי מיכה לבינסון הצליחו לשמור על קצב והומור, אבל גם לעקוף כמה מכשולים בדרך. לבינסון, למשל, הצליח להגחיך כל כך את המחזאי הנאצי פריץ ליבקינד (אלי גורנשטיין המצחיק מאוד), שלקהל לא נתקע שום צלב קרס בגרון.
המפיקים של הקאמרי הם שלמה בר-אבא בתפקיד ביאליסטוק התחמן ודרור קרן בתפקיד בלום הסובל מהתקפי היסטריה, ולצידם הילה עופר בתפקיד אולה השוודית, איציק כהן בתפקיד הבמאי-הדיווה רוג'ר דה ביל, ועידן אלתרמן בתפקיד עוזרו כרמן מירנדה.
השחקנים הראשיים עושים כולם עבודה טובה מאוד בתור מצחיקנים, וגם שרים לא רע אף שאינם זמרים של ממש. בר-אבא הווירטואוז, שהזיק המוכר שלו, ניצוץ היאצק, ליווה אותו גם בתיאטרון, מתחיל קצת מאופק ומיומן מדי, אבל אחר כך מתרומם.
לצידם על הבמה להקה גדולה ומוצלחת למדי של רקדנים וזמרים, המלווים בתזמורת גדולה בניצוחו של יוסי בן נון, אבל הסאונד צריך עוד להשתפר. גם התפאורה והתלבושות (אורנה סמורגונסקי ודרור הרנזון) טובים ואחראים לכמה תמונות יפות ממש. "
לתשומת לבכם: מערכת גלובס חותרת לשיח מגוון, ענייני ומכבד בהתאם ל
קוד האתי
המופיע
בדו"ח האמון
לפיו אנו פועלים. ביטויי אלימות, גזענות, הסתה או כל שיח בלתי הולם אחר מסוננים בצורה
אוטומטית ולא יפורסמו באתר.
כתבות
ני"ע
