לטענתה, ישראל חתומה על אמנה בינלאומית בנושא המגוון הביולוגי והיא מחויבת לשמור עליו, בעוד שהקמת היישוב תפגע ואף תעמיד בסכנה מינים רבים של בעלי-חיים
קהלאני מחוייב להפסיק לחסום הגישה לעמק ולגרש מהמקום קבוצות מטיילים, להסיר את השלט שתלה בכניסה לעמק ולהימנע מכל פעולה הפוגעת או מסכנת את ערכי הטבע המוגנים שבעמק
זאת, בסמוך לתחנות השאיבה של מקורות בעין זיו, המצויה בשמורת הטבע של הנחל החברה להגנת הטבע: " מדובר במחדל של רשות המים, משרד הבריאות והמשרד להגנת הסביבה"
לטענת החברה להגנת הטבע, מדובר ב"מרחב נופי ערכי במיוחד באזור המרכז, נכס נופי וסביבתי, אשר אם לא יידעו כיום גורמי התכנון לשמור עליו - הוא ייפגע ללא תקנה"
אדם טבע ודיןאיכות הסביבההותמ"להמשרד להגנת הסביבהמשבר המיםרשות הטבע והגניםרשות המיםשטחים פתוחיםשמורת טבעתכנון ובנייה