הגרסה האיטלקית משנת 1972 לשירם של מיקי גבריאלוב ואריק איינשטיין "אני ואתה נשנה את העולם", בביצועה של להקת ה"קפסיקום רד", נבחרה על ידי ערוץ הספורט הישראלי לליווי משחקי הליגה האיטלקית. אבל הסיפור מאחורי הגירסה האיטלקית אינו מעיד על רוח ספורטיבית במיטבה. רד קפסיקום, ששילבה את השיר בתקליטה "אפונטי פר-און פיסה", והוציאה אותו מחדש פעמיים בראשית ובאמצע שנות התשעים, מעולם לא רכשה את זכויות היוצרים, או טרחה לתת להם קרדיט. רק במאי 2002 קיבלה אקו"ם אישור מהאגודה האיטלקית להגנה על זכויות יוצרים כי מקור השיר הוא "אני ואתה נשנה את העולם" הישראלי. גבריאלוב פועל לתביעת תשלום עבור זכויות יוצרים מהאגודה האיטלקית, אך בשל חוק ההתיישנות, יתכן כי יוכל לתבוע רק עבור שבע השנים האחרונות.
לתשומת לבכם: מערכת גלובס חותרת לשיח מגוון, ענייני ומכבד בהתאם ל
קוד האתי
המופיע
בדו"ח האמון
לפיו אנו פועלים. ביטויי אלימות, גזענות, הסתה או כל שיח בלתי הולם אחר מסוננים בצורה
אוטומטית ולא יפורסמו באתר.
כתבות
ני"ע
